Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

16/11/2011

rea

Emitente

QSMS

Antonio Kalil

00

Pg

1/13

Emisso inicial para aprovao.

rea

SMS

Aprovao

rea

Execuo:

Fernando
Falanga

CIVIL

Marconi Carreiro

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

NDICE
1.

OBJETIVO

2.

ESCLARECIMENTOS/DEFINIES

3.

RESPONSABILIDADES

4.

DESCRIO

5.

CONTROLE OPERACIONAL

6.

REGISTROS

00

Pg

2/13

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

1.

00

Pg

3/13

OBJETIVO

Este plano de ao tem por objetivo descrever a sistemtica a ser aplicada aos
servios de escavao e aterro e reaterro na obra situada nas estaes coletoras de
Entre Rios, Panelas, Jeric, Santa Brbara, Mercs, Oiteirinhos II, Bom Sucesso,
estao de Injeo de gua de Oiteirinhos - UO-SEAL.

2.

ESCLARECIMENTOS / DEFINIES

Cortes: So segmentos do terrapleno cuja implantao requer escavao do material

constituinte do terreno natural, j desmatado e limpo, ao longo e no interior dos
limites das sees de projeto (off-sets).
As operaes de corte compreendem:

Escavao dos materiais constituintes do terreno natural at o greide da

terraplenagem indicado no projeto.

Escavao, em alguns casos, dos materiais constituintes do terreno natural,

abaixo do greide da terraplenagem, quando se tratar de solos de elevada
expanso,

baixa

capacidade

de

suporte

ou

solos

orgnicos,

conforme

observaes da FISCALIZAO durante a execuo dos servios (solos

imprprios).

Remoo das camadas de m qualidade visando o preparo das fundaes de

aterro (solos imprprios).

Transporte dos materiais escavados para aterros ou bota-foras previamente

aprovados pela FISCALIZAO.

Materiais:
Os materiais ocorrentes nos cortes sero classificados quanto dificuldade de
escavao em conformidade com as seguintes definies:
a. Materiais de 1 Categoria
Compreendem os solos em geral, residual ou sedimentar, seixos rolados ou
no, com dimetro mximo inferior a 0,15 m, qualquer que seja o teor de
umidade que apresentem.
b. Materiais de 2 Categoria
Compreendem os materiais com resistncia ao desmonte mecnico inferior da
rocha no alterada, cuja extrao se processe pro combinaes de mtodos que

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

4/13

obriguem a utilizao de equipamento de escarificao de grande porte e,

eventualmente, poder envolver o uso de explosivos (fogachos) ou mesmo
processos manuais adequados.
Esto includos nesta classificao os blocos de rocha, de volume inferior a 2,00
m3 e os mataces ou pedras de dimetro mdio compreendido entre 0,15 m e
1,00 m.
c. Materiais de 3 Categoria
Compreendem os materiais com resistncia ao desmonte mecnico equivalente
ao da rocha no alterada e blocos de rocha com dimetro mdio superior a 1,00
m, ou de volume igual ou superior a 2,00 m 3, cuja extrao e reduo a fim de
possibilitar o carregamento se processem somente com emprego contnuo de
explosivos.

3.

RESPONSABILIDADES

Dos executantes:

Executar o servio de acordo com o procedimento pertinente;

Acompanhar todas as etapas da execuo deste procedimento;

Obedecer rigorosamente ao projeto;

Observar as recomendaes das normas;

Solicitar do Setor da Qualidade a liberao das etapas de servios.

Dos Inspetores Civil, Tcnico de Meio Ambiente e Tcnicos de Segurana:

Proceder a divulgao do plano da qualidade para as pessoas envolvidas;

Monitorar e aplicar as Normas Ambientais da obra;

Orientar os funcionrios sobre os aspectos de Segurana do Trabalho

Divulgar as orientaes das APRs nas frentes de servios;

Inspecionar e liberar as etapas do servio.

4.

