El Peruano

Mircoles 31 de julio de 2013

500348

MUNICIPALIDAD DE
SURQUILLO
Prorrogan plazo dispuesto en la
Tercera Disposicin Transitoria y
Final de la Ordenanza N 298-MDS,
dispositivo que aprob el Programa
de Reconocimiento al Ciudadano
Surquillano Cumplido - CSC
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2013-MDS
Surquillo, 31 de julio de 2013
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SURQUILLO
Vsto, el Informe N 027-2013-GR-MDS de fecha 23 de
julio de 2013 emitido por la Gerencia de Rentas, Informe
N 715-2013-SGAT-GR-MDS de fecha 23 de julio de 2013
de la Sub Gerencia de Administracin Tributaria, Informe
N 235-2013-SGEC-GR-MDS de fecha 23 de julio de 2013
emitido por la Sub Gerencia de Ejecutora Coactiva, Informe
N 491-2013-SGFT-GR-,MDS, de fecha 23 de julio de
2013 de la Sub Gerencia de Fiscalizacin Tributaria, por el
cual las citadas reas proponen la prrroga de la fecha de
vencimiento dispuesta en la Tercera Disposicin Transitoria y
Final de la Ordenanza N 298-MDS, que aprob el programa
denominado PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO AL
CIUDADANO SURQUILLANO CUMPLIDO CSC; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 298-MDS, se
aprob el programa denominado PROGRAMA DE
RECONOCIMIENTO AL CIUDADANO SURQUILLANO
CUMPLIDO CSC, disponindose en su Tercera Disposicin
Transitoria y Final, el otorgamiento de un Beneficio Tributario
y No Tributario Extraordinario por creacin del Programa
CSC con un plazo de vigencia hasta el 31 de julio de 2013;
Que, mediante Informe N 715-2013-SGAT-GRMDS de fecha 23 de julio de 2013, la Sub Gerencia de
Administracin prorrogue la fecha dispuesta en la Tercera
Disposicin Transitoria y Final de la Ordenanza N 298MDS, que aprob el programa denominado PROGRAMA
DE RECONOCIMIENTO AL CIUDADANO SURQUILLANO
CUMPLIDO CSC, razn por lo cual dicha Sub Gerencia
opina favorablemente por que se conceda la prrroga de
sta hasta el da 29 de agosto de 2013;
Que, mediante el Informes Ns 235-2013-SGEC-GRMDS de fecha 23 de julio de 2013, N 491-2013-SGFT-GRMDS de fecha 23 de julio del 2013 de las Sub Gerencias
de Ejecutora Coactiva y Fiscalizacin Tributaria, opinan
favorablemente para que se prorrogue la fecha dispuesta
en la Tercera Disposicin Transitoria y Final de la
Ordenanza N 298-MDS, norma que aprob el programa
denominado PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO AL
CIUDADANO SURQUILLANO CUMPLIDO - CSC hasta
el da 29 de agosto de 2013;
Que, estando prximos al vencimiento del plazo dispuesto
en la Tercera Disposicin Transitoria y Final de la Ordenanza
N 298-MDS, norma que aprob el programa denominado
PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO AL CIUDADANO
SURQUILLANO CUMPLIDO CSC esto es el da 31
de julio de 2013, se ha visto por conveniente conceder a
los vecinos una mayor facilidad para el cumplimiento de
sus obligaciones, ampliando en consecuencia el plazo de
vigencia de la referida Ordenanza;
Que, a travs de la Sexta Disposicin Transitoria y
Final de la Ordenanza N 298-MDS, el Concejo Municipal
de Surquillo facult al seor Alcalde para que dicte las
normas complementarias, y de prrroga para la adecuada
aplicacin de la presente Ordenanza y de la fecha
dispuesta en el Tercera Disposicin Transitoria y Final;
Estando a lo expuesto con la opinin favorable de la
Gerencia de Asesora Jurdica segn Informe N 382-2013-

GAJ-MDS de fecha 23 de julio de 2013; y en uso de las

facultades conferidas en los artculos 20 numeral 6) y 42)
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR hasta el 29
de agosto de 2013, el plazo dispuesto en la Tercera
Disposicin Transitoria y Final de la Ordenanza N 298MDS, norma que aprob el programa denominado
PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO AL CIUDADANO
SURQUILLANO CUMPLIDO CSC.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Rentas, a la Sub Gerencia de Administracin Tributaria,
Sub Gerencia de Ejecutora Coactiva, Sub Gerencia
de Fiscalizacin Tributaria, Gerencia de Estadstica
e Informtica, y Sub Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional, el cumplimiento de lo dispuesto en
el presente Decreto de Alcalda.
Artculo Tercero.- ENCARGAR la publicacin del
presente Decreto a la Secretaria General.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JOSE LUIS HUAMAN GONZLES
Alcalde
967699-1

MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Declaran Zona de Alto Riesgo rea
de influencia ubicada en la Antigua
Panamericana Sur, zona baja y media
del Cerro Lomo de Corvina
ACUERDO DE CONCEJO
N 47-2013/MVES
Villa El Salvador, 8 de julio de 2013
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Villa El Salvador,
en Sesin Ordinaria de la fecha; y,
VISTO: El Informe N 053-2013-SGDC-GDE/MVES de
la Sub Gerencia de Defensa Civil, el Informe N 285-2013OAJ/MVES de la Oficina de Asesora Jurdica y el Informe
N 205-2013-GM-MVES de la Gerencia Municipal, sobre
declarar de alto riesgo la Zona Baja y Media del Cerro
Lomo de Corvina; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per concordado con el artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, esta autonoma radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el artculo 4 de la Ley N 29664, Ley que crea
el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), establece que uno de los principios generales
que rigen la Gestin del Riesgo de Desastres es el principio
protector, sealando en forma expresa lo siguiente: La
persona humana es el fin supremo de la Gestin del
Riesgo de Desastres, por lo cual debe protegerse su vida
e integridad fsica, su estructura productiva, sus bienes y
su medio ambiente frente a posibles desastres o eventos
peligrosos que puedan ocurrir.
Que, el Artculo 9 numeral 4 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, establece como
atribuciones del Concejo Municipal: Aprobar el Plan de

El Peruano
Mircoles 31 de julio de 2013

Acondicionamiento Territorial de nivel provincial, que

identifique las reas urbanas y de expansin urbana; las
reas de proteccin o de seguridad por riesgos naturales;
las reas agrcolas y las reas de conservacin ambiental
declaradas conforme a ley.; asimismo el numeral 5 del
mencionado artculo seala: Aprobar el Plan de Desarrollo
Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de
Zonificacin de reas urbanas, el Plan de Desarrollo de
Asentamientos Humanos y dems planes especficos
sobre la base del Plan de Acondicionamiento Territorial.;
Que, Informe N 053-2013-SGDC-GDE/MVES la Sub
Gerencia de Defensa Civil, informa que ha realizado visitas
inopinadas en diferentes puntos de la parte baja y media
del Cerro Lomo de Corvina, inclusive con la participacin de
representantes de OSINERGMIN, Ministerio de Energa y
Minas y Municipalidad Metropolitana de Lima, entre otros;
verificando que en dichas zonas existe excavaciones
por parte de diversas personas jurdicas y naturales que
vienen explotando las canteras del rea antes mencionada,
comprobando que existe una pendiente vertical y no gradual
que debe corresponder a la extraccin que realizan; por
lo cual considera la citada Sub Gerencia que se estara
poniendo en grave peligro la salud e integridad fsica de la
poblacin del rea de influencia, recomendando se declare
zona de alto riesgo el rea de influencia desde el kilometro
19 al kilometro 24 de la Antigua Panamericana Sur, Zona
Baja y Media del Cerro Lomo de Corvina;
Que, con Informe N 285-2013-OAJ-MVES la Oficina de
Asesora Jurdica seala que conforme a las atribuciones
del Concejo Municipal establecidas en los numerales 4) y
5) del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, corresponde emitir disposiciones que
permitan atender las necesidades de la poblacin de la
Zona Baja y Media del Cerro Lomo de Corvina; asimismo
que conforme lo establece el artculo 4 de la Ley N 29664,
Ley que crea el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de
Desastres (SINAGERD), y su artculo 5, se debe aprobar
la propuesta dada por la Sub Gerencia de Defensa Civil;
por lo tanto seala que es procedente se eleve al Pleno del
Concejo la misma para su aprobacin;
Estando al debate correspondiente y luego de la
votacin nominal, contando con el Informe N 285-2013OAJ/MVES Oficina de Asesora Jurdica, y de conformidad
a las facultades establecidas en el Artculo 9 y 41 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, el
Concejo Municipal adopt por mayora y con la dispensa
del trmite de lectura y aprobacin de Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Artculo Primero.- DECLARAR Zona de Alto Riesgo
el rea de influencia ubicada desde el kilometro 19 al
kilometro 24 de la Antigua Panamericana Sur, Zona Baja
y Media de Lomo Cerro de Corvina, prohibiendo todo tipo
de actividades e infraestructura vinculadas a la extraccin
de canteras de arena y descarga de desmonte, conforme
a los considerandos antes expuestos.
Artculo Segundo.- DISPONER efectuar las
coordinaciones pertinentes con CENEPRED, Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Ministerio de
Energa y Minas, Ministerio de Medio Ambiente, COFOPRI
y la Municipalidad Metropolitana de Lima, para que en
el mbito de sus competencias efecten acciones de
intervencin en el rea de influencia sealada en el artculo
precedente, que garanticen la seguridad de la poblacin
frente a peligros inminentes, en el radio de accin de las
empresas explotadoras de las canteras de arena.
Artculo Tercero.- OFICIAR a la Fiscala de Prevencin
del Delito, para que dentro de sus competencias acte
sobre las personas jurdicas o naturales que explotan las
canteras de arena en el rea de influencia indicada en el
Artculo Primero del presente Acuerdo de Concejo.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
conjuntamente con la Gerencia de Desarrollo Urbano y la
Sub Gerencia de Defensa Civil, se constituyan en los rganos
encargados del cumplimiento del presente Acuerdo.

