Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
yalavezresultan personalmentetancercanos,
(conmsde80aosdecidiaprendercastellanoparaasistiraunCongresodeprofesores
decontabilidaddenuestropas).Ennuestroidiomatienemuypocaspublicaciones,por
loqueparaPartidaDoblees
todounlujopoderpublicarelartculoquesigue.Nohubiesesidoposiblesinlacolaboracinde
lCatedrticode EconomafinancieraycontabilidadD.DanielCarrasco.
Autor:
Richard Mattessich
I. INTRODUCCIN(*)
Ttulo:
Contabilidad: cisma o sntesis?
El desafo de la teora condicional-normativa
Fuente:
a teora condicional-normativa ha despertado cierta
Partida Doble, nm. 144, pginas 104 a 119, mayo 2003
Localizacin: PD 03.05.09
curio- sidad en los ltimos aos como posible solucin
Resumen:
al gran dilema de la contabilidad acadmica (cf.
En el presente artculo se explica el concepto de metodologa de contabilidad condicional-normativa (CoNAM, de sus siglas en ingls) y sus orgenes, se
Mattessich 1995). Parece, sin embargo, que siguen
Descriptores ICALI:
existiendo dudas al respecto, lo cual puede explicar
Contabilidad. Metodologas
www.partidadoble.es
ca,
la
investigacin
ms
tradicional
empez
a
ser
considerada excesi- vamente
normativa y poco cientfi- ca y
pas a ser rechazada por importantes sectores dentro de la
eli- te de la contabilidad
acadmica en Amrica del Norte.
De hecho, du- rante las ltimas
dos o tres dca- das, muchos
colegas
alimentaron
la
esperanza de que la nueva investigacin estadstico-emprica
acabara por solucionar los grandes problemas de la contabilidad
y convertira la disciplina en
una ciencia pura o positivista.
Pero unas dcadas ms tarde, y
a pe- sar del impresionante
volumen de sofisticados trabajos
acadmicos
que
se
han
publicado, no ha sido posible
resolver la mayora de los
problemas ms apremiantes: el
tema de la valoracin, el diseo de formas fiables para controlar
la eficacia de los sistemas de contabilidad gerencial y
financie- ra, el debate sobre la independencia del auditor, la
obtencin de un acuerdo sobre normas internacionales de
contabilidad, la brecha existente entre visiones tan alejadas
entre s como la PAT norteamericana y la CIV britnica No
es de extraar, por tanto, que en este principio del siglo XXI se
perciba entre los contables de todo el mundo cierta
desilusin en relacin con los estudios actuales sobre
contabilidad. Es que nuestras aspiraciones cientficas eran
2. METODOLOGASCONTABLES:
NORMATIVACONTRA
POSITIVACONTRACONDICIONAL-NORMATIVA
Antes de seguir adelante, conviene aclarar las diferencias
fun- damentales que existen entre estas metodologas
rivales. En primer lugar, debe distinguirse entre los estudios
normativos en sentido explcito (deliberado) e implcito
(oculto). Un ejem- plo tpico de la variante explcita lo
constituyen las teoras de la primera escuela tica alemana
de direccin y administracin de empresas, dentro de la
cual podemos destacar a Schr
(1889, 1911, 1914), Nicklisch
a metodologa
de contabilidad
condicional-normativa
(CoNAM, del ingls
Conditional-Normative
Accounting Methodology)
tiene una orientacin
pragmtica
JENSEN 2001: Challenges and achievements for accounting: the twentieth century.
Columbus: The Accounting Hall of Fame, Ohio State University Press).
Aprovecho la ocasin para expresar mi agradecimiento al editor de Canadian
Accounting Horizon y a dos lectores annimos por su ayuda a la hora de perfilar este
artculo.
Agradezco igualmente la ayuda econmica aportada por el Consejo
Canadiense de Investigaciones sobre Ciencias Sociales y Humanidades.
a teora
condicional-normativa,
por su parte, intenta
establecer los medios
apropiados para un fin
determinado, aunque,
si as se desea,
tambin puede
examinar el fin
La
teora
condicionalnormativa, por su parte, intenta
establecer los medios apropiados
para un fin de- terminado,
aunque, si as se de- sea,
tambin puede examinar el fin.
