CASONA

DEFINICIN.- Una mansin o palacete es una vivienda suntuosa y de grandes

proporciones. Suele ser un edificio aislado, con jardn propio y dotado de grandes
comodidades. A menudo se les conoce por los nombres de sus inquilinos, siendo la
mansin una muestra de riqueza y de reputacin social.
Centro Histrico de la Ciudad de Ayacucho
La ciudad de Ayacucho se encuentra ubicada en el extremo noroccidental del
departamento homnimo y al sur de la sierra central del pas, en el rea meridional de
los Andes, a 2746 msnm. Sus coordenadas geogrficas son:
13937S 741333O. La ciudad ocupa el distrito de Ayacucho, tambin conocido
como centro histrico,15 y errneamente denominado 'cercado'nota 2 (haciendo una
referencia al casco histrico cercado de ciudades como Lima o Trujillo), as como el
rea urbana de los distritos deCarmen Alto, Andrs Avelino Cceres, San Juan
Bautista y Jess Nazareno, dentro de los valles de los ros Huatatas y Chacco.

Pasear por la ciudad de Ayacucho, es recorrer por angostas calles, como trenzas de
un collar, que transponen antiguas y hermosas casonas coloniales e iglesias y
conventos que guardan invaluables tesoros artsticos en su interior. Es transitar entre
gente muy humilde, autctona, con sus vestidos y trajes ancestrales y multicolores.
Recorrer Ayacucho es discurrir en un museo viviente de la colonia, en la que se funden
las antiguas tradiciones y artes indgenas con las espaolas. Pasear entre los
comercios de los artesanos, es deslumbrase con el arte que nace de sus manos, de su
inspiracin ancestral.

Iglesias y Monumentos Religiosos: Cabe imaginar la sinfona de campanarios en la

poca colonial, obra de alarifes, artesanos y pintores, indgenas y espaoles. El
notable arquitecto Hctor Velarde seal: "las influencias costeas venidas de Lima,
las serranas tradas de Cusco, formaron una arquitectura seorial con mucho de lo
plstico y morisco de la costa y mucho de lo austero y ptreo de la sierra". Ayacucho
en su poca de opulencia competa por poseer entre las mejores y ms bellas iglesias
del Per, es por ello, que hoy tambin esta ciudad, tiene ganado el nombre de "la
ciudad de las iglesias".

Plaza de Armas o Parque Sucre Plaza principal de la ciudad. En el centro se ubica el

monumento al Mariscal Antonio Jos de Sucre, quien comand las Fuerzas Patriotas
que vencieron a los espaoles en la batalla de Ayacucho. El permetro de la plaza est
formado por hermosas arqueras, tras las cuales se ubican primorosas construcciones
coloniales, entre las que destacan la Catedral.

Casona de los Marqueses de Mozabamba (Siglo XVI), una de las residencias ms

antiguas de Amrica. En su interior un gran patio rodeado de arqueras de piedra.
Actualmente es el edificio de la Prefectura.

Casona del Obispo Cristbal de Castilla y Zamora (Siglo XVII) de construccin

sobria y elegante, actualmente la sede de la tricentenaria Universidad Nacional San
Cristbal de Huamanga.

Casona Velarde Alvarez (Siglo XVI) de arquitectura mestiza, actualmente la sede de

la Escuela Regional de Bellas Artes "Felipe Huaman Poma de Ayala" .

Casona Chacn (Siglo XVII), en su interior existen dos grandes patios, rodeados de
arqueras de piedra. Actual sede del Banco de Crdito, bellamente restaurada. Alberga
el Museo de Arte Popular.

