Edición Impresa Del Sábado 10 de Septiembre de 2016

JOS MUJICA
LA RELACIN CON EL
PAS EST MEJORANDO
PGS. 6 Y 7
ASUMI JAVIER MARTN EN LA UISF
LA SITUACIN DE LA INDUSTRIA
PGS. 12 Y 13/ Importaciones, cada del mercado interno y demora en la llegada de
inversiones preocupan a los industriales locales.
SBADO
10 de septiembre de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
AO IV N 206 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
LIFSCHITZ NO HABLAR MS CON BULLRICH
Sin palabras
PGS. 4 Y 5/ El gobernador santafesino, Miguel Lifschitz, sali ayer con los tapones
de punta contra la ministra de Seguridad de la Nacin, Patricia Bullrich, quien unas
horas antes haba adelantado que el lunes se cerrara el acuerdo para la llegada de las
fuerzas federales a la provincia. No obstante, el mandatario provincial asegur estar
en dilogo permanente con el ministro de Interior, Rogelio Frigerio, para llegar a un
acuerdo poltico. En ese marco hay total disposicin. FOTOS: ARCHIVO/GUILLERMO DI SALVATORE
MXIMO SOZZO
LA PUJA POLTICA ENTRE NACIN Y PROVINCIA ES EVIDENTE

PGS. 16 Y 17/ Lo dice el director del Programa Delito y Sociedad de la UNL, en un mano a mano con Mirador Provincial. Mientras unos y otros debaten sobre
quines deben conducir las polticas contra el delito en Santa Fe, los ndices de violencia van en aumento y se instala una sensacin de incertidumbre.
2/
miradas
sbado 10 DE septiembre de 2016
En Rosario
Encuentro de registradores inmobiliarios
La ciudad de Rosario fue sede el jueves y viernes del Encuentro

regional de Registradores Inmobiliarios, actividad organizado
por el Consejo Federal de Registros de la Propiedad Inmueble en
conjunto con la direccin provincial del Registro General de la
Propiedad de Santa Fe. El mismo se desarroll en el Saln de Usos
Mltiples de la sede local del Gobierno de la provincia, ubicado en
calle Santa Fe 1950; y cont con la presencia del director provincial
del Registro de la Propiedad, Matas Figueroa Escauriza, y ms de
130 asistentes de once provincias. El encuentro est enmarcado en
una de las principales misiones del Consejo, que es la capacitacin
de sus integrantes. Durante la actividad, se discuti y debati sobre
problemticas relacionadas con las herencias, las subastas, el
usufructo, el fideicomiso y sus aspectos registrales en el marco del
nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Foto: Gentileza Gobierno de Santa Fe
Reunin bilateral
Vnculos comerciales con Indonesia

Encabezado por el vicegobernador Carlos Fascendini y con la
participacin del subsecretario
de Comercio Exterior y presidente
de Santa Fe Global, Carlos Braga,
junto con la directora ejecutiva
de dicha Agencia, Dbora Marini, se llev a cabo este jueves un
encuentro con el embajador de
Indonesia, Jonny Sinaga, quin se
explay acerca de las caractersticas econmicas de su pas y enumer posibles vnculos comerciales con la provincia de Santa Fe.
Luego del encuentro, llevado a
cabo en el subsuelo de la Bolsa de
Comercio de Rosario, Marini indic que Indonesia es un mercado
poco explorado por los argentinos, y si bien es algo ms conocido
por nuestra provincia, buscamos

aumentar nuestro comercio ms
all de los commodities.
Indonesia est buscando garantizar la seguridad alimentaria para
su poblacin y quiz sea ese un
mercado de inters para los productores de alimentos de nuestra
provincia, ampli Marini.
Por su parte, Braga precis
que la idea es abordar mercados nuevos, que parecen lejanos

y de pronto acercarlos para que
se vean en potencial. En este
caso Santa Fe ya tiene relaciones
comerciales con Indonesia pero
con un grado muy bajo de valor
agregado. Por eso apostamos
a asumir, por intermedio de la
Agencia, una posicin ms inteligente en ese mercado.
Al ser interrogado por otros
rubros con posibilidad de deman-
da en Indonesia, el embajador inst a los exportadores interesados

en su mercado a participar de la
XXXI Trade Expo Indonesia, que
se desarrollar en la ciudad capital
de Yakarta en el mes de octubre.
Participaron tambin de la
reunin las entidades locales que
conforman el Consejo Consultivo
de Santa Fe Global: las cmaras
de exportadores y de Comercio
Exterior y la Bolsa de Comercio de
Rosario.
OOCon municipios
Frigerio otra vez en Santa Fe

Mario Cffaro
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El paciente ministro del Interior, Obras Pblicas y Vivienda,
Rogelio Frigerio volvi anoche
a la provincia de Santa Fe y este
sbado lanzar desde Rufino, el
plan de hbitat para la provincia de Santa Fe. Se anuncia que
lo har acompaado del propio
gobernador, Miguel Lifschitz
quien ayer dijo que solucionar
las diferencias con el gobierno
nacional en materia de seguridad con l y no con Patricia
Bullrich.
Rufino es una de dos ciudades en manos del Pro en la
provincia de Santa Fe, la otra
es Funes. Natalio Lattanzi reci-
Mirador Provincial /
www.miradorprovincial.com
bir a Frigerio, a Lifschitz y a la

subsecretara de Hbitat y Desarrollo Humano, Marina Klemensiewicz.
En principio, la inversin
de la cartera nacional ser de
900 millones para beneficiar a
108.000 personas con problemas de hbitat en once localidades de la provincia.
El anuncio comprende a la
ciudades de Santa Fe, Rosario,
Prez, Esperanza, Coronda y
la anfitriona Rufino. Tambin
a las localidades de Lehmann,
Lanteri, San Agustn, Ramona
y Sancti Espritu. Intendentes
y presidentes comunales estn
invitados al acto y la mayora
prometi asistir. Hasta anoche,
Jos Corral intentaba cambiar la
agenda para llegarse hasta Rufino y no desairar al ministro con

quien suele reunirse los martes
en Buenos Aires.
No obstante, Corral firm el
pasado martes el convenio respectivo por un monto de 105
millones de pesos para mejoramientos integrales del hbitat en los barrios Barranquitas
Sur, Oeste y Pro Mejoras. Son
68 manzanas donde se harn
trabajos en esa zona del oeste
de la ciudad capital. Se prev
all la creacin de nuevos espacios pblicos, en entornos de
calidad, para concretar mejoramientos en la futura costanera oeste sobre la reserva
natural urbana, la ampliacin
y el mejoramiento de la actual
Plaza Per, el entorno del jardn ubicado en el ingreso a la

ciudad por autopista, la escuela
de trabajo y una pista de entrenamiento. Esas intervenciones
apuntarn a la generacin de
nuevos terrenos, la extensin
de la cobertura de las redes de
desages existentes, la construccin de cordones cuneta,
la instalacin de un sistema de
alumbrado pblico montado
sobre columnas y la pavimentacin y el mejorado de calles.
En cada localidad que hoy
se firmarn los convenios se
harn trabajos de los previstos
en Barranquitas para mejorar
el hbitat de zonas con muchas
necesidades de infraestructura..
Frigerio lleg anoche a Rosa-
rio para inaugurar la nueva

sede de la fundacin Pensar
para la provincia de Santa Fe
junto al diputado nacional
Luciano Laspina. El objetivo es
sumar dirigentes e ir formando
cuadros para trabajar en los distintos estamentos del Estado.
La vuelta de Frigerio al territorio santafesino se da en medio
de fuertes cruces entre Nacin y
provincia por el tema seguridad
y a pocas horas de otra contundente marcha en Rosario exigiendo seguridad y justicia.
Rufino, el lugar del acto de
esta maana, est expectante
por la futura mejora de la ruta
nacional 33 que le permitir una
mejor comunicacin con Firmat,
Venado Tuerto y Rosario. Es una
de las autovas prometidas por
la Nacin y de rpida ejecucin
y Frigerio deber confirmar su
realizacin para seguir pisando
fuerte en territorio santafesino.
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725 Tel (0342) 4502560
E-mail: info@miradorprovincial.com En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
SBADO 10 DE septiembre de 2016
Mirador Provincial
Se presentaron cuatro ofertas a la licitacin para realizar
obras de infraestructura urbana
en el barrio Yapey, al noroeste
de la ciudad de Santa Fe, que se
llevan a cabo en el marco del
Plan Abre.
El acto de apertura de sobres,
realizado este viernes en las
inmediaciones del barrio, estuvo presidido por el ministro de
Gobierno y Reforma del Estado,
Pablo Faras, acompaado por
el intendente de Santa Fe, Jos
Corral; el senador por el departamento La Capital, Emilio Jatn;
y el presidente de la vecinal Ceferino Namuncur del barrio, Jos
Ere.
Las ofertas fueron presentadas
por EDECA SA con una cotizacin
de la obra por 35.017.861 pesos;
OBRING SA, con una oferta de
34.359.372 pesos; COEMYC SA,
por 32.118.813 pesos; y PILATTI
SA, con una oferta de 31.079.825
pesos. La obra, una de las incluidas dentro del Acuerdo Capital,
cuenta con un presupuesto oficial
de $28.126.553.
Entregaron
63 escrituras
a familias
santafesinas
QQ
Detalles
Los trabajos incluyen la construccin de cordn cuneta, estabilizado granular, desages pluviales y obras complementarias,
en el sector comprendido entre
las calles Misiones (N), avenida
Wast (S), avenida 12 de Octubre
(O), y calle Figueroa (E), y zonas
aledaas.
La obra vial afecta las calles
Jos Reinares, desde su interseccin con Misiones hasta su
interseccin con Hugo Wast, y
las transversales Formosa, Neuqun, Ro Negro, Santa Cruz,
La Pampa y Alfonsina Storni,
/3
Apertura de sobres. jos Ere, Jos Corral, Pablo Faras y Emilio Jatn.
OOPlan Abre en Santa Fe
Se presentaron 4 ofertas
para realizar obras de
infraestructura en Yapey
Los trabajos incluyen cordn cuneta, estabilizado granular, desages pluviales
y obras complementarias, con un presupuesto oficial de ms de $28 millones.
desde su interseccin con 12 de
Octubre hasta su interseccin
con Hermano Figueroa, incorporando aproximadamente
2.500 metros lineales de calzada
con 16.895 metros cuadrados
de mejorado de ripio y 4.630
metros de cordn cuneta.
Tambin abarca un sistema
de desage pluvial entubado con
915 metros de conductos terminales (de dimetro 40, 50 y 60 cm)
y 250 metros de conducto troncal
(de 1,80 x 1,40m), ms accesorios
necesarios para el completo funcionamiento del sistema.
zz
Antecedentes
La definicin de los trabajos
se llev a cabo mediante
un proceso que se inici a
principios del ao pasado,
en la mesa de trabajo de
la red de instituciones del
barrio en el marco del Plan
Abre. Se llevaron a cabo
sendas reuniones de las que
participaron los vecinos,
en las que se definieron los

puntos ms crticos del barrio
de forma colectiva.
De esa manera, se elabor
el proyecto y cuando se hizo
la licitacin, las empresas
presentaron un presupuesto
muy por encima del oficial
con lo cual se cay. No
obstante, la mesa sigui
funcionando, y este ao se
retom la licitacin.
El intendente Jos Corral

encabez el acto que se
concret el jueves a las 17 en
el hall del Palacio Municipal
(Salta 2951). Los nuevos
propietarios son vecinos de
11 barrios de los distritos
Oeste, Noroeste, Noreste y
Suroeste. En la actualidad,
3.768 familias ya son dueas
del terreno en el que viven,
a partir de las polticas
implementadas por el
Gobierno de la Ciudad.
En el marco del programa
de Regularizacin
Dominial, que impulsa
el Gobierno de la Ciudad
desde 2008, recibieron
las escrituras traslativas
de dominio vecinos de
los barrios Barranquitas,
San Pantalen y Villa del
Parque, correspondientes al
Distrito Oeste; San Agustn,
Estanislao Lpez, Eva Pern y
Monseor Zazpe, del Distrito
Noroeste; Coronel Dorrego,
del Distrito Noreste; y 12 de
octubre, Santa Rosa de Lima
y Roque Senz Pea, del
Distrito Suroeste.
Es importante recordar
que, desde que comenz el
proceso de regularizacin
dominial, ms de 10 mil
familias de 40 barrios,
que viven en terrenos
municipales, ya comenzaron
a recorrer el camino para ser
propietarios.
4/
OOTras la embestida de Bullrich, el dilogo sigue con Frigerio
Lifschitz: Se pretende
avasallar al federalismo
Crece la tensin entre el gobierno nacional y el provincial, luego que el gobernador planteara que
no slo se ataca a la Polica, sino tambin a los otros poderes. Tambin dijo que hay operaciones e
intentos desestabilizadores.
Mirador Provincial
QQ El gobernador Miguel Lifschitz sali ayer con los tapones
de punta contra la ministra de
Seguridad de la Nacin, Patricia
Bullrich, quien unas horas antes
haba adelantado que el lunes se
cerrara el acuerdo para la llegada de las fuerzas federales a la
provincia.
Vamos a seguir al frente de la
seguridad de Santa Fe, porque es
lo que fija la Constitucin, traz
Lifschitz, y alert sobre operaciones sospechosas e intentos
desestabilizadores. Y dijo que
sufri amenazas a travs de las
redes sociales que fueron denunciadas en el Ministerio Pblico de
la Acusacin.
El gobernador de Santa Fe,
quien estuvo acompaado por
los ministros de Justicia Ricardo
Silberstein y de Seguridad Maximiliano Pullaro, detall que las
negociaciones que se iniciaron
con los funcionarios nacionales el
martes de la semana pasada se
plantearon sobre el marco de la
ley de seguridad interior, en cuyo
artculo 13 prev la conformacin
de un comit de crisis.
Lifschitz dijo que la administracin del Frente Progresista
Nuevos cruces y
respuestas
El ministro provincial de
Seguridad, Maximiliano Pullaro,
defendi las actuaciones del
gobierno provincial en contra de
la corrupcin policial a la que
Bullrich hizo referencia. Lo hizo
tambin a travs de los medios,
luego de que Bullrich insistiera
HASTA AQU. El gobernador Lifschitz, en la foto flanqueado por Silberstein y Pullaro, traz una lnea que
no est dispuesto a cruzar. De un lado los intereses provinciales y del otro, la movida poltica del macrismo
que intenta controlar la polica provincial. Fotos: Prensa Gobierno
accedi a trabajar en un acuerdo, pero el mircoles a la tarde

ese acuerdo fue corregido y se
agreg un artculo burdo que
con su frase de hay que ir hasta

hueso.
La idea de caiga quien caiga, el
gobierno de Santa Fe lo piensa
como una de sus polticas, por
eso las medidas que llevamos
adelante en los ltimos tiempos
muestran que no tenemos miedo
y nuestro compromiso de ir a
fondo. De hecho advirti hemos
ido a fondo.
Yo denunci a una parte de
la plana policial, record y
roza la ilegalidad. Ese artculo de

la disputa es el 6 del convenio que
el Ministerio de Seguridad quera
que firmara el gobernador, que
implica, entre otras cuestiones, la

auditora de comisaras.
Despus de la polmica con
Bullrich, Lifschitz decidi correr-
manifest: Cuando la Nacin

plantea que quiere o necesita
informacin de la Polica no le
hace falta hacer nada porque esa
informacin es pblica, la puede
tener cualquier ciudadano.
El funcionario expres que
para avanzar hay que saber
cuntos gendarmes y policas
federales van a venir de manera
que podamos coordinar para
hacer un comando. Esperamos
poder, rpidamente cerrar
este convenio y darle mejor

seguridad a la gente que es lo
que reclama.
Sobre las nuevas
manifestaciones que se
concretaron en Santa Fe y
Rosario, el ministro de Seguridad
provincial consider que
despus de la primera marcha
hubo una reaccin positiva de
parte del Estado y el tema pas a
ser lo ms importante, algo que
ya lo era para la gente. Ahora la
se de las negociaciones con la

ministra de Seguridad. Estoy en
dilogo permanente con el ministro de Interior Rogelio Frigerio,
para llegar a un acuerdo poltico.
En ese marco hay total disposicin, apunt.
Lifschitz calific a Bullrich
como una mujer impulsiva.
Nos preocupan sus afirmaciones
que afectan no slo polticamente
sino en la dignidad de la institucionalidad santafesina. No slo se
ataca a la Polica, sino tambin a
los otros poderes. Creemos que
no es el nimo del gobierno que
se pretenda un avasallamiento
del federalismo, sostuvo.
El lunes un acuerdo?
Antes de que se tensara otra
vez la cuerda de las negociaciones, la ministra de Seguridad de
la Nacin haba dado indicios de
que el acuerdo para el retorno de
las fuerzas federales a Santa Fe
estaba cerca de cerrarse.
La funcionaria puso como
fecha tentativa el lunes 12 de este
mes. Lo hizo unas horas despus
de que una multitud saliera el jueves, por segunda vez en 15 das,
a reclamar seguridad en Rosario, una protesta que en menor
dimensin tambin se replic en
la capital provincial.
As pareca terminar un largo captulo de las negociaciones
que tuvieron idas y vueltas desde
el martes de la semana pasada,
cuando Lifschitz fue a pedir el
apoyo de la Nacin y se volvi con
una respuesta ms dura de lo que
esperaba: No queremos parches,
sino ir al hueso.
Esos trminos volvi a usar
Bullrich durante la maana ante
los medios para describir el plan
de seguridad que se pondr en
marcha en la provincia desde la
semana prxima. Aclar que la
Gendarmera no es una fuerza
de adorno para patrullar las
calles, sino que el trabajo ms
importante ser el de inteligencia
seguridad es el principal tema

para la sociedad y los dirigentes.
Estamos trabajando
profundamente en la reforma
policial, y como ninguna
otra provincia encaramos la
concepcin de una Polica
moderna. Nosotros no tenemos
que contestarle a la ministra,
sino relevar la cantidad de
acciones que hemos llevado
adelante, las depuraciones en la
fuerza, seal.
criminal para desarticular las