Blaug (1978: 710), por ejemplo,
seala que es perfectamente
po- sible realizar un anlisis
cientfico de los juicios de valor, y
al negar que los juicios
normativos estn sujetos al
discurso
racional,
los
economistas han engaado a sus
crticos y se han privado a s mismos de un rea de anlisis muy
prometedora. As, vemos que ni la teora condicionalnormativa es nueva ni soy yo su progenitor. Es innegable su
importancia en la dcada de los aos 50 del siglo pasado
dentro de los campos de la Economa(1) y la Investigacin de
Operaciones, como lo de- muestra el siguiente comentario de
Luce y Raiffa (1957: 63) (**):
Insistimos en este punto porque, en nuestra opinin, resulta
crucial que los estudiosos de las ciencias sociales reconozcan
que la teora de juegos no es descriptiva, sino ms bien
(condicionalmente) nor- mativa, ya que no especifica cmo debe
actuar la gente ni tampoco cmo acta en sentido absoluto, sino
cmo deberan actuar para al- canzar determinados fines.
(**) Nota del traductor: son nuestras todas las traducciones de las citas que
aparecen en este artculo.
reales perseguidos por los grupos de personas y a las actitudes humanas reales
frente a los procesos sociales.
La situacin crepuscular de la teora condicionalnormativa, a medio camino entre las afirmaciones positivistas y
los pronuncia-
(1) Myrdal (1954, pgs. vii-viii) afirma lo siguiente: He llegado, por tanto, (2) Hans Kelsen fue un reputado estudioso de las leyes austriaco-americano. En recuerdo
a la certeza de que resulta necesario trabajar siempre, desde el principio hasta
suyo, la Universidad de California en Berkeley ha utilizado su nombre para bautizar
el final, con juicios de valor que acten como premisas explcitas. Las premisas
la Biblioteca de Ciencias Sociales. En sus obras podemos encontrar gran
de valor no pueden establecerse de forma arbitraria: deben ser relevantes y
cantidad de pensamientos valiosos para aquellos interesados en el estudio de
significativas para la sociedad en la que vivimos. Para empezar, deben ser
cuestiones legales y normativas. Para obtener ms informacin al respecto, ver
concretas en lo referente a los intereses econmicos
Kelsen (1979, 1992).
recurrir a un truco: completar los supuestos bsicos con diversos supuestos sustitutorios empricamente vacos. Estos
lti- mos contendran hipotsis especficas sobre la relacin
entre medios y fines (en lo referido a la valoracin,
clasificacin, etc.). Dichas hiptesis dependeran del
propsito de informacin en cada caso particular y deberan
ser formuladas en una etapa posterior. Aunque este aspecto
particular en mi intento de impri- mir carcter axiomtico al
estudio no fue demasiado apreciado por los contables, no
cabe duda de que constitua un ejemplo de teora condicionalnormativa. El supuesto de su carcter de con- tenedor slo
puede verse completado una vez se haya especifi- cado el
propsito de informacin, es decir, el propsito sobre el que
pivota cada hiptesis prgmatica o instrumental concreta,
en otras palabras, la relacin formalizada entre medios y fines.
a nocin de lo
condicional-normativo
tuvo un papel
destacado tanto en la
teora
del Derecho como en
su prctica profesional
mucho antes de que
la Investigacin de
Operaciones emergiera
como disciplina
Mi
primer
encuentro
consciente
con
la
teora
condicional-normativa
(Mattessich
1964)
fue
ciertamente deliberado, aunque
no utilic expl- citamente el
trmino. Al experimentar con la construccin axiomtica de un marco general
pa- ra la contabilidad, tuve el presentimiento de que ese
carcter general poda alcanzarse por dos vas. La primera es
incorporar todos los datos formales y empricos de la
contabilidad, tarea que resulta a todas luces inviable y que
nadie ha logrado llevar a cabo. La segunda va, que es por la
que me decant, obliga a
(3) Las relaciones entre medios y fines (hiptesis instrumentales) estn basadas en
relaciones de causa-efecto (hiptesis positivas), pero las transcienden concentrndose
en un objetivo especificado y en las herramientas que puedan conducir a la
consecucin de ese propsito dentro de un grado deseable de eficacia y
rendimiento. Puede que Immanuel Kant tuviera en mente una idea similar al
hablar de imperativos hipotticos (de habilidad).
