Puertas de Cabina PDF

OPERADOR 3VF REVECO GO!
Central de 2 hojas
El nuevo Operador REVECO GO! incorpora los mismos objetivos de

Confort, reduccin de peso y dimensiones, que la Puerta de piso
Massen, donde la rapidez y sencillez del montaje han sido objetivos
prioritarios.
Destaca el renovado diseo de la cinemtica del espadn de arrastre,
ruedas de mayor dimetro sobre guas de mnima rugosidad (aluminio
anodizado), y un sistema de montaje de paneles directo sobre los carros
que facilita mucho la instalacin. La fijacin directa sobre perfiles
en dintel de cabina, evita posibilidades de error en el montaje e
innecesarias perdidas de tiempo en ajustes y alineaciones.
DESCRIPCIN GENERAL
NOVEDADES DESTACABLES
Operador de puertas de cabina de apertura central de 2 hojas, alimentado a

tensin monofsica 230 Vac. Est controlado por un sistema electrnico
que permite la regulacin de la velocidad mediante variacin de
frecuencia/variacin de tensin (3VF).La lectura de la velocidad, posicin
y sentido de movimiento de la puerta se efecta mediante un encoder de
doble pulso, integrado en el circuito electrnico.
Facilidad y rapidez de montaje del operador en la cabina del ascensor;

Posicin predefinida de fijacin del operador sobre jambas de cabina,
mnima necesidad de regulacin de hojas y reduccin importante del
peso del operador.
Diseo compacto: reduccin de espacio requerido por el operador en
interior de hueco (disminucin de altura, cota A y ancho de pisadera).
Integracin total con maniobra elctrica del ascensor.
Confort acstico y de maniobra: reduccin del nivel sonoro por rodadura
sobre nueva gua de aluminio (menor rugosidad) y ruedas de mayor
Dimetro: 38-44 dB(A). Mejora de la cinemtica del accionamiento del
espadn.
Facilidad de regulacin de parmetros (sensibilidad, velocidades,
desaceleraciones), ajustes mediante potencimetros. Muestra de
informacin de estado mediante leds y buzzer .
Amplio rango de regulacin de empuje y energa de las puertas.
Comunicacin con PC va puerto serie.
Mayor robustez de funcionamiento (soporta situaciones anmalas de
operacin extrema en temperatura hasta 85 y tensin hasta 260 Vac).
Cumple con los estndares sobre compatibilidad electromagntica para
el sector del ascensor (EN 12015:2004 y EN 12016:2004).
Proteccin del motor contra sobretemperatura mediante termocontacto.
Conforme a EN 81-28.
GAMA DISPONIBLE
Ancho de paso libre:
700 | 800 | 900.
Alturas de paso libre: 2000 | 2100.
www.mpascensores.com

Central de 2 hojas
POSIBILIDADES DE CONFIGURACIN
(Luz, Tipo de puerta de piso, Velocidad de apertura

y cierre, Sensibilidad frente a obstculo).
Etiqueta adhesiva de identificacin de los controles del operador y visualizacin de los controles:
GRFICA VELOCIDAD-TIEMPO
PARAMETRIZACIN DE LAS CURVAS DE APERTURA/CIERRE
(Ej: Configuracin de velocidad rpida en apertura y cierre;

y potencimetros en posicin 6)
Velocidad mxima en apertura.... 0.54 m/s.

Velocidad mxima en cierre........ 0.34 m/s.
Tiempo en apertura........................ 2.86 s.
Tiempo en cierre............................. 4.03 s.
V1: Velocidad de arranque (PC)

V2: Velocidad nominal
(Microinterruptor 3 4 / PC)
V3: Velocidad de aproximacin (PC)
V4: Velocidad de parada (PC)
T1: Tiempo curva espadn: Desenclavamiento (PC)

T2: Tiempo curva aceleracin (PC)
T3: Tiempo curva desaceleracin (PC)
T4: Tiempo curva parada (PC)
PA: Final de desaceleracin en apertura (Potencimetro)
PC: Final de desaceleracin en cierre (Potencimetro)
PRESENTACIN DE LA INFORMACIN DEL EQUIPO: (leds, seales acsticas)

Desactivo:.............. No hay alimentacin del equipo, ni tensin residual interna.
Intermitente:.Cierre de puertas en baja velocidad ( sin deteccin de obstculo).
Intermitente:.........................................................Error en lectura de E2PROM.
Intermitente:..............................................................Error, tensin de red alta.
Intermitente:..............................................Cortocircuito en la salida del motor.
Seales acsticas (buzzer):

Proceso de lectura de luz:......... En proceso de lectura de luz: ............ Buzzer intermitente cada 0.5 seg.

Fin de proceso de lectura de luz: ............ Correcta (Finalizacin OK):...................... 1 pitido largo de 3 seg.