bandas ligadas al narcotrfico.
Queremos auditar las comisaras
y ver las investigaciones en las
que hay involucrados integrantes
de la fuerza, apunt.
Todas las fuerzas de seguridad
del Estado deben estar del lado de
la ley. Eso es fundamental para
combatir un delito que se infiltra y
compra voluntades. Ese es el debate que tenemos y que culminar el
lunes en la firma de un acuerdo,
donde el Estado nacional no quiere hacer show. No queremos ir a
Rosario y nada ms. Queremos
contar con todas las herramientas
adecuadas y necesarias para este
tipo de tareas, asegur la ministra
de Seguridad.
Intervencin no, pero...
Bullrich fue muy crtica con
la situacin que se presenta en
la provincia. Hay un ex jefe de
la Polica de Santa Fe preso. Hay
funcionarios que estuvieron involucrados en delitos. No estamos
diciendo nada nuevo. Lo importante es tener un diagnstico
comn, fuerte. Hemos escuchado
al gobernador de Santa Fe en una
reunin con diputados nacionales plantear que el problema eran
de las fuerzas federales y que los
problemas en la Polica santafesina se estaban solucionando.
No lo vemos as, dijo Bullrich y
agreg: Nosotros queremos que
el diagnstico del que partimos
sea correcto. Si no asumimos que
tenemos un problema fuerte, que
nos va a costar mucho cambiarlo, ser difcil encontrar la solucin.
La ministra aclar que esto no
es una intervencin. Si en algunos
lugares tenemos ms problemas
que soluciones, tendremos que
intervenir juntos. Tenemos que
elegir a todos los policas de Santa
Fe que quieran combatir el delito
y ellos sern los que sacarn adelante a la Polica de esta situacin
junto a las autoridades polticas.
De esa manera vamos a encontrar una solucin, aadi.
/5
PRESIN. Centenares de ciudadanos de Rosario y Santa Fe nuevamente salieron a manifestar contra la inseguridad en la noche del jueves pasado. El
malestar social creciente es un elemento que debe tenerse muy en cuenta. Foto: Tlam
z
z
Negociaciones
con presin social
La gente ha tomado
conciencia y est cansada de
tanta inseguridad, de mentiras,
de planes que nunca llegan,
de las soluciones que nunca se
concretan y de los parches que
se ponen. La gente se cans.
No se puede vivir de la manera
que se vive. La frase de
Cristian Brandn, hermano de
Mauricio, un comerciante que
fue asesinado en Provincias
Unidas al 1500, rebot el
jueves a la noche en medio
de la multitud, que volvi a
expresar por segunda vez en
15 das su descontento por las
Punto de conflicto
El punto conflictivo del acuerdo, que no conforma a la provincia, es el nmero seis. El diagnstico que hizo el ministerio de
Seguridad de la Nacin apunta
calles de Rosario.
En silencio, la multitud parti
poco antes de las 19.45 desde
el palacio de Tribunales hasta
la plaza San Martn, frente a
la sede del gobierno. All se
reuni la mayor cantidad de
personas para decir basta de
muertes. No hubo oradores
porque los organizadores
decidieron que slo se
marchara en silencio. Buscaron
evitar que, en esta coyuntura
poltica complicada, surgieran
expresiones o proclamas que
pudiesen desnaturalizar un
reclamo genuino.
En tanto, y bajo el eslogan
Santa Fe dice basta!!!, los
vecinos de la capital provincial
se sumaron a un nuevo acto
a que para resolver el problema

de fondo en Santa Fe hay que
depurar la Polica. El gobierno
de Santa Fe cree que es una injerencia que no puede aceptar.
La pretensin de Bullrich es
de reclamo convocado por

los familiares de vctimas de
hechos de inseguridad, que
tuvo lugar en la plaza 25 de
Mayo, frente a la Casa de
Gobierno.
Entre las banderas que
podan observarse en esta
concentracin de vecinos
haba una que sintetizaba el
espritu de la convocatoria: Nos
sumamos a la campaa contra
la inseguridad y queremos
justicia para las vctimas.
Tambin haba pancartas donde
poda leerse: Basta de robos
y asaltos; Que no les pase lo
que nos pas a nosotros, Por
una vida mejor, con justicia,
Defendemos nuestro derecho a
vivir y Queremos seguridad.
que un funcionario del gobierno

nacional est al frente del plan de
seguridad, que sea quien tome las
decisiones, para realizar controles
cruzados en la fuerza provincial.
El punto seis del borrador del
acuerdo seala que el ministerio de Seguridad de la Nacin y el

gobierno de Santa Fe se comprometen en el plazo de tres meses a
realizar una evaluacin pormenorizada de la situacin de seguridad
en la provincia y efectuar las recomendaciones para incorporar al
plan de trabajo conjunto.
Entre los diez tem de ese
artculo figura la realizacin de
auditoras en comisaras orientadas a determinar: estado de
las comunicaciones, informtica,
situacin de los efectivos, cantidad de sumariados, motivos de
los sumarios, causas judiciales
pendientes, cantidad de deserciones, motivos de las bajas y su
relacin con el narcotrfico y la
corrupcin, y un detalle de efectivos condenados por narcotrfico y corrupcin.
Adems se indica la posibilidad
de llevar adelante evaluaciones
en las reas de Asuntos Internos
y Anlisis e Investigacin Criminal y test psicofsicos y toxicolgicos a los efectivos, como as
tambin la realizacin de auditoras aleatorias de investigaciones
realizadas por el personal policial
y resultados de las mismas.
6/
OOJos Mujica
La relacin con el pas est mejorando

Tras la salida del
kircherismo, por qu
crece la relacin
con Uruguay. Dilogo
mano a mano con Jos
Mujica, el ex presidente
oriental que rechaz
lujos presidenciales
por austeridad. Una
charla sobre el rumbo
de Latinoamrica, fin
de los populismos
y cmo ganarle en
el continente al
narcotrfico. Por
qu tiene que ser un
mercado legal.
Mujica autntico: Tengo
que procurar siempre andar lo

mejor posible con el gobierno en
Argentina. Tengo que defender
los intereses del Uruguay. Miro el
mapa y veo la diferencia. Si ustedes se resfran a m me da una
gripe que Dios me libre.
Foto: Archivo
Ciro Seisas
QQ El ex presidente de Uruguay
Jos Pepe Mujica, hoy convertido en senador del Frente Amplio,
pas por Rosario invitado tanto
por la Federacin de Cooperativas
(Fecofe) como por la Universidad
Nacional de Rosario. Ayer a las
9 se le entreg el ttulo de doctor
Honoris Causa de la UNR, reconocimiento acadmico propuesto
por la Facultad de Humanidades
y Artes de casa de estudios.
Durante el viaje en auto que
lo trajo de Buenos Aires a su
encuentro con cientos de personas, jvenes y adultos, que fueron
a escucharlo, este cronista tuvo
la posibilidad de entrevistarlo en
Radio Dos de Rosario. Dueo de
una simpleza que sigue provocando asombro, este presidente
que eligi el inusual camino de
la austeridad en contraposicin
a los lujos con que viven muchos
polticos, sopes su reumatismo,
los 81 aos cumplidos y estos trotes. Pero en todo momento, con
gran humor se alegr de estar en
un pas como el nuestro, al que
defini como porfiado, terco y
algo infantil.
Parecen nios grandes. Esa
idea me la form hace aos, cuando los productores sojeros no vendan cuando la soja estaba entre
600 y 700 dlares la tonelada. Despus peleen con el Gobierno (por
las retenciones mviles en 2008),
pero antes vendan, seores!, bro-
z
z
El problema
del narcotrfico
Un tema que nos complica
la vida a todos, que la torna
peligrosa e imposible.
Hablemos del narcotrfico en
Lationamrica, qu hemos
hecho mal desde los gobiernos?
Empezamos por olvidar algo
que deca (Francisco de) Quevedo
en su poca: poderoso caballero
Don Dinero capaz de transformar
el oro en bosta y la bosta en oro.
El problema es la brutal tasa de
ganancias que tiene, construye
un monopolio a favor de los ms
audaces. Como todo monopolio
tiene una tasa de ganancias que
nos pudre todo, nos pudre la
sociedad, nos rompe los valores
e introduce una lgica: plomo o
plata.
Es peor el narcotrfico que la
droga. La droga es un problema
mdico duro, difcil, pero un
problema mdico enfrentable.
El narcotrfico es un problema
insoluble. Porque su fusil es
la debilidad contempornea:
el afn de riqueza, la plata.
Nos juntan voluntades, nos
pervierten.Estas son sociedades
apuradas. Como son apuradas
todos quieren hacer plata. Y
terminan agarrando. Tenemos
aparatos represivos que parecen
bobos, pero no son bobos.
Tenemos una justicia que es
medio enclenque, porque los
mejores abogados estn ah.
Cmo hacemos para
empezar a ganarles un
poquito?
Como enfrentamos el alcohol.
No propiciar la difusin. No
creo que ninguna adiccin sea
buena, la nica adiccin buena
es el amor. Lo dems son todas
plagas. El tabaco, las drogas, el
alcohol. Como el hombre es el
nico capaz de ir contra s mismo,
se engatusan con la droga. Por
un lado campaas fuertes en
campaas preventivas. Pero por
otro lado creo que hay que regular
ese mercado, ese mercado tiene
que ser legal. Y hasta que no
entendamos esto no podremos
vencer al narcotrfico. El que
se quiera envenenar que se
envenene, pero a conciencia. Que
el veneno sirva para eso, pero
no para fuente de explotacin.
Adems de ser estpido
envenenarse, ayuda a ganar
plata a los mafiosos en nuestra
sociedad.
me sobre aquel entonces.

Cmo est hoy Amrica
Latina?
Tenemos que estar todos
juntos. Ahora estamos en la moda
de los acuerdos bilaterales. Hoy
ya hay 3000 acuerdos bilaterales, lo que significa que no existe
el libre comercio. El mundo se
organiza en unidades gigantescas, continentales y ms, nosotros
estamos atomizados en un montn de repblicas que vienen de
atrs. No tenemos una poltica
clara en este sentido.
Qu piensa de la destitucin de Dilma Rousseff?
Brasil es muy importante
para nuestra Amrica y el mundo.
La tragedia de Brasil tena un nico camino: elecciones generales.
No hubo. No porque los pueblos
la emboquen siempre, porque
los pueblos se equivocan, porque
estn manipulados, porque estn
formados para distraerse y no formar una conciencia pblica, pero
son los nicos que estn autorizados a equivocarse, porque pagan
el costo.
Hoy un puado de seores
pasan por arriba un resultado
electoral, por ms constitucional
que sea. No se puede desconocer
la voluntad de la gente. El nico
camino es que la gente vuelva
a decidir. Han hecho cualquier
cosa. La legalidad puede profesar
una gigantesca inmoralidad.
A veces la legalidad se utiliza
para encontrar una decisin poltica negativa. Este es el caso.
Ensucia la imagen de Brasil.
Tiene muchas enfermedades,
una constitucin penosa tiene.
Porque negociar entre 30 partidos el Parlamento se transform
en una Bolsa de Valores, no en un
Parlamento. Los partidos locales
se transforman en plaga. Piden
haceme este puente, haceme esta
carretera, ayudame en las muni-
cipales y la poltica se transforma en un toma y daca. Te vot

para que me des esto o lo otro.
Estamos fritos, hermano. Estas
cosas nos llevan a la tumba.
Cmo ve lo que pasa en
Venezuela con Maduro?
Se pusieron el casco y ms.
Hugo Chvez no era as. Pegaba
unos gritos muy radicales pero
despus negociaba.
Era pura imagen o pasaban cosas como ahora?
Estn envilecidos y con ese
camino no pueden reformar la
economa. Los puede salvar el
precio del petrleo si pega un
salto. Es difcil en Venezuela. La
historia dice que cuando hay
divisas econmicas se termina
en crisis poltica.
Bueno, pero convengamos que Maduro parece que
est medio loco...
Ah bueno...si est poco,
estamos bien.
A usted qu le parece?
Yo le dije que estaba loco
como una cabra. Pero las
cabras no son tan locas. Hacen
locuras, pero bien manejados
son unos bichitos brbaros. Me
duele mucho lo de Venezuela, porque son errores de mis
cuadros. No soy neutral, para
neutral estn los gringos. Venezuela es un barril de petrleo
con forma de pas y esa es su
desgracia, abandon el campo
de los alimentos hace mucho
tiempo, sacrific la gente de
la tierra, se hicieron turistas y
baistas, un pas debe producir el 80% de lo que come, no
puede depender del mundo.
De ir a buscarla. Hay que tener
la despensa cerca de la cocina.
Cmo observa el cambio
de Gobierno en Argentina?
Bueno. Tres cosas. Soy
uruguayo. Tengo que procurar
siempre andar lo mejor posible con el gobierno en Argentina. Tengo que defender los
intereses del Uruguay. Miro
el mapa y veo la diferencia. Si
ustedes se resfran a m me da
una gripe que Dios me libre.
Tengo que tener feeling con el
gobierno que est porque no lo
vamos a cambiar. Desde luego,
tengo una manera de pensar y
ver la sociedad, el tema de la
equidad.
Est en la otra punta, pero
lo tengo que respetar y coyunturalmente me parece que la
relacin est mejorando en
algunas cosas importantes.
Ahora, en problemas internos
de la Argentina, si entra en
un espiral de endeudamiento
en algn momento habr que
pagar y entonces vuelta a caer
en la gripe. Argentina resfriado y nosotros engripados. Esta
pelcula la hemos visto.
/7
Con Bonfatti
El presidente del Partido

Socialista de la Argentina, Antonio Bonfatti,
comparti en Rosario
un encuentro con el
expresidente uruguayo,
Jos Pepe Mujica.
Bonfatti, tras la reunin,
destac a Mujica como
un lder que marc una
forma de hacer poltica
en Amrica Latina, y
que es sin lugar a dudas
un ejemplo a seguir, al
tiempo que reconoci al
poltico uruguayo como
un defensor de valores
como la tica, transparencia y austeridad en
el ejercicio de la funcin
pblica.
Foto: Gentileza Prensa PS
Con Floriani
En un acto realizado en
el Espacio Cultural Universitario (ECU), el expresidente uruguayo recibi
el ttulo de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Rosario,
un reconocimiento acadmico propuesto por la
Facultad de Humanidades y Artes. Luego dialog con estudiantes y fue
ovacionado. En la foto,
con Hctor Floriani, rector de la UNR.
Foto: Gentileza UNR
Con Fein
La intendenta Mnica
Fein asisti el jueves,
en la Asociacin
Empresaria de Rosario,
a la disertacin del ex
presidente de Uruguay
Jos Pepe Mujica, quien
expuso en el marco
de la 6ta. Convencin
de Cooperativas
Agroalimentarias,
que se desarrolla en
dicha sede. Previo a la
conferencia, Fein salud
y dio la bienvenida a
Rosario al destacado
dirigente frenteamplista,
a quien entreg el
decreto que lo declara
visitante distinguido del
municipio.
Foto: Gentileza
Municipalidad de Rosario
8/
La recesin en Santa Fe ya lleva siete meses
Un trimestre comprometido
Aunque se espera un mejor desempeo para el 3er y 4to trimestre, los registros de la recesin
internalizan los efectos de un amplio contagio sectorial.
ICASFe MAYO 2016 Nivel:

158,0. Variacin mensual:
-0,5%. Variacin interanual:
-2,1%. Acumulado 2016:
-2,4%.
Mirador Provincial
Centro de Estudios y Servicios. BCSF
QQ El Informe de Actividad Econmica Provincial, que elabora
la Bolsa de Comercio de Santa Fe,
se ubic en 158,0 puntos, presentando una variacin mensual de
-0,5% respecto al mes de abril.
La tasa interanual de la activi
dad econmica provincial (mayo
de 2016 vs. mayo de 2015) fue de
-2,1%. La variacin acumulada en
los primeros cinco meses de 2016
se calcula en -2,4%.
En su sptimo mes de recesin,
el registro de mayo indica que la
actividad econmica de la provincia se contrajo otro medio punto y
que acumula desde que comenz
2016 una disminucin del 2,4%.
Indicador por indicador

Slo tres indicadores de los
catorce que internaliza el ndice
coincidente crecieron en mayo
de 2016; el resto contribuy de
manera negativa. Sin embargo,
en trminos interanuales, ocho
series continuaron en terreno
positivo.
Las ventas de maquinaria agrcola se incrementaron un 4,9% en
mayo, presentando una variacin
interanual del 9,9%. En cuanto al
patentamiento de vehculos nuevos las tasas registradas fueron
de 0,6 y 4,6%, respectivamente.
Las ventas en supermercados
constituyen el tercer indicador
con alzas mensuales (0,8%), pero
en trminos interanuales an
mantienen una cada de 6,8%.
Por su parte la demanda laboral disminuy 2,9% y se ubica un
5,2% detrs del nivel de mayo de
2015. Los puestos de trabajo registrados tambin cayeron, en este
caso un 0,1% mensual. Por el contrario su variacin interanual es
positiva (0,6%), pero el indicador
se mantiene muy por debajo de
su valor promedio de largo plazo
(2,9%). Esta situacin se registra
desde el cuarto trimestre del ao
pasado considerando el conjunto de los empleados formales,
y desde abril de 2012 teniendo
nicamente en cuenta al sector
privado.
En cuanto a las remuneraciones reales, la serie seala nuevas
Resultados
++
Para consultar
Base de datos estadsticos,

metodologa y otras
publicaciones http://ces.
bcsf.com.ar. Graficador
de series online | http://
www.bolcomsf.com.ar/ces/
icasfe.php
El consumo de cemento disminuy un 1,2%, registrando una

cada neta de 16,1% en el ltimo
ao. Finalmente, los recursos tributarios provinciales volvieron a
mostrarse a la baja. Entre abril y
mayo la serie cay -1,3% en trminos reales y su marca interanual
se redujo de 4,8 a 2,1%.
Qu es el Icasfe?
El Icasfe constituye un indicador
de periodicidad mensual que se
utiliza para conocer la evolucin
del nivel de actividad. Su
principal objetivo es determinar
el movimiento cclico de la
cadas de 0,5% mensual y 5,7%

interanual.
Agro e industria
Los indicadores relativos al
sector industrial mostraron un
desempeo negativo general. La
molienda de oleaginosas se ubic
al pie de la tabla, con una disminucin del 7,5% aunque durante
los ltimos 12 meses su saldo sea
positivo, de 3,1%.
Economa y fechar el inicio/

finalizacin de las recesiones y
expansiones de la provincia de
Santa Fe, Argentina; as como
su duracin, amplitud y difusin.
Como fuente de informacin
representa un medio confiable
y oportuno, idneo para la toma
de decisiones de instituciones
pblicas y privadas.
Tanto la faena de ganado bovino y porcino como la produccin

lctea mantuvieron tambin cadas significativas. Por su parte, el
consumo de hidrocarburos para
la agroindustria y el transporte permaneci estable en mayo
(-0,02%). Cabe destacar que el
indicador se mantiene por encima del valor promedio de los
ltimos tres aos, y su variacin
interanual fue de 12,6%. El consu-
Tcnicamente, el Icasfe es un
ndice compuesto coincidente y
fue desarrollado en el marco de
un convenio con la Universidad
Nacional de Tucumn (UNT) en
el ao 2007. En http://ces.bcsf.
com.ar se exponen tanto su
metodologa de clculo como
las publicaciones acadmicas al
respecto.
mo de gas industrial se contrajo

