Vous êtes sur la page 1sur 51

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:1 / 51

RODA IBERICA, S.L.U.


Av. de la Llibertat, 53
46600 Alzira - Valencia (ESPAA)
ribal@mafroda.es
: 96 240 30 11
Fax: 96 240 34 50

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:2 / 51

PREAMBULO

Son aptas a efectuar las intervenciones en la mquina, nicamente las personas


autorizadas que hayan sido informadas sobre las prescripciones de seguridad y que sepan tomar
todas disposiciones necesarias. Un captulo en este manual, detalla las consignas de seguridad. Es
necesario conocer estas consignas antes de proceder a cualquier intervencin.

RODA IBERICA rechaza toda responsabilidad sobre las consecuencias que puedan derivar de una mala
utilizacin del contenido del presente manual de instrucciones.

RODA IBERICA se reserva el derecho de modificar sin aviso el contenido del presente manual de
instrucciones

Este manual de instrucciones es nico y no ser reemplazado.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:3 / 51

INDICE
A NOMBRE Y DIRECCIN DEL FABRICANTE ................................................................................4
B MARCADO DE LA MQUINA............................................................................................................4
C DESCRIPCIN GENERAL..................................................................................................................5
D MANTENIMIENTO Y REPARACIN...............................................................................................9
E PUESTOS DE TRABAJO...................................................................................................................21
F MANEJO DE LA MQUINA.............................................................................................................21
G CONTRAINDICACIONES DE USO.................................................................................................30
H INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, INSTALACIN Y MONTAJE.......................................30
I REDUCCIN DE RUIDO Y VIBRACIN.........................................................................................32
J PUESTA EN MARCHA.......................................................................................................................32
K RIESGOS RESIDUALES PARA LOS OPERADORES....................................................................42
L MEDIDAS DE PROTECCIN PARA LOS OPERADORES...........................................................47
M HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ADICIONALES....................................................................47
N REQUERIMIENTOS DE ESTABILIDAD DE LA MQUINA.......................................................47
O TRANSPORTE Y MANIPULACIN.................................................................................................47
P ACCIDENTE O AVERA....................................................................................................................48
Q AJUSTES.............................................................................................................................................48
R SEGURIDAD DE AJUSTES Y MANTENIMIENTO.......................................................................50
S ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LAS PIEZAS DE REPUESTO..........................51
T --EMISIN DE RUIDO ........................................................................................................................51
U EMISIN DE RADIACIONES..........................................................................................................51

Version
2.0

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

7217---

Pg:4 / 51

A NOMBRE Y DIRECCION DEL FABRICANTE


RODA IBERICA SLU
Av. de la Llibertat, 53
46600 Alzira - Valencia (ESPAA)
ribal@mafroda.es
Tel: 96 240 30 11
Fax: 96 240 34 50

B MARCADO DE LA MQUINA

La mquina est identificada por una placa de sealizacin fijada sobre su chasis y siempre visible. La
informacin que se encuentra en la placa es la siguiente:

NOMBRE
MANUFACTERS
Y DIRECCIN
ADDRESS
DE LAAND
SEDE
HEADQUARTERS
DEL FABRICANTE
OFFICE

DESCRIPCIN
MACHINE DESCRIPTION
DE LA MQUINA

CDIGO
DEL
MACHINE
ARTCULO
NUMBER

NUMERO
PATENTDE
NUMBER
PATENTE

FECHA
DATE
DEOF
LAEXIT
SALIDA
OF THE
DE LOS
WORKSHOP
TALLERES

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:5 / 51

C DESCRIPCION GENERAL
Mquina de colocacin de flejes a palets de cajas. De funcionamiento automtico permite la operacin
tanto con introduccin de palets al suelo, de forma manual como su inclusin en lneas de transporte
automtico de palets.
El control por Autmata Programable y pantalla Tctil le confiere gran flexibilidad.
La unin del fleje se realiza por TERMOSOLDADURA con lo que la mquina no requiere de ms
consumibles que el propio fleje.
Fleje de polipropileno de distintas medidas y espesores, en acabado tanto grafilado como liso.
El primer fleje ms prximo al suelo puede situarse a 60 milmetros, lo que permite fijar el fleje a la
propia base del palet.

C.1 - CAMPOS DE APLICACION


En su versin bsica, la mquina puede recibir distintos accesorios y puede conectarse con otras mquinas
del entorno.
Accesorios:
 Robot colocador de cantoneras. Situado en el suelo, alrededor de la flejadora, realiza la colocacin de
cantoneras en las esquinas del palet, de forma completamente automatizada.
 Transporte de palets. La flejadora FLA-300 puede conectarse a una lnea de transporte automtico de
palets a fin de automatizar la alimentacin de palet a flejar y evacuar el palet ya flejado.
 Plataformas de giro. En ocasiones es necesario realizar la operacin de flejado sobre una lnea en la
que sus lneas se encuentran a 90. Puede instalarse una plataforma con giros de 90 o 270 para cubrir
este fin.
Versiones:
 Flejadora elevada. Con prtico desplazable para dar servicio a varios puntos de flejado.

C.2 - DATOS TCNICOS


o Consumos y limitaciones.

Voltaje
Peso
Potencia instalada
Con cantoneras al suelo:
Consumo de aire
Tensin de fleje
Altura mxima de Palet:
Altura mnina del primer fleje, respecto al palet

380 V. 3 Fases, CA.


900 Kg.
45 CV.
7 CV
70 N l/min
de 20 a 120 Kg.
2800 mm
50 mm

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:6 / 51

Material del fleje: Polipropileno (100% PP)12 x 08 liso o grafilado.

