Vous êtes sur la page 1sur 2

LEYENDA DE LOS ROS NEUQUN, LIMAY Y NEGRO

Neuqun y Limay eran hijos de dos caciques que tenan sus toldos, uno al norte y el otro al sur. Un da escucharon una
dulce cancin que provena de la orilla del lago. Hacia all se dirigieron y sus ojos se dilataron al descubrir una linda
joven mapuche de largas trenzas negras. Cmo te llamas? -inquiri Limay Me llamo Raihu - contest ella bajando sus
negros ojos.

Ambos muchachos se enamoraron de la hermosa joven y ya en el camino de regreso sintieron que los
celos rompan su antigua amistad. Cuando su distanciamiento se fue acentuando con el pasar de las lunas,
preocupados sus padres consultaron a una machi, quien les explic la causa de la enemistad de sus hijos. De
comn acuerdo propusieron a los jvenes una prueba. Qu es lo que ms te gustara tener? - preguntaron
a Raihu (flor nueva). Una caracola para escuchar en ella el rumor del mar - contest. El primero que
llegue hasta el mar y regrese con el pedido, tendr como premio el amor de Raihu - sentenciaron
unnimemente los padres. Consultados los dioses, convirtieron a los dos jvenes en ros y empezaron el largo
camino hacia el ocano.
Pero el espritu del viento, envidioso por no haber sido tomado en cuenta, comenz a susurrar al odo
de la joven enamorada: -Neuqun y Limay jams volvern! Las estrellas que caen al mar se convierten en
hermosas mujeres que seducen a los hombres aprisionndolos en el fondo del mar. Nunca los volvers a ver!El corazn de Raihu se fue marchitando de angustia y dolor con estos pensamientos, al ver pasar el tiempo
sin que sus amados regresaran. Se dirigi entonces a la orilla del lago donde haba conocido el amor y
extendiendo sus brazos ofreci su vida a Nguenechn (Dios), a cambio de la salvacin de los jvenes. Dios
escuch su oracin y la convirti en un frondoso rbol cuyas races fueron penetrando en la hmeda tierra y
elevando su frondosa copa hacia el cielo. El envidioso viento vol a contarles lo acaecido a los jvenes, que
salvando mil obstculos, corran hacia el mar. Sopl con tanta fuerza que desvi el curso de los ros hasta
juntarlos para darles la noticia y gozar con su dolor.
Cuando comprendieron que Raihu haba muerto de amor por su causa, depusieron todo su
resentimiento anterior y se abrazaron estrechamente vistindose de luto por su amada. As, unidas sus
aguas para no separarse ms, siguieron su camino hacia el mar, dando origen al Ro Negro.
Leyenda Mapuche

LEYENDA DE LOS ROS NEUQUN, LIMAY Y NEGRO


Neuqun y Limay eran hijos de dos caciques que tenan sus toldos, uno al norte y el otro al sur. Un da escucharon una
dulce cancin que provena de la orilla del lago. Hacia all se dirigieron y sus ojos se dilataron al descubrir una linda
joven mapuche de largas trenzas negras. Cmo te llamas? -inquiri Limay Me llamo Raihu - contest ella bajando sus
negros ojos.

Ambos muchachos se enamoraron de la hermosa joven y ya en el camino de regreso sintieron que los
celos rompan su antigua amistad. Cuando su distanciamiento se fue acentuando con el pasar de las lunas,
preocupados sus padres consultaron a una machi, quien les explic la causa de la enemistad de sus hijos. De
comn acuerdo propusieron a los jvenes una prueba. Qu es lo que ms te gustara tener? - preguntaron
a Raihu (flor nueva). Una caracola para escuchar en ella el rumor del mar - contest. El primero que
llegue hasta el mar y regrese con el pedido, tendr como premio el amor de Raihu - sentenciaron
unnimemente los padres. Consultados los dioses, convirtieron a los dos jvenes en ros y empezaron el largo
camino hacia el ocano.
Pero el espritu del viento, envidioso por no haber sido tomado en cuenta, comenz a susurrar al odo
de la joven enamorada: -Neuqun y Limay jams volvern! Las estrellas que caen al mar se convierten en
hermosas mujeres que seducen a los hombres aprisionndolos en el fondo del mar. Nunca los volvers a ver!El corazn de Raihu se fue marchitando de angustia y dolor con estos pensamientos, al ver pasar el tiempo
sin que sus amados regresaran. Se dirigi entonces a la orilla del lago donde haba conocido el amor y
extendiendo sus brazos ofreci su vida a Nguenechn (Dios), a cambio de la salvacin de los jvenes. Dios
escuch su oracin y la convirti en un frondoso rbol cuyas races fueron penetrando en la hmeda tierra y
elevando su frondosa copa hacia el cielo. El envidioso viento vol a contarles lo acaecido a los jvenes, que
salvando mil obstculos, corran hacia el mar. Sopl con tanta fuerza que desvi el curso de los ros hasta
juntarlos para darles la noticia y gozar con su dolor.
Cuando comprendieron que Raihu haba muerto de amor por su causa, depusieron todo su
resentimiento anterior y se abrazaron estrechamente vistindose de luto por su amada. As, unidas sus
aguas para no separarse ms, siguieron su camino hacia el mar, dando origen al Ro Negro.

Leyenda Mapuche

Centres d'intérêt liés