un 3,9% a pesar de continuar por
encima de su parmetro interanual (3,7%). En cuando al consumo de energa elctrica industrial, las cifras expuestas fueron
estimadas considerando la trayectoria cclica del indicador. Esto
por cuanto no se dispone de informacin oficial de la Empresa Provincial de la Energa (Epe) para al
perodo 2016.
Sntesis y perspectivas
La variacin interanual del
Icasfe se ubic en -2,1%, con una
intensidad que permite suponer
que la contraccin econmica
continuar durante los prximos
meses. En su sptimo registro
mensual negativo, la economa
provincial manifiesta los sntomas de lo que podra constituirse como el trimestre del ao ms
comprometido en materia econmica. La recesin que se est
transitando presenta un nivel
de difusin sectorial amplio y
caractersticas ms complejas
que las dos fases anteriores desde el punto de vista social. Es de
destacar que la industria y la
construccin no han despegado
an, situacin que se refleja en
la magra creacin de empleo
privado registrado de los ltimos cuatro aos. Hacia el tercer
y cuarto trimestre se espera que
la situacin vaya mejorando de
la mano de menores cifras de
inflacin y luego de tocar piso en
trminos de actividad.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com /
sBADO 10 DE septiembre de 2016
/ pg. 9
10 /
El intendente Jos Corral vet la reduccin horaria
El carril exclusivo de Rivadavia

seguir funcionando de 7 a 21
El Concejo santafesino haba resuelto que funcione hasta las 17 horas y no hasta las 21 como es en la
actualidad. S se acept que se libere los sbados, domingos y feriados.
z
z
Plan
integral
La instauracin de un
carril exclusivo en Av.
Rivadavia, no es un hecho
aislado en la ciudad de
Santa Fe, ya que forma
parte de un plan integral
de corredores exclusivos.
Uno de ellos es el que se
construye en Blas Parera,
que sumar 5,7 kilmetros
de vas exclusivas y se
estima que permitir bajar
en un 50 % el tiempo de
viaje, beneficiando a ms
de 100.000 personas.
Adems, se encuentra
en etapa de estudio y
proyecto un carril exclusivo
en Aristbulo del Valle,
desde Bv. Pellegrini hasta
Padre Quiroga, con lo
cual se sumarn otros 7,6
kilmetros destinados al
transporte pblico, que
sumarn el servicio a ms
de 83.000 vecinos de la
ciudad.
CAMBIOS. Habr que modificar la sealtica que tiene la avenida: si bien de lunes a viernes todo seguir igual, los fines de semana no funcionar el
carril exclusivo. Foto: Mauricio Garn
La Masjoan
QQ Estamos convencidos del
buen resultado del carril exclusivo
(en avenida Rivadavia) porque ha
permitido que decenas de miles
de personas hagan su viaje un 40
% ms rpido y es un resultado
que hay que cuidar, dijo el intendente Jos Corral, tras conocer la
reduccin de cuatro horas diarias
de funcionamiento del carril que
el Concejo Municipal aprob el 25
de agosto pasado (Ordenanza N
12.020). As dej entrever la decisin que, finalmente, tom ayer:
observar parcialmente los cambios aprobados, sin modificar el
horario. Con lo cual, el transporte
pblico seguir utilizando esa va
de 7 a 21, y no hasta las 17 como
pretendieron los ediles. S acept
liberar el carril los das sbados,
domingos y feriados.
Los argumentos se explican en

detalle en el decreto. El primero es
que restringir el funcionamiento hasta las 17 durante los das de
semana, va en detrimento de los
objetivos planteados al momento
de su creacin, siendo ese lmite
temporal nocivo para la optimizacin del servicio y la conservacin
de las frecuencias, las cuales son
altamente sensibles a los congestionamientos viales en vas no
segregadas. En definitiva, para el
Ejecutivo se generara un retroceso en la poltica de fomento del
sistema de transporte masivo por
colectivos.
Destaca, adems, que este
carril, que qued habilitado el 21
de enero de 2014, ha generado
un importante beneficio a las
lneas que lo utilizan (N 8, 9, 10,
11 y 14,) llevando a aproximadamente 1.200.000 pasajeros por
mes, en 13.600 servicios.
Respecto al tiempo de trnsito

de las unidades, menciona que se
han obtenido valores de ahorro
de hasta un 40%. En detalle, antes
de la intervencin un colectivo
demoraba entre 7 y 12 minutos
para recorrer el tramo de Rivadavia desde Mendoza hasta Bv. Glvez, mientras que actualmente,
para el mismo sector, se requiere
entre 5 y 7 minutos; al haberse
segregado e independizado de los
congestionamientos habituales de
automviles particulares.
Demanda
A travs de los datos que aporta el sistema nico de Boleto Electrnico (SUBE) se realiz un anlisis de la demanda, observando
que es fluctuante: el ltimo pico
se observa, justamente, a partir de
las 16 horas y termina entre las 19
y 20 aproximadamente (superando los 3750 pasajeros/hora en los
das de mxima demanda).

La modificacin efectuada
no contempla el horario pico de
la tarde, donde se absorbe una
importante demanda de pasajeros que retornan a sus hogares
luego del horario de cierre del
comercio, se consider.
Esto no es as los fines de semana, donde observan una notoria
merma en la demanda: los sbados no superan los 1.300 pasajeros
por hora y los domingo se alcanza
el mximo valor en torno a las 18
horas, con valores aproximados a
los 800 pasajeros por hora.
Priorizar el bien comn
La Subsecretara de Planeamiento de la Movilidad defendi
una idea clave de esta poltica de
movilidad urbana: la creacin
de un espacio de circulacin que
priorice el Transporte Urbano de
Pasajeros es una de las formas de
materializar una prioridad: el bien

comn por sobre el inters particular, optimizando el uso del espacio
pblico. Las mediciones realizadas
arrojan que los vehculos particulares que ocupan un tercio del espacio vial que los colectivos, transportan en promedio dos personas,
siendo que un colectivo puede
movilizar hasta 60 pasajeros.
Por esto, consideran que no
resulta conveniente adoptar medidas que impliquen un retroceso a
las polticas de gestin de la movilidad urbana como la aprobada
por Ordenanza N 12.020, que ya
han demostrado ser exitosas, contar con alto nivel de aceptacin
por parte de los usuarios de la va
pblica, y poseer un sinnmero de
beneficios. Entre ellos mencionan
que agilizan los tiempos de traslados, brindan mayor comodidad a
los pasajeros y peatones, reducen
las emisiones de gases de efecto
invernadero y su consecuente baja
en el nivel de contaminacin, disminuyen la congestin del trnsito.
/ 11
OOTransporte pblico
Santa Fe: reunin

por los casos
de inseguridad
en los colectivos
Se realizarar el lunes a la maana en la sede de
la Unidad Regional 1. Esta semana asaltaron a dos
choferes de las lneas 9 y 10.
Mirador Provincial
redaccin@miradorprovincial.com
QQ En las ltimas 48 horas intentaron asaltar a dos colectiveros en
Santa Fe. Ayer a la madrugada,
un chofer de la lnea 10 tuvo que
esquivar las pias de un joven
que intentaba asaltarlo a l y un
pasajero, con un cuchillo que por
suerte se le rompi. El mircoles,
otro chofer termin herido de
un culatazo en una unidad de la
lnea 9.
Por eso, el lunes a la maana
se realizar una reunin entre
autoridades policiales, funcionarios municipales y referentes de
la Unin Tranviarios Automotor
(UTA) Santa Fe. El encuentro los
solicit el municipio al Ministerio

de Seguridad y la polica a pedido
de la UTA. Hay una preocupacin muy grande por los ltimos
casos de inseguridad, vamos ver
qu medidas se analizan para frenar estos casos, plante Marcelo
Gariboldi, secretario adjunto de la
UTA, en una entrevista con Mirador Provincial.
El caso de ayer a la madrugada ocurri a las 5, cuando un
supuesto pasajero se subi a
un colectivo de la lnea 10 en la
zona de Javier de la Rosa y Sarmiento, en Guadalupe Oeste, y
a punta de un cuchillo les quiso
robar la billetera y el celular al
chofer y un pasajero. La puerta
estaba cerrada y yo me levant
OOcon entrega de certificados
Emprendedores santafesinos
reciben microcrditos
El intendente de Santa Fe, Jos
Corral, junto a autoridades provinciales y universitarias, encabez el acto en el que se entregaron microcrditos a catorce
emprendedores locales. En este
marco, adems, se entregaron
certificados correspondientes al
curso de Formacin Integral de
Emprendedores y se present el
catlogo virtual Tienda del Centro de Emprendedores.
En el Centro de Emprendedores de la Economa Social (CEES),
el intendente Jos Corral encabez
el acto en el que se le entregaron
microcrditos a 14 emprendedores santafesinos para que continen ampliando sus negocios.
El encuentro cont con la participacin del rector de la Universidad Nacional del Litoral,
Miguel Irigoyen; el secretario de

Desarrollo Territorial y Economa
Social del Ministerio de la Produccin de la Provincia de Santa Fe,
Mauro Casella; y de la directora
de Escuelas de Trabajo, Cecilia
Battistutti.
Adems, en este marco, se
entregaron certificados a 12 personas que culminaron el curso de
Formacin Integral de Emprendedores y se puso en funcionamiento la Tienda del Centro de
Emprendedores, realizada a
travs de un proyecto de investigacin de la Facultad de Ciencias
Econmicas de la UNL. Se trata de
un catlogo virtual de productos
de 50 emprendedores locales. La
actividad se concret este viernes,
a las 18, en la institucin ubicada
en Pedro Vttori 4200.
VIOLENCIA. Los dos asaltos a colectivos, en una misma semana, preocupan a los choferes y a los referentes
de la UTA. Foto: Archivo El Litoral Foto: Archivo / Guillermo Di Salvatore
del asiento para hablarle. Empez a pelear y con el otro muchacho lo redujimos, explic Juan
Milesi a Mirador Provincial. El
ladrn tiene 24 aos y fue detenido por personal de la Comisara 8va.
Es la primera vez que me
pasa esto en dos aos. Ando con
precaucin y conozco a quien

se sube. Cuando veo algo medio
raro no freno, ste me enganch.
Tal vez al otro hombre le robaban
en total 10.000 pesos porque tena
un buen celular y creo que una
tablet, reconoci el chofer.
El mircoles a la medianoche,
a un colectivero de la lnea 9 lo
golpearon con la culata de un

arma en la cabeza, luego de un
asalto en barrio Sargento Cabral.
El delincuente haba intentado
asaltar a dos pasajeras, que se
alcanzaron a bajar de la unidad, y
luego encar al chofer para robarle el celular, la campera y tambin
golpearlo con el arma.
12 /
Javier Martin destac la
tarea del gobierno con el Observatorio de Importaciones.
Foto: Luis Cetraro
OOLa situacin de la industria
Tenemos que decidir si vamos

a cuidar el empleo argentino
o el brasilero y el chino
Importaciones, cada del mercado interno y demora en la llegada de inversiones preocupa a los
industriales locales. Pero el presidente de la Unin Industrial de Santa Fe destac la buena relacin
que tienen con los funcionarios de los gobiernos nacional, provincial y municipal.
Gabriel Rossini
El flamante presidente de
la Unin Industrial de Santa Fe
(UISF), Javier Martn, defini la
situacin del sector industrial
de difcil, destac algunas iniciativas del gobierno como la
ley de autopartes y de incentivo
a la inversin pyme y defini el
primer semestre como un combo explosivo que termin con el
mercado interno deprimido, las
grandes inversiones paradas y
el boom de inversiones demorado.
Ce r r a m o s e l 2 0 1 5 c o n
muchos problemas. Venamos con un retraso cambiario
importante, la inflacin muy
alta, la obra pblica parada y el
sector exportador complicado
por el dlar bajo, pero el mercado interno segua traccionando
QQ
y eso ayudaba a las pymes. El

nuevo gobierno normaliz el
mercado cambiario y solucion
el problema con los holdouts.
Eso fue importante para que
baje la tasa de inters de los
crditos en moneda dura. Pero
intent normalizar el sistema
de importaciones cambiando el
sistema pero las abrieron indiscriminadamente y se descontrolaron. Todo esto peg fuerte en
la demanda interna, explic.
Los industriales no estamos
en contra de las importaciones.
Pero hay que importar maquinarias o insumos para crear
valor, no productos terminados.
Los bienes de consumo aumentaron 22 por ciento en el primer
semestre. Llegamos a importar
cerdo de Dinamarca. Ahora el
gobierno tom nota de los reclamos y en el segundo semestre se
frenaron, enfatiz.
Javier Martn mostr su preocupacin por las altas tasas

de inters, que bloquean el
crdito a la inversin productiva, y manifest su inquietud
porque perciben que dentro
del gobierno hay distintas posturas sobre la economa: hay
un sector que est interesado
en importaciones a tasa cero
con en un manejo ortodoxo.
Nosotros decimos es que si
defends la industria nacional
estas defendiendo el empleo.
El mundo hoy est sobre ofertado. Ningn pas te regala el
mercado interno, todos aplican
medidas de administracin del
comercio exterior. Lo de librecambio es para los libros, en
la realidad no existe. En ltima instancia lo que tenemos
que decidir es eso: que empleo
vamos a cuidar, el argentino o
el brasilero o el chino.
Situacin santafesina
Respecto a la situacin de las
industrias santafesinas, el titular
de la UISF asegur que el panorama podra complicarse los
primeros meses del ao prximo si la actividad no empieza a
crecer. Hoy las empresas estn
terminando los contratos de
produccin que tenan y no hay
nuevos. Los grandes proyectos
de inversin no estn saliendo.
Las compaas que se dedican a
infraestructura estn facturando las ventas que hicieron dos
aos atrs. Tienen que empezar
a concretarse proyectos, enfatiz.
Es difcil hablar de un promedio de actividad en el sector
metalrgico porque por ejemplo hubo un 40 por ciento de
empresas que tuvieron cadas
y un 38 por ciento que tuvieron
incrementos, traccionada en la
maquinaria agrcola. Por ahora

no hay una cada abrupta del
empleo, pero la situacin est
muy difcil y la industria muy
expectante porque todos estamos esperando que en enero o
febrero la situacin se revierta.
Estn pronosticando para el ao
que viene un crecimiento de
entre el 3 y el 3,5 por ciento. Ojal, seal.
El titular de la UISF asegur
que la industria argentina es
competitiva, con un costo bsico diferente al chino o al brasilero por una serie de factores.
Por ejemplo, la burocracia. El
gobierno anunci el proyecto
para ventanillas nicas o el proyecto de ley para incentivar a
los emprendedores y fomentar
la creacin rpida de empresas,
que en 24 horas puedas hacer
todo. Facilitar que las ideas se
concreten en proyectos. Otro
costo importante es el logstico.
En ese sentido cobra importancia tener un puerto local que
sea eficiente y reduzca costos,
apunt.
El problema de los costos no
es el laboral. Argentina tiende a
tener costos laborales internacionales. No son baratos pero no
debera ser el principal factor
de competitividad sino la productividad, la tecnologa incorporada, las escalas, una logstica
eficiente. El principal pas en
trminos de productividad es
Alemania y no se puede decir
que los salarios alemanes sean
bajos, indic.
Sobre el tema, destac la
necesidad de corregir el costo
judicial producto de la litigiosidad que debera ser mnima
porque est vigente el sistema
de ART y pidi que las tarifas de
los servicios pblicos sean razonables y le den sustentabilidad
al negocio energtico.
El autobastecimiento debera ser una prioridad nacional
y la tarifa tiene que fomentar
la inversin y la exploracin.
Ahora, no se puede corregir
una situacin de aos de atraso en las tarifas de un plumazo.
Estamos de acuerdo que hay
que ajustar, pero tiene que ser
progresivo y previsible para
que podamos adaptar nuestra
estructura de costos. Aumentarlo como lo hicieron es adems
de ilgico impracticable porque
en algunos casos pone en jaque
la produccin, finaliz.
Buena relacin
con los gobiernos

Javier Martn destac la muy
buena relacin que tiene la
entidad con los funcionarios,
al tiempo que se comprometi
a profundizar la relacin tanto
con las autoridades como en las
distintas iniciativas que estn en
marcha como el Foro Industrial
Regional.
Tanto el gobierno nacional
como el provincial tienen
muchas herramientas
para ayudar en el tema del
financiamiento, sobre todo con
el subsidio de tasas. Se han
lanzado varios programas de
fomento a la pyme, a la inversin
de capital de trabajo, en activo.
fijo. Hay que lograr que todos
esos programas se conozcan y
se implementen rpidamente.
enfatiz
Es importante marcar que
esto es una continuidad.
Formo parte de la Unin
Industrial desde hace ms
de 10 aos y somos un
equipo, destac, al tiempo
que adelant su intencin
de trabajar en identificar
problemas comunes para
encontrar soluciones comunes
trayendo a quienes nos ayuden
a solucionar los problemas a
Santa Fe.
En su alocucin destac
tres potenciales ventajas
comparativas que tiene la regin
para el sector industrial:
-En el parque industrial de Sauce
Viejo los aportes del gobierno
provincial y del nacional
permitieron terminar de cerrar
el cerco perimetral y culminar la
construccin del saln de usos
mltiples. Estos aportes son
claves pues exceden por lejos
la capacidad de los parques de
encarar estas obras por si solos.
-En la ciudad de Santa Fe hace
5 aos no tenamos un rea
industrial y hoy tenemos Los
Polgonos, donde la municipalidad
y en especial la gestin del
intendente Corral -junto a la UISFpermitieron armarlo, vender los
lotes evaluando en conjunto los
proyectos industriales presentados
y completar la agrimensura, lo
que le permiti a las primeras 6
empresas que terminaron sus
proyectos escriturar. Se hizo un
mejorado y se ilumin todo el
parque.
-El Parque Tecnolgico del Litoral
es otro ejemplo de innovacin
y creacin de valor, con mas de
8.000.000 de dlares exportados
en 2015, todas exportaciones de
altsimo valor agregado. Adems,
all se estn incubando las
empresas
/ 13
Ayer, en la celebracin de Fisfe
Taborda: El pas est viviendo una