Dimetro mnimo ncleo bobina = 370 mm


Dimetro mximo ncleo bobina = 440 mm
Dimetro mximo exterior bobina = 600 mm
Cantoneras: Si son colocadas a mano, la mquina es capaz de flejar cualquier tipo de cantonera.

Capacidad de produccin

ALIMENTACIN MANUAL DEL PALET

60 Palets/hora
5 flejes
Aadir el tiempo de cambio del palet

ALIMENTACIN AUTOMATICA DEL PALET

48 Palets/hora
Incluido el tiempo de desplazamiento del palet
en una lnea automtica

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

C.3 - SINPTICO DE LA MQUINA

Version
2.0

Pg:7 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Caractersticas del fleje

Version
2.0

Pg:8 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Valido
desde
OCT/2012

MANUAL
ORIGINAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:10 / 51

Parada y sealizacin

Consigna mediante los rganos de corte con la identificacin del interviniente.

Identificacin de la intervencin:

Colocar un cartel o panel con el fin de indicar la zona de intervencin. Toda intervencin diferente
sobre una misma mquina o proceso debe ser objeto de una sealizacin y condenacin de la
funcin diferente para cada persona que intervenga.

Antes de cualquier nueva puesta en servicio verificar el montaje y la presencia de todos los
rganos de seguridad (vallas, rejillas, protecciones, puertas de acceso) y asegurarse de que no hay
personas dentro de las zonas de funcionamiento de los equipos afectados.

TODAS

LAS PUERTAS DE ACCESO A ZONAS CONSIDERADAS PELIGROSAS, ESTN EQUIPADAS DE MEDIOS DE CIERRE

MECNICOS CON EL FIN DE MANTENERLAS CERRADAS.

INTERVENCIONES ELCTRICAS

Todos los armarios elctricos estn equipados con cerraduras o cierres mecnicos (tornillos con
cabeza especial) que permiten mantenerlos cerrados de manera que solo personal cualificado est
en posesin de las herramientas necesarias para abrirlos.

Antes de cualquier intervencin (montaje, mantenimiento o reparacin), la energa de la mquina


debe ser cortada por medio del seccionador principal consignable, a continuacin consignarlo
mediante candado al tiempo que se identifica la intervencin.

Verificar a continuacin la ausencia de energa elctrica en la parte de la instalacin sobre la que


se va a intervenir.

Intervencin en los bornes de entradas salidas dispersados: cortar el seccionador del fusible que
alimenta los bornes.
Intervencin en el variador de frecuencia: esperar la descarga de los condensadores (piloto de
carga apagado, ver doc. del variador).

Intervencin en las alimentaciones estabilizadas 24 Vcc: esperar la descarga de los condensadores


(piloto de carga apagado).

INSTRUCCIONES PARTICULARES
TODAS LAS PERSONAS ENCARGADAS DE INTERVENIR EN LAS MAQUINAS, DEBEN ESTAR OBLIGATORIAMENTE INFORMADAS
DE LAS CONSIGNAS DE SEGURIDAD EN VIGOR EN EL LUGAR DE LA INTERVENCIN.
ANTES DE EJECUTAR TODA INTERVENCIN DE TIPO MECNICO O ELCTRICO SOBRE UNA MAQUINA , USTED SE DEBE
ASEGURAR DE QUE

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:11 / 51

Recordatorio del bloqueo

Separacin de la energa.
Cierre con candado del equipo de corte (seccionador, vlvulas, etc...) y sealizacin de la
intervencin.
Sealizacin en el lugar de la intervencin.
Verificacin de ausencia de energa antes de la accin y la ejecucin del trabajo.

Preconizaciones suplementarias

Accionar el botn de paro de emergencia por enclavamiento mecnico y si es posible mantenerlo


bloqueado.
Retirada, segn el caso, de la llave del botn de mando MARCHA .
En el pupitre o el armario de mando, poner un panel de advertencia sealando la intervencin.

ATENCION !!!

La zona de trabajo delante de la mquina debe mantenerse siempre limpia y libre con el fin de
tener acceso inmediato al armario elctrico en caso de emergencia.

Ejecutar la secuencia de arranque del ciclo de operaciones nicamente de la manera recomendada.

No modificar los parmetros del programa con el fin de obtener un funcionamiento diferente del
previsto en el momento de la instalacin.

Trabajar siempre en condiciones adecuadas de luz con el fin de mantener siempre una buena
visin de toda la zona de maniobra y de trabajo.

Advertir a los responsables de mantenimiento de toda eventual irregularidad en el funcionamiento


de los dispositivos particulares.

Antes de volver a poner en marcha asegurarse de que no se han olvidado objetos extraos en el
interior o sobre la mquina.

Ciertas mquinas de carga y descarga de palox son accesible por el operador y disponen de clulas
elctricas de vigilancia de acceso a la zona. si el haz ptico es sobrepasado, la mquina se para no
volver a poner en marcha la mquina si alguien se encuentra en el interior de la zona de peligro.

ATENCION!!!

No introducir las manos u otras extremidades alrededor o en el interior de los rganos en


movimiento ni dentro de las partes en tensin de la mquina ni dentro del armario elctrico.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:12 / 51

Nunca abandonar el lugar de la instalacin de la mquina dejndola sin vigilancia durante el


funcionamiento.

No abrir bajo ningn pretexto las puertas o las protecciones de la mquina si no ha sido
expresamente autorizado.

Evitar cualquier intervencin en la mquina si se llevan objetos personales que puedan provocar
accidentes de trabajo (reloj, corbata, brazalete, anillo, etc...)

Asegurarse de que los botones de las mangas del uniforme han sido convenientemente abrochados
sobre las muecas.

Est formalmente prohibido al operador de la mquina el acceso al interior del armario elctrico u
electrnico, si no est en posesin de una autorizacin que garantice la experiencia en operaciones
de este tipo.