Casona Boza y Sols

Mansin colonial propia del siglo XVII mantiene el estilo mestizo en su arquitectura.
Presenta un zagun principal que desemboca a un patio con una pileta. La portada ha
sido construida en piedra y el portn claveteado con mascarones y aldabas. Destaca
la escalera de acceso al segundo piso cuidadosamente revestida de azulejos
venecianos. En el interior se encuentra la celda en la que se confin por tres das a la
prcer de la independencia Mara Parado de Bellido antes de ser fusilada.
Casona Vivanco.
Ubicada en el jirn 28 de julio. Tiene un gran patio rodeado por corredores con arcos y
pilares de piedra tallados. Su construccin data del siglo XVII y combina la piedra en el
primer piso y el adobe en el segundo. En el rea central, el piso est decorado con
canto rodado de color rojo y rombos negros y naranjas. Actualmente funcionan all el
Museo de Arte Religioso Colonial y el Museo del Mariscal Don Andrs A. Cceres.
Museo
Histrico Regional
Ubicacin: Av. Independencia s/n, Centro Cultural Simn Bolvar.
Atencin: Lunes a sbado de 08:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00.
Modesto museo en el que se exhiben piezas arqueolgicas, monumentos lticos,
pertenecientes a las culturas Warpa, Huari, Chanca,Chavn, Nazca, en la Sala
Precolombina. Adems cuenta con la Sala Colonial, de Artes Populares, la
Republicana y una biblioteca.

Museo de Arte Popular

Ubicacin: Portal Unin N 28, Plaza de Armas, local del Banco de Crdito.
Atencin: Lunes a sbado de 09:00 a 13:00 y de 16:00 a 18:30.
Pequeo museo en el que se exhibe finas piezas de artesana popular de la regin.

Museo Andrs A. Cceres

Ubicacin: Jirn 28 de Julio N 512
Establecido en la casona colonial de Vivanco. Pequeo museo en el que se exhibe
pinturas coloniales y reliquias del Mariscal Andrs A. Cceres, hroe peruano en la
guerra con Chile (1880).

Barrio de Santa Ana

Lugar en el que habitan gran nmero de artesanos y tienen sus casas talleres. Estos
se agrupan por especialidades artesanales. Usted podr disfrutar y encontrar
excelentes obras de arte elaboradas a mano y departir con los autores de las obras.

CASA VELARDE LVAREZ AYACUCHO.

Ayacucho (o Huamanga), ubicada en los Andes Centrales del Per, es una ciudad que
palpita historia. En las sierras de Ayacucho naci el imperio Wari, en cuya organizacin
y caminos se basaron los incas para forjar su propio imperio. Numerosas iglesias y
soberbias casonas dan cuenta de su importancia como enclave colonial, y fue aqu
donde se sell la independencia de Amrica en 1824. Los impresionantes paisajes de
sus fras cordilleras encierran tradiciones longevas que perduran entre sus amables
gentes, quienes al conversarnos, dibujan por momentos una mirada triste que evoca
losviolentos sucesos de un pasado reciente (los vnculos corresponden a blogs del
prof. Arturo Gmez A.).

Fotos cortesa de Luis Rodrguez

Ayacucho es tambin escenario de una excepcional obra de restauracin
arquitectnica, la puesta en valor de la Casa Velarde lvarez, obra de los arquitectos
Ruby Bustamante Dueas y Hernn Pareja Meja, en coordinacin con el arquitecto
Juan de la Serna Torroba, de la Agencia de Cooperacin Espaola para el Desarrollo,
AECID. Dicha restauracin ha merecido el primer puesto en el Concurso Nacional a la
Calidad Arquitectnica 2007, en la categora de Restauracin del Patrimonio
Arquitectnico, organizada por el Colegio de Arquitectos del Per.

Precisamente, el arquitecto Hernn Pareja ha tenido la gentileza de colaborar con este

moleskine, al brindarnos este artculo que a continuacin presentamos.

PUESTA EN VALOR DE LA CASA VELARDE-LVAREZ.

Referencia histrica:

La ciudad de Huamanga fue fundada por Francisco Pizarro el 29 de enero de 1539 en

la zona de Quinua-Huamanguilla. La bautiz como "San Juan de la Frontera de
Guamanga", por ser zona limtrofe de guerra contra la resistencia de Manco Inca.