profunda retraccin industrial
El vicepresidente de la Federacin industrial de Santa Fe, Alejandro Taborda,
dijo que el pas esta viviendo una profunda retraccin industrial como
consecuencia de la cada de la demanda mundial, llam a fortalecer el
mercado interno para que consuma los productos que se fabrican en el pas y
asegur que es la demanda la que define la inversin y no a la inversa.
G.R.
Taborda presidi ayer medioda en la ciudad de Prez el festejo por el Da de la Industria que
organiza Fisfe todos los aos, del
que participaron el gobernador
de la provincia, Miguel Lifschitz;
el secretario de Industria de la
Nacin, Martn Etchegoyen y el
presidente de la Unin Industrial
Argentina, Adrin Kaufmann Brea,
entre otros.
Ningn pas con ms de 40
millones de habitantes se ha desarrollado sin fortaleza industrial. Es
por esto que debemos seguir insistiendo ante la sociedad argentina y
sus gobernantes en un necesario
cambio cultural donde se reconozca que sin industria no hay pas,
no hay nacin, ni hay futuro, dijo
Taborda en su discurso.
El vicepresidente de Fisfe llam
a instalar juntos una clara conciencia social de que la industria es
el eje fundamental del crecimiento,
y por ende, de generacin de trabajo de calidad y sinnimo de bienestar social y cuestion a quienes
critican al sector y el modelo de
sustitucin de importaciones.
Para nosotros es fundamental
que se produzca tanto bienes de
capital como de consumo, porque
esto significa, desarrollo de nuevos
productos, trabajo para argentinos
con mejores salarios, mejores jubilaciones y mejor calidad de vida,
enfatiz.
El mundo hace tres aos que
dejo de ser comprador, el mundo ahora es vendedor. Se cay la
demanda mundial y el precio de
los productos. Nos encontramos
ante un escenario internacional
con saldos exportables y precios de
dumping. Estamos en un momento en el cual tenemos que fortalecer
nuestro mercado interno, para que
podamos consumir ms de los productos que fabricamos y aumentar
el crculo virtuoso de una comunidad equitativa, enfatiz.
El vicepresidente de Fisfe dijo
que desde la entidad estn conven-
QQ
TABORDA. Se han reflejado, por medidas del gobierno nacional, un

cambio de expectativas favorables para el sector agroexportador y para
el sector financiero, pero es imprescindible realizar urgente este cambio
tambin para los sectores industriales Foto: Archivo
cidos que la demanda es la que
gua la inversin y no la oferta y
pidi que el Estado a travs de sus
polticas pblicas la promueva por
medio de la inversin en infraestructura y educacin; utilizando
incluso la participacin del ANSES.
En definitiva, debe dar seales
claras y fuertes de que la industria
es parte de la agenda del gobierno
nacional, y tambin de los gobiernos provinciales y municipales,
destac.
En su discurso, reconoci los
esfuerzos del Estado nacional para
solucionar las dificultades, entre
los que destac las iniciativas que
se convirtieron en leyes como la de
autopartes y la de incentivo a las
inversiones PYME.
Destac tambin que el Banco
BICE sea hoy el banco de desarrollo y dependa del ministerio de la
Produccin; ofreciendo lneas muy
convenientes como la llamada Mi
primer credito pyme.
Respecto al gobierno provincial, dijo que el plan de Desarrollo
Industrial impulsado por el gobierno constituye un excelente punto
de referencia para trabajar juntos,
pulir las diferencias y acentuar los

comunes denominadores. Celebramos los diferentes programas de
apoyo y las nuevas inversiones que
ha generado este plan a travs del
ministerio de la Produccin de la
provincia, con condiciones y subsidios de tasas, facilitando el otorgamiento de crditos al 14 % que los
hacen muy provechosos, frente a
las altsimas tasas que hoy rigen en
el mercado financiero.
Taborda, por otro lado, enumer las distintas iniciativas en las
que trabaj la entidad en el ao
que pas como su constante brega por la incorporacin de trabajo
decente convencidos de que en el
camino al desarrollo, es requisito
fundamental transitar tambin el
camino a la formalidad laboral.
En ese sentido destac el convenio firmado con el gobierno
Provincial a travs de la Secretara
de Hbitat, por el que se otorgan
lneas de crditos , destinadas a primer vivienda de mandos medios a
tasa 0 con ajuste salarial.
Tambin los esfuerzos puestos
para gestionar acciones contra la
industria del juicio. Entendemos
que estamos prximos a modificaciones del rgimen que nos

permitan reencausarlos y que el
objetivo sea la seguridad y la salud
de nuestros trabajadores, y no el
generar verdaderas asociaciones
ilcitas, cuyas utilidades provienen
de nuestras empresas.
El vicepresidente de Fisfe inform que junto al ministerio de Educacin continan trabajando en
las prcticas profesionalizantes, las
que pasaron a ser obligatorias para
el cursado del ltimo ao de las
escuelas tcnicas. Para este 2016,
se traz un objetivo de 1500 prcticas en territorio santafesino. Al
mes de julio se superaron las 1200,
colocando a Santa Fe en un lugar
de privilegio en el orden nacional,
destac.
Respecto al tema energtico
Taborda record que se le ha planteado a las autoridades nacionales
que revean el costo de la energa
para la actividad industrial y a las
provinciales que hagan una revisin de la poltica de precios de su
empresa provincial de la energa
y record que los cargos fijos de la
EPE son los que mayor incidencia
tienen en el precio total de la factura industrial, seguidos por los
impuestos provinciales y municipales.
Finalmente destac que, junto
al ministerio de la Produccin de
Santa Fe, se gener el Observatorio
de Importaciones, a la que defini
como una herramienta fundamental para evaluar seriamente el
impacto en la provincia y enfatiz
que se hace no con el nimo de
cerrarnos al mundo, sino de controlar y contribuir a que nuestro
comercio exterior sea inteligente,
que se importe realmente lo que
se necesite y no productos que solo
sirven para destruir nuestras fuentes de trabajo.
No queremos volver a la valorizacin financiera. Nosotros trabajamos, definitivamente, por la valoracin productiva que es la que nos
da un estado presente, con empresas que funcionan, con salarios de
calidad y un mercado interno fuerte. Hoy por hoy, se han reflejado
por medidas del gobierno nacional
un cambio de expectativas favorables para el sector agroexportador
y para el sector financiero, pero es
imprescindible realizar urgente
este cambio tambin para los sectores industriales, Esto nos asegura una verdadera inclusin social
ascendente, concluyo.
14 /
Inters general. La intendenta Daniela Qesta acompa a los funcionarios cordobeses en su recorrida por el predio donde est instalado el centro de reciclaje y destino final de
residuos domiciliarios. Los visitantes mostraron su preocupacin por resolver la problemtica de la basura en sus jurisdicciones. Foto: Gentileza Municipalidad de Santo Tom
OOReciclaje y destino final de la basura domiciliaria
Intendentes cordobeses visitaron la Planta

de Tratamiento de Residuos de Santo Tom
Seis jefes de gobierno de la regin de Sierras Chicas, provincia de Crdoba, visitaron la ciudad, con el objeto de conocer
detalles sobre el sistema de tratamiento de los residuos slidos urbanos que implementa el minicipio. En su recorrida los
acompa la intendenta local, Daniela Qesta.
Mirador Provincial
QQ Un contingente de seis intendentes cordobeses visit Santo
Tom, con el objeto de conocer
detalles sobre el sistema de tratamiento de los residuos slidos
urbanos que implementa la vecina ciudad. Se trata de Omar Albanece (Ro Ceballos), Marcelo Bustos (Salsipuedes), Carlos Ambrosich (La Granja), Orlando Belli
(Agua de Oro), Andrs Data (Cerro
Azul) y Daniel Salibi (Mendiolaza), quienes fueron recibidos por
la intendenta Daniela Qesta. Junto a la jefa de gobierno local, recorrieron la Planta de Tratamiento
y Disposicin Final de Residuos,
inaugurada por el municipio santotomesino el pasado 29 de mayo,
en articulacin con la empresa
Cotreco SA. Santo Tom tiene el
orgullo de ser la nica ciudad de
la provincia que cuenta con el sistema de encapsulado de residuos

domiciliarios, una tecnologa adicional al mtodo de relleno sanitario, que favorece el cuidado del
medio ambiente y nos posiciona
como una referencia en la materia, resalt Qesta en el encuentro con los nombrados funcionarios, en el que tambin estuvieron
presentes el diputado provincial
Fabin Palo Oliver, directivos de
la firma Cotreco SA, funcionarios
municipales, concejales y personal tcnico de la Municipalidad
de Santo Tom.
Tuvimos el agrado de recibir
a estas autoridades en funcin
del inters que nos haban manifestado por conocer nuestra experiencia en materia de tratamiento
y disposicin final de residuos
slidos urbanos, explic Qesta
sobre la reunin con los jefes de
gobierno visitantes. Estuvimos
con ellos recorriendo la planta

que inauguramos hace poco ms
de un ao y contndoles todo el
proceso que llevamos adelante
para que la misma sea hoy una
realidad, aadi la titular del
Ejecutivo santotomesino.
El mtodo aplicado
Por su parte, Salibi, de la localidad de Mendiolaza, subray: Nos
vamos realmente muy sorprendidos por el trabajo que estn
haciendo en Santo Tom para el
tratamiento de los residuos. La
problemtica de la basura, que
hace un tiempo no era tenida en
cuenta por los intendentes, es
en la actualidad una de las principales preocupaciones de los
municipios por lo que significa
en trminos de costos, logstica e
impacto ambiental. En nuestro
caso, somos representantes de
un corredor que comprende a
once intendencias de la regin de

Sierras Chicas, en la provincia de
Crdoba, las cuales estamos trabajando juntas con la intencin
de emprender una experiencia
similar a la de Santo Tom, complet Salibi.
A raz de este inters por el
tratamiento de los residuos domiciliarios que se aplica en el vecino distrito, desde el municipio
recuerdan que Santo Tom es una
de las primeras localidades de la
provincia en contar con un centro especfico para dicha labor. Se
trata de un mtodo que se distingue por la innovadora tecnologa
que utiliza para la compactacin
y encapsulado de los desechos
(con la conformacin de los
denominados caramelos), una
caracterstica que lo posiciona
entre los ms modernos, seguros
y amigables con el ambiente. Luego del proceso de recoleccin, los
residuos son trasladados hacia la

planta de tratamiento. All, realizan un recorrido por una cinta
de seleccin donde se clasifican
segn su valor econmico, para
su posterior comercializacin o
reciclado. Lo que se considera
residuo de rechazo es compactado en alta presin y encapsulado mediante esta tecnologa. El
resultado se obtiene en cpsulas
impermeables (polipropileno de
baja densidad) de hasta 5 toneladas y de 2,6 metros de longitud
por 1,5 metros de dimetro, donde los residuos sufren una descomposicin natural, sin adicin
de qumicos y de manera anaerbica. Las cpsulas se acopian
y se trasladan hacia la celda de
disposicin final. A partir de los
tres aos, pueden ser retiradas
y abiertas, recuperando el material estabilizado para aplicarlo en
nuevos usos.
SBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2016
/ 15
EL DESAFO DE EMPRENDER
Argentina Emprende
estuvo en Las Parejas
EL IMPULSO
EMPRENDEDOR FUE EL
EJE DE UNA JORNADA QUE
REUNI AUTORIDADES
E INTERESADOS EN EL
DESARROLLO PRODUCTIVO
DE LA REGIN.
MIRADOR PROVINCIAL
Ante una Casa del Bicentenario repleta de emprendedores de

la ciudad y la regin, el intendente Horacio Compagnucci estuvo
presente en la apertura del Taller
El desafo de Emprender, destacando la historia y el impulso
emprendedor actual de Las Parejas. Estuvo acompaado por el
senador Guillermo Cornaglia;
la subsecretaria de Fomento de
la Cultura Emprendedora de la
provincia, Lic. Elena Gasparri, y
Alan Plummer, coordinador de
Ciudades Para Emprender del
Ministerio de la Produccin de la
Nacin.
Durante ese panel, todas las
autoridades expresaron su compromiso y el rol estratgico de
trabajar juntos, los municipios
con la provincia, la Nacin y
todas las instituciones socioproductivas para dinamizar la cultura emprendedora.
Plummer, del Ministerio de
la Nacin, destac el orgullo que
debe ser para los parejenses
saber que de un ranking de ms
de 110 ciudades del Programa
Ciudades para Emprender, Las
Parejas qued en el quinto lugar.
Posteriormente Andrs Porcel de Fondo Semilla y Alejandro
Sewrjugin de Academia Argentina Emprende, ambos del Ministerio de la Produccin de la Nacin,
y Elena Gasparri, de la Secretara
de Desarrollo Emprendedor del
Ministerio de Ciencia y Tecnologa de la provincia de Santa Fe,
explicaron todas sus lneas de
apoyo a los emprendedores asistentes.
El bloque final fue con un
panel de emprendedores, que
vienen trabajando con alguna de
las instituciones de Las Parejas
Emprende en RED, como Horacio

Testa de Fundacin Cideter; Carlos
Chiodi de Centro Industrial de Las
Parejas; Mara del Carmen Saavedra por la Secretara de Desarrollo Social del municipio de Las
Parejas, y Jos Luis Carrizo, por
la Asociacin Civil Dignidad. Y la
presentacin Concurso Emprendedores Metalrgicos estuvo a
cargo de Georgina Pasquali, integrante de Adimra Joven.
FORMACIN DE
EMPRENDEDORES
El desafo de emprender fue
organizado por la Secretara
de Emprendedores y Pyme del
Ministerio de Produccin de la
Nacin y Las Parejas Emprende en RED. Este evento es el inicio de una serie de actividades
destinadas a la formacin de
emprendedores tecnolgicos,
ambientales, productivos y sociales, que continuar con cursos
de gestin de microcrditos, de
planes de negocios y formacin
de talentos locales en instituciones locales, diagramado por Las
Parejas Emprende en RED. Para
en conjunto implementar un plan
de trabajo que siga fortaleciendo
el espritu emprendedor de los
industriales, productores agropecuarios, comerciantes y trabajadores.
Las Parejas Emprende en Red
es un espacio de cooperacin en el
que conuyen todas las organizaciones que aportan conocimiento
en torno al desarrollo emprendedor o tecnolgico y ONG vinculadas con emprendimientos productivos y sociales sustentables y el
gobierno local, provincial y nacional, por el Ministerio de la Produccin de la Nacin; el Ministerio de
Ciencia y Tecnologa de la provincia de Santa Fe; la Municipalidad
Las Parejas; el Centro Industrial
Las Parejas; el Centro Comercial
Las Parejas; Fundacin Cideter;
CEDIN-ADIMRA; el Centro Agropecuario Las Parejas; la UOM Las
Parejas, Asociacin Civil Dignidad,
Eco City y El Cascote, entre otros.
Entre las autoridades tambin
participaron el diputado provincial Miguel Sols; la presidenta del
Concejo Municipal, Mnica Nobile; los concejales Juan Carlos Pronotti, Cintia Marconato y Sandra
Clerici; la secretaria de Desarrollo

Social, Lic. Georgina Pieretti; Prof.
Erica Molteni, director de Relaciones Institucionales; Dr. Carlos
Damiani y el secretario de Industria y Desarrollo Econmico, Prof.
Fabin Mascheroni.
CONCURRENCIA. Este evento es el inicio de una serie de actividades

destinadas a la formacin de emprendedores tecnolgicos, ambientales,
productivos y sociales. FOTO: PRENSA MUN. DE LAS PAREJAS
16 /
Ah hay que construir

intervenciones policiales
inteligentes para producir
pruebas, que permitan
generar aprehensiones que
desemboquen en procesos
judiciales efectivos y en sanciones justas para los que
delinquen. Foto: Pablo Aguirre
OOMximo Sozzo, director del Programa Delito y Sociedad de la UNL
Inseguridad: La puja poltica entre

Nacin y Provincia es evidente
Mientras unos y otros debaten sobre quines deben conducir las polticas contra el delito en Santa Fe, los ndices de violencia
van en aumento y se instala una sensacin de incertidumbre.
Jos Curiotto
QQ La provicia de Santa Fe duplica los ndices nacionales de homicidios. Y en este contexto, el problema se agrava en ciudades como
Rosario o la capital provincial. La
posible llegada de gendarmes desnud fuertes diferencias entre el
gobierno nacional y el gobierno
de Santa Fe sobre la manera en
que se deben instrumentar los
operativos territoriales.
Desde hace aos, Mximo Sozzo y un equipo de especialistas
vienen realizando un seguimiento sobre el fenmeno de la inseguridad y el desempeo policial.
La polica provincial es
parte de la solucin o parte del
problema de los elevados niveles de violencia?
No hay dudas de que forma
parte del problema. Eso es evidente. Y adems ha sido el diagnstico que los ltimos gobiernos
provinciales vienen realizando.
Entonces la salida es
poner a la polica de Santa Fe
bajo el control de la Nacin?
Definitivamente sa no es
la solucin. Debemos realizar un
debate urgente sobre cmo mejorar nuestra polica.
No hay tiempo.
Ninguno de los dos actores -Provincia o Nacin- debera
conducir las intervenciones, sino

que debera haber coordinacin.
Para que eso sea posible, debemos apartar la planificacin policial del juego de la competencia
poltico-partidaria. Hay que crear
mecanismos institucionales para
hacerlo. Hay experiencias internacionales que demuestran que
es posible.
En el debate sobre la inseguridad incide la cuestin polticopartidaria. La puja poltico-electoral entre Nacin y Provincia es
evidente. Mientras esto pase, sera
realmente ingenuo creer que la
violencia se termina instalando
a Gendarmera o a Prefectura en
los barrios.
Pero si en la ciudad superamos los 90 homicidios en lo

que va del ao, por qu no permitir que las fuerzas federales
conduzcan los operativos?
Las fuerzas federales en sus
propios territorios tambin muestran una ineficacia extraordinaria en materia de investigacin.
La Polica Federal en el sur de
la ciudad de Buenos Aires no es
demasiado diferente a la Polica
de Santa Fe en ese sentido.
Con respecto a la Gendarmera
y la Prefectura existe en la clase
poltica una fuerte sensacin de
que estn menos contaminadas
por la corrupcin. Pero a ciencia
cierta no sabemos demasiado
sobre la actividad de gendarmes

y prefectos en estos territorios
urbanos.
Hace 20 aos que venimos
debatiendo sobre cmo mejorar la polica.
No coincido. Creo que hace
20 aos que venimos utilizando
el problema de la polica en el
marco del juego de la poltica partidaria. Quienes deben gobernar
y quienes deben oponerse, vienen jugando un juego en torno
del problema de la inseguridad
en general y de la polica en particular, en el marco del combate
poltico.
El problema de la inseguridad
es una herramienta ms para
construccin de ventajas polticas