(4) Aparte del hecho de que las investigaciones necesarias (por ejemplo, procedimientos
de ensayo y error) habran ido ms all del tradicional enfoque emprico, ni mi edad
ni mi preparacin me permiten sentirme cualificado para afrontar una tarea tan
revolucionaria.
neutralizada por las masas; y, por ltimo, las exageraciones y la obsesin con el
mundo de los signos en general.
(7) Alexander y Britton (1996: 85) definen el concepto de la siguiente manera:
El enfoque centrado en el valor de privacin o DV (del ingls deprival value)
seala que el DV de un activo es la prdida que un/a empresario/a sufrira,
en circunstancias normales, si el activo le fuera retirado. Lee, por su parte
(1980: 106-109), define este enfoque como regla de valoracin de acuerdo
con el valor para el negocio y en relacin con l ofrece la siguiente
explicacin: si llamamos RC (replacement cost) al coste de reposicin, NRV
(net realizable value) al valor neto de realizacin y PV (present value) al valor
actual, presente o econmico, sern estos tres valores los que deberemos
tener en cuenta a la hora de decidir qu hacer con los activos: si reservarlos para
su uso o para ser revendidos:
Lee (1980: 107) reduce, por tanto, las diferentes combinaciones a seis alternativas
de valoracin verdaderamente relevantes, todas ellas indicadas en negrita, y
llega a la conclusin de que esto significara que RC formara la base de la
valoracin en cuatro de los seis casos; en cuanto a los dos restantes, PV se utilizara
en el caso nmero 3 y NRV en el caso nmero 6. El mismo autor ofrece tambin
argumentos tanto a favor como en contra de este acercamiento tan particular y
eclctico (o, como yo personalmente prefiero decir, condicional-normativo) al
problema de la valoracin.
3. SOLUCIONESPRAGMTICASOCIENTFICASA
LACONAM
Ya he sealado en el epigrafe 1 (Introduccin) que la teora
condi- cional-normativa tiene una orientacin esencialmente
pragmtica. Quiere esto decir que, en el pasado, los intentos de aplicar esta teora se basaron en procedimientos
de ensayo y error y en
argumentos lgicos ms o menos
vagos y con frecuencia apenas
sugeridos.
Con
ellos
se
justificaba
que
un
medio
determinado
conduce,
de
manera ms o menos efectiva o
eficaz, a la consecucin de un
objetivo deter- minado. Dichos
procedimientos se observan en
las circunstancias re- feridas con
anterioridad, dentro de mbitos
que
van
desde
empresas
concretas a situaciones ms
gene- rales como la de la FASB u
otras entidades legislativas.
urge la cuestin
de si al realizar
experimentos y anlisis
ms rigurosos sera
posible perfeccionar
las tcnicas de
ensayo y error que la
teora normativa
tradicional o
la condicional-normativa
emplean a la hora de
estudiar las relaciones
entre medios y fines
cias dentro del mundo de la contabilidad. Pero aun para comprender de manera superficial esta disyuntiva, se hace
necesaria una explicacin ms detallada de la situacin. Ante
todo, convie- ne sealar que las esperanzas de que la PAT y
la CIV alcancen una solucin de compromiso son escasas.
