DISEO DE ILUMINACION ARTIFICIAL

Introduccin

Toda edificacin en la cual se ha de realizar algn tipo de actividad, ya sea laboral

o cotidiana, requiere de un ambiente que cuente con un buen nivel de iluminacin
para optimizar el rendimiento, la productividad, la seguridad y el confort al
momento de ejecutar dichas actividades. Anteriormente las instalaciones de
iluminacin no eran diseadas teniendo en cuenta diversos factores que alteran el
efecto lumnico de las fuentes de luz de una u otra manera y tampoco existan
reglamentos o especificaciones que deberan cumplir stos diseos, provocando
as que las instalaciones de iluminacin fueran mal diseadas y no garantizaban
los niveles de iluminancia requeridos para cada tipo de espacio y actividad a
realizar.
En este trabajo de grado se exponen las definiciones, las caractersticas y las
generalidades correspondientes al proceso de diseo de sistemas de iluminacin
interior teniendo presente los lineamientos establecidos por el Reglamento Tcnico
de Iluminacin y Alumbrado Pblico RETILAP.

Conceptos Bsicos

Alcance:
Caracterstica de una luminaria que indica la extensin que alcanza la luz
en la direccin longitudinal del camino. Las luminarias se clasifican en:
Alcance corto, medio o largo.

Altura de montaje:
Distancia vertical entre la superficie de la va por iluminar y el centro ptico
de la fuente de luz de la luminaria.

Bombilla o lmpara:
Trmino genrico para denominar una fuente de luz fabricada por el
hombre. Por extensin, el trmino tambin es usado para denotar fuentes
que emiten radiacin en regiones del espectro adyacente a la zona visible.

Coeficiente de utilizacin (CU K):

Relacin entre el flujo luminoso que llega a la superficie a iluminar (flujo til)
y el flujo total emitido por una luminaria.

Flujo luminoso ():

Cantidad de luz emitida por una fuente luminosa en todas las direcciones
por unidad de tiempo. Su unidad es el Lumen (lm).

Iluminancia (E):

Densidad del flujo luminoso que incide sobre una superficie. La unidad de
iluminancia es el Lux

Plano de trabajo:
Es la superficie horizontal, vertical u oblicua, en la cual es usualmente
realizado, y cuyos niveles de iluminacin deben ser medidos y
especificados.

Balasto:
Unidad insertada en la red y una o ms bombillas de descarga, la cual, por
medio de inductancia o capacitancia o la combinacin de inductancias y
capacitancias, sirve para limitar la corriente de la(s) bombilla(s) hasta el
valor requerido. El balasto puede constar de uno o ms componentes.
Puede incluir, tambin medios para transformar la tensin de alimentacin y
arreglos que ayuden a proveer la tensin de arranque, prevenir el arranque
en fro, reducir el efecto estroboscpico, corregir el factor de potencia y/o
suprimir la radio interferencia.

Depreciacin lumnica:
Disminucin gradual de emisin luminosa durante el transcurso de la vida
til de una fuente luminosa.

Eficacia luminosa de una fuente:

Relacin entre el flujo luminoso total emitido por una fuente luminosa
(bombilla) y la potencia de la misma. La eficacia de una fuente se expresa
en lumen/watt (lm/W). Nota. El trmino eficiencia luminosa se us
ampliamente en el pasado para denominar este concepto.

Eficiencia de una luminaria:

Relacin de flujo luminoso, en lmenes, emitido por una luminaria y el
emitido por la bombilla o bombillas usadas en su interior.

Factor de utilizacin de la luminaria (k):

Relacin entre el flujo luminoso que llega a la calzada (flujo til) y el flujo
total emitido por la luminaria. Usualmente se aplica este trmino cuando se
refiere a luminarias de alumbrado pblico. Tambin se conoce como
Coeficiente de Utilizacin (CU).

Luminancia (L):
En un punto de una superficie, en una direccin, se interpreta como la
relacin entre la intensidad luminosa en la direccin dada producida por un
elemento de la superficie que rodea el punto, con el rea de la proyeccin
ortogonal del elemento de superficie sobre un plano perpendicular en la
direccin dada. La unidad de luminancia es candela por metro cuadrado.
(Cd/m2).

Luminaria:
Aparato de iluminacin que distribuye, filtra o transforma la luz emitida por
una o ms bombillas o fuentes luminosas y que incluye todas las partes
necesarias para soporte, fijacin y proteccin de las bombillas, pero no las

bombillas mismas y, donde sea necesario, los circuitos auxiliares con los
medios para conectarlos a la fuente de alimentacin

Diseo de Iluminacin
La metodologa empleada en el diseo de un sistema de iluminacin interior est
definida por el Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico
RETILAP - como el mtodo de las cavidades zonales, el cual consiste en lo
siguiente. Para un local dado se consideran tres cavidades, las cuales tienen como
lmites intermedios planos imaginarios situados uno a la altura del plano de trabajo
y otro a la altura de montaje de las luminarias. Las cavidades as delimitadas
reciben las denominaciones de cavidad de techo, cavidad del local y cavidad del
piso [1]. Con la aplicacin de este mtodo se deben cumplir dos objetivos
fundamentales para que un diseo sea considerado eficiente. Estos objetivos son:
Iluminancia promedio: Es el objetivo principal de diseo, el cual consiste, como lo
indica su nombre, el nivel de iluminancia promedio que se debe garantizar en toda
el rea a iluminar.
Valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin: Este valor indicar la eficiencia
energtica de la instalacin de iluminacin que se acaba de disear; es decir,
cuantos luxes se produjeron con la potencia elctrica de las lmparas, y lo que se
busca es la mayor produccin de luz (luxes) con la menor cantidad de energa
elctrica (Vatios). La metodologa para realizar el diseo de una instalacin de
iluminacin consiste en los siguientes pasos:
1. Anlisis del proyecto. Este paso consiste en identificar claramente qu tipo
de iluminacin se requiere (local o general), el tipo de recinto y la actividad
que se realizar all.
2. Definir parmetros de local. Estos parmetros hacen referencia a las
dimensiones geomtricas de local, su forma especfica (local redondo,
cuadrado etc.), colores, texturas y reflectancias efectivas.
3. Seleccionar iluminancia media. De acuerdo al anlisis del proyecto se
deber escoger la iluminancia media (objetivo de diseo) ms adecuada
segn la Tabla 1.
4. Seleccin conjunto lmpara luminaria. En este paso se debe seleccionar
el tipo de lmpara y luminaria que se usar, teniendo en cuenta el tipo de
proyecto a realizar e iluminacin requerida. Al seleccionar este conjunto se
deben tambin especificar sus caractersticas fotomtricas principales:
Flujo luminoso [lm]
Potencia elctrica [W]
Eficacia [lm/W]
Diagrama polar de distribucin luminosa
Tabla de coeficientes de utilizacin.
5. Calcular cavidad del local (K). Este factor es muy importante, pues permite
determinar ms adelante el coeficiente de utilizacin (CU) para cada tipo de
luminaria seleccionada de acuerdo a las hojas de datos entregadas por los
fabricantes.

Figura 3. Cavidades del local.