en la bsqueda de objetivos electorales.
Por qu nos matamos en
Santa Fe?
La pregunta debera ser por
qu se matan. Por lo general, no
cualquier persona se muere por
un episodio violento en la ciudad
de Santa Fe. Las vctimas suelen
pertenecer a los sectores desfavorecidos econmica y socialmente.
Hay una identidad entre los
sectores que se enfrentan. Hay
una concentracin en las reas
donde se registran las experiencias violentas ms dramticas. Se
trata de un fenmeno vinculado a
una cadena de accin y reaccin
en el ejercicio de la violencia que
atraviesa generaciones y no slo
se vincula a los mercados ilegales,
sino a un entramado de relaciones sociales que se construyen
sobre estos cdigos.
Desde las crisis de los ochenta,
la desocupacin de los noventa y
el drama del 2001, se incrementaron los niveles de pobreza y
desocupacin. Pero tambin se
debilit la experiencia de amplios
sectores con el mundo del trabajo. No en una, sino en varias generaciones. Pese a la recuperacin
econmica que se dio luego, los
grandes bolsones de marginalidad urbana siguen estando all.
En ese mismo proceso histrico, en Santa Fe se dio una fuerte
difusin de armas de fuego ilegales vinculadas a los delitos contra
la propiedad, sin que desde el
Estado se tomaran las medidas
necesarias para interrumpir ese
problema. Las armas pasaron a
tener una lgica instrumental. Se
convirtieron en la herramienta
para obtener lo material.
Con el tiempo terminaron
integrndose a la identidad de
muchos nios y jvenes dentro
de esos territorios de la marginalidad urbana. El arma como una
herramienta, pero tambin como
un elemento que est marcado
por una serie de smbolos. Soy,
existo y construyo relaciones con
los otros, en cuanto tengo armas y
soy capaz de usarlas.
No parece suficiente esta
explicacin para entender por
qu en Santa Fe el problema es
ms grave que en otras grandes
ciudades argentinas.
Es cierto. En Santa Fe, si
sumamos todos estos argumentos
explicativos del fenmeno, nos
sigue quedando un margen que
nos aparece como inexplicable
para la gravedad del problema. Y
ese margen inexplicable debera
convocarnos a los que trabajamos desde la investigacin cientfica y a los que disean polticas
y ponen en prctica pblicas de
seguridad, para encontrar una
explicacin ms satisfactorias.
En Santa Fe se hicieron algunos intentos por aproximarnos

a explicar ciertas actividades
delictivas donde la violencia ha
ido cobrando mayor fuerza. Pero
siempre fueron esfuerzos moderados.
Para avanzar en una dimensin explicativa, hay trabajos
de investigacin que estn por
hacerse porque hay que tomar
la decisin de hacerlos. No basta
con recolectar datos estadsticos.
Mayor presencia policial
ayuda a frenar tanta violencia?
Depende para qu queremos que ayude. Si es para bajar
los ndices de homicidios en los
barrios ms violentos, una mayor
presencia policial no ayuda
demasiado. Lo que s ayudara,
sera una mejor labor en materia
de investigacin, ms inteligente,
que brinde informacin vlida y
confiable.
Implicara entender fenmenos como las bandas, los grupos
de pares que se construyen en
torno a determinadas actividades
delictivas y con el uso de armas.
No todos los episodios se gestan
al interior de esas bandas o entre
bandas distintas. Pero esto representa una proporcin importante.
Ah hay que construir intervenciones policiales inteligentes
para producir pruebas, que permitan generar aprehensiones
que desemboquen en procesos
judiciales efectivos y en sanciones
El gran debate
que debemos dar es qu

tipo de polticas pblicas
est construyendo
el Estado desde
los niveles locales,
provinciales y nacional,
en los contextos de la
marginalidad urbana.
Foto: Pablo Aguirre
En el debate sobre
la inseguridad
incide la cuestin
poltico-partidaria.
La puja polticoelectoral entre
Nacin y Provincia
es evidente.
Mientras esto pase,
sera realmente
ingenuo creer que
la violencia se
termina instalando
a Gendarmera o a
Prefectura en los
barrios.
justas para los que delinquen.

La polica dice que detiene
a los violentos, pero que quedan en libertad por problemas
de los jueces o de las leyes.
Eso es falso.
Los jueces dicen que el
problema es que la polica no
est en condiciones de colectar
pruebas.
Esto es mucho ms cercano a la verdad. Tenemos enormes dficit sobre la produccin

de pruebas sobre los episodios
delictivos violentos. Deberan ser
el centro de la agenda. Hay que
instalar fuertemente la necesidad de generar una polica de
investigaciones que haga bien su
trabajo.
Hay un organismo de investigaciones creado por ley que debe
depender del Ministerio Pblico
de la Acusacin. Lo aprobaron, lo
vetaron, lo volvieron a aprobar
y an no fue puesto en marcha.
Es una decisin importante que
podra generar algn resultado.
Pero no es el nico tipo de
intervencin estatal que hay que
gestar. Por el contrario. Estos
mecanismos funcionan despus
de que los delitos se cometieron y
para atrapar a los responsables.
El gran debate que debemos
dar es qu tipo de polticas pblicas est construyendo el Estado
desde los niveles locales, provinciales y nacional, en los contextos
de la marginalidad urbana. Qu
tipo de respuestas se estn ofreciendo ante enormes desigualdades sociales que tambin generan
fuertemente la violencia.
En un momento se instal
la idea de que los homicidios en
Santa Fe se daban por una resolucin violenta de conflictos
personales.
Evidentemente parte de
/ 17
esa violencia puede estar vinculada con los mercados ilegales,

como el narcotrfico. Pero yo no
exagerara la prevalencia de ese
tipo de homicidios. Hay tambin
un derrame del ejercicio de la
violencia ms all de los que son
participantes activos de prcticas
ilegales.
No slo son peleas por territorio vinculadas con el narcotrfico.
Tambin se utilizan las armas de
fuego para dirimir conflictos que
se suscitan en la cotidianeidad y
que se podran resolver de otra
manera en escenarios que no
estuvieran degradados econmica y socialmente.
Por qu se anunciaron
tantas reformas policiales?
Nunca se reform de verdad la polica. Existieron iniciativas limitadas de cambio, pero no
hubo un proceso estructural. Por
eso en el debate se habla comnmente de la utilizacin hasta el
hartazgo del concepto de reforma
policial hasta vaciarlo de contenido. Da la sensacin de que, en
realidad, no significa nada.
Hace 20 aos que la clase poltica intenta apagar el fuego sin ir
a la cuestin de fondo. No slo en
Santa Fe, sino en la Argentina. El
trabajo de bomberos no termina
nunca e incluso desde lo poltico
electoral no redita. Es indispensable el debate pblico y poltico.
Pero por ahora, slo se trata de
un juego de odos sordos.
18 /
policiales
sbado 10 de septiembre de 2016
Desde licencias para conducir a un ttulo de masajista

Juliano Salierno
Un contribuyente enojado por
lo engorroso que le estaba resultando el trmite para renovar el
carn de conducir en la Municipalidad de Santo Tom, expres
a viva voz ante los funcionarios
de turno que era ms fcil comprarlo que sacarlo en buena ley.
Ese fue el disparador para que se
iniciara una investigacin judicial
que termin por desbaratar una
banda dedicada a la falsificacin
de documentos de la ms variada
gama.
Pasado el medioda del jueves,
el juez de la investigacin penal
preparatoria, Jorge Patrizi, dict
la prisin preventiva para los seis
detenidos, acusados por los delitos de falsificacin de documento pblico y asociacin ilcita
en forma reiterada.
El fiscal del Ministerio Pblico
de la Acusacin, Omar De Pedro,
imput a la banda en la maana
del lunes y el jueves pidi al juez
Patrizi que mantuviera la medida
cautelar para todos ellos.
Los principales imputados son
Ramiro Gonzlez (52) y Oscar
Tucho Cuevas (65). Estos provean los insumos, tales como cartulinas, papeles, plsticos, sellos,
etc. y luego lo vendan a terceros.
De hecho Gonzlez qued como
organizador de la asociacin
ilcita, por lo que le podra caber
una responsabilidad mayor que
al resto desde el punto de vista
penal. Los cuatro restantes: Luciano Pozzo (41), Jorge Alberto Layana (53), Juan Pablo Layana (32) y
Alberto Chatelain (45) se encargaban del diseo, confeccin e
impresin de los documentos y
fabricacin de los sellos falsos
que se requeran.
QQ
Escuchas telefnicas
La banda que cay sospechada
de confeccionar carns de conducir y Libretas de Sanidad tena en
realidad una variada gama de
ofertas. Carns del Pami extendidos por Anses, certificados de
buena conducta que se realizan
en sede policial, certificados de
Atencin a
los detalles
Desde la Municipalidad de
Santo Tom anunciaron esta
semana la decisin poltica de
presentarse como querellantes
en la causa penal, dado que
Prisin preventiva para la banda

de falsificadores de Santo Tom
Son seis los acusados de formar una asociacin ilcita que se dedicaba a la falsificacin de
documentos pblicos, que luego vendan en un mercado paralelo al oficial.
Verificacin Tcnica Vehicular
provincial, certificados de importacin que se gestionan en Aduana, ttulos de estudios secundarios
del Ministerio de Educacin y hasta un ttulo de masajista, forman
parte de la evidencia colectada
por la Polica de Investigaciones,
que comenz a trabajar en el caso
dos meses atrs.
Adems de la documentacin
apcrifa secuestrada, la PDI registr numerosas escuchas telefnicas donde se pone de manifiesto
la maniobra delictiva en cada una
de sus etapas, desde la confeccin
del documento, hasta su comercializacin final.
La banda que tena centro en
la ciudad de Santo Tom, concretaba las entregas en la estacin de
servicios Aspro de Hernandarias
y Moreno; y en la plaza de calle
Buenos Aires y Obispo Gelabert
de Santo Tom; pero tambin en
la plaza de Los Sapitos de calle
Mendoza entre de 25 de Mayo y
Rivadavia en la capital provincial. Adems, se pudo conocer
que en algunos casos las entregas
se realizaban en los domicilios
particulares de los investigados.
Los montos que manejaban iban
desde los $ 250 que costaba hacer
una Libreta de Sanidad trucha a
los $ 2.000 a $ 2500 que costaba
hacer una licencia para conducir.
Allanamientos.
El jueves 1 de septiembre
personal de la Polica de
Investigaciones realiz media
docena de allanamientos
autorizados por la justicia
en la ciudad de Santo Tom,
cuyos resultados fueron igual
nmero de detenciones y el
secuestro de valioso material
probatorio. El comisario
supervisor Mario Monzn,
jefe de la PDI, explic que
la investigacin se inici
de oficio cuando tomamos
conocimiento hace dos
meses aproximadamente de
una banda que se dedicaba
a confeccionar carnet de
conducir, en teora de la
Municipalidad de Santo
Tom, libretas de sanidad
y certificados de buena
conducta.
DECISIN. El juez Jorge Patrizi dict la prisin preventiva por los delitos
de falsificacin de documento pblico y por el de asociacin ilcita.
Foto: Archivo
Empresa delictiva
Hay cientos de carns truchos dijo el fiscal De Pedro, y
revel que en las computadoras
secuestradas estaban estratificados en carpetas por categoras,
por ejemplo: haba para Transporte de pasajeros, Maquinaria
agrcola pesada, Casas rodantes; y
obviamente si lo iban a gestionar

a travs de esta gente era porque
no reunan los requisitos reales
para manejar estos vehculos, lo
cual lo torna peligroso.
Respecto de los ttulos secundarios, el fiscal seal que tenemos los informes de las escuelas
ratificando que eran falsos.
Encontramos hasta un ttulo de

masajista trucho y entradas para
la cancha de Coln que entendemos que eran falsas porque son
todos documentos editables donde ponan y sacaban informacin.
El fiscal De Pedro explic que
durante la audiencia, con ayuda
es la administracin pblica
la principal perjudicada.
Es una decisin de la
intendenta (Daniela Qesta)
la de presentarse como
querellante, declar el
director de Seguridad
Ciudadana del municipio,
Jorge Kolev.
El funcionario refiri que no
hemos tomado ninguna medida

porque el municipio no tuvo
participacin en el delito,
si bien uno de los imputados
trabajaba como sereno en la
municipalidad. En ese sentido
Kolev aclar que a nivel
administrativo no se ha tomado
ninguna medida ya que tiene
diez das para presentarse a su
lugar de trabajo; por lo cual el

sumario se abrira recin una
vez vencido ese plazo.
Asimismo, el director de
Seguridad Ciudadana destac
que se han dado instrucciones
concretas -conociendo
las caractersticas de la
documentacin truchas-, para
que los inspectores presten
de los tcnicos del MPA demostramos de qu manera en un ttulo secundario sacando la parte
agregada al documento original,
se descubra de golpe la firma
original que estaba abajo de un
recuadro pegado con el mismo
entramado que el original y con
una firma trucha arriba.
Respecto de las licencias para
conducir el funcionario refiri
que hay decenas dando vueltas
y que ya obtuvieron los informes
de las municipalidades de Santa
Fe, Monte Vera y Santo Tom que
nos confirmaron que los nombres que le enviamos no existen
en los registros.
atencin a esos detalles. En

principio seran unos 60 o 70
carns los investigados.
Por ltimo, el entrevistado
dej en claro que es deber
de la Justicia ir tras quienes
falsearon la documentacin
ellos tienen los nombres y
apellidos de quienes tienen los
carns truchos, dijo.
/ 19
OOHabl la maestra que fue asaltada mientras daba clases
Entr un tipo al aula y

me comenz a ahorcar
La docente -que est embarazada- pidi licencia por accidente de trabajo y
expres que ya no hay cdigos ni respeto por nadie.
OTRA MS. La escuela Simn Bolvar, se suma a los establecimientos educativos de barrio Centenario que
padecen la inseguridad. Foto: Manuel Fabata
Danilo Chiapello
Fue terrible... de repente
entr un tipo al aula, me agarr
del cuello y me comenz a ahorcar. Los chicos viendo todo eso...
algunos se largaron a llorar, dice
Lorena mientras trata de reconstruir el dramtico suceso ocurrido ayer a la tarde en la escuela
Simn Bolvar, de barrio Centenario de la ciudad de Santa Fe.
Quien comand esta pesadilla
fue un delincuente solitario, el
que en su accionar dej en claro que no tuvo lmites. Poco le
import que su vctima principal
(la maestra) estuviese embarazada. Y tampoco repar en las otras
vctimas: los pequeos alumnos
de Lorena, de entre 6 y 7 aos.
Estaba dando clases con
alumnos de 2do. grado en un
aula que da a un patio. De repente entr un sujeto que me agarr
de atrs. Me tom del cuello y me
comenz a ahorcar. Con la otra
mano me puso un objeto en el
cuello, pero no pude ver qu era,
sostuvo Lorena en dilogo con
Mirador Provincial.
El tipo tena la cara cubierta
con una remera. Se tap la boca
y la nariz... y solo se le vean los
ojos. Dame todo lo que tenes!
dame el celular!, fueron las
tajantes rdenes que imparti
el desconocido ni bien irrumpi
en el aula. Despus vio que mi
mochila estaba abierta y meti
la mano para sacar las cosas. A
todo esto me apretaba con la otra
mano y no me soltaba. Me iba
QQ
tirando para atrs, record.

Te voy a reventar!
La violenta secuencia se consum delante de un nutrido grupo de nios, algunos de los cuales entraron en crisis por lo que
observaban. Imaginate los chicos
viendo toda esa situacin... , prosigui en su relato la docente. El
tipo me empez a amenazar para
que no diga nada. Me dijo no salgas al patio ni hagas nada te voy
a reventar! . Yo qued muy shockeada, tildada, con poca reaccin.
Hasta que finalmente lo veo salir
y saltar por el tapial de atrs de
la escuela. En ese momento sal
como pude rpido hasta el SUM
(saln de usos mltiples) donde
haba otros docentes y porteros
y les cont lo ocurrido, cont la
maestra.
Lorena remarc que luego del
hecho algunos chicos quedaron
en paralizados, llorando y con
mucho miedo. Por suerte enseguida vinieron otros docentes y
la profesora de Educacin Fsica
y comenzaron con los trabajos de
contencin. Se les hicieron juegos
de palabras, se los abraz y as se
puso algo de calma.
Para Lorena tampoco fueron
fciles los momentos posteriores
al asalto. Qued con temblores y
muy asustada. Estoy embarazada
(se encuentra en el sptimo mes
de gestacin) y not que tena la
panza dura. Enseguida me llevaron hasta la comisara. Un rato
despus consult por telfono a
mi ginecloga y ella me tranquiliz.
Departamento Vera
Polica detenido por el robo de hacienda

Mirador Provincial
Un oficial de polica que trabajaba en la subcomisara de Golondrina, en el departamento Vera, se
present en forma espontnea en
las oficinas del Ministerio Pblico
de la Acusacin acompaado por
su abogado, a sabiendas de que
iba a ser detenido de un momento a otro por la fuerza pblica.
La entrega se produjo este
martes, cuando Roberto Carlos
Borghetto se puso a disposicin
del fiscal Leandro Benegas, que
dirige una investigacin por el
robo de una jaula de hacienda
perteneciente al Establecimiento
Alto Cielo de la firma ganadera
QQ
Los Moros SRL. Con la reciente

detencin son dos los policas
involucrados, adems de un
comisionista de hacienda de Vera,
un pen y un capataz de la firma
damnificada, los cuales permanecen detenidos con preventiva
efectiva.
En el caso de Borghetto el mircoles fue imputado en audiencia
pblica, por los delitos de abigeato cudruplamente agravado
e incumplimiento de los deberes
de funcionario pblico y ms
tarde, en la audiencia de tratamiento de la medida cautelar el
juez Gustavo Gon dict la prisin
preventiva bajo la modalidad
domiciliaria, dada la responsabilidad funcional que le cupo en
la comisin del hecho.

Sello y firma
Para la justicia Borghetto, de
39 aos, sera partcipe necesario de la comisin del delito dado
que dio el visto bueno con firma y
sello de la Comisara de Los Amores, para la confeccin del Documento de Trnsito Electrnico
(DTE). Lo llamativo del caso fue
que utiliz el sello de la Comisara de Los Amores, lugar del que
haba sido trasladado haca un
ao por presuntas irregularidades, con destino en Golondrina.
Fuentes del caso sostienen
que el mircoles 8 de junio, da
en que se produce el robo de los
animales a la firma Los Moros,
Borghetto se presenta en la comisara de Los Amores con la excusa de retirar pertenencias que se
haba olvidado cuando le dieron
el pase. Haba dejado una muda
de cama y el guardia de entonces,
creyendo que era un compaero
de confianza, lo dej pasar sin
controlarlo. Se cree que de esa
forma se hizo del sello que luego
puso en el DTE.
Cuatro detenidos
La investigacin est a cargo
de la Divisin Investigaciones de
la Guardia Rural Los Pumas, y se
inici a partir del hallazgo de una
jaula de doble piso cargada con
43 animales de la raza Braford y
sus cruzas, los cuales contaban
con DTE apcrifos. El hecho fue

descubierto en jurisdiccin de
Alvear, cuando el camin transitaba por la autopista Rosario-Buenos Aires, entre la noche del 10 y
la madrugada del 11 de junio.
El 4 de julio se producen las
primeras detenciones. En forma
simultnea fueron apresados el
capataz de la firma damnificada,
Francisco Monzn; y un oficial de
polica con 29 aos de servicios,
llamado Csar Sosa. Ambos permanecen con prisin preventiva
dictada por el juez de la IPP de
Vera, Gustavo Gon.
El mes pasado fueron arrestados Jorge Mendoza, un comisionista de hacienda del norte
provincial y el pen rural Mario
Osmar Yedro, de 45 aos, conocido por su apodo de Pajarito,
quien trabajaba para el establecimiento Alto Cielo.
20 /
CON EL ARCO EN LA MIRA.