Debido a las inclemencias del clima fro, adems de lo agreste del terreno y el hecho
de encontrarse la zona densamente poblada por indgenas, a la presin del Teniente
Gobernador Vasco de Guevara la villa fue trasladada al asiento denominado Pucaray
el 25 de abril del siguiente ao, segn el acta de reubicacin del Libro de Cabildo.

Posteriormente, en 1542, volvi a cambiar de nombre por el de "San Juan de la

Victoria de Huamanga", luego de la Batalla de Chupas, donde las fuerzas leales al rey
de Espaa, dirigidas por el Comisionado Vaca de Castro, triunfan sobre las de Diego
de Almagro "El Mozo".

La ciudad se fund y pobl por razones militares y defensivas: para contener a los
incas rebeldes que se hallaban en la zona de Vilcabamba, al Nor-Este de la localidad,
y para guarecer a los transentes de la ruta Lima Jauja - Cusco. Posteriormente, con
las tratativas de paz que la Corona espaola sostuvo con los sucesores de Manco Inca
y a medida que se organizaba el territorio andino segn los intereses del imperio
espaol, la funcin de la ciudad vari, convirtindose en un centro residencial y
administrativo de su territorio contiguo.

Como toda ciudad espaola fundada en los Andes, Huamanga fue organizada bajo las
disposiciones urbansticas del damero, las cuales ya haban sido utilizadas en Gales
en el siglo X y tienen sus antecedentes en las bastidas, ciudades fortificadas que se
construyeron en el siglo XIII a raz de las guerras de los albigenses en Francia (que a
su vez corresponde a la tradicin de la ciudad-campamento romana.) stas fueron
difundidas en el nuevo mundo por los espaoles a partir del siglo XVI.

En la Plaza Mayor se aprecia en la esquina conformada entre el Portal Unin y el Jr

Asamblea un inmueble de caractersticas muy particulares, denominado casona
Velarde lvarez, por ser esta la ltima familia que posey el predio, antes de que en
1978 pasara a propiedad de la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga.
Tambin es conocida por el nombre de Casa del General Domingo Lpez del Pozo,
Primer Marqus de Mozobamba, quien la adquiriera en 1725.
Las investigaciones han arrojado una serie de 15 propietarios entre el Marqus de
Mozo bamba y la Universidad de Huamanga, faltando todava conseguir informacin
de los propietarios precedentes que existieron entre la fundacin de Huamanga, en
1539, y el Marqus de Mozo bamba, en 1725.

Descripcin de la Casona:
En algunos casos, como el de la Casa Velarde lvarez, nos encontramos ante una
casona con todas las connotaciones tipolgicas propias de la vivienda virreinal en
Huamanga, aunque tambin con elementos arquitectnicos muy especiales que la
hacen particular dentro de su contexto, la preexistencia de una construccin
prehispnica, el tamao y suntuosidad con la que mandaron construir su morada los
primeros espaoles en esta regin.
La edificacin est conformada por tres sectores claramente diferenciados entre s. El
primer sector y ms antiguo, que le confiere al inmueble su condicin de monumento
conformado por las crujas que dan hacia la Plaza Mayor y el Jirn Asamblea. El
segundo sector es una construccin de adobe de dos niveles emplazada hacia el lado
oeste que es claramente un agregado reciente y sin mayor valor arquitectnico. El
tercer sector, ubicado al lado norte del predio se encuentra un sector en ruinas, se
pueden apreciar algunos cimientos y muros en mal estado de conservacin.
La fachada principal hacia la Plaza Mayor presenta en el primer nivel una galera con
arcos de piedra de tipo sillar propio de la localidad, y en el segundo nivel una galera
con pies derechos de madera. El ingreso principal est flanqueado por muros de
cantera al estilo inca, mostrando un elaborado trabajo de ensamble ltico realizado por
mano indgena, pero claramente ejecutado en poca virreinal; decimos esto por la
forma del aparejo y la presencia de dos perforaciones posteriores en el muro ptreo,
que permitan atravesar un madero y asegurar la puerta principal, sistema propio de la
poca hispana.

