Vous êtes sur la page 1sur 1

FAZER COMPRAS / FAIRE DES

COURSES ACHATS
Dans les magasins / nas lojas
Le rayon chaussures / sacs / vtements pour femmes, sil vous plat ?
O se trouve le rayon lingerie, sil vous plat ?
A seo sapatos / bolsas / roupas femininas, por favor?
Onde fica a seo lingerie, por favor?
Je cherche les sacs main / les vtements pour enfants.
Eu procuro as bolsas (de mo) / as roupas infantis
Vous pouvez me montrer une jupe noire / un manteau chaud / un jean?
Voc pode me mostrar uma saia preta / um casaco quente / um jeans?
Je voudrais essayer cette robe en taille S / M / L.
Eu gostaria de provar este vestido no tamanho P/ M / G.
Je voudrais essayer ce pantalon en 36 / 38 / 40 /42.
Eu gostaria de provar esta / esta cala no 36 / 38 / 40 /42.
Je voudrais essayer cette chemise.
Eu gostaria de provar esta camisa.
Vous avez la taille en-dessous ? au-dessus ?
Voc tem um tamanho menor (abaixo)? maior (acima)?
Combien a cote ? / Quel est le prix de ces chaussures ?
Quanto custa? / Qual o preo desses sapatos?
(para calados, o tamanho francs 36 corresponde ao tamanho brasileiro 38, o
tamanho francs 38 ao tamanho brasileiro 40)
Je peux payer par carte bancaire / en espce ?
Eu posso pagar com carto de crdito / em dinheiro?

Exemplo de dilogo:

Livia : Bonjour. Je cherche le rayon femme, sil vous plat.


La vendeuse : Cest au premier tage, gauche.
Livia : Trs bien, merci.
La vendeuse : Bonjour Madame, je peux vous aider.
Livia : Oui, je cherche un pantalon blanc, sil vous plat.
La vendeuse : En quelle taille ?
Livia : Je fais du 38.
La vendeuse : Jai trois modles vous proposer. Vous pouvez
essayer ces pantalons dans les cabines dessayage, au fond gauche.
Livia : Oui, merci.
La vendeuse : a vous va ?
Livia : Oui, je vais prendre celui-l. a fait combien ?
La vendeuse : 50 euros.
Livia : Je peux payer par carte bancaire ?
La vendeuse : Oui, bien sr, Madame.