Mauro Matos estar desde el
arranque contra Tigre, siendo
as la referencia en la ofensiva,
junto a Nacho Scocco, que
tuvo una actuacin decisiva
ante Quilmes.
Foto: Gentileza Club Newells
Matos se para en el rea rival...
Osella propone un
Newells ms directo
Contra casi todos los pronsticos, el tcnico leproso confirm dos
cambios para recibir maana a Tigre. Finalmente, Sebastin Prediger ser
el reemplazante del suspendido Mateo, pero su gran apuesta es el ingreso
de Mauro Matos por Formica para tener una referencia en el rea y no
amontonar tanta gente en la zona de gestacin, fundament.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
Salimos con Pocrnjic; Advncula, Domnguez, Moiraghi, Voboril; Amoroso, Quignn, Prediger,
Maxi; Scocco y Matos. Diego Osella tir as, sin anestesia, el equipo
que saldr a jugar contra Tigre en
el Coloso Marcelo Bielsa, maana
a las 14, con arbitraje de Patricio
Loustau. La mencin de Sebastin Prediger en lugar del expulsado Diego Mateo fue la primera
sorpresa, ya que el que se perfil
durante toda la semana para quedarse con esa vacante fue Juan
Ignacio Sills. Pero la segunda
variante que lanz el entrenador es la que cambia la ecuacin
tctica y estratgica en la Lepra.
Mauro Matos estar en el ataque
QQ
junto a Nacho Scocco, mandando al banco de suplentes a Mauro Formica. De esta forma, el DT
busca una equipo ms directo y
con artillera ms pesada cerca
del arco rival.
Osella detall por qu eligi al
ex Coln, Boca y Belgrano para
ocupar el lugar que qued desierto en el crculo central tras la tarjeta roja que vio Mateo ante Quilmes: Nos inclinamos por Sebastin (Prediger) porque viene con
mejor ritmo fsico y futbolstico
que (Juan Ignacio) Sills, que vino
con una molestia de Olimpo y por
eso no pudo entrenar tan bien
como lo hizo Sebastin.
Y se explay respecto de su
decisin ms llamativa la haba
ensayado en los entrenamientos
de la semana de cara al choque
de esta segunda fecha: Matos nos

da otro tipo de referencia dentro
del rea y le posibilita a Nacho
(Scocco) que salga a hacer lo
que mejor hace, que es pivotear,
enganchar, tirar la gambeta larga
y ejecutar de media distancia,
indic.
Y complet: Creo que estbamos amontonando mucha gente
en la zona de gestacin, el otro da
cuando Matos entr ante Quilmes
nos dio otras variantes, se acomod muy bien a las necesidades del
equipo y preocup al rival.
En la presentacin de la nueva
camiseta rojinegra Maxi Rodrguez destac el potencial fsico
que ahora tiene el plantel y Osella
recogi el elogio con agrado. Dijo
que pudimos tener tiempo para
planificar una buena pretem-
Seguridad
con polmica
Los dirigentes de Newells
salieron a criticar las
disposiciones de funcionarios
del ministerio de Seguridad
de Santa Fe respecto del
operativo que organiz
para el partido de este
domingo frente a Tigre. Y
el principal apuntado es el
coordinador de Seguridad
en Espectculos Deportivos,
Diego Maio, quien dispuso
porada y dio sus frutos y puso

como ejemplo que la jugada que
hizo Scocco en el minuto 80 del
partido con Quilmes antes no la
hubiera podido hacer porque no
estaba en el nivel de intensidad
necesario.
Y lig ese contexto a lo que
pretende para el funcionamiento de su equipo: Entiendo que para tener presin, hay
que tener tambin regreso
ordenado, porque si no, no hay
respaldo. En el segundo tiempo contra Quilmes lo pudimos
hacer, y sobre todo disimulando
la expulsin de Mateo, que es
nuestro jugador emblemtico
para al presin y la recuperacin, describi.
que habr un pulmn sin

hinchas y con policas en
el lugar de la tribuna que
habitualmente ocupa la barra
brava de la Lepra, como ya
ocurri en el partido de Copa
Santa Fe ante Sportivo Las
Parejas. El vicepresidente
del club del Parque, Cristian
DAmico, se quej de que
cuando llegaron a la reunin
ya tenan todo definido y
ni siquiera nos pidieron una
opinin. El vice sentenci:
Ese pulmn para lo nico
que sirve es para una linda
foto en el diario del lunes.
Osella conoce muy bien al DT

del Matador, Pedro Troglio, e hizo
un anticipo de su posible planteo
para el domingo: Seguramente
Tigre nos va a dar terreno, se va
a meter diez metros en su campo para recuperar en esa zona
y salir rpido con Janson, Itabel,
Cachete Morales; lo hizo el otro
da de local y no creo que cambie
mucho de visitante, opin.
La locala hay que hacerla
fuerte porque es donde se edifican los procesos exitosos. Si uno
hace una locala donde gana ms
de lo que pierde o empata se puede ilusionar con pelear arriba.
Esta es una cancha difcil para
todos, cerr el conductor leproso.
SBADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2016
ROSARIO CENTRAL
NO LO ARRIESGA. A Teo
no lo tenemos contemplado
para jugar el domingo, l
tiene la intencin de viajar,
pero la idea es que siga
recuperndose. No lo vamos a
arriesgar.
Sin Teo pero con

novedades en
el frente Canalla
FOTO: PRENSA ROSARIO CENTRAL
EL LTIMO
PASAJERO?
En las ltimas horas tom
fuerza la posibilidad de que
Central sume su octava
incorporacin para la
temporada que ya se inici.
Se trata de Dylan Gissi,
un defensor central que
naci en Suiza, que visti
las camisetas de Olimpo
y Estudiantes en nuestro
pas, y que ahora juega
en el Montpellier HSC de
Francia. Es un jugador que
hemos anotado en AFA,
pero no se ha cerrado la
negociacin y Central pidi
la extensin del tiempo
para tratar de concretarlo,
admiti el Chacho.
EDUARDO COUDET DESCART AL DELANTERO

COLOMBIANO PARA EL PARTIDO CONTRA VLEZ, PERO
AN NO CONFIRM A SU REEMPLAZANTE, QUE SERA
HERRERA. EL DT HABL DE LA CHANCE DE RETENER A
GIOVANI LO CELSO, DE LA RECUPERACIN DE PINOLA Y
DE UN POSIBLE LTIMO REFUERZO PARA SU PLANTEL.
MIRADOR PROVINCIAL
Central se queda denitivamente sin Telo Gutirrez para
esta segunda fecha del campeonato, en la que visitar a Vlez
en el estadio Amaltani maana a las 4 de la tarde. Lo conrm el tcnico Eduardo Coudet,
que adems jug el misterio y
se guard la formacin titular
Canalla al menos 24 horas ms.
Vamos a mantener la duda un
da ms, desliz el Chacho con
su estilo risueo. Pero el DT no
se qued solo en lo urgente del
choque con el Fortn y tambin dio detalles de cuestiones
importantes como la posibilidad
de gestionar para Giovani Lo
Celso se quede seis meses ms
en el club, la recuperacin de
Javier Pinola y la chance de que
se incorpore un ltimo refuerzo a sus las.
A Teo (Gutirrez) no lo tenemos contemplado para jugar el
domingo, l tiene la intencin de
viajar para estar con el grupo,
pero la idea es que siga recuperndose que viene muy bien,
no lo vamos a arriesgar, dijo el
GUANTES
CANALLAS
Eduardo Coudet plante una

situacin de paridad entre
Sebastin Sosa y Diego Ruso
Rodrguez, que lleg de
Chacho, despejando al menos

una de las dudas que existan en
el Canalla de cara al duelo con
Vlez.
Como se intua, el cuerpo tcnico encabezado por Coudet no
quiere arriesgar a un futbolista
de la jerarqua del colombiano,
que hasta ac solo pudo jugar
un tiempo y medio en la primera fecha frente a Defensa y Justicia. Luego sinti una molestia
en el isquiotibial derecho, que
no le permiti jugar los partidos
de eliminatorias con su seleccin. La idea del DT es tenerlo
en ptimas condiciones para el
duelo de la tercera fecha ante
Patronato en el Gigante.
Coudet no dio a conocer los
once que saldrn a la cancha ante
el Fortn, pero lo ms probable es
que Germn Herrera sea el elegido para formar dupla de ataque
con Marco Ruben, que ya est
recuperado del golpe que sufri
en la cresta ilaca en el debut. La
segunda opcin sera Fabin Bordagaray.
NOVEDADES
Si esto se conrma, Central tendra dos cambios tomando como
Independiente para pelear por

el arco canalla. Cuando tengo
dos arqueros que estn en
un buen nivel, lo que hago es
fijarme mucho en cmo estn
esa semana para tomar una
decisin; lo que puedo decir
que contra Vlez el arquero
sigue siendo Sosa, tir.
/ 21
referencia la alineacin titular de

la primera fecha: el ingreso del
chaqueo Herrera por Teo Gutirrez y la vuelta de Vctor Salazar,
que estaba suspendido de la ltima jornada del certamen anterior, en lugar de Paulo Ferrari.
Los once canallas seran: Sebastin Sosa; Vctor Salazar, Marco
Torsiglieri, Esteban Burgos, Cristian Villagra; Walter Montoya,
Damin Musto, Jos Luis Fernndez; Giovani Lo Celso; Germn
Herrera y Marco Ruben.
Sobre Vlez, el adversario
canalla de este domingo en
Liniers, analiz: Es un rival duro,

que est necesitado porque no
pudo ganar en la primera fecha;
vamos a enfrentar a un gran equipo, un equipo muy difcil. Pero se
enfoc en la propuesta de su conjunto: Nosotros intentamos ir a
buscar el resultado a todos lados,
siempre fue as, ms all de que
hay un planteo y una tctica que
puede variar en detalles de acuerdo al rival, apunt.
Coudet se corri del inminente
choque con los dirigidos por Cristian Bassedas para hablar de sus
deseos de retener a Lo Celso por
un tiempo ms antes de su partida al Paris Saint Germain: Me

gustara contar con Giovani por
seis meses ms, para completar
la temporada; vamos a intentar
hacer una gestin, pero sabemos
que no es fcil, reconoci el DT.
Adems, se mostr muy contento con la recuperacin de
Javier Pinola: Esta semana ya
empez a correr, tendr los dolores propios de esta lesiones, pero
cuando empezs a correr te cambia todo y vas teniendo nocin de
que la recuperacin est ms cerca, destac.
22 /
OODespus de ganarle a Olimpo y eliminar a Estudiantes, Unin recibe hoy a Aldosivi

Mirador Provincial
Unin arranc la temporada
2016-2017 a paso firme en las dos
competencias que disputa: en el
torneo local, dobleg ante su gente a Olimpo; en la Copa Argentina,
super una parada brava, al vencer por penales a Estudiantes de
La Plata en la cancha de Arsenal,
pasando as a los cuartos de final.
Pero todo eso es historia. Hoy
se abre un nuevo captulo, con
la llegada a Santa Fe de Aldosivi,
equipo que viene de perder como
local nada menos que frente a
Coln, y que no quiere saber nada
con repetir fracaso ante el otro
conjunto santafesino.
La nica duda en el once de
Madeln era Diego Villar, que
haba terminado con alguna
molestia en Sarand, pero el cuerpo mdico le dio el visto bueno y
el Pipa estar desde el arranque, por lo que el DT confirm lo
que quera: el mismo equipo de la
Copa Argentina.
De esta manera, y a pesar de
que transcurrieron pocos partidos en esta temporada, empieza
a definirse un once de memoria
en todo sentido para los hinchas
rojiblancos: nombres y dibujo tctico tambin, porque por ahora el
4-4-1-1 de Madeln no se negocia.
Pero eso no es todo. Cuando
todos presagiaban las dudas por
la partida de cuatro titulares
indiscutidos (Zurbriggen, Mauricio Martnez, Malcorra y Riao),
hoy la competencia interna por
cada puesto en el nuevo plantel
elev el nivel de exigencia. Un
Quiere aprovechar el envin

El tatengue tuvo un inicio de temporada con dos festejos y buscar el tercero en un estadio 15 de
Abril repleto, despus de la alegra del pase a los cuartos de final de la Copa Argentina en Sarand.
Madeln repite el equipo para ser anfitrin del Tiburn, desde las 17 y con Federico Beligoy como juez.
VA POR LA TERCERA.
Despus de la gran semana
con doble alegra en torneo
local y Copa Argentina, el
Unin de Madeln quiere
aumentar la serie con
otro festejo en su cancha.
Conforme con lo hecho, el DT
repite equipo. Foto: Archivo
titular indiscutido como Bruno Pittn es suplente de Nahuel

Zrate, un refuerzo que apareca
como puesto en el once titular
como el paraguayo Diego Armando Godoy es suplente y hasta Guido Vadal (que vino a prstamo
nada menos que de Juventus de
Italia) espera su oportunidad con
la gambeta en el banco.
La experiencia de Nereo, el
muy buen momento de Brtez,
la reedicin de la dupla Leo Snchez-Garca Guerreo, el punto
alto del doble cinco (AcevedoMauro Pittn) y los dos de arriba,
uno en deuda por ahora con su

ftbol (Rolle) y el otro que aport
ya un gol pero quiere ms (Anselmo).
Arranc con viento a favor
el Unin de Madeln: bien en el
torneo local (debut ganndole
a Olimpo) y muy bien en la Copa
Argentina, donde jug mejor y
elimin a Estudiantes de La Plata
(uno de los candidatos sin dudas)
para instalarse en cuartos de
final, donde lo espera River Plate.
Por eso, los hinchas seguramente llenarn hoy el estadio, con la
expectativa lgica de aumentar la
El Loco Marzo
arde y hay una filial de Unin

del Loco Marzo (Historias de
Bak, la sede de la Olimpada
de ajedrez), as se titula el
escrito, que relata un poco la
historia de la ciudad de Bak,
que es sede de la 42 Olimpada
de Ajedrez.
Lo concreto es que el
Embajador argentino, Dr. Carlos
Dante Riva (funcionario de
en Azerbaiyn
El diario La Nacin de ayer

public una nota que se viraliz
en las redes sociales tatengues.
Y no es para menos. La
ciudad donde la gente deja los
celulares en la vereda, la tierra
racha positiva y largar otro festejo al aire, para consolidarse en el

inicio del certamen domstico.
La reserva
El partido de los equipos

de reserva entre Unin y
Aldosivi, por la segunda
fecha del torneo, no ser el
preliminar de hoy sino que se
jugar maana a las 10, en el
estadio 15 de Abril.
carrera con ms de 30 aos de

experiencia en distintos pases)
es oriundo de la localidad de
Progreso, en nuestra provincia,
es simpatizante del Club
Unin de Santa Fe y creador
de la filial Jos Luis El loco
Marzo, cuyo presidente es el
cnsul argentino, Lisandro
Baslico, otro fana del tatengue.
Increble, pero real.
/ 23
ARRANC CON TODO. El Sungui Blanco tuvo

su regreso soado a Coln, con gran actuacin
y gol ante Aldosivi. Hoy buscar seguir por esa
senda ante Banfield. Foto: Archivo
OOColn visita hoy a Banfield
Por otra alegra

en cancha ajena
Despus del debut con triunfo ante Aldosivi, el
sabalero de Montero quiere prolongar la racha
inicial ante el Taladro, que arranc con derrota
por goleada frente a River el campeonato. El
partido va desde las 14.45, en Pea y Arenales, con
arbitraje de Silvio Trucco.
Mirador Provincial
QQ El partido tiene su historia,
principalmente por una doble
definicin relacionada al lmite
entre la A y la B: el primero
fue para Banfield, cuando en
1993 gan por penales el ascenso
en Crdoba, la famosa jornada
del Chateau y los miles de hinchas sabaleros que llenaron la
ruta 19; aos ms tarde, Coln se
tom revancha y lo mand al descenso al Taladro, el da de la gran
actuacin de Fuertes (dos goles
del Bichi y victoria por 3 a 0 en
Pea y Arenales). Son condimentos que sirven para incrementar
la expectativa entre dos equipos
que no arrancaron de la misma
manera (mientras Coln gan, a
Banfield lo gole River).
Julio Csar Falcioni, el entrenador de Banfield, fue claro cuando
prioriz la Sudamericana por
encima del torneo local. Razones le sobran: su equipo le gan
a San Lorenzo el partido de ida
(2-0) y deber jugar el martes la

revancha. El torneo continental
tiene la particularidad de la simple eliminacin. Y adems, est el
incentivo econmico. En cambio,
el torneo local es largo (30 fechas),
recin comienza y la situacin de
Banfield no es comprometedora.
Se puede dar el gusto de decir que
hoy la prioridad es la Copa Sudamericana, y mucho ms cuando
el porvenir es venturoso.
Se habl de un equipo alternativo para jugar con Coln, pero, a
priori, hay una buena cantidad de
jugadores que son habitualmente
titulares, aunque Falcioni haba
confirmado todava el equipo.
Seguramente habr algn retoque porque viene de perder por
goleada con River, en lo que fue
la ltima presentacin (el choque
con San Lorenzo fue anterior),
pero como est la revancha ante
el Cicln, las especulaciones son
obligadas.
Por el lado de Coln, viene de
un debut auspicioso, con victoria
en cancha ajena y 20 minutos
muy interesantes en el arranque

del partido. Eso fue lo que dej
el partido con Aldosivi en Mar
del Plata. Por eso, Montero no
dud en repetir los mismos que
le ganaron al Tiburn en la Feliz.
El nico movimiento importante
se dar en el banco de suplentes,
porque est recuperado Jorge
Carranza, el arquero que se sum
como refuerzo, e ir al banco de
suplentes.
En lo futbolstico, quizs todo
apunte a mantener la solidez
defensiva que mostr el equipo,
sobre todo en el sector central
con el buen entendimiento que
demostraron Conti-Ortiz, intensificar lo de Basta-Poblete, otro de
los puntos altos en el rendimiento
colectivo y tratar de mantener esa
contundencia que tuvo con Blanco y con un contragolpe mortfero
que le permiti, a Lagos, convertir
el segundo gol en la noche marplatense.
Entre Bernardi, Ledesma e Ivn
Torres se basar el funcionamiento ofensivo del equipo. Montero
quiere que el equipo juegue bien,
con mucha tenencia de pelota,
pero como todo entrenador y
Ya jug la reserva
Banfield se impuso a Coln

por 1-0, en el encuentro
correspondiente a la segunda
fecha del campeonato de
reserva. El nico tanto del
elenco conducido por Hugo
Donato fue anotado por
Martn Lucero, uno de los
refuerzos que llev Banfield y
que proviene de Colegiales.
coincido, lo primero que busca y