DESCRIO

4.1

Execuo de Escavao

4.1.1

Antes de se iniciar os servios de aberturas de cavas junto a fundaes

prximas existentes, no deve ser iniciada antes de terem aprovados este

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

5/13

procedimento de execuo de escavao e um plano de escoramento

especfico para a fundao existente.
4.1.2 Os servios de escavao sero executados manualmente ou com escavadeira
mecnica. Observando para utilizar escavao manual quando as dimenses ou a
localidade da obra no permitirem a escavao mecanizada.
4.1.3 A estabilidade dos taludes das escavaes com profundidades superiores a 1,25
m devem atender as recomendaes da norma ABNT NBR 9061.
4.1.4 Antes de realizar qualquer escavao dever ser feito um levantamento
topogrfico e visual do local para cadastramento das interferncias de superfcie
(vlvulas,

pull-points,

caixas

de

drenagem, caixas

de passagens,

hastes

de

aterramento, tubulaes, galerias pluviais, postes etc) e ser providenciada a

sinalizao com proteo fsica contra batidas, patolamento de mquinas, queda de
pessoal etc. Nos casos de trabalhos de escavaes prximas a tubovias, postes e
pontilhes, verificar e controlar a influncia ou fragilizao do terreno prximo a bases
de tubulaes, taludes, ruas ou vias de acessos.
4.1.5 Em solos moles, a escavao dever prosseguir alm da cota indicada no
projeto, removendo-se todo o material at se atingir a cota de assentamento com boa
condio de suporte, definida como se segue:

Para locais destinados s fundaes diretas, ser verificado se o solo tem as

caractersticas de projeto atravs de ensaios de campo e laboratrio, ou seja, ensaio

realizado pelo mtodo do frasco de areia conforme NBR 7185 ou cilindro bizelado
conforme NBR 9813.

Para locais destinados aos envelopes e tubulaes enterradas, esta inspeo

ser feita visualmente pelo inspetor de qualidade da rea.

Obs.: Para o os casos em que a cota prevista em projeto, para assentamento de
fundao, o terreno apresentar caractersticas diferentes da indicada pela sondagem
ou ao indicado no projeto, deve-se consultar o projetista.

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

6/13

4.1.6 O material proveniente de escavaes e no aproveitvel, ser removido,

imediatamente, evitando transtorno na rea de trabalho. O mesmo ser destinado ao
bota fora, para rea de disposio de resduos da construo civil, conforme o
programa de descarte de resduos.
4.1.7 O material ser aproveitvel quando estiver isento de torres, materiais
orgnicos, pedaos de madeira ou qualquer elemento que comprometa a regularidade
granulomtrica e no pertena classe de solo argiloso (ex.: folhelho).
4.1.8 Se o material for reaproveitado, o mesmo ser depositado nas imediaes para
reaterro (a pelo menos metade da altura de escavao afastado da borda da cava).
4.1.9 As paredes das cavas sero perpendiculares at 1,25 m. A partir desta
profundidade ser dada uma inclinao de at 45, dependendo do ngulo de
inclinao do solo. Poder ser utilizado, tambm, escoramento (avaliao do
Engenheiro de Produo, Tcnico de Segurana ou Fiscalizao), juntamente com
profissional legalmente habilitado. Sero tambm utilizados escoramentos quando a
escavao for realizada em solos sujeitos a deslizamentos, mesmo que a profundidade
seja inferior a 1,25 m.
Utilizar pranchas de madeiras travadas com vigas metlicas como escoramento.
4.2

Drenagem das Cavas

4.2.1

Sempre que necessria, ser feita uma drenagem na rea em operao para
que no haja saturao do solo na cota de apoio da fundao.

4.2.2 As guas acumuladas nas reas de servio sero direcionadas para uma cava
secundria mais profunda e da esgotadas atravs de bombeamento ou outro
processo.
4.2.3 No caso de solo granular (areia ou pedregulhos), em que a cota de
assentamento esteja abaixo do lenol fretico, necessrio o rebaixamento at a total
concluso do reaterro.