500349

Prorrogan plazo para acogerse al

Beneficio para el Pago de Deudas
Tributarias, Administrativas, Sanciones
Generadas y Regularizacin Predial
otorgado mediante Ordenanza N 281MVES
DECRETO DE ALCALDA
N 16-2013-ALC/MVES
Villa El Salvador, 24 de julio de 2013
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE VILLA EL SALVADOR
VISTO: El Informe N 097-13/GR/MVES de la Gerencia
de Rentas y el Informe N 227-2013-GM/MVES de la
Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo previsto por el artculo 194 de
la Constitucin Poltica del Estado, concordado con el
artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades, los gobiernos locales tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa, en los
asuntos de su competencia, sta autonoma radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, mediante Ordenanza N 281-MVES, de fecha
08 de Julio de 2013, se aprob el Beneficio para el
Pago de Deudas Tributarias, Administrativas, Sanciones
Generadas y Regularizacin Predial; siendo que en su
Primera Disposicin Final se faculta al Seor Alcalde
para que mediante Decreto de Alcalda pueda ampliar la
vigencia de la precitada norma municipal;
Que, con Informe N 097-13/GR/MVES la Gerencia
de Rentas, precisa que es necesario ampliar el plazo
establecido en la Primera Disposicin Final de la Ordenanza
N 281-MVES, hasta el 31 de Agosto del presente ao,
sealando que se debe tener en consideracin, que el mes
de Julio cuenta con muchos das feriados no laborables,
sumndose a ello las solicitudes de los vecinos del distrito,
que requieren que la fecha de vencimiento de la citada
Ordenanza se ampli al menos por un mes, y siendo la
poltica de la Municipalidad, la de crear una conciencia
tributaria a los contribuyentes, brindando instrumentos
que ayuden a regularizar las deudas tributarias y
administrativas, es pertinente se ample la vigencia de la
Ordenanza antes mencionada;
Que, con Informe N 227-2013-GM/MVES la Gerencia
Municipal, solicita se emita el dispositivo municipal
respectivo, considerando el plazo recomendado por la
Gerencia de Rentas;
Estando a lo solicitado, y en uso de las atribuciones
conferidas en el numeral 6) del artculo 20 as como
el artculo 42 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades.
SE DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR hasta el 31 de
Agosto del 2013, el plazo para acogerse al Beneficio para
el Pago de Deudas Tributarias, Administrativas, Sanciones
Generadas y Regularizacin Predial, otorgado mediante
Ordenanza N 281-MVES.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
del presente Decreto, a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Rentas y Sub Gerencias y/o Unidades orgnicas
correspondientes.
Artculo Tercero.- DISPONER que el presente
Decreto entrar en vigencia a partir del 01 de agosto de
2013, previa publicacin en el Diario Oficial El Peruano.

Regstrese, comunquese y cmplase.

Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

GUIDO IIGO PERALTA

Alcalde

GUIDO IIGO PERALTA

Alcalde

967594-2

967594-1