Las dos partes pare- cen admitir que las diferencias entre
ellas son demasiado gran- des y van ms all de una mera
disputa acerca de la neutralidad de la ciencia, segn han
confirmado estudiosos como Archer (1998: 310). A esto
debemos aadir que ninguna de las partes est interesada en
la reconciliacin(9).Sin embargo, aunque no sea posible un
acercamiento, la historia hallar una sntesis ms tarde o ms
temprano, y debe quedar absolutamente claro que una
sntesis no es lo mismo que una solucin de compromiso o
una reconciliacin. Gracias a su posicin intermedia, la teora
condicional-normativa puede ofrecer un punto de partida adecuado para crear dicha sntesis, no
tanto mediante una acercamiento entre la PAT y la CIV como llenando
os seguidores
de la CIV, por otro
lado, son los
aspirantes
y dan muestra del
radicalismo y los
complejos caractersticos
de tal posicin
4. ELCISMAENELMUNDOACADMICODELACONTABILIDAD
110
www.partidadoble.es
111
a nueva tendencia
emprica en contabilidad
se ajusta a principios ya
conocidos y
generalmente aceptados
en el mundo de la
ciencia que apenas
necesitan explicacin
das
del
falsificacionismo
popperia- no. Pero sobre todo
cabe destacar que el carcter de
ciencia aplicada inherente a la
contabilidad es lleva- do hasta el
extremo en el enfoque de la PAT,
cuyos postulados que- dan
perfectamente caracterizados en
esta cita de Watts y Zimmerman
(1986: 9):
Las proposiciones normativas hacen
referencia a frmulas prescriptivas, las
cuales siguen un patrn del tipo
Da- do un cmulo de condiciones
C, debe- ra optarse por la
alternativa D. Un ejemplo concreto
de proposicin nor- mativa sera la
siguiente: Dado que los precios
suben, debera adoptarse el mtodo
LIFO. Esta proposicin no puede
ser refutada. Pero dado un objetivo, puede hacerse refutable. Por
ejemplo, la afirmacin Si los precios suben, el mtodo LIFO permitir maximizar el valor de la empresa puede ser refutada en cada
ca- so mediante la evidencia. As, dado un objetivo, un
investigador pue- de convertir una frmula prescriptiva en una
prediccin condicional y evaluar su validez emprica. Sin
embargo, la eleccin del objetivo no es tarea del estudioso de la
teora, sino del usuario de sta.
(10)
Para ms informacin sobre el debate Foucault/Habermas, ver Kelly (1994); y
para una comparacin entre Habermas y Derrida, ver Bernstein (1993: 204-229).
(11)
Entre los pasajes citados literalmente en este artculo, slo unos pocos
parecen mostrar opiniones crticas hacia la base filosfica de la CIV: Searle
(1993b: 187) en referencia al desconstruccionismo, Bunge (1998: 228) sobre el
constructivismo social, Descombes (1980: 115-117) con respecto a Foucault,
Hernndez (1998: 11, 13) acerca de la nueva tendencia en general, y Bunge
(1999: 209-210, 219) en relacin con los autores posmodernos y sus seguidores.
Los dems comentaristas que hemos citado tienen todos una actitud ms o menos
positiva hacia las nuevas corrientes.
(12)
La dificultad relacionada con los imperativos y similares argumentos normativos
est resumida en Ross (1944: 32-33) de la siguiente manera:
De acuerdo con la definicin generalmente aceptada de lo que es una inferencia
lgica, se descarta que un imperativo puede ser parte constituyente de tal inferencia.
Aun as, pueden
darse ejemplos de inferencias cuya evidencia lgica parece obvia a pesar de que
hay imperativos que forman parte de esas inferencias. Y adems, dichos ejemplos
deben ser considerados tpicos de la forma de razonar en la vida diaria y en las ciencias
que operan con expresiones normativas, sobre todo en la ciencia de la ley.
Tambin Rescher (1966: 8-9), al hablar de la lgica de enunciados, afirma que:
[...] dar un enunciado u orden es una accin. Desde este punto de vista, resulta
difcil concebir una lgica de enunciados. Las acciones no pueden presentar
relaciones lgicas entre s, y ms concretamente una accin no puede conllevar o
implicar otra, al igual que la descripcin de una accin no puede conllevar la de otra.
La solucin a este dilema es la creacin de lgicas denticas separadas para los
imperativos, los enunciados, etc. Pero tal posibilidad ha sido ignorada
sistemticamente por los seguidores de la PAT.