La puerta principal es de madera aliso, trabajada a mano y con azuela, adornada con
clavos metlicos con cabezas de rosetones. A continuacin, la puerta principal abre al
gran zagun con arco de piedra soportando rollizos de alisos y molles. El patio central
que muestra un piso empedrado, por lo general en Ayacucho el patio es cuadrangular,

abierto y a un nivel ms bajo que las galeras o corredores que se construyen con
columnas y arqueras de ladrillos o piedras.

Distribucin del primer nivel

En el caso especfico de la Casa Velarde lvarez, alrededor del patio se presentan la
galera sur, con columnas de adobe y atpicos capiteles de piedra adornados con
esculturas de pumas y serpientes, y la galera este con columnas esbeltas totalmente
hechas de piedra.

Columna con capitel de piedra en forma de puma

Como se indic, hacia el lado oeste se encontr una edificacin agregada de escaso
valor arquitectnico, que una vez demolida mostr los restos de un muro de piedra de
estilo inca que hoy se conserva y se puede apreciar completamente luego de los
trabajos de restauracin.
En el segundo nivel, tambin se presentan dos galeras interiores: la del sur con pies
derechos de madera que descansan sobre bases de piedra muy tpicas en Ayacucho y
la del lado este, con pies derechos y zapatas muy decoradas con molduras y escamas
pero sin bases de piedra, por lo que deducimos que sta sea la ms antigua. Hacia la
Plaza Mayor tambin aparece una tercera galera exterior, con pies derechos pareados
sobre bases de piedra, pero definitivamente de poca ms reciente como lo muestran
las evidencias fotogrficas.

Distribucin del segundo nivel

En torno al primer patio se distribuye el conjunto de habitaciones. Con relacin al eje
del portn, hacia el fondo se encontraba el principal con cmaras y recmaras
colindantes, estos salones eran los principales de la residencia y en ellos se
desarrollaba la actividad social de los propietarios de la casa. En muchos casos, junto
a estos salones principales se construa un ambiente dedicado al oratorio o capilla,

con altar e imgenes de los principales santos; en nuestro caso este sector ya se
encontr en ruinas por el colapso de la cubierta ocurrido el ao 1996.
Es probable que del patio principal y a travs de un pasadizo lateral, se ingresara a un
segundo patio en el que se ubicaban los ambientes de servicio, como: cocina,
despensa y caballerizas, as como los jardines, huertos y alojamiento para sirvientes.
Varias de las fuentes histricas y algunas evidencias fsicas, refuerzan el
planteamiento de que originalmente la casa Velarde lvarez fue concebida slo de un
piso, aadindosele posteriormente la segunda planta. Esto explica el hecho de que
en un inicio la propiedad debi haber sido ms grande, comprendiendo incluso a la
propiedad colindante de la familia Lahud, ya que durante el proceso de reparto de
solares, se seala que se asignaron los predios por cuartos de manzana.

Esta hiptesis se refuerza por el hecho de haberse hallado vanos de puertas y

ventanas que comunicaban ambas propiedades, y tambin porque se da el derecho de
propiedad horizontal sobre dos ambientes del lado oeste. Adicionalmente, la escalera
de piedra existente en la casa Velarde lvarez debi ser aadida cuando se dividi el
predio original.
Las casas que contaban con un segundo piso, como la de Velarde lvarez,
inicialmente comunicaban sus ambientes de manera interna, y luego pasaron a
hacerlo mediante las galeras o espacios de comunicacin externos, por lo que
durante los trabajos de intervencin se encontraron varios vanos tapiados entre los
recintos, los mismos que en alguno que otro caso fueron reabiertos por requerimiento
funcional de la adecuacin al nuevo uso.

Estado previo a la restauracin

Las Obras de Restauracin:
El proyecto de restauracin y adecuacin a nuevo uso de la casona Velarde lvarez se
lleva a cabo mediante el acuerdo suscrito entre la Universidad Nacional de San
Cristbal de Huamanga y la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional.
Constituye un proyecto piloto que forma parte de las intervenciones previstas en el
marco de recuperacin del Centro Histrico actualmente en proceso y que se lleva a
cabo de manera conjunta con la Municipalidad Provincial de Huamanga, con el
objetivo de contribuir al desarrollo local mediante la priorizacion de la inversin en
cultura y patrimonio.