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

7/13

4.2.4 Para solos coesivos (silte ou argila), em que a cota de assentamento esteja
abaixo do lenol fretico, o esgotamento ser feito por bombeamento direto da cava
de fundao.
4.3
4.3.1

Reaterro e Compactao de Solos

O reaterro ser executado com o prprio material da escavao, desde que
o mesmo atenda ao item 5.1.7 deste procedimento, ou com material de
emprstimo de caracterstica e qualidade conhecida.

4.3.2 O grau de compactao ser de 95% do Proctor Normal e com umidade de

campo variando 3% em relao a umidade tima ou de acordo com as
determinaes de projetos.
4.3.3 Aps a compactao, ser lanada a camada do concreto de regularizao
(magro), com espessura indicada em projeto e nivelado topograficamente.
4.3.4 Antes de ser iniciado o reaterro, todo o material resultante dos servios de
execuo (entulhos em geral), dever ser retirado de dentro das cavas.
4.3.5 Os servios de reaterro s podero ser iniciados aps a concluso dos servios
de acabamento, cura e pintura de proteo das fundaes, quando solicitado em
projeto ou especificaes.
4.3.6 Para regies destinadas a envelopes e tubulaes enterradas, os reaterros
devero ser executados em camadas de 25cm no mximo, para compactao
mecnica (com placas vibratrias ou rolo compressor) e de 10cm no mximo para
compactao manual.
4.3.7 Para regies destinadas a fundaes diretas, os reaterros sero com areia
adensada ou com arenoso solto, sem torres, CBR 20. O material lanado na cava
dever ser compactado com utilizao de equipamentos especiais, sapinhos
pneumticos, compactador de placa ou rolo compressor, conforme melhor se adaptar
situao.

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

8/13

4.3.8 Nos reaterros sobrepostos, ou seja, onde j existam tubos, galerias, placas de
proteo para travessias, eletrodutos subterrneos e cabos de aterramento, sero
executados com areia ou arenoso compactado manualmente, at a altura mnima de
20cm acima das peas.
4.3.9 O reaterro ser executado sempre em camadas niveladas.
4.4
4.4.1

Reaterro e Compacidade Relativa de Solos no coesivos

O material a ser utilizado para execuo do aterro deve ser preparado
previamente, sendo retiradas impurezas como galhos e tocos de madeira,
folhas, raizes, etc;

4.4.2 O material pode ser espalhado manual ou mecanicamente, em camadas de

50cm de altura (material solto). O controle da altura das camadas poder ser feito
com o uso de piquetes, colocados ao longo da rea a ser compactada, ou marcaes
feitas nas superfcies da estruturas e taludes adjacentes rea a ser aterrada;
4.4.3 Aps espalhado o material (areia) deve ser umedecido / saturado (gua) at
alcanar trabalhabilidade adequada para o trabalho de adensamento;
4.4.4 Camada de solo (areia) deve ser compactada com gua / vibrador de imerso
60;
4.4.5 O grau de compacidade relativa deve ser verificado na ltima camada, atravs
de ensaio realizado pelo mtodo do frasco de areia conforme NBR 7185 ou cilindro
bizelado conforme NBR 9813.
4.4.6 O Grau de Compacidade Relativa aceito ser 76%.
4.5