............ Incorrecta (Finalizacin KO):.... Buzzer intermitente cada 0.1 seg.
Primer movimiento en maniobra normal:................................................ 2 seg. de buzzer intermitente cada 0.1 seg.
Error permanente:.................................................................................. Buzzer activo 0.2 seg. y desactivo 10 seg.
Activacin operacin manual (PC):......................................................... Tres seales acsticas cortas rpidas.
Desactivacin operacin manual (PC):.................................................... Una seal acstica larga.
FTCPOORC2GO003ESV00
Led 1: Activo:.............Hay alimentacin del equipo (230 Vac, monofsico)

Led 2: Intermitente:..Representacin de los pulsos del encoder.
Led 3: Activo:.............Operador en proceso de lectura de luz.
Led 4: Activo:.............Error, sobretemperatura en motor.
Led 5: Activo:.............Luz leda no soportada.
Led 6: Activo:.............Error, tensin de red baja.
Led 7: Activo:.............Error, mx. tiempo de recorrido en apertura o en cierre.
Telescpica de 2 hojas
El nuevo Operador REVECO GO! incorpora los mismos objetivos de

Confort, reduccin de peso y dimensiones, que la Puerta de piso
Massen, donde la rapidez y sencillez del montaje han sido objetivos
prioritarios.
Destaca el renovado diseo de la cinemtica del espadn de arrastre,
ruedas de mayor dimetro sobre guas de mnima rugosidad (aluminio
anodizado), y un sistema de montaje de paneles directo sobre los carros
que facilita mucho la instalacin. La fijacin directa sobre perfiles
en dintel de cabina, evita posibilidades de error en el montaje e
innecesarias perdidas de tiempo en ajustes y alineaciones.
DESCRIPCIN GENERAL
Operador de puertas de cabina telescpica de 2 hojas, alimentado a tensin

monofsica 230 Vac. Est controlado por un sistema electrnico que
permite la regulacin de la velocidad mediante variacin de frecuencia/
variacin de tensin (3VF).La lectura de la velocidad, posicin y sentido de
movimiento de la puerta se efecta mediante un encoder de doble pulso,
integrado en el circuito electrnico. Ausencia de microinterruptores de
posicionamiento.
Facilidad y rapidez de montaje del operador en la cabina del ascensor;

Posicin predefinida de fijacin del operador sobre jambas de cabina,
mnima necesidad de regulacin de hojas y reduccin importante del
peso del operador.
Diseo compacto: reduccin de espacio requerido por el operador en
interior de hueco (disminucin de altura, cota A y ancho de pisadera).
Integracin total con maniobra elctrica del ascensor.
Confort acstico y de maniobra: reduccin del nivel sonoro por rodadura
sobre nueva gua de aluminio (menor rugosidad) y ruedas de mayor
dimetro: 38-44 dB (A).Mejora de la cinemtica del accionamiento del
espadn.
Facilidad de regulacin de parmetros (sensibilidad, velocidades,
desaceleraciones), ajustes mediante potencimetros. Muestra de
informacin de estado mediante leds y buzzer .
Cumple con los estndares sobre compatibilidad electromagntica para
el sector del ascensor (EN 12015:2004 y EN 12016:2004).
GAMA DISPONIBLE
700 | 800 | 900.

Telescpica de 2 hojas









FTCPOORT2GO003ESV00

OPERADOR 3VF REVECO II
Central de 2 hojas
DESCRIPCIN GENERAL
Operador de puertas de cabina central de 2 hojas, alimentado a tensin

variacin de tensin 3VF. La lectura de la velocidad, posicin y sentido de
posicionamiento.
Bajo nivel sonoro del operador: 38-44 dB (A).

Eliminacin de vibraciones y ruidos elctricos gracias al nuevo control
VVVF.
Ajustes de las rampas de frenada y sensibilidad mediante potencimetros.
Cumple con los futuros estndares sobre compatibilidad electromagntica
para el sector del ascensor (prEN 12015:2001 y prEN 12016:2001).
GAMA DISPONIBLE
700 | 800 | 900 |1000 | 1100.

Central de 2 hojas









FTCORIIC23VFESV00

Central de 4 hojas
DESCRIPCIN GENERAL
Operador de puertas de cabina central de 4 hojas, alimentado a tensin

posicionamiento.
Bajo nivel sonoro del operador.

VVVF.
Considerable disminucin de peso y ocupacin de hueco (Cota A),
respecto a tradicionales operadores AC/DC.
GAMA DISPONIBLE
700 | 800.
Alturas de paso libre: 2000 | 2100 | 2200.

Central de 4 hojas

y cierre, Sensibilidad frente a obstculo)





Intermitente:.. Cierre de puertas en baja velocidad (sin deteccin de obstculo).