Rebasar las barandillas y protecciones de seguridad de las pasarelas es peligroso y est


formalmente prohibido.

D.2 Limpieza
- Limpiar las fotoclulas y el catadipticos.
Periodicidad : Semanal.
- Vaciar el agua del regulador de aire.
Periodicidad : Semanal.
- Limpiar las pistas de rodadura de las ruedas verticales y horizontales del carro del cabezal.
Periodicidad : Mensual.

D.3 Lubricacin (Ver manual 7000700 Indicaciones generales de engrase y lubricacin)


- Engrasar las articulaciones
Periodicidad : Semanal.
- Engrasar soportes de rodamiento de eje de elevacin.
Periodicidad : Mensual.
- Engrasar las cadenas.
Periodicidad : Mensual.

D.4 Controles y ajustes


-Revisar que las aperturas de ventilacin de los motores estn libres.
Periodicidad : Semanal.
- Comprobar la orientacin de la fotoclula.
Periodicidad : Semanal.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:13 / 51

- Verificar la ausencia de ruidos o vibraciones.


Periodicidad : Semanal.
- Revisar estado de limpieza de las zonas de paso del fleje.
Periodicidad : Semanal.
- Revisar el estado de cilindros neumticos y electrovlvulas. Comprobar ausencia de fugas.
Periodicidad : Anual.
- Repintar las superficies que lo precisen para evitar oxidaciones.
Periodicidad : Anual.
- Reapretado general de tornillos
Periodicidad : Anual.
- Revisar el estado de rodamientos.
Periodicidad : Anual.
- Revisar el estado de los piones.
Periodicidad : Anual.
- Consumo elctrico por fases. Comprobar que entre ellas la diferencia no es mayor del 30% y que la
media no es menor del 5% del ratio de intensidad de trabajo en uso normal.
Periodicidad : Anual.
- Verificar el estado de las zapatas y la distancia de entrehierro del motor-freno.
Periodicidad : Anual.
-Revisar el ajuste del par de frenado del motor-freno.
Periodicidad : Anual.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:14 / 51

D.4.1.- Mantenimiento Motor-freno.


Las siguientes operaciones deben llevarse a cabo por personal cualificado y solo despues de haberse
desconectado el motor de la red y haber verificado que en el eje del motor no hay ninguna carga.
Para el seguimiento de estas operaciones es necesario seguir el siguiente esquema:
Revisin Anual

Verificar que los cables de alimentacin esten correctamente sujetos a la placa de bornes
del motor y el conductor de tierra al chasis del motor.

Verificar que la distancia entre los dos ncleos magnticos de la bobina (25) y el mvil
(24) est comprendido entre 0.25 y 0.5 mm. En caso contrario proceder segn el apartado
regulacin del entrehierro

Verificar el desgaste de la superficie de friccin en ambos lados del disco de freno. El


espesor no debe ser menor de 2 mm. Comprobar tambin que no hayan daos en la
superficie del disco de freno.

Verificar el par de frenado: Al activar la bobina de frenado la bobina (25) debe atraer al
movil (24) con un golpe seco y mantenerlo sin vibraciones. En caso contrario proceder
segn el apartado regulacin del entrehierro

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

D.5 Componentes de repuesto

Version
2.0

7217---

Pg:15 / 51

Conjunto lanzamiento y tensado de fleje

PESTILLO NEUMATICO

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:16 / 51

Componentes del conjunto del pestillo neumtico

TENON ROTULA HEMBRA


2590059
PASADOR BIELA TENSOR FLEJE
3475800
TAPER
2360066
BIELA TENSOR FLA-300
3475799
ARANDELA ALMENADA
2230111
CASQUILLO INTERMEDIO L 18,5
3475797
CASQUILLO SUPERIOR TENSOR
3475798
ROD BOLAS D25x47x12 6005-2
RSI W INOX 2210178

2230102-1

ARTICULACION TRASERA MP2 ISO 63


2590056

TORRE CABEZAL NEUMATICO


3475795

BIELA TENSADO FLEJE


3475793

CLIP EXTERIORES DIN 471 D15X1 BLACK


2020057

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:17 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:18 / 51

PIEZAS MECANICAS
PIEZA

CODIGO

RODA SOPORTE FUNDIC. D35 PUENTE CON ALAS

2200031

RODA BOLAS D 17X 35X10 6003-2RS1

2210019

RODA BOLAS D 20X 42X12 6004-2RS1

2210020

RODA BOLAS D 25X 47X12 6005-2RS1

2210021

RODILLO POLIUR D 60 X 20CUERPO ACERO CON RODS 020

2240004

RODILLO POLIUR D 80X40 CUERPO ACERO C/RODAM.D-20

2240129

RED SINF050 1/ 40 DS25 DE14 T 71B14

2280079

RED SINF040 1/ 60 DS18 DE11 T 63B14

2280131

RED SINF063 1/ 20 ESPECIAL DS28 DE24 T 90B 5

2280283

CADENA 15,87- .5/8P D ISO-10B2 DOBLE

2340224

MOTF 1,50CV 1440 4P 220/380 DS24 T 90B 5

2400067

MOT 0,50CV 1440 4P 220/380 DS14 T 71B14 IMP.ECO

2400189

MOTF 1,50CV 1440 4P 220/380 DS24 T 90B14

2400198

MOTF 0,75CV 1440 4P 220/380 DS14 T 71B14

2400220

MOTF 0,33CV 1440 4P 220/380 DS11 T 63B14 0,25KW

2400256

RUEDA CONTRASTE VULCANIZ.D60 E20.

3474720

GUIA FLEJE Y LEVA .

3475541

GUIA FLEJE SUPERIOR .

3475543

GUIADO INFERIOR FLEJE .

3475552

PISON VENTANA FLEJE .