(13)
Podemos encontrar una crtica reciente de toda esta corriente en Fleischman
(2000: 24-25), quien se erige en defensor de la vieja escuela del historicismo:
112
Dentro del mbito de los EE.UU., los estudios sobre contabilidad aparecidos en revistas
tan conocidas como Accounting Review, Journal of Accounting Research y muchas
otras no slo resultan irrelevantes a efectos de su utilizacin en la prctica, sino
tambin ininteligibles para los profesionales de la contabilidad y para la mayora de
nosotros. [...] En mi opinin, se trata de una conspiracin de los departamentos de
las universidades ms prestigiosas, que pretenden obligar a sus licenciados a
repetir los esfuerzos que los llevaron a la cima para perpetuar as su posicin
elitista, tanto individual como institucionalmente. [...] A decir verdad, no ha sido
hasta los ltimos 25 aos del siglo XX cuando el mundo de la
www.partidadoble.es
113
los seguidores de
la PAT (y quiz
tambin, en general,
a los de los estudios
modernos de
contabilidad emprica)
se les podra hacer
una crtica ms
personal, como es el
hecho de que tildan de
no cientfica a la
contabilidad normativa
tradicional
(15)
(14)
Los filsofos de la ciencia, como Mario Bunge , son muy crticos con la
corriente posmoderna:
Durante las tres ltimas dcadas aproximadamente, muchas universidades han sido
invadidas por los enemigos del rigor conceptual y la demostracin emprica, aunque
por ahora no han conseguido hacerse con ellas; son los mismos que aseguran que no
existe una verdad objetiva, de donde se deduce el todo vale [...] Adems, muchos
han conseguido suficiente poder como para censurar la erudicin genuina; han
irrumpido, montados en su caballo de Troya, en la ciudadela del academicismo con la
intencin de poner fin a la cultura superior [...]; [son] los anticientficos, que suelen
llamarse a s mismos posmodernos [pgs. 209-210] [...] Se contrata a profesores a
los que se asciende y se les da poder para ensear
os pensadores
han de ser
capaces de aislarse
del tiempo,
del espacio y de la
cultura para alcanzar
un entendimiento
genuino de la realidad
social
tables
nociones
que
se
contradi- cen. En este sentido se
refiere Bu- tler (1999: 169) a la
habitual
tendencia
del
postestructuralismo:
Podramos decir que el grupo de los
lla- mados postestructuralistas fue el
prime- ro en reflexionar sobre esto, y
el prime- ro que consider el avance
del conoci- miento no slo como una
cuestin de argumentacin y
discusin empricas, sino adems
vinculada
estrechamente
a
la
interrupcin del pensamiento [..]. Si
tuviramos que sealar un elemento
comn
entre
los
diferentes
pensadores del postestructuralismo,
sera su consi- deracin del
pensamiento como desdo- blamiento
[..]. Cabra aqu un recordato- rio de
Derrida y de su programa de desconstruccin de la presencia, al no
que- dar, segn l, nada fuera de
ella.
5. La lgica tradicional, el
razona- miento a priori y los
mecanis- mos de la ciencia
para la verifi- cacin emprica
resultan engaosos; no son ms que
rituales
supervisados
por
medios cien- tficos de
direccin. Matthews (1996:
154),
refirindose
nuevamente a Foucault, seala:
Al mostrarnos que no existe la
verdad objetiva, Foucault pretende
liberarnos de la idea de verdad
objetiva atribuida al humanismo,
para hacer posible la exploracin
de nuevas formas de
ser, obrar y pensar. Su crtica social a la modernidad conduce, ms
que a una teora general alternativa
sobre la naturaleza humana, al
aban- dono de cualquier teora
semejante y a una apertura ante la
posibilidad, en palabras de Lacan,
de vivir segn el deseo que hay en
ti.