FTCORIIC43VFESV00


Telescpico de 2 hojas
DESCRIPCIN GENERAL
Operador de puertas de cabina telescpicas de 2 hojas, alimentado a tensin

posicionamiento.

VVVF.
GAMA DISPONIBLE
600 | 700 | 750 | 800 | 850 | 900 |1000 | 1100.










FTCORIIT23VFESV00


DESCRIPCIN GENERAL
Operador de puertas de cabina telescpicas de 3 hojas, alimentado a tensin

posicionamiento.

VVVF.
Ajustes de las rampas de frenada y sensibilidad de reapertura mediante
potencimetros de fcil acceso.
Considerable disminucin de peso y ocupacin de hueco (Cota A),
respecto a tradicionales operadores AC/DC.
GAMA DISPONIBLE
700 | 750 | 800.










FTCORIIT33VFESV00


Puertas de Cabina PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Puertas de Cabina PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

OPERADOR 3VF REVECO GO!

El nuevo Operador REVECO GO! incorpora los mismos objetivos de

Operador de puertas de cabina de apertura central de 2 hojas, alimentado a

Facilidad y rapidez de montaje del operador en la cabina del ascensor;

700 | 800 | 900.

Alturas de paso libre: 2000 | 2100.

OPERADOR 3VF REVECO GO!

(Luz, Tipo de puerta de piso, Velocidad de apertura

PARAMETRIZACIN DE LAS CURVAS DE APERTURA/CIERRE

(Ej: Configuracin de velocidad rpida en apertura y cierre;

Velocidad mxima en apertura.... 0.54 m/s.

V1: Velocidad de arranque (PC)

T1: Tiempo curva espadn: Desenclavamiento (PC)

PRESENTACIN DE LA INFORMACIN DEL EQUIPO: (leds, seales acsticas)

Seales acsticas (buzzer):

Led 1: Activo:.............Hay alimentacin del equipo (230 Vac, monofsico)

OPERADOR 3VF REVECO GO!

El nuevo Operador REVECO GO! incorpora los mismos objetivos de

Operador de puertas de cabina telescpica de 2 hojas, alimentado a tensin

Facilidad y rapidez de montaje del operador en la cabina del ascensor;

700 | 800 | 900.

Alturas de paso libre: 2000 | 2100.

OPERADOR 3VF REVECO GO!

(Luz, Tipo de puerta de piso, Velocidad de apertura

PARAMETRIZACIN DE LAS CURVAS DE APERTURA/CIERRE

(Ej: Configuracin de velocidad rpida en apertura y cierre;

Velocidad mxima en apertura.... 0.54 m/s.

V1: Velocidad de arranque (PC)

T1: Tiempo curva espadn: Desenclavamiento (PC)

PRESENTACIN DE LA INFORMACIN DEL EQUIPO: (leds, seales acsticas)

Seales acsticas (buzzer):

Led 1: Activo:.............Hay alimentacin del equipo (230 Vac, monofsico)

OPERADOR 3VF REVECO II

Operador de puertas de cabina central de 2 hojas, alimentado a tensin

Bajo nivel sonoro del operador: 38-44 dB (A).

700 | 800 | 900 |1000 | 1100.

Alturas de paso libre: 2000 | 2100.

OPERADOR 3VF REVECO II

(Luz, Tipo de puerta de piso, Velocidad de apertura

PARAMETRIZACIN DE LAS CURVAS DE APERTURA/CIERRE

(Ej: Configuracin de velocidad rpida en apertura y cierre;

Velocidad mxima en apertura.... 0.54 m/s.

V1: Velocidad de arranque (PC)

T1: Tiempo curva espadn: Desenclavamiento (PC)

PRESENTACIN DE LA INFORMACIN DEL EQUIPO: (leds, seales acsticas)

Seales acsticas (buzzer):

Led 1: Activo:.............Hay alimentacin del equipo (230 Vac, monofsico)

OPERADOR 3VF REVECO II

Operador de puertas de cabina central de 4 hojas, alimentado a tensin

Bajo nivel sonoro del operador.

Alturas de paso libre: 2000 | 2100 | 2200.

OPERADOR 3VF REVECO II

(Luz, Tipo de puerta de piso, Velocidad de apertura

PARAMETRIZACIN DE LAS CURVAS DE APERTURA/CIERRE

(Ej: Configuracin de velocidad rpida en apertura y cierre;

Velocidad mxima en apertura.... 0.54 m/s.

V1: Velocidad de arranque (PC)

T1: Tiempo curva espadn: Desenclavamiento (PC)

PRESENTACIN DE LA INFORMACIN DEL EQUIPO: (leds, seales acsticas)

Seales acsticas (buzzer):

Led 1: Activo:.............Hay alimentacin del equipo (230 Vac, monofsico)

OPERADOR 3VF REVECO II

Operador de puertas de cabina telescpicas de 2 hojas, alimentado a tensin