quiere es ganar, dijo Ismael Blanco, una de las figuras que tuvo el
equipo en el Minella marplatense.
Con Falcioni de entrenador,
se supone que Banfield tendr
orden y buen retroceso. Es lo que
un tcnico de sus caractersticas
prioriza. Con Montero, Coln tambin aspira a mantener ese orden
que en muchos pasajes ante Aldosivi pudo demostrar. A partir de
eso, la lucha seguramente ser
ardua en el medio, para tratar de
aportar buen manejo, control del
juego y sorpresa para lastimar al
rival en el sector defensivo.
Cundo
debuta en casa?
El debut de Coln como
local sera, casi con
seguridad, el viernes de
la semana que viene,
recibiendo a Talleres de
Crdoba. Es un hecho que
este partido hace casi
quince aos que no se
enfrentan no tendr la
posibilidad de contar con
hinchas visitantes. De ser
as, nadie discute que los
cordobeses arrasaran con
las entradas disponibles.
Pero debern verlo por TV,
porque slo ingresarn los
hinchas de Coln.
Luego, Coln jugar en
tierra cuyana ante San
Martn de San Juan y se
dice que este partido ira
el lunes 26 de setiembre,
cerrando la cuarta fecha.
24 /
Mirador Provincial
QQ La Liga Santafesina de Ftbol
tendr hoy una nueva jornada
con la disputa de los encuentros
correspondientes a la 6ta fecha
del torneo Clausura de Primera A
y la 4ta del certamen de ascenso.
En la mxima categora, La
Perla del Oeste buscar defender
la cima de la tabla de colocaciones en su visita a Banco Provincial. El elenco de Recreo arrastra
un arranque perfecto con cuatro
victorias sobre igual cantidad de
presentaciones y quiere seguir de
racha.
Enfrente, su rival estir en
estos primeros captulos del
Clausura la buena actuacin que
logr en el torneo anterior, y este
presente le permite encarar con
cierta holgura la lucha por la permanencia.
La Perla, que ya qued libre y
sabe que esto significa una potencial ventaja respecto a sus seguidores, viene de ganarle entre
semana a La Salle por 3 a 0. Por
su parte, Banco empat 1 a 1 con
un rival directo como San Cristbal el pasado mircoles.
El encuentro se disputar en el
campo de deportes que la entidad
bancaria posee en Altos del Valle y
ser arbitrado por Enzo Silvestre.
En cuanto al resto de la fecha,
Cicln Racing recibir a San Cristbal (Martn Mendoza), Belgrano a Sanjustino (Maximiliano
Moya), Coln a Ateneo (Mariano
Gonzlez), El Quill ser local de
Newells en la cancha 1 del Predio de la Liga (Carlos Crdoba),
Gimnasia se enfrentar a El Pozo
(Juan Bonnin) y Cosmos a Universidad (Gastn Freyre).
Por otra parte, el choque
entre Unin y Atenas se jugar
el prximo martes a las 21 y el
cotejo entre Coln de San Justo y
Argentino fue postergado por el
tradicional festival de doma que
organiza el club local. En tanto
que La Salle quedar libre.
En el ascenso
En lo que respecta a la divisional B, tambin tendr un fin de
semana con choques atrayentes.
El que sobresale en la previa es
POR LA RECUPERACIN. El Pozo, equipo que viene de caer ante El Quill, jugar hoy en Ciudadela ante Gimnasia.
Foto: Luis Cetraro
OOHoy se juega la Liga Santafesina
Una fecha a pedir de los futboleros

En Primera A, La Perla defiende la punta en su visita a Banco Provincial, mientras que por la B, el lder
Independiente recibe a Pucar, el campen del Apertura.
el que animarn Independiente y
Pucar, en Santo Tom, con Guillermo Masiello como rbitro.
El Rojo lidera las posiciones
en la zona Campeonato y es escolta de su rival de turno en la tabla
acumulada. Mientras que el Cacique sabe que tiene frente a s una
gran posibilidad de acomodarse
de cara a la definicin del torneo.

Independiente viene de empatar 2 a 2 con Don Salvador en el
clsico santotomesino mientras
que Pucar derrot a Cicln Norte por 2 a 0 en su ltima presentacin. Adems, la tarde sabatina
tendr los choques entre Agua y
Energa-Don Salvador (en la can-
cha 2 del Predio, con Matas Pereyra como rbitro), Cicln NorteNacional (Gabriel Damiani) y El
Cadi-Alto Verde (en cancha de San
Cristbal, con arbitraje de Edgardo Arce); libre: Las Flores.
Y si de punteros hablamos,
Nobleza recibir a Nuevo Horizonte con la misin de mantener
esa posicin en la zona Repechaje. El rbitro del encuentro ser

Diego Masiello.
Adems, Los Canarios recibir a Guadalupe (Gabriel Ibarra),
Juventud Unida-Pealoza (Bruno Levatti) y Los Juveniles-Santa
Rosa (Roberto Carreo); libre:
Floresta.
a pensar en 2017.
La fecha se completar maana, a las 15.45, con esta programacin:
Zona 1: Central San Carlos-San
Lorenzo; Unin-Belgrano; Dep.
Gessler-Independiente San Agustn; Juventud Unida de HumboldtUnin Progresista.
Zona 2: San Martn de Progreso-Defensores del Oeste; Juventud

de Laguna Paiva-Domingo Faustino Sarmiento; Argentino FranckJuventud; Sportivo-Atltico Franck;
Libertad Nelson-Alumni; Libertad
SJN-Unin Santo Domingo.
Interzonal: Atltico Pilar-Sarmiento de Humboldt.
OOLiga Esperancina
Arranc la jornada 22 de Primera

Mirador Provincial
En la noche del jueves se inici
la fecha 22 de Primera Divisin
de la Liga Esperancina de Ftbol.

En Colonia San Jos, el local Independiente igual con Argentino
de Lpez 0 a 0.
Este resultado conden a los
Rojos, dejndolos sin chances

de alcanzar la etapa de cruces,
por lo que slo deber cumplir
con los cuatro partidos que le restan este ao y despus se pondr
26 /
Juan Carlos Haberkon

QQ La provincia estar representada este ao en el prximo Mundial de Patn Artstico sobre ruedas. Esto, gracias a la clasificacin
que logr el grupo de la academia
Vanguardia del club Independiente de la ciudad capital.
El torneo se desarrollar del 4
al 11 de octubre en la localidad
italiana de Novara. En busca de
recaudar los fondos necesarios
para afrontar los gastos bsicos
de la delegacin, esta semana
se puso en marcha la campaa Con Vanguardia, Santa Fe al
Mundial.
El objetivo es vender 60.000
bonos contribucin a un valor
de 20 pesos cada uno. Los mismos se encuentran disponibles
en distintos comercios de la
ciudad de Santa Fe y en la sede
de la institucin, ubicada en Dr.
Zavalla 2860.
Tras el lanzamiento, Melina
Mateos, directora de la academia, indic que estamos apelando a la solidaridad de todos
los santafesinos para lograr
participar del certamen. Creemos que la sociedad nos va a
acompaar y a apoyar porque
sabe de nuestro esfuerzo y sacrificio.
El equipo que logr el pasaje
al mundial est compuesto por
23 chicas, un chico y la directora
tcnica. Por ello, Mateos insisti: somos un grupo grande,
que necesita el apoyo de toda la
sociedad.
Para clasificar a la cita italiana, el equipo local debi superar
diversas instancias evaluativas a
nivel zonal, provincial y nacional. Adems, el ao pasado se
subi al podio en su primera
participacin sudamericana
y en el corriente obtuvo cuatro medallas en el campeonato
Panamericano.
Llegamos con mucho esfuerzo y trabajo, adems de la conviccin de que iba a suceder.
Sabamos que iba a ser un proceso largo, pero nunca dudamos
de que lo bamos a lograr y por
eso lo transitamos con mucha
confianza, asegur la DT.
Es algo merecido, fruto de
un trabajo de hormiga. Para
nosotras es algo increble llegar
a un mundial con el mismo club
que nos form; no es comn
que suceda en otros deportes.
Lo valoramos muchsimo porque llegamos todos juntos, sin
que nadie quede en el camino,
consider.
Con los requisitos deportivos ya cumplidos, ahora resta
conseguir el acompaamiento
desde lo econmico y para eso
necesitan ayuda. De parte del
TODA LA FELICIDAD. Parte del grupo de Vanguardia que har su debut en Novara, Italia, del 4 a la 11 de octubre.
Foto: Luis Cetraro
OODe la mano de Vanguardia
Santa Fe, al Mundial de Patn

La academia del club Independiente de la ciudad capital competir del 4 al 11
de octubre prximo en Italia. De cara al torneo, venden bonos contribucin
para recaudar fondos y poder hacer frente a tremendo desafo.
gobierno siempre la tuvimos,
por eso pudimos llegar a un
Panamericano con el equipo
completo. De todos modos, esto
tambin demand un esfuerzo
econmico muy grande y por
eso recurrimos a la solidaridad
de todos, indic Mateos.
Ya hemos tenido reuniones
con funcionarios de la provincia, con legisladores y todos
estn trabajando para dar una
mano, cada uno desde su lugar,
complet.
SIGUEN CRECIENDO. Melina

Mateos es la directora y profesora
del grupo de Vanguardia que
viaja al Mundial de Italia.
Foto: Luis Cetraro
De primer nivel
En el mes de junio,
Vanguardia represent al
pas en el Panamericano
de Patn Artstico sobre
ruedas, que se disput
en San Leopoldo,
Brasil. All, las chicas
del club Independiente
consiguieron medallas en
cada una de las categoras
en las que se presentaron.
Fue algo enorme, porque
nosotras ya estbamos
felices de participar,
afirm Melina Mateos,
quien record que el equipo
logr el oro en Precisin
Mayores y Show Infantil,
adems de un segundo
puesto Show Mayores y un
tercero en Cuarteto Infantil.
Compartimos un torneo
con patinadoras de toda
Amrica y ah uno toma
real dimensin del lugar en
el que est, complet la
directora.
/ 27
Funes
Acuerdan cmo
se repartir el
nuevo fondo
entre clubes
El Intendente Barreto mantuvo un encuentro
con representantes de entidades deportivas
de la ciudad, para acordar la forma en la cual
se distribuir el fondo creado a travs de la
Ordenanza 1050/2016.
Mirador Provincial
QQ Esta semana el intendente
de Funes, Diego Len Barreto, se
reuni con representantes de los
clubes de la ciudad para acordar
la forma en la cual se distribuir el fondo creado a travs de la
ordenanza 1050/2016 y que carga
con $5 lo que el vecino paga en

concepto de TGI.
Sobre este tema el jefe comunal le explic a los seis clubes que
estn contemplados dentro de la
ordenanza, que lo recolectado en
este fondo ser dispuesto en partes iguales.
La prxima semana las entidades deportivas recibirn los fon-
El sistema de distribucin es muy sencillo, queremos que los clubes puedan realmente aprovechar
ese dinero para resolver las problemticas que tiene cada uno, subray Len Barreto luego de la reunin. Foto:
Prensa Municipalidad de Funes
dos correspondientes a los meses

de mayo, junio y julio. Queramos debatir en conjunto la mejor
forma de que ese dinero llegue a
las instituciones, afirm el Intendente de la ciudad, quien a su vez
destac que rpidamente pudimos ponernos de acuerdo. Ya
est definida la forma de trabajo,
estamos muy contentos.
En este sentido durante el
encuentro se defini que el Ejecutivo emitir mensualmente
una certificacin donde se especificar el total de lo recaudado,
que luego ser asignado a cada
institucin. El sistema de distribucin es muy sencillo, queremos

que los clubes puedan realmente
aprovechar ese dinero para resolver las problemticas que tiene
cada uno, subray Len Barreto
luego de la reunin.
Las instituciones beneficiadas en el marco de la ordenanza
actualmente son el Club Atltico
Funes, el Club Social y Deportivo
San Telmo, El Club Social y Deportivo Industrial, el Club Social y
Deportivo La Florida y el Funes
Rugby.
Por ltimo, se acord que los
clubes debern presentar mensualmente un informe al Ejecutivo donde se detalla el destino

de los fondos. La intencin es
que sea todo transparente y que
les sirva tambin a los dirigentes para llevar tranquilidad a los
socios y demostrar que esa plata
se utiliza en beneficio del club,
finaliz el titular del gobierno
municipal.
Vale destacar que los clubes
que se encuentran en proceso de
adquirir la personera jurdica
podrn acceder al beneficio una
vez finalizado dicho trmite.
La primera presea para Argentina
Yanina Martnez gan el oro en los 100 metros

La atleta rosarina, gan la medalla dorada en los 100 metros llanos T36 en los Juegos Paralmpicos Ro 2016. Lo logr con un
tiempo de 14 segundos y 46 centsimas. Es el primer ttulo paralmpico argentino desde Atlanta 1996.
Mirador Provincial
La atleta Yanina Andrea Martnez se consagr campeona paralmpica en la maana del viernes,
tras ganar la final de los 100 metros
llanos T36 para darle el primer oro
a la delegacin albiceleste en estos
Juegos Paralmpicos Ro de Janeiro
2016.
Martnez emple un tiempo de
14 segundos y 46 centsimas para
recorrer el hectmetro. La escoltaron en el podio la alemana Claudia
Nicoleitzik con un tiempo de 14 64
y la colombiana Martha Hernndez con 14 71.
Esta fue la primera presea para
Argentina. Por la tarde, Hernn
Barreto consigui el bronce en los
100 metros T35. As, la delegacin
nacional se ubica en el puesto 24
en el medallero total por pases.
Vale destacar que Yanina compite en una categora reservada
para personas con parlisis cere-
QQ
La atleta competir tambin en los 200 metros llanos en la cita paralmpica.
Foto: DYN
La delegacin nacional
se ubica en el puesto
24 en el medallero
total por pases.
bral. Representa al Club Social y
Deportivo Ro Negro, entidad de
la zona oeste de la Cuna de la Bandera. La entidad albinegra en su
sitio web public: Piel de gallina
familia Martnez. Merecido logro.
La fuerza de Yani, el apoyo de Tami
Martnez y Claudia Chaves ms el
hermano. Qu orgullo. Y sos de Ro
carajo.
Por ltimo la atleta competir
tambin en los 200 metros llanos
en la cita paralmpica. Cabe sealar que la rosarina haba obtenido
ya grandes resultados previo a
estos juegos. Fue bicampeona en
los Parapanamericanos de Toronto 2015 en los 100 y los 200, entre
otros logros.
28 /
OOEN ROSARIO
Mirador Provincial
Durante los sbados de septiembre CasArijn (Av. Arijn 84
bis, Rosario), espacio cultural del
Saladillo, dependiente del Ministerio de Innovacin y Cultura, abrir sus puertas desde las 15 para
que nios y grandes se acerquen
a disfrutar de sus espacios verdes
e instalaciones con programacin
de teatro, tteres y artes urbanas.
Un lugar de encuentro para
estar en la plaza, o tomando mate,
o leyendo...un lugar para compartir la vida cotidiana.
Con entrada libre y gratuita,
las funciones comenzarn a las
QQ
Los sbados de primavera

se viven en CasArijn
El espacio cultural del Saladillo abrir sus puertas a las 16 con una variada
programacin de teatro, tteres y artes urbanas. Entrada libre y gratuita.
16, pero desde las 15 CasArijn
tendr sus puertas abiertas para
que quien quiera se acerque y
aproveche las tardecitas de otoo
al sol.
10 de septiembre a las 16:
Fotos: Gentileza Ministerio de Innovacin y Cultura
Compaa Mamelucos Circo Teatro presenta: El Circo de Bostezo

y Acelere.
Hasta dnde est dispuesto
a llegar Acelere para ganarse el
amor de Bostezo? Cuntas cosas
est dispuesto a hacer para recibir un beso? El Circo de Bostezo
y Acelere narra una historia de
amor en clave de clown, donde
Acelere har todo lo posible (y
lo imposible tambin) para conseguir el amor de Bostezo, aunque esto los lleve al ridculo. Con
la ayuda del pblico intentarn
superar una serie de secuencias y nmeros disparatados. La
obra conjuga elementos teatrales, clown, magia, malabares y
acrobacias. Con Mara Palumbo y
Toms Herbias.
Bienvenida primavera: todos a
bailar! Previa del Da de la Primavera con clases al instante de
tango, salsa, rock griego. Gran
maratn bailable, musicalizado

por Orquesta de las maravillas,
integrada Homero Chiavarino,
Alejandro Garca, Mauricio Palavecino, Martn Juarez y Luciano
Duri. Cumbia, Chamam, FoxTrot, Tango, Salsa, Rock y una desopilante aventura para bailar sin
parar.
Teatro de tteres Don Prez presenta Historias al viento. Pipo y
Tomate son muy amigos y... payasos. Tomate inesperadamente
comienza a hipar sin parar. Pipo,
en afn de ayudar, articula todas
las estrategias para solucionar el
problema. Se suceden situaciones
cmicas, torpes e increbles, con
un final a pura risa.
Para toda la familia
CasArijn contiene espacios
donde los vecinos del barrio pueden acercarse sin ninguna pauta
previa, con la lgica de los viejos
El lugar ofrece
espectculos de calidad,
para todas las edades, que
permiten un contacto fluido
con distintas manifestaciones
artsticas.
clubes de barrio, un lugar al que

se puede ir cuando se tiene ganas
y tiempo, sin tener que cumplir
horarios, ni rendir cuentas a
nadie, porque se lo siente como
propio.
Ofrece talleres gratuitos de
teatro, danza, circo y fotografa;
talleres de las nueve lunas, para
que las mujeres embarazadas
puedan cuidar su cuerpo y prepararse para recibir a su beb
con canciones, cuentos y juguetes
construidos por ellas.
Un lugar de formacin, en articulacin con las escuelas de teatro de la ciudad, y para la capacitacin y perfeccionamiento en
disciplinas perfomticas, a travs
de una programacin de talleres,
seminarios y clases magistrales
dictados por docentes invitados
de relevancia, destinados a estudiantes de lo escnico, actores,
bailarines, etc.
Espectculos de calidad, para
todas las edades, que permita
un contacto fluido con distintas
manifestaciones artsticas.
Una casa para recibir vecinos,
con una programacin de eventos y actividades para toda la
familia.
/ 29
La capilla en homenaje
a Teresa de Calcuta est
levantada en el barrio
Favaloro, bien al norte de la
ciudad de Santa Fe.
OOMADRE TERESA DE CALCUTA