El trabajo de restauracin es llevado adelante por el equipo profesional y tcnico de

Huamanga. Dentro de los criterios para la intervencin se debe tener en cuenta que se
trata tanto de rehabilitar la edificacin y proporcionar las condiciones necesarias para
que funcione como Centro Cultural de la Universidad. Por lo cual se plantea como
integracin a las galeras antiguas, la creacin en los lados norte y oeste de nuevas
galeras que dan hacia el patio utilizando pilares pareados metlicos recreados a parir
de los existentes en la fachada de la casona. De esta manera se guarda la armona
del conjunto sin renunciar a la propuesta arquitectnica contempornea respetuosa de
la construccin que la antecede. Estas galeras implantadas permiten que entre ambas
reas (antigua y nueva) exista un transito fluido y una comunicacin visual integradora.

En la parte antigua se ha propuesto principalmente el uso de salas de exposicin

temporal, as como el servicio de biblioteca y el administrativo. En los ambientes que

comprenden la nueva construccin en el lado norte, se ubica en el primer nivel un

amplio ambiente para Sala de Usos Mltiples dotado de servicios complementarios
como vestidores y depsitos, mientras que el segundo se ha ubicado una cafetera con
cocina, despensa y depsito.
Durante el proceso se ha tenido especial cuidado en restaurar la carpintera de
madera as como los elementos lticos y la conservacin de las pinturas murales
existentes contando con profesionales y tcnicos apropiados para cada especialidad.
La intencin de mantener la integridad el monumento y su autenticidad es
trascendente, porque, concluidos los trabajos, tenemos un testimonio de la produccin
arquitectnica de la ciudad de Ayacucho.

LOS TEMPLOS COLONIALES

Los templos coloniales de Ayacucho forman uno de los conjuntos monumentales,
arquitectnicos y religiosos muy importantes del periodo virreinal en Amrica. Cada
uno de estos templos poseen peculiaridades que las hacen distintas unas de otras.
Hechos mayoritariamente en estructura piedra y mortero y techos en bveda corrida,
muestran la religiosidad y estilo propio de la ciudad. Las fachadas son generalmente
de estilo barroco. Los interiores estn decorados con motivos religiosos hechos en pan
de oro, en altares interiores en ofrenda a un santo en particular, muestra de una
autntica escuela ayacuchana de retablistas.2 Muchos viajeros llegan a visitar dichos
templos en especial en la poca de Semana Santa.
A continuacin mencionamos algunos templos coloniales:

Templo San Cristbal

Templo de la Merced
Templo de Santo Domingo
Templo de San Francisco de Ass
Templo de San Juan de Dios
Templo y Convento de Santa Clara de Ass
Templo de Santa Mara Magdalena
Templo de San Agustn
La Baslica Catedral
Templo de Beln
Templo de Santa Teresa
Templo de San Francisco de Paula
Templo de la Buena Muerte
Templo de la Amargura
Templo de San Juan Bautista
Templo el Calvario