Reaterro de duto revestido com fita de polietileno

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

9/13

4.5.1 Recomenda-se que a abertura e preparao da vala seja realizada somente

aps a preparao da coluna para abaixamento, exceto no caso mencionado no item
4.5.2 e em reas que apresentem interferncias subterrneas que possam influenciar
o projeto da coluna a ser abaixada.
4.5.3 Nos pontos onde o tubo deve ser curvado, a vala deve ser pelo menos 30 cm
mais larga (curvas horizontais) ou mais profunda (curvas verticais) do que as
dimenses originais, a fim de permitir a acomodao do duto.
4.5.4 Devem ser removidas todas as irregularidades existentes no fundo e laterais da
vala, de forma a garantir o apoio contnuo do duto.
4.5.5 O fundo da vala dever ser revestido com uma camada de solo, isento de
pedras e outros materiais que possam danificar o revestimento na espessura
mnima de 20 cm.
4.5.6 O abaixamento deve ser feito por mtodo que garanta a perfeita acomodao
do duto no fundo da vala, evitando deslocamentos, deslizamentos, tenses e
oscilaes, deformaes e danos ao revestimento, conforme os limites estabelecidos
no procedimento executivo.
4.5.7 Antes de se iniciar a cobertura de qualquer trecho do duto, devem ser
reparados todos os danos porventura causados ao tubo e revestimento durante a
operao de abaixamento.
4.5.8 A cobertura da vala deve ser realizada na mesma jornada de trabalho em que
for realizado o abaixamento. A primeira camada da cobertura, at uma altura de 30
cm acima da geratriz superior da tubulao, deve ser constituda de solo isento de
torres, pedras soltas e material orgnico e outros materiais que possam causar
danos ao revestimento. O restante deve ser completado com material da vala,
podendo conter pedras de at 15 cm na sua maior dimenso.

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

4.6

Controle

de

Compactao

no

Campo

(quando

00

houver

Pg

10/13

controle

tecnolgico)
4.6.1

Para comprovar se a compactao est sendo feita devidamente, sero

determinados s umidades e o peso especfico aparente do material no
campo.

4.6.2

Para esse controle, ser utilizado o Speed conforme NBR 6457 na

determinao das umidades e o processo frasco de areia conforme NBR
7185, na determinao do peso especfico aparente, obtido no campo.

4.6.3 O grau de compactao ser obtido dividindo-se o peso especfico aparente

obtido no campo, pelo peso mximo (especfico) obtido com amostras de solo
ensaiadas no laboratrio.
4.6.4 No sendo atingido o grau de compactao especificado, o material dever ser
devolvido e recompactado.
4.6.5 No caso de reaterro que serviro de base para assentamento de fundaes,
ser feita uma determinao do grau de compactao, por camada de reaterro, para
cada 100 (cem) metros de extenso ou a cada conjunto de bases para fundaes.
(Dever ser combinado com a fiscalizao para casos especficos).
4.6.6 Poder executar a troca de solo por solo melhorado quando e conforme
especificado.
4.7

Equipamentos

Os equipamentos utilizados para realizao dos servios sero os seguintes:

Escavadeiras e tratores de
esteira
Placas vibratrias
Compactadores Pneumticos
Rolo Compressor

Socador Manual
Ps
Enxadas
Vibradores

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

11/13

OBSERVAO: especificamente na escavao da base de bombas de injeo de gua

localizada na Estao de Bonsucesso UO-SEAL, as escavaes sero realizadas em
duas etapas, devido ao grande volume de escavaes e a dificuldade logstica de
transporte horizontal, uma vez que o material retirado ser reaproveitado.

5.

CONTROLE OPERACIONAL

5.1

Recomendaes de Segurana

5.1.1 As regras bsicas de segurana so:

Obedecer e respeitar as sinalizaes e indicaes de segurana na obra;

Os EPIs mnimos que devem utilizados por todas nas reas de produo: luva

de raspa ou vaqueta, bota de segurana, protetor auricular, capacete, culos e,

exclusivamente na rea industrial da RLAM, a mscara de fuga;

No transitar pela obra sem EPIs apropriados;

Utilizar os Equipamentos de Proteo Individual apenas para a finalidade a que

se destinam, mantendo-os sob sua guarda e conservao;

No sero aceitas ferramentas e mtodos de trabalho improvisados;

Observar atentamente o meio ambiente do trabalho ao circular na obra, e

solicitar as correes necessrias, junto s pessoas competentes, das condies

inseguras encontradas, imediatamente;

No ultrapassar seus limites fsicos, ou seja, se no est habilitado para

desempenhar qualquer atividade, no a faa;

No incio da jornada de trabalho efetuar o DDSMS com os colaboradores,

abordando os aspectos e impactos ambientais, perigos e riscos envolvidos e as

recomendaes de meio ambiente e segurana aplicveis;

No iniciar servios sem que estejam liberados por PT ou PTT a menos que a

rea tenha sido previamente liberada.