Mirador Provincial
QQ
Fue muy emocionante, relat una de las vecinas. El domingo
pasado, el Papa Francisco proclam la santidad de la Madre Teresa de Calcuta y en la ciudad de
Santa Fe esta accin fue acompaada por los fieles a travs de una
serie actividades con epicentro
en la capilla erigida en el barrio
Favaloro, bajo la advocacin de la
monja albanesa.
A la vigilia de oracin realizada el sbado a la noche sigui
una concentracin en la esquina
de Aristbulo del Valle y Facundo Quiroga, una peregrinacin,
una misa que fue presidida por
el arzobispo de Santa Fe, Monseor Jos Mara Arancedo y un
almuerzo comunitario.
En unas palabras escritas con
motivo de este acontecimiento, el
padre Nilo Guardamagna seal
que esta pequea mujer se llama
Teresa y esa colaboracin entre
ella y Dios se llama santidad. Toda
su accin brota de Dios. Cuando le
preguntan cmo y porqu lo hace,
ella responde lo hacemos por
Jess, de l sacamos nuestra fuerza, a l se lo hacemos porque vive
en cada no-amado y no-deseado.
El religioso a cargo de la capilla que lleva el nombre de la flamante santa apunt que muchos
lugares son como Calcuta y Dios
sigue prestando sus ojos y sus
odos; y, a nuestra poca tan ciega
y tan sorda, llega el barro sanador de Jess que cura la ceguera
Toda su accin brota de Dios

Desde la capilla que se erige en el barrio Favaloro, los habitantes de la capital de la provincia se
sumaron a las celebraciones por la proclamacin de la santidad de la monja albanesa por parte del
Papa Francisco. Hubo vigilia de oracin, procesin, misa y almuerzo comunitario.
como al ciego de Silo (Jn. 9, 6-7)
y sus dedos poderosos que abren
los odos (Mc 7, 32-35).
Hoy celebramos esa luz, la
santidad de la Madre Teresa de
Calcuta. La Iglesia reconoce la
obra de Dios en ella y, siguiendo la
recomendacin del Salvador que
dice que cuando se enciende una
lmpara no hay que esconderla
debajo de la cama, sino colocarla
sobre la mesa para que ilumine a
toda la casa (cf. Mt. 5,15), hoy nos
la ofrece como modelo. S, una
pequea mujer encorvada y llena
de arrugas nos hace contemplar
la belleza ms grande: la libertad
que se hace don de s misma para
los dems, aadi.
Quiera el ejemplo y la intercesin de la Madre Teresa que nosotros tambin podamos ver y or a
los que sufren toda clase de mal y
son los no-amados y no-deseados
de nuestra sociedad; que nos ayude a prestarle a Dios nuestros pies
y nuestras manos para ir en su
compaa y brindarles la belleza
de la entrega de si en favor de los
dems, finaliz.
Reciente
Cabe recordar que la capilla
Santa Madre Teresa de Calcuta
que funciona en la ciudad tiene
pocos aos. Su historia arranca
en 2009 y los que recuerdan sus
antecedentes cuentan que al principio se oficiaban las misas bajos
los rboles. La devocin por la
Madre Teresa tiene mucho que
ver con la temporalidad: muchos
de los que hoy la veneran pudieron conocer la obra de la religiosa
casi en el mismo momento en que
ella la desarrollaba.
La madre Teresa se llamaba Gonxha Bojaxhiu. Naci en
Skopje, en ese entonces territorio albans, el 26 de agosto de
1910 y muri en Calcuta el 5 de
septiembre de 1997. Dedic su
vida a la defensa de los desheredados. Su canonizacin se
produjo a menos de veinte aos
de su fallecimiento. El proceso
que culmin en su elevacin a
la categora de santa fue iniciado en 2003 cuando se produjo
la beatificacin, bajo el pontificado de Juan Pablo II.
La imagen de
Teresa de Calcuta
en la capilla
santafesina.
Fotos: Flavio Raina
30 /
OOCon una amplia cartelera

Mirador Provincial
Desde hace 20 aos la Fiesta Nacional de la Cosechadora
(Finaco), congrega en el predio
del Club Brown de San Vicente a
una multitud, que participa del
mega evento ms importante del
departamento Castellanos.
La muestra que tiene como
objetivo establecer puentes de
comunicacin que posibiliten la
apertura de nuevos mercados y
canales de relacin, recibe este
ao a ms de 300 expositores y
ms de 500 empresas que apuestan a FI.NA.CO para poder concretar negocios y sumar nuevos
contactos y clientes.
Para este ao habr una fuerte
presencia del gobierno provincial,
adems de la vuelta de los Caballos Peruanos de Cabaa Los
Pedritos quienes presentarn un
show diferente de habilidades y
destrezas. Tambin la eleccin de
la Reina Nacional de la Cosechadora 2016, tendr un lugar relevante en la muestra.
En cuanto a lo estrictamente
productivo, durante la jornada
se llevar a cabo la 9 Muestra y
La Finaco cumple su 20 aniversario

San Vicente vive desde el viernes un fin de semana a puro espectculo.
La Fiesta Nacional de la Cosechadora, organizada por el Club Brown,
congrega a expositores y artistas de primer nivel.
Remate de Ganadera, junto a la
7 Jura de Ganadera Raza Holando Argentino, fiscalizada por
ACHA. Pero tambin habr diferentes disertaciones en el Saln
de Capacitaciones; Artesanos;
Exposicin esttica y dinmica de
maquinarias y Saln de Sabores,
con recetas y degustaciones.
La mega muestra tendr tambin espectculos musicales de
primer nivel. Para hoy sbado 10
se presentar Jos Velez; cerrando
el domingo 11, el Chaqueo Palavecino, con todo su repertorio de
folklore.
Adems como ocurre ao a
ao la creatividad y las coreografas tendrn su presencia en
la muestra con la participacin
del Grupo de Teatro Sueos del
Alma, quienes abrirn el escenario todas las noches.
Historia
La Primera Fiesta Nacional de
la Cosechadora se llev a cabo en
el ao 1960 y desde sus comienzos tuvo el aval de importantes
autoridades polticas de nuestro
pas, siendo las ms destacadas,
las honorables presencias de los
Seores Presidentes de la Nacin
Dr., Arturo Frondizi, y DR. Arturo
Ilia, quienes con su visita, otorgaron prestigio a la muestra.
En su primera edicin, ms de
20.000 personas dijeron presente
en la exposicin ms importante
del interior del pas, la cual cont con espectculos musicales de
primer nivel y el desfile de cosechadoras acompaadas de sus
respectivas postulantes a Reina
Nacional de la Fiesta de la Cosechadora. Desde sus inicios, FINACO, fue forjando su camino hasta
llegar a transformarse en La Histrica, la ms fierrera del pas.

Desde los inicios sus objetivos
primordiales son acompaar y
dar a conocer los importantes
procesos de innovacin que estn
interviniendo sobre la estructura
del sector agropecuario, siendo el
nexo ideal entre los expositores y
productores extranjeros interesados en la maquinaria argentina.
La constante apuesta realizada edicin a edicin, se ve
reflejada en el crecimiento de la
muestra, en la que converge lo
ms destacado de la industria y
el comercio de nuestro pas, y en
donde siempre estn presentes
centenares de empresas que dan
a conocer sus productos y ofrecen
sus servicios con la calidad y excelencia que las diferencia, explicaron los organizadores.
++
Rcord
Ao a ao la Fiesta
Nacional de la
Cosechadora bate rcords
de presencia de pblico.
en su ltima edicin cont
con la presencia de 50
mil visitantes, quienes
pudieron recorrer ms de
25 mil metros cuadrados
de exposicin esttica
de maquinarias, insumos
y productos, visitar
salones comerciales y
el paseo de artesanos,
presenciar la Eleccin de
la Reina Nacional de la
Cosechadora, participar
del Saln de cocina y
disfrutar de espectculos
musicales, show de fuegos
artificiales y atracciones
para toda la familia.
PREDIO COLMADO.
Hasta el domingo
11 de septiembre
los visitantes podrn
disfrutar de la mega
exposicin que esta
edicin cuenta con
300 expositores y 500
empresas.
Foto: Mirador Provincial
/ 31
OOEn el marco de la 12 edicin de Arte Joven de la UNL
Parteplaneta cierra la Bienal

La historia del rock
santafesino ser
condensada en el
cierre de la Bienal,
con un show que
rendir tributo
a los grupos ms
representativos de la
escena musical local
de los 90 y que promete
la participacin de
un seleccionado de
msicos de la ciudad.
Mirador Provincial
QQ Un revisionismo musical por
aquellas obras que soportan el
paso del tiempo y por esas canciones que jams pierden vigencia, de eso se tratar el cierre de
la Bienal. As, la historia del rock
de nuestra ciudad, con todas sus
curiosidades, ser repasada por
la banda de rock alternativo Parteplaneta, que revivir el catlogo
musical de los 90 y brindar un
show homenaje a los grupos ms
destacados de la escena local, en
lo que ser la ltima noche de la
12 edicin de la Bienal de Arte
Joven de la UNL.
La banda confiesa haberse
inspirado en lo que sucedi all
por 2014, en otro acto clausura
de la Bienal, donde Astro Bonzo
decidi homenajear a las primeras bandas de rock de Santa Fe.
Conectar generaciones y completar la memoria cultural nos parece algo fundamental, comenta
Luciano Tano Farelli, lder de
Parteplaneta, y adelanta que la
propuesta pasa por homenajear
a las bandas que influyeron en
nuestra formacin, desde la dcada de los 90 en adelante.
Para la presentacin, que ser
hoy a partir de las 21 en el Patio
de la Reforma de la Facultad de
Ciencias Jurdicas, la banda prev
un recorrido por su discografa,
La Identidad (2010), El Nuevo
Proceso (2012) y Arcos (2015)
y, una vez transcurrido ese repertorio, se dar inicio al homenaje:
Vamos a tocar canciones de bandas que fueron cruciales en nuestra formacin, invitando a los
La presentacin ser hoy a partir de las 21, en el Patio de la Reforma de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales. Foto: Archivo
cantantes de cada una de ellas. La

lista es mucho ms extensa de lo
que parece y an estamos seleccionando el repertorio, adelanta
el msico. De esta manera, compartirn el escenario con Cristian
Mue Cargnello (Butumbaba), Csar Andino (Cabezones),
Rodrigo El Negro Gonzlez (La
Cruda), Gustavo Tavo Angelini
(Carneviva), Gustavo Tavo Cortes (Sig Ragga), Camilo Hormaeche (Pobre Vaca), Agustn Flaco
Ferrero y Cristian Matt Hungo
Deicas (Astro Bonzo).
Cerrar la Bienal
No es la primera vez que Parteplaneta se sube al escenario
de la Bienal, ya en 2010 haban
participado de este espacio de
expresin, sin embargo, haber
sido seleccionados para el cierre
del evento tiene otro sabor. Es
sumamente significativo para
nosotros y para nuestra carrera
haber sido convocados para la
Bienal. Valoramos enormemen-
++
Premios
A partir de las 18, ser la entrega de premios en el Paraninfo

de Rectorado. En tanto, a las 20 se presentar la intervencin
coreogrfica Pilar, tiene un aroma..., de Fabiana Sinchi. La obra
es el estreno de la produccin ganadora de la convocatoria de
Proyectos coreogrficos El cuerpo todo. Cuerpos sin fronteras,
organizada por la Secretara de Cultura de la UNL.
te la posibilidad de dar cierre a

un evento que defini nuestra
historia, ya que somos pblico
de esto desde que ramos nios.
Conocimos gran parte del rock y
la cultura local con cada edicin
del festival, recuerdo ir con Manu
y Fer bajista y baterista de la
agrupacin- de adolescentes a la
Estacin Belgrano o al Rectorado
a respirar msica y arte, rememora Farelli y enfatiza: El reco-
nocimiento hacia nosotros como

artistas para cerrar y hacer el
homenaje nos deja sin palabras.
Parteplaneta hoy
La banda que reside en Buenos
Aires y que durante aos estuvo
conformada por Luciano Tano
Farelli (voz y guitarras), Fernando Romero Bucca (bajo y coros),
Manuel Cena (batera) sum recientemente a su plantel al guitarrista
Lucas Delacroix. De esta manera,

la incorporacin de un cuarto integrante termina por consolidar el
sonido de la agrupacin.
Siempre tuvimos la inquietud
de incorporar un cuarto integrante para que la interpretacin de
las canciones fuera mejor, pero
nunca dbamos con alguien que
lograra sumarse al tringulo que
conformamos desde hace tantos
aos con Manuel y Fernando.
Lucas Delacroix es un gran amigo que nos acompa en la ruta
desde hace aos como sonidista.
Adems de ser un gran guitarrista, tiene la cuota de confianza y
amistad que necesitbamos para
incorporarlo a esta formacin ya
consolidada, cuenta Luciano.
La agenda de Parteplaneta
para lo que resta del ao comprende recitales en las distintas
ciudades capitales del pas, donde
harn sonar Arcos. El ltimo
show del ao ser en el escenario
de la Trastienda Club, en el barrio
porteo de San Telmo.
32 /
Foto: Gentileza Municipalidad de Santo Tom
Hasta maana a las 22

QQ Desde ayer a las 15 y hasta
maana a las 22, tiene lugar en
Santo Tom la 9 Feria Nacional
de Artesanas, Arte y Diseo,
donde ms de 100 artesanos y
diseadores de distintos puntos
del pas se congregan en esta
ciudad del departamento La
Capital para participar de este ya
tradicional encuentro. El acto de
inaugural se realiz anoche.
La muestra, organizada por la
Municipalidad de Santo Tom, a
travs de la Direccin de Cultura,
se desarrolla con entrada libre y
gratuita sobre calle Gmez Cello
entre Avellaneda y San Martn.
El horario de apertura al pblico
ser de 15 a 23 hoy sbado, y de
15 a 22 el domingo.
Vale destacar que dicha expo-
Fundacin
jurdica
Santo Tom conmemora

el prximo lunes un nuevo
aniversario -el 144 - de su
fundacin jurdica y el gobierno
Santo Tom alberga la novena

Feria Nacional de Artesanas
sicin se sumar al cronograma
de actividades conmemorativas
por el 144 aniversario de la fundacin jurdica de la ciudad.
Participan artesanos y diseadores de San Juan, Crdoba,
Buenos Aires, Entre Ros, Jujuy,
Salta, Tucumn y Santa Fe, entre
otras provincias, quienes ofrecern sus creaciones en tres carpas
dedicadas a los rubros diseo,
gastronoma y artesanas.
En las mismas se exhiben
municipal lo celebrar mediante

un acto que se realizar ese da,
a las 9, en la Escuela N 1.110
Simn de Iriondo (Roque Senz
Pea 3546).
La ceremonia ser encabezada
por la intendente Daniela
Qesta y formar parte de las
producciones de telar, cuchillera, mates, sahumerios, esencias,

herrera, bijou, vinos, madera,
plata, alpaca, cermica, tejidos,
herrera, indumentaria, vitrofusin, embutidos, tortas artesanales, chocolates, vinos, entre otras.
Asimismo, la feria reserva
un espacio destacado para el
Museo Arqueolgico y el Museo
de Artes y Artesanas Enrique
Estrada Bello, as como para el
Taller de Artesanos Ceramistas
del Liceo Municipal y los talleres

de Dibujo, Escultura y Pintura
del programa municipal Viv tu
Barrio.
actividades conmemorativas
organizadas por el Municipio.
En esta oportunidad, el Museo
Histrico y Archivo Municipal
Andrs Roverano se sumar a
la celebracin con una actividad
ldica y educativa, denominada
Ludoteca Histrica, dirigida a
los nios de 1, 2 y 3 grado de

dicha institucin educativa.
El 12 de septiembre de 1872
el Dr. Simn de Iriondo, por
entonces gobernador de la
provincia, rubric un decreto por
el cual se otorg la personera
legal al poblado de Santo
Espectculos artsticos
Tal como en ediciones anteriores, el evento incluir espectculos artsticos que se desarrollarn durante las tres jornadas.
En el anfiteatro Martn Miguel
de Gemes, hoy, a partir de las
16, se realizar un encuentro de
danzas organizado por la Academia Docecha. Por su parte, el

domingo, a las 15.30, habr una
propuesta teatral para los chicos
con la presentacin de la artista
Daniela Cometto.
Tambin se montar un
escenario en la interseccin de
Gmez Cello y Avellaneda donde
se sucedern nmeros de folclore, rock, murga, rap y danzas
rabes, de la mano de destacados artistas invitados.
Tom. La normativa aprobaba

la mensura y delineacin del
sitio, proceda a la fundacin del
pueblo conservando el nombre
de Santo Tom, nombraba una
comisin para ejecutar todo lo
pertinente al decreto y dispona
la distribucin de lotes.

Edición Impresa Del Sábado 10 de Septiembre de 2016

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edición Impresa Del Sábado 10 de Septiembre de 2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JOS MUJICA

ASUMI JAVIER MARTN EN LA UISF

LIFSCHITZ NO HABLAR MS CON BULLRICH

LA PUJA POLTICA ENTRE NACIN Y PROVINCIA ES EVIDENTE

sbado 10 DE septiembre de 2016

La ciudad de Rosario fue sede el jueves y viernes del Encuentro

Vnculos comerciales con Indonesia

por nuestra provincia, buscamos

que la idea es abordar mercados nuevos, que parecen lejanos

da en Indonesia, el embajador inst a los exportadores interesados

Frigerio otra vez en Santa Fe

bir a Frigerio, a Lifschitz y a la

agenda para llegarse hasta Rufino y no desairar al ministro con

Plaza Per, el entorno del jardn ubicado en el ingreso a la

rio para inaugurar la nueva

SBADO 10 DE septiembre de 2016

OOPlan Abre en Santa Fe

en las que se definieron los

El intendente Jos Corral

SBADO 10 DE septiembre de 2016

OOTras la embestida de Bullrich, el dilogo sigue con Frigerio

accedi a trabajar en un acuerdo, pero el mircoles a la tarde

con su frase de hay que ir hasta

roza la ilegalidad. Ese artculo de

implica, entre otras cuestiones, la

manifest: Cuando la Nacin

este convenio y darle mejor

se de las negociaciones con la

seguridad es el principal tema

SBADO 10 DE septiembre de 2016

criminal para desarticular las

a que para resolver el problema

de reclamo convocado por

que un funcionario del gobierno

acuerdo seala que el ministerio de Seguridad de la Nacin y el

SBADO 10 DE septiembre de 2016

La relacin con el pas est mejorando

Mujica autntico: Tengo

que procurar siempre andar lo

me sobre aquel entonces.

SBADO 10 DE septiembre de 2016

cipales y la poltica se transforma en un toma y daca. Te vot

El presidente del Partido

SBADO 10 DE septiembre de 2016

La recesin en Santa Fe ya lleva siete meses

ICASFe MAYO 2016 Nivel:

Indicador por indicador

Base de datos estadsticos,

El consumo de cemento disminuy un 1,2%, registrando una

cadas de 0,5% mensual y 5,7%

Economa y fechar el inicio/

Tanto la faena de ganado bovino y porcino como la produccin

mo de gas industrial se contrajo

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com /

sBADO 10 DE septiembre de 2016

SBADO 10 DE septiembre de 2016

El intendente Jos Corral vet la reduccin horaria

El carril exclusivo de Rivadavia

Los argumentos se explican en

Respecto al tiempo de trnsito

das de mxima demanda).

materializar una prioridad: el bien

SBADO 10 DE septiembre de 2016