AGNAV.

PPI-001-NPB

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCIN (PPI)

Revisin:

NUEVA PLANTA DE BENEFICIO

RELLENO Y COMPACTACIN PLATAFORMADO

15-09-16

Pgina:
NOMBRE DEL PROYECTO :

SHOUGANG HIERRO PERU SAA

ACTIVIDAD

PUNTO DE
INSPECCIN

CONTROL

DISCIPLINA:

DOCUMENTOS
DE REFERENCIA

MEDIDA

FRECUENCIA
(Cuando)

CRITERIO DE ACEPTACION

TIPO DE
INSPECCIN
(Cmo)

EQUIPO

RESPONSABLE

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
Cdigo

Superficie de terreno
natural

Nivelacin, ubicacin de puntos

de control

En Superficie de
terreno de cada Hito

Nivelacion, Ubicacin de
Puntos de control.

Plano de ubicacin de
puntos de control
topografico entregado
por SHP

Conforme al
avance de las
actividades
programadas

- Cumplir lo indicado en la planilla de Estructuras.

- De acuerdo al Replanteo Topogrfico..
- Protocolo de Replanteo Topogrfico.

F: Medicin
(Dimensional)

Equipo de
Topografa

Descripcin

REGISTRO DE CONTROL
Cdigo

RESPONSABILIDAD / ALCANCE DE LA INSPECCIN

TIPO DE PUNTO DE INSPECCIN

Descripcin

AGNAV

QC AGNAV

QA GMI

CLIENTE

AGNAV

GMI

CLIENTE

EXCAVACIN: ACEPTACION DE FUNDACIN

2

Nivelacin, ubicacin y
dimensiones

EXCAVACIN DE
MATERIAL SUELTO

Superficie de Terreno
de Fundacin
Terminada

Planos de
Construccin
Aprobados
Planos de
Construccin
Especificaciones
Tcnicas de Proyecto

AGNAV.PC.0110

Topografa para
Obras Civiles

AGNAV.PC.0110-F1

Registro
Topogrfico

E, R

E, A

RF

V: Visual

NA

Topgrafo

Construccin
(Ejecucin)

NA

TRAZO Y
REPLANTEO

Supervisores QC
(Control)

Conforme al
avance de las
actividades
programadas

Por excavacin
concluida
NA

Preparacin del terreno de

fundacin

Por excavacin
concluida
NA

De acuerdo, a los planos de construccin. De acuerdo, a la Especificacin

Tcnica:
a) Seccin 3.0 Especificaciones Tcnicas
De acuerdo, a las especificaciones tcnicas se deber verificar:
(1) Corte y eliminacin de todo el material , inadecuado y material con presencia
de materia orgnica,etc.
(2) Se ha removido todo el material flojo y se ha preparado una superficie nivelada
(