3475566

PISON CENTRAL .

3475567

PISON ULTIMO FLEJE .

3475568

COLA PISONES .

3475569

TOPE PARADA FLEJE .

3475570

AISLANTE TERMICO .

3475571

PORTA RESISTENCIAS .

3475572

YUNQUE .

3475575

GATILLO

3475592

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:19 / 51

MATERIAL NEUMTICO
PIEZA

CODIGO

PRESOSTATO 1-8 BARES D.4 5A 230V PARA PERFIL DIN

2530070

CILINDRO ISO D. 63 C.100 DM AMORT. ALUMI. CUADRADO

2560079

CILIND NEUM K 25 A 25 DM

2560496

CILINDRO EXTRAPLANO D.50 C.20 DM MDU-B-50-20

2560507

CILINDRO EXTRAPLANO D.50 C.05 DM MDU-B-50-05

2560508

CILIND NEUM K 25 A 30 D M ROSCA MACHO AMORT.

2560509

CILIND NEUM ISO/MIN 20 A 040 DM C20AS40DM

2560544

MINICILINDRO D.15 CARRERA .20 CDJPB15-20D

2560545

CILIND NEUM ISO/MIN 25 A 030 DM C25AS30DM

2560546

MATERIAL ELCTRICO
PIEZA

CODIGO

HMI 4,3"TFT COL IP65,USB,RS232/485,64MO,TACT.24VDC

4504015

RELE 24VCC OMO:MY4

5200029

RELE INSTANTANEO 1RT 10A/BOBINA 24VDC,NORMA VDE

5200054

FUSIBLE 10X38 20 AM C-20

5220019

CONTACTOR - 9A 3P+NC 24VDC ESPECIAL SMARTWIRE

5280189

CONTACTOR 32A 3P+O 24VDC ESPECIAL SMARTWIRE

5280200

DISYUNTOR MAGNETOTERMICO REG. 0,4 - 0,63A

5290022

DISYUNTOR MAGNETOTERMICO REG. 1, - 1,6 A

5290024

DISYUNTOR MAGNETOTERMICO REG. 2,5 - 4, A

5290026

DISYUNTOR MAGNETOTERMICO REG. 4, - 6,3 A

5290027

DISYUNTOR 3 POLOS 25 A.CURVA C C60N NORMA UL

5290140

DISYUNTOR 2 POLOS 2 A.CURVA C C60N 10K

5290175

DISYUNTOR 3 POLOS 6 A.CURVA C C60N

5290183

DISYUNTOR 2 POLOS 4 A.CURVA C C60N 10KA UL

5290257

VARIADOR +FRENO 3P 2,2 KW400V50HZ,SIN FILTRO

5400079

VARIADOR +FRENO 3P 0,75KW400V50HZ,SIN FILTRO

5400101

FOTOCELULA CIL. REFLEX POLARIZADA PNP 2M 24VCC

5450133

REGUL.TEMPERATURA PID 48X48/PT100/2ALARMAS,REL,24V

5450185

ENCODER INCREM.50PT D58MMEJE HUECO 14MM 24VC,S M23

5450191

INTER.POSICION PLAST"O+F"T.R.+LEV.REGL+R.PLAS M12

5460069

INTER.POSICION PLAST"A+C"T.R.+ LEVADISCO PLAS.M12

5460070

PILOTO SEALIZACION ECO ROJO (LED 24VDC)

5520040

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:20 / 51

SELECTOR LLAVE 2P

5520045

PULSADOR SETA R/GIRO D40 ROJO

5520070

PILOTO SEALIZACION ECO TRANSPARENTE (LED 24VDC)

5520076

ELEMENTO CONTACTOS 1"NO"BORNE A RESORTE

5520134

ELEMENTO CONTACTOS 1"NC"BORNE A RESORTE

5520135

BLOQUE LUMINOSO LED VERDEPARA APAREAJE

5520136

ALIMENTACION 500V3P/24VCC/10A>>RAIL DIN(CONMUTADA)

5550212

CJ1W:CARTA INTER-API _

5550397

CPM1A:EXTENTION 40PTS 24E24VDC,16S TRANSISTOR

5550471

CP1W:CABLE D'EXTEN.L:0,7MCP1

5550472

CP1H:UC 40E/S TOR 4XCODEUR 100KZ 4E/4S ANA

5550473

CP1H:PORT COM RS232

5550474

CP1W:MODULE ASSOCIATION CJ1

5550475

CP1W:INTERFACE RS422/485 .

5550482

D.6 Averas: problemas y soluciones


Avera

Posible causa

Solucin

Trmico saltado
Rearmar y comprobar trmico
No entra la marcha
No hay aire
Verificar aire
Seta pulsada
Quitar la seta
Selector devanadera en
El marco no baja en
manual
Cambiar devanadera a automtico
automtico
Seguridad devanadera
El marco no baja en manual Seguridad marco actuada Verificar que no haya nada debajo del marco.
Rodillo de lanzamiento
Limpiar posibles restos de fleje
sucio o deteriorado
No lanza fleje
Insuficiente presin de aire
Verificar aire
Sin presin en el rodillo de Restituir el selector junto al botn de corte
lanzamiento.
manual

IMPORTANTE:
En todo problema de clula verificar si su reflector refleja bien los rayos luminosos.

ATENCIN: Para toda intervencin sobre la mquina es imperativo seguir las normas de
seguridad descritas.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:21 / 51

E PUESTO DE TRABAJO
No se necesita la presencia de un tcnico de manera constante durante el funcionamiento de la mquina,
nicamente una vigilancia ocasional.
Todas las operaciones de limpieza tienen que ser REALIZADAS CON LA MQUINA PARADA.

