Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I- Introduccin.
Por nuestra parte creemos - al igual que Messineo- que las normas qu
interpretacin de los contratos estn dirigidas, en primer trmino a las
son ellas las que se vinculan contractualmente; sin embargo pensamos
casos que con la interpretacin que hicieran las partes, an utilizando l
interpretacin, los intervinientes no estn de acuerdo, con el conteni
contrato. Es en esta circunstancia que las partes tienen que recurri
jurisdiccional, para que en su nombre y utilizando, tambin, las mism
interpretacin contractual, determine el an incierto, sentido y co
contrato.
IV. Cmo se interpreta un contrato?
Aqu vale preguntarnos Existe una manera o gua que se debe utilizar a
realizar la interpretacin de un contrato?.
Ya hemos dicho que nuestro Cdigo civil no tiene reglas especificas des
interpretacin contractual, nos obstante de manera complementaria la inter
un contrato ha encontrado una gua normativa contenida en los artculos 16
1362 y 1401 del Cdigo civil. Todo ello a la sazn que todo contrato es un a
y le son aplicables perfectamente los artculos 168, 169 y 170 del texto civil
Por otro lado segn una interpretacin sistemtica de dichas normas ests
orden de prelacin en su aplicacin, por ello cuando se quiera interpretar u
debemos tener en cuenta que la regla contenida en el Art. 168, es el prime
que debe atravesar el intrprete, cuando quiera desentraar el recto conten
El acto jurdico debe ser interpretado de acuerdo con lo que se haya expr
y segn el principio de la buena fe
El artculo contiene dos mandatos autnomos que deben estudiarse por sepa
primero a la materia de interpretacin, que se va a interpretar, al seal
jurdico, y por ende aplicable a los contratos, teniendo en cuenta que
opinin que todo contrato debe ser interpretado, por ms claro que se e
segundo lugar, el Art. 168, establece la manera de hacerlo, cuando precis
ser interpretado de acuerdo con lo que se haya expresado en l y segn el pr
buena fe.
Las clusulas de los actos jurdicos se interpretan las unas por medio d
Bajo esta regla el contrato debe ser interpretado como una unidad, as si en
existe una clusula imprecisa, la cual es aclarada por una segunda clusu
otorgar en sentido desprendido de la interpretacin de ambas, es decir el
significado de la primera se desprende o complementa, por esta regla, del c
la segunda.
Aplicndose de manera subsidiaria al criterio literal, con
Art. 168 del Cdigo civil. Sin que ello quiera decir desconocer o co
interpretacin abordada conforme a la interpretacin literal.
Este criterio interpretativo, se basa en que los sujetos contratan para pro
efecto jurdico patrimonial y no para mantener el statu quo de las cosas.
que los sujetos persiguen cuando contratan en la obtencin de algn resulta
algn fin econmico o social, el mismo en que se requiere de la reciproca l
las partes para alcanzarlo. Por lo que, si algunas de sus expresiones ti
sentidos (expresiones ambiguas), en la duda, deber entenderse en el ms co
naturaleza y objeto del acto (Art. 170), as como a la finalidad perseguida p
o agentes, es decir se debe dar relieve a la funcin econmica o social del
jurdico de que se trate y al destino econmico del bien materia del acto.
d- El Principio de la buena fe.