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

5.1.2

00

Pg

12/13

Para atividades especficas do servio, devem ser observadas, alm das regras

bsicas citadas acima, as regras de SMS contidas em cada etapa das APPs e APRs e
dos Ps Procedimentos Especficos citados como referncia, observar:

O local deve ser escorado a partir de uma profundidade de 1,25 m, caso no

seja necessrio, deve ser rampado.

No permitida a presena de pessoas dentro do local escavado quando o

servio estiver sendo executado por meio mecnico.

A escavao deve ser realizada por pessoas habilitadas e treinadas no

procedimento de escavao, reaterro e compactao.

O encarregado deve instruir o seu pessoal atravs de DDSMS antes do incio

das atividades e leitura das APRs.

Todo o material escavado deve ser depositado a uma distncia superior a

metade da profundidade em relao a borda da cava.

O local de escavao deve estar devidamente isolado e sinalizado.

Manter no local escada de degrau plano para subida e descida dos executantes

e para rpida evaso em caso de emergncia.

Antes do incio das atividades com utilizao de mquina, o operador deve

realizar check-list da mesma.

O operador da mquina deve ser habilitado para o equipamento.

Treinar os trabalhadores envolvidos na atividade.

Manter no local somente os envolvidos na atividade.

Realizar check list dirio de mquinas e equipamentos.

Profissional habilitado para operar as mquinas.

Manter a rea limpa e organizada.

Isolar e sinalizar a rea.

5.1.3 Adotar, em casos de emergncia, o procedimento P-307: Plano de Emergncia

Local e seguir as orientaes da Brigada de Emergncia para as atividades no Canteiro
Central do Consrcio e o PEL da PETROBRAS para as atividades na obra e seguir as
orientaes da brigada de emergncia da RLAM.
5.1.4 A ocorrncia de acidentes ou incidentes durante as operaes, dever ser
imediatamente comunicada e tratada, de acordo com o PG25-AG/SMS-035:

Tipo de Documento

Cdigo do
Documento

Ttulo do Documento

Reviso

Procedimento
Escavao, Aterro ou Reaterro e
Compactao
o

00

Pg

13/13

Identificao e Tratamento de Anomalias de SMS e P-314 - Anlise e Investigao de

Acidentes, incidentes e desvios.
5.2

Recomendaes de Meio Ambiente

Controlar

os

resduos

gerados

conforme

descrito

no

procedimento

200

Gerenciamento de Resduos e Efluentes ou P 201 - Gerenciamento de Resduos de

Servio de Sade.
Na ocorrncia de vazamentos ou derramamentos de leo ou produtos qumicos devese observar as recomendaes do P 202 Conteno de Vazamentos.

O abastecimento dos equipamentos de compactao como placas vibratrias,

compactador pneumtico, dever ser feito por pessoas treinadas com utilizao de
funil de abastecimento

Toda mquina e equipamento dever conter bandeja aparadeira de leo, e os

operadores deveram ser treinados, com relao aos vazamentos ou derramamentos.

5.3

Recomendaes de Responsabilidade Social

Deve-se oferecer condies dignas de trabalho aos colaboradores, garantia de

liberdade associativa e coibidas atitudes discriminatrias.
Em caso de subcontratao de servios, deve-se atender ao P 400 Responsabilidade
Social.

6.

REGISTROS

Formulrio de Liberao de Servio de Escavao, aterro e reaterro.