F USO DE LA MAQUINA
F.1 Cuadro de mandos
Puede colocarse en cualquier posicin dentro de un radio de 4m del punto de salida del cableado.

Control de mandos para la operacion de desbobinado en la colocacin del fleje.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

F.1.1.- Pantalla principal

Pagina estado

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:22 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:23 / 51

Seleccin mquina:

Mediante el accionamiento de estos botones seleccionamos la maquina que queremos controlar, de


manera que si seleccionamos FLEJADORA y a continuacin CTRL.MANUAL la pantalla nos dirigir a
el control manual de la flejadora.
Barra de estado:

En esta barra aparecen eventos sobre el estado de la maquina. Los eventos que aparecen son los
siguientes:
Maquina parada
Maquina en marcha
Alarma activa
Falta de cantoneras
Defecto barrera de seguridad
Paro de emergencia
Puerta de seguridad abierta
Si hacemos clic sobre la barra, iremos a la pgina de alarmas, si tenemos alguna alarma activa en este
momento o al histrico si no hay ninguna alarma activa.

Alarmas

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:24 / 51

Reset alarmas
Para poder eliminar las alarmas resueltas, es necesario realizar un reset de alarmas de lo
contrario para la maquina no continuara trabajando

Histrico

Acceso al histrico de alarmas

Control manual flejadora

Controles manuales

Indicadores de lmite o
posicin

Seleccin
VERTICAL/CABEZAL

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:25 / 51

Seleccin VERTICAL/CABEZAL
Este grafico muestra la zona de la maquina sobre la que estamos interactuando, en el ejemplo se ve como
el cabezal se encuentra sombreado para indicarnos que no estamos trabajando con esta parte de la
maquina. Si hiciramos clic sobre esta zona, apareceran en pantalla los siguientes controles.

Control automtico flejadora

Indicadores del estado de


los ciclos de los grafcets

Controles ciclo de trabajo

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:26 / 51

Indicadores del estado de los grafcets

Estas bit lamps nos indican que grafcet tiene alguna incidencia de funcionamiento cclico de la
maquina si todo es correcto se encontraran en verde fijo y si tenemos algn problema en rojo
parpadeando.

Controles ciclo de trabajo

Cuando alguno de los grafcets se encuentra en situacin de interrupcin de ciclo, nos aparecen en la
pantalla de control manual los controles de ciclo de trabajo.
Para solucionar los problemas en el ciclo de trabajo, en primer lugar hemos de mantener pulsado el
botn de REARME CICLO hasta que el indicador que aparece sobre este deje de parpadear y cambie de
color rojo a negro.
Una vez tengamos rearmado el ciclo solo hemos de apretar el botn de reinicio de ciclo, con lo que el
aspecto de la pantalla de control automtico al que aparece en la siguiente imagen.

Controles automticos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:27 / 51

Ajustes de la flejadora
Ajustes avanzados de la maquina,
introducir primero contrasea
Zona de introduccin de contrasea

Configuracin de los
formatos de flejado

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:28 / 51

A nivel de usuario solo tenemos acceso a la configuracin del formato de flejado

Formato actual y
seleccin de
formato

Zona de control
manual del mov.
vertical

Zona introduccin de
los valores de flejado

Introduccin de los valores de flejado

Hay 2 maneras de introducir los valores de flejado a la hora de configurar el formato de flejado,
en primer lugar hacemos clic sobre la zona donde vemos el valor, aparecer un teclado e introducimos
el valor de flejado. O bien colocamos la flejadora en la posicin deseada mediante el control manual y
hacemos clic sobre el botn que hay a la izquierda de valor de flejado, guardando la posicin actual en
de la flejada que hemos seleccionado.

Los ajustes de formato solo se pueden hacer con la flejadora en manual.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:29 / 51

Desbloqueo de seguridad de cadenas.


Si el marco de la flejadora llega a colisionar con algn elemento del palet, una caja mal colocada, u otro
elemento externo, se activara la SEGURIDAD DE CADENA
En la pantalla se indica que la seguridad de cadenas est activada. En esta situacin la mquina no
responde a ninguna orden.

NO DEBE INTENTAR ELIMINAR EL OBSTACULO YA QUE EL MARCO PODRIA CAER


UNA DISTANCIA CONSIDERABLE.

Para restituir el funcionamiento se proceder:









Actuar sobre el selector llave DESBLOQUEO CADENAS y mantenerlo.


Presionar el pulsador verde de MARCHA.
En la pantalla aparece solamente el movimiento en manual de SUBIR.
Actuar sobre el botn SUBIR que aparece en pantalla, hasta la posicin deseada.
Soltar el selector de llave.
Pulsar MARCHA

F.2 Sealizacin
Sonora :
Los armarios generales de instalacin de precalibrado que reagrupan diferentes mquinas MAF estn
equipados de advertencias sonoras tipo Klaxon. Apretando sobre el botn marcha del grupo
seleccionado el Klaxon suena durante tres segundos antes del arranque de la mquina.

Visual:
Pilotos rojos : indican un defecto de funcionamiento, paro de urgencia o defecto motor, la instalacin
est parada.
Pilotos naranjas : indican un defecto de la mquina con el paro de la mquina correspondiente.
Pilotos verdes : indican el funcionamiento de la mquina correspondiente.
Piloto blanco: indica tensin elctrica.

Paneles de seguridad:
Los paneles de seguridad fijados sobre las vallas de proteccin de las mquinas, indican a los usuarios el
acceso prohibido durante el funcionamiento de la mquina (letras blancas sobre fondo rojo).

