Vous êtes sur la page 1sur 6

The Huron Carol

trad. Huron
arr. by

hymn by

St. Jean de Brebeuf


translated by
George Middleton

&c

Soprano

Michael J. Oczko

F
j j J j j j j j

J J
J J
J

Solo Soprano:

'Twas

III: 8' Reed

& c j j

p
II: 8' Prin..

..

? c .
p

Organ

?c

Org.

& w
w
w
? ww

an - gel choirs in - stead.

w
w
w
w

f- j
& j

-j j

Org.

&

a tempo

a tempo

wan-d'ring hun-ters heard the hymn


rit.

F
f
Tutti:
Pj
..
j

b
J 4 J J J c
F
f
P
j
j . 42 J J j c
J

Je - sus is born,

rit.
j j j
J J
J

Glo

ri-a

in ex

cel -sis Glo-ri

Glo

ri-a

in ex

cel -sis Glo - ri

a tempo
9

Be - fore their light the stars grew dim and

that

&

all the birds had fled,

w
w

w
ww

Je - sus your King is born,


a tempo

win - ter time when

j
j j j j
j
j

& J J J J J J J J J J J J J J

a tempo

the moon of

Might-y Git-chi Man - i - tou sent

in

ww

1995

2
4
P

42
P
2
4

c j

..

15

&

F
j

P
j

j j
j
j

With - in

&

a lodge of

Ah,

bro - ken bark the

ah

ah

ah

p
j


Oo

p
J

ten - der babe was found

ah

ah

ah

ah,

rag - ged robe of rab - bit skin en -

Oo

& j j j

.

? .
J

15

Org.

19

V
-

?
-

ah,

ah,

ah, - But

But

Oo

,a tempo
f


rit.

rit.

as the hun - ter braves drew nigh the

an - gel song rang loud and high:

King

is born,

Je - sus
a tempo

King

is born,

f

your

, f

an - gel song rang loud and

high:

Je - sus your
a tempo

King

an - gel song rang loud and high:

Je - sus your

King

rit.

as the hun - ter braves drew nigh the

Je -sus your
a tempo

rit.

as the hunt - er braves drew nigh the

high:

ah, -

an - gel song rang loud and

as the hunt-er braves drew nigh the

ah,

Oo

F


But

F
j
j
&

But

ah,

wrapped His beau-ty round,

&

Ah,

is born,

#
is born,

c .
& 42

23

Je - sus is born, in ex

in ex

in ex

cel - sis Glo - ri

The

a!

2
4

2
4

F
j
j

ah, - ah, - ah, - The
F
J

Oo

& j j j j j j


ah,

ah,

ah,

V
?
28

ah,

ah, -

ah,

ah,

as

was the ring of glo - ry on the

Ah,



J
Oo

The

help -less In - fant there,

ah, -

F
j

ah,

The

The

chiefs from far

be - fore Him knelt with

chiefs from far

chiefs from far

be - fore Him knelt with

be - fore Him knelt with

chiefs from far

be - fore Him knelt with

&

Oo

ah,

p
J

j
c
j j

..
..

c
J

&

earl - iest moon of win - ter - time is

not so round and fair

Org.

a!

2
4

Oo

F
j

&

28

P
j

Ah,

cel - sis Glo - ria

a!

? , 2 # n c
4
.

in ex

Je - sus is born,

23

Org.

cel - sis Glo - ri

, 2
c .
V
4
Je - sus is born,

a!

,
2
& 4 c .
Je - sus is born,

cel - sis Glo - ri

p
j

, f a tempo
& -

4
S

gifts of fox and bea - ver

pelt

rit.

&

gifts of fox and bea - ver pelt

V
rit.

gifts of fox and bea - ver

f a tempo


Je - sus your
f
, a tempo

pelt

?
rit.

gifts of fox and bea - ver pelt

5
&4

37

5
&4
5
V4
?5
4

Org.

Je - sus your

f a tempo
(

Je - sus your

Je - sus your

I: Prin.8',4' + Mixt.

? 45

King

is born,

Oh

Child-ren

of

King

Child-ren

of

cel - sis Glo - ri

a!

Je - sus is born, in ex

is born,

Je - sus is born, in ex

King

the

fo - rest free, Oh

the

fo rest free, Oh

f
jc

2 # n

c
4
.

is born,

f
j c
Oh

Je - sus is born, in ex

2
c .
4
King is born,
Je - sus is born, in ex - cel - sis Glo - ri - a!
f
,

( 4
c .

f
jc

sons of Man - i - tou:

sons of Man - i - tou:

cel - sis Glo - ri

cel - sis Glo - ri

a!

a!

The

Ho - ly Child of heav'n and earth is

The

Ho - ly Child of heav'n and earth is

Oh

Child-ren

of

the

fo - rest free, Oh

sons of Man - i - tou:

The

Ho - ly Child of heav'n and earth is

Oh

Child-ren

of

the

fo - rest free, Oh

sons of Man - i - tou:

The

Ho - ly child of heav'n and earth is

f

c
J

+ Reeds
5 c

&4 J
J

? 45 ww
J c
f

37

f
,

c .
4

rit.

32

j + Reed 16'
c
f

born this day for you!

Come

kneel be - fore the rad - iant Boy who

& .

41

& .

born this day for you!

Come

kneel be - fore the rad - iant Boy who

V .

Come

kneel be - fore the rad - iant Boy who

born this day for you!

? .

born this day for you!

Come

&

41

Org.

, a tempo

(

brings you beau - ty, peace, and

kneel be - fore the rad - iant Boy who

brings you beau - ty, peace, and

j
.. ..

& b
Je - sus is born,

Glo

Je - sus is born,

Je - sus is born,

&

45

Org.

?
?

ri - a!

rit.

Glo

ri-a!

Glo

ri-a!

P
.

J
J

www

www

rit.

.
j b . J

ri - a!

& j . .
Je - sus is born,

Glo

45

www
p

w
p
p

joy,

Je - sus your King is born,

a tempo

a tempo

a tempo

King is born,

Je - sus your King is born,

joy,

rit.

rit.

Je - sus your King is born,

, a tempo

brings you beau - ty, peace, and

joy,

rit.

rit.
, a tempo


brings you beau - ty, peace, and joy,
Je - sus your
rit.
, a tempo

marcato

molto rit.

in
ex - cel - sis
Glo - ri - a!
marcato
molto rit.

in
ex - cel - sis
Glo - ri - a!
marcato
molto rit.

in
ex - cel - sis
Glo - ri - a!
marcato
molto rit.

in

ex - cel - sis

U

U

Glo - ri - a!

molto rit.

.. #
..
J

molto rit.
b j ..
J J

#

J

+32'
j
b

J J
.

molto rit.