TEMPLO DE LA MERCED, 1540

Est ubicada en la segunda cuadra del Jirn 2 de Mayo, al costado de la Plazoleta del
mismo nombre. Fue construido en el Siglo XVI. Tiene elementos del estilo Renacentista y
es el segundo templo ms antiguo de Ayacucho. Es de una sola nave, en el exterior
presenta una pequea torre, en el ngulo formado por la fachada principal con la fachada
lateral, de forma cuadrangular, con el remate de una linterna, rodeada de almenas y
contiene en ella cuatro campanas chicas. Tiene dos puertas de entrada, una principal que
mira al Oeste y otra que daba acceso al lado Norte. La portada lateral es de una hermosa
talla en piedra gris con imgenes en alto relieve y columnas de estilo compuesto, en ella
se encuentra el Escudo de la Orden Mercedaria. El coro se encuentra sobre la entrada
principal, sostenida por una bveda rebajada; es de una sola nave, la cubierta es un techo
de teja, maguey y carrizo a dos aguas, que en el interior tiene una forma trapezoidal. Todo
el templo es de piedra y cal. El Altar Mayor, de madera ntegramente baado con pan de
oro presenta la imagen escultrica de la Virgen de las Mercedes, que posee preciosas
alhajas y lujosos vestidos. A la derecha del templo se encuentra el plpito, artsticamente
tallado en madera, y debajo se observa un gran escudo tallado en piedra. Anexo al templo
se hallaba el Convento de la Orden Mercedaria, que por falta de religiosos fue suprimido
en el ao 1826.
Luego de la Batalla de Chupas, los combatientes muertos fueron enterrados en este
templo. Incluso, se asegura que la herona Mara Parado de Bellido fue enterrada en este
lugar.
Fue restaurado en ms de una ocasin, siendo las primeras en 1640 y 1650 y ltimamente
en forma parcial en 1978. Anexo al templo se hallaba el convento de la Orden Mercedaria
que fue suprimido en 1826 por falta de religiosos.
Con R.S.N 2900-72-ED, de fecha 28 de diciembre de 1972, ha sido Declarado
Monumento integrante del Patrimonio Cultural de la Nacin.

TEMPLO DE SANTO DOMINGO, 1548

Espadaa y fachada
Se encuentra en la segunda cuadra del Jirn 9 de
Diciembre. Fue construida en el ao 1548, por Fray
Jernimo de Villanueva. Considerado el segundo
convento que tuvo la ciudad de Huamanga, bajo el
ttulo de "predicadores de Santa Ana de Huamanga"
por la orden de los frailes predicadores o los
dominicos. El templo contiene dos torres, que no
guarda proporcin con el cuerpo del frontis, por ser de
pequea altura, la torre del lado norte no posee
campana.
Al interior del recinto, parte central del corredor existe
una amplia hornacina, a manera de escenario, sirvi
de altar y posiblemente tambin de capilla abierta en
la que celebraban misa para el pueblo y donde los dominicos podan celebrar al aire libre
cuando la concurrencia era mayor. El altar mayor es de madera y dorado antiguo, con
espejos que integran marcos, columnas salomnicas. La Virgen del rosario ocupa una de
las hornacinas, con vestidura y alhajas baados en oro. Existen pinturas como la de la
"Virgen del Rosario", "Virgen del Carmen", "El calvario". En el presbtero se encuentran los
restos del padre Juan Villalobos, confesor de Santa Rosa de Lima.
En 1548 es nombrado Vicario de la Orden Fray Geronimo de Villanueva, quien debi
iniciar la construccin del templo, en 1629 el Obispo Francisco de Verdugo da cuenta de
su conclusin. Hay informes sobre su reconstruccin en 1715 y de algunas mejoras
realizadas en 1871. En la actualidad ya no queda nada del convento original. Fue
restaurada en el periodo 1982-1983.
Al lado izquierdo se encuentra una espadaa, la nica de la ciudad, la cual se piensa
rroneamente que era usada como sitio de colgado y castigo a los herejes. Este elemento
y la columna corintia coronada por una cruz de piedra, que se encuentra en la esquina
opuesta, fueron edificadas en memoria de las vctimas de la terrible tempestad y terremoto
que abati sobre Huamanga el 9 de octubre de 1640.
Durante las celebraciones por Semana Santa, salen de este templo en procesin las
imgenes de El Seor del Santo Sepulcro -una hermosa urna de Vidrio con marcos de
madera tallada, donde se aprecia a Jess que descansa en un lecho de margaritas
blancas- y la de la Virgen Dolorosa, ambas imgenes finamente detalladas.
Con R.D. N 707-INC, de fecha 6 de agosto de 2001, ha sido Declarado Monumento
integrante del Patrimonio Cultural de la Nacin.