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:30 / 51

F.3 Mandos

Pulsador rojo sobre etiqueta circular amarilla: Setas con etiqueta circular de fondo amarillo, texto
"paro de emergencia" en letras negras: paran toda la instalacin.
Mandos negros: marcha - paro de mquina o grupo.
Setas con etiqueta fondo rojo: parada de la maquina.
Selector giratorio de 2,3... posiciones con etiquetas fondo negro: seleccin de funcionamiento.
Selector giratorio de modo de funcionamiento con llave: nicamente las personas habilitadas
tienen la llave.
Pulsador luminoso verdes: funcionamiento del grupo.
Pulsador negro / verde etiqueta fondo negro: marcha mquina o grupo.
Seccionadores: cada armario elctrico alimentado en 400 V posee un seccionador, de color negro /
rojo y con un cerrojo.

G CONTRAINDICACIONES DE USO

NO USAR LA MAQUINA CON FLEJE DE DISITINTAS PROPIEDADES A LAS


DESCRITAS EN ESTE MANUAL.
NO USAR LA MAQUINA CON CAJAS ROTAS.
NO USAR LA MAQUINA CON PALETS ROTOS.
PROHIBIDO EL USO NORMAL DE LA MAQUINA SIN LAS PROTECCIONES
METALICAS, SI ES ASI SER BAJO LA RESPOSABILIDAD DEL CLIENTE.

H INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, INSTALACION Y MONTAJE


H.1 - Instalacin
La mquina slo puede ser instalada por personal de RODA IBERICA. Cada mquina requiere un
procedimiento especfico de instalacin.
Conexin de la maquina a fuentes de alimentacin:

Electricidad
Seccin adecuada al consumo detallado en el esquema de Roda Ibrica, respetando la cada de
tensin segn la longitud de la lnea.
Proteccin magneto-trmica en inicio de lnea, segn la intensidad admisible de la lnea y ajustada
al consumo de Roda Ibrica.
Proteccin diferencial en inicio de lnea asegurando que entre chasis y tierra, en caso de defecto, la
tensin no supere los 24V. Dimensionar la toma tierra para no tener que instalar diferenciales de
30 mA poco aconsejables en ambientes industriales. En el caso de alimentar una instalacin
electrnica esta debe ser inferior a 8 Ohm.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:31 / 51

Aire comprimido
Suministro a 6 bares de aire seco no lubrificado con vlvulas de paso cerca de los puntos definidos
en el plano de implantacin.
Consumo de aire: 70litros normalizados por minutos a 6 Kg/cm 2, con robot de cantoneras el
consumo es de 350 Nl/min.

H.2 - Obra civil


El plano de referencia de la obra civil se enva al cliente al mismo tiempo que los planos de implantacin
en tres ejemplares para su aceptacin.
El cliente debe hacer referencia a estos planos para una buena implantacin de la mquina.

H.3 - Entorno
Emplazamiento :
Temperatura de almacenamiento :
Temperatura de funcionamiento :
Humedad relativa :

siempre en lugar cubierto y resguardado de la intemperie.


de -10C a 50C
de 0C a 45C
de 10% a 90% sin condensacin.

H.4 - Espacio necesario alrededor de la mquina


Descarga e instalacin
Durante la descarga hay que prever el espacio suficiente para llevar a cabo la operacin (ms dos metros
alrededor de maniobra). Caso especial de usar dos carretillas elevadoras: tener en cuenta la posibilidad de
desplazar el vehculo de transporte suspendiendo la mquina en alto y bajarla seguidamente, consiguiendo
con ello no desplazarla a una altura imprudente superior a 20 cm. del suelo, en el caso de las mquinas
grandes.

En funcionamiento
Se debe prever un acceso para el mantenimiento para intervenir sobre:
- El armario elctrico general.
- Los diferentes motores.

H.5 - Montaje y desmontaje


Efectuados exclusivamente por un equipo RODA IBERICA.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:32 / 51

I REDUCCION DE RUIDO Y VIBRACION


Para limitar al mximo el nivel de ruido de la mquina, todas las defensas y protecciones deben estar
ajustadas y fijadas como se recomienda. Adems las patas de la mquina deben estar ancladas al suelo.

J PUESTA EN SERVICIO
La puesta en servicio no puede ser efectuada por otro personal que no sea el propio de RODA IBERICA;
que es el nico cualificado para esta tarea.

J.1 Puesta en marcha


Para evitar un arranque intempestivo, se aplican diferentes procedimientos de seguridad:
 La mquina solo puede ponerse en marcha, tras haber comprobado la ausencia de personal ajeno
en reas restringidas y que est protegido de la mquina.
 El arranque de la mquina o de un grupo de mquinas, comandado por un botn pulsador de color
negro con etiqueta de fondo negro, acciona una bocina durante 3 segundos antes de la puesta en
marcha mecnica de la instalacin.
 El arranque por accin sobre un botn de mando no puede ser operativo en ningn caso si no se ha
desenclavado mecnicamente el botn seta de paro de emergencia.
Estas precauciones son obligatorias despus de un corte de energa o un paro provocado por un usuario.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:33 / 51

Colocacin del fleje


La colocacin del fleje slo podr realizarla personal adecuadamente formado. Deben seguirse
estrictamente las siguientes instrucciones.
Para colocar la bobina del fleje en la devanadera:
Desde la consola, situar la mquina en MODO MANUAL y colocar el marco a una altura en la
que el portabobinas sea fcilmente accesible.
En el selector de MANTENIMIENTO situado junto a la puerta de acceso a la zona vallada de la
flejadora, poner el selector en la posin 1.