sentido, y con respecto a las obras de Foucault El nacimiento de la clnica y Las palabras y las cosas (cuyos
origi- nales fueron publicados por primera vez en Francia
en 1963 y 1966, respectivamente), Descombres (1980:
115-117) co- menta lo siguiente:
[...] pueden leerse como si fueran libros de historia que permiten
dis- poner de una exploracin y una teora acerca de las
transformacio- nes sufridas por la medicina en el siglo XIX, o
sobre la aparicin de las ciencias humanas [...]. La certeza de
que los hechos son insig- nificantes define el nihilismo de la
generacin de Foucault [pgs. 115-116] [...]. La conjugacin de
nihilismo y positivismo dentro del
mismo juicio da como resultado una
mezcla sorprendente [...]. Segn
han
declarado
algunos
historiadores, es acertado incluir el
trabajo de Foucault en el gnero de
ficcin [...]. Sus historias son novelas [pg. 117].
or ejemplo,
en el caso de una
persona que lea
un estado
financiero, se
le obliga a arreglrselas
por su cuenta dado
que la PAT rechaza
incorporar normas a su
marco de
trabajo terico
7.
Tambin la filosofa es
logocn- trica, dado que se
centra en la evaluacin lgica y
en los argu- mentos. No puede
reivindicar por ms tiempo ser
la piedra angular de la ciencia:
debe volverse ms crtica e
interpretativa,
seguir
preguntndose por todo en la lnea
del razonamiento histrico y el
anlisis literario (la filosofa
anti- filosfica de Foucault, cf.
Matt- hews 1996: 148). Slo as
desa- parece la diferenciacin
entre la filosofa y otras
actividades del hombre, y de
ah el abandono de la
metafsica. Pero Baudrillard rechaza a Foucault como si ste
ya no tuviera predicamento (cf.
Bau-
variaciones ms sutiles, debe ser porque, en alguna parte, nada de esto resulta ya
importante.
En otras palabras: para Baudrillard, Foucault se muestra todava demasiado realista,
demasiado emprico y cientfico.
(17) Las dudas ontolgicas de Heidegger son una posible excepcin. Pero
independientemente de que su ser se convierte muy frecuentemente en
nuestro ser en el
5. LASNTESIS
No resulta audaz pronosticar una nueva sntesis de la
contabili- dad para el transcurso del siglo XXI, pero s lo es
intentar prede- cir su forma. Sin embargo, al hacer
pronsticos los riesgos son inevitables, por lo que me aventuro a perfilar en pocas trazos los tres elementos o consideraciones principales que pueden llegar a configurar
el nuevo modelo. A estas alturas,
el lector ya est advertido de que
cada corriente muestra una orientacin
poltica
determinada,
inde- pendientemente o como
resulta- do de su compromiso
cientfi- co o anticientfico.
Mientras
los
contables
de
orientacin emprica tienden, en
general (algunos ms que otros),
a una ideologa dere- chista, los
seguidores de la CIV se
encuentran repartidos por todo el
espectro poltico de la izquierda,
desde la ms moderada a la ms
radical. Detalles polticos aparte,
se puede afirmar que mientras en
una de las facciones es el
razonamien- to el que domina a la
moral (bus- cando optimizar el
beneficio a corto plazo, por
ejemplo), en la otra, la moral y la
preferencia por lo extra-
a lgica tradicional,
el razonamiento a
priori y los mecanismos
de la ciencia para
la verificacin emprica
resultan engaosos;
no son ms que
rituales supervisados
por medios cientficos
de direccin
(18)
Los principales pensadores de la posmodernidad (con muy pocas excepciones)
provienen de la filosofa o de las ciencias sociales. Su ignorancia, o su
conocimiento limitado de las ciencias fsicas, unido al hecho de que siten la
realidad en el contexto de los mbitos de manifestacin ms superficiales de sta
(la realidad social y econmica), gener en los posmodernos prejuicios a favor de una
concepcin social de la verdad que la mayora de nosotros llamaramos justicia
social. Una concepcin de la verdad que tiene poco en comn con la de la ciencia
tradicional. De hecho, los pensadores postestructuralistas y posmodernos parecen
6. APNDICESOBRELACIV