MANTENIMIENTO
0

SELECTOR SITUADO FUERA DE LA


ZONA VALLADA

En esta posicin es seguro entrar en la zona vallada para reponer la bobina de fleje.
Colocacin de la bobina en el portabobinas:
El selector que se muestra a continuacin est situado dentro de la zona vallada de la flejadora

SELECTOR SITUADO FUERA DE LA


ZONA VALLADA

SELECTOR SITUADO DENTRO DE LA


ZONA VALLADA

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:34 / 51

Aflojar la maneta del portabobinas y quitar la tapa lateral. Colocar la bobina teniendo en cuenta que el
sentido de desbobinado es en el sentido de las agujas del reloj. Volvemos a colocar la tapa lateral y
apretamos la maneta, asegurndonos que encaja perfectamente y que no existen aberturas entre los
laterales y la bobina. El portabobinas debe ajustarse al tamao del ncleo de la bobina de forma que gire
equilibrada.

Subir las polea mvil hasta juntarla con la polea fija, y colocamos el pasador para que no caiga.

PASADOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:35 / 51

Buscar la punta del fleje en la bobina y pulsando el botn de desbobinado soltamos un poco de fleje,
teniendo la precaucin de eliminar todos los restos de precinto del embalaje del fleje para evitar que ste
entre dentro del cabezal pudiendo ocasionar una avera.
Pasar la punta del fleje por las poleas empezando por la parte superior derecha y terminando por la parte
superior izquierda, mirando siempre desde el sentido de desbobinado.

Sin soltar la punta del fleje, quitar el pasador y liberar la polea. Manteniendo sujeta la punta del fleje,
soltar fleje por medio del botn de desbobinado del selector situado dentro de la zona vallada de la
flejadora. Soltar fleje hasta que se haya llenado el 90% de la devanadera.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:36 / 51

Mantener sujeta la punta del fleje y presionar el botn SUBIR del selector situado dentro de la zona
vallada de la flejadora hasta que el cabezal de la flejadora se site a una altura a la que se pueda acceder
con comodidad a su parte inferior.
Doblar la punta del fleje de manera que la curvatura del mismo apunte hacia afuera del marco de la
flejadora.

Abrir los rodillos de lanzamiento por medio del actuador neumtico que se muestra a continuacin:

APERTURA/CIERRE
RODILLOS LANZAMIENTO

CICLO DE
CORTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:37 / 51

Desplazar hacia atrs la manivela tensora y el cilindro neumtico del gatillo y enhebrar el fleje a travs de
los orificios como muestra la siguiente imagen:

MANIVELA
TENSORA
CILINDRO
NEUMATICO
GATILLO

RODILLOS
LANZAMIENTO

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

FLEJE

Introducir aproximadamente 1 metro de fleje:

Version
2.0

Pg:38 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Se ver salir la punta del fleje por la parte frontal del marco.

Mover hacia adelante la manivela tensora hasta que toque el bloque metlico.

Version
2.0

Pg:39 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Cerrar los rodillos de lanzamiento.

Forzar un ciclo de corte por medio del botn CICLO DE CORTE:

Version
2.0

Pg:40 / 51

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:41 / 51

Eliminar el fleje residual que quede en el marco.

Salir del rea vallada y colocar el selector de mantenimiento en la posicin 0.

J.2 Paro mquina


Paro mquina : 2 tipos de paro
Paro de emergencia: botones rojos de tipo seta de enclavamiento mecnico, sobre etiqueta circular de
fondo amarillo, presentes sobre diferentes puntos de la instalacin, permiten en todo momento el paro
completo de toda mquina o proceso. Esta funcin est ligada a la seguridad de las personas y del
material instalado.
Los paros mquinas: setas rojas sobre fondo rojo rectangular, texto negro, presentes en diferentes
sectores de la mquina, permiten en todo momento, el paro del sector o de la mquina afectada, pero en
ningn caso el paro completo de la instalacin. Esta funcin tiene por objeto la proteccin del material
instalado cuando se produzca un funcionamiento incorrecto.

J.3 - Formacin del usuario


El equipo de RODA IBERICA que realiza la puesta en marcha, instruye al personal del cliente en el uso,
limpieza y mantenimiento de la instalacin.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:42 / 51

K RIESGOS RESIDUALES PARA LOS OPERADORES


Durante el funcionamiento, la mquina est protegida por vallas y barreras pticas. Los riesgos que se
enumeran a continuacin son los que se podran dar si se rebasan las protecciones correspondientes, en
cuyo caso siempre habr que tener en cuenta las medidas de seguridad descritas en el apartado D.1

Para efectuar el proceso de reparacin y mantenimiento se debern seguir las medidas de seguridad
descritas en el captulo (D).

Peligro elctrico en partes conductoras ocasionado por quitar las protecciones para realizar algn
tipo de ajuste u operacin de mantenimiento.
Arranque intempestivo.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:43 / 51

Adems el operador debe tener en cuenta los siguientes puntos:


No debe estar en la zona operativa de la flejadora. Existe el riesgo de corte, golpeo y
estrangulamiento.

Posible riesgo de
corte, golpeo y
estrangulamiento

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:44 / 51

 No poner las manos y los dedos en la guas del carro de la flejadora.

Riesgo de
atrapamiento

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

Pg:45 / 51

 No poner la manos cerca de las poleas del fleje.Hay riesgo de corte.

Posible riesgo de
corte

7217---

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:46 / 51

En la zona de la resistencia elctrica de soldadura del fleje => riesgo de quemadura.

resistencia electrica

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:47 / 51

L MEDIDAS DE PROTECCION PARA LOS OPERADORES


Mantener el pelo largo atado y evitar llevar ropas holgadas y largas cerca de las partes mviles de la
mquina.

M HERRAMIENTAS ADICIONALES Y ACCESORIOS


Sin objeto

N REQUERIMIENTOS DE ESTABILIDAD DE LA MAQUINA


Durante el funcionamiento, y en las fases de pruebas y ajustes:
- La mquina debe estar anclada al suelo
Durante el transporte y manipulacin
- Ver captulo (O)

O TRANSPORTE Y MANIPULACION
O.1 - Indicaciones relativas al transporte
El material debe estar convenientemente fijado al medio de transporte utilizado con el fin de evitar todo
desplazamiento o rotura de la mquina. No utilizar las partes mviles para el anclaje.
El container debe ser cerrado e impermeable. Para contenedores apilables autoportantes en plataformas,
utilizar los modelos estndar cerrados en su totalidad por chapa de acero, no son vlidas las estructuras
cerradas con lona o madera al no resistir estos elementos los posibles impactos durante la carga y
descarga de contenedores en las diferentes etapas del transporte.

O.2 - Descarga de la mquina


La descarga de la mquina es bajo la responsabilidad del cliente.

Normas de seguridad

Personal tcnico cualificado y reconocido por el propietario de la instalacin conocedor de todas las
normas de seguridad descritas en este manual, haciendo especial atencin al movimiento de la
maquinaria hasta su emplazamiento definitivo con el fin de evitar accidentes. Para ello hay que
respetar minuciosamente los puntos de apoyo y transporte situados generalmente bajo los traveseros
inferiores de la mquina y materializados por bandas blancas.
En este caso es responsabilidad del comprador elegir el mtodo ms adecuado, segn la maquinaria
adquirida deber tener en cuenta como mnimo: disponibilidad del personal necesario, medios tcnicos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:48 / 51

de transporte adecuados que no daen la construccin de la mquina a descargar y emplazar en todo


momento.
Respetar minuciosamente, las partes mviles de la mquina no son aptas para ser usadas como puntos
de apoyo o de transporte y emplazamiento. Para ello el comprador debe ser conocedor de las
caractersticas funcionales de la mquina y materiales que la componen.
La descarga debe efectuarse a ser posible en lugar cubierto y resguardado de la intemperie, en su
defecto nunca se realizara en da de lluvia o con fuertes vientos que arrastren cantidad de polvo-arena
susceptible de depositarse entre las partes mviles de la mquina.

MUY IMPORTANTE
El proceso de descarga se debe efectuar correctamente, en caso contrario puede haber una incidencia
directa sobre la mquina y conllevar un desgaste prematuro y un mal funcionamiento de la mquina a
causa de condiciones climticas o bien la necesidad de efectuar reparaciones durante el montaje a
causa de la ruptura o la deformacin de ciertos elementos.

O.3 - Energa y medios exteriores requeridos


Las mquinas no disponen de medios de desplazamiento acoplados para su descarga y emplazamiento
durante el montaje.
Ciertas mquinas necesitan para su puesta en lugar definitivo de uno o ms operarios y de carretilla
elevadora (capacidad de carga de la carretilla por defecto : 3.5 toneladas. En el caso de que sean
necesarias ms de dos carretillas elevadoras, es preferible utilizar una gra, de este modo se ganar en
comodidad, rapidez y seguridad de los operarios y de la mquina.
Algunas partes de la mquina pueden ser elevadas por medio de carretillas elevadoras dotadas de
extensiones de palas. Algunas partes deben ser elevadas por los puntos marcados en las partes de la
mquina.
Cualquier otra precisin sobre los medios de manipulacin ser indicada en el contrato de venta en el
momento de la confirmacin del pedido.

P ACCIDENTE O AVERIA
En caso de accidente o avera general no tratados en el captulo D.6, activar un paro de emergencia y
llamar al servicio post-venta de RODA IBERICA.

Q AJUSTES
Los ajustes de la mquina son llevados a cabo por personal tcnico de RODA IBERICA en el sitio
durante la puesta en marcha.
Una vez determinada la necesidad de efectuar un ajuste cerciorarse, que previamente la instalacin ha
sido parada debidamente, sin haber accionado ningn paro de emergencia.

Version
2.0

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

7217---

Pg:49 / 51

NOTA: No ajustar los variadores mecnicos en parado, bajo riesgo de rotura.


Sensores de movimientos
Finales de carrera, detectores inductivos, fotoclulas. Para determinar el cambio de algn sensor, ver que
la entrada correspondiente en el autmata no acta, habiendo revisado con anterioridad el cableado
elctrico ver esquema. Una vez cambiado comprobar la entrada correspondiente en el autmata y
verificar en manual que el movimiento es correcto.
Cilindros neumticos
Todo cambio o ajuste de un cilindro se corresponde directamente con un movimiento mecnico que hay
que ajustar o verificar de nuevo en todo su recorrido. Para cambiar un cilindro, parar la mquina con el
interruptor general, cortar el suministro de aire comprimido, despresurizar la instalacin por el regulador
de presin.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:50 / 51

Regulacin del entrehierro :

El entrehierro es la distancia entre los dos ncleos magnticos de la bobina (25) y el mvil (24) y
debe estar comprendido entre 0.25 y 0.5 mm.

Para su regulacin se proceder a apretar las tuercas (21 y 22) que sujetan la bobina (25)
hacindola avanzar hacia el mvil (24).

La posicin estndar de estas tuercas es de 12.5 mm y no debe sobrepasarse la cifra de 8.75 mm.
En ese caso substituir el motor-freno completo.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL
ORIGINAL

Valido
desde
OCT/2012

MANUAL DE INSTRUCCIONES FLA-300

Version
2.0

7217---

Pg:51 / 51

R SEGURIDAD EN AJUSTES Y MANTENIMIENTO


Ver captulo (D)
Durante todas las operaciones de mantenimiento y limpieza la mquina debe estar FUERA DE
SERVICIO y SIN POSIBILIDAD DE SER PUESTA EN MARCHA.

S ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LAS PIEZAS DE REPUESTO


Sin objeto

T - EMISION DE RUIDO
Sin objeto

U EMISION DE RADIACIONES
Sin objeto

Vous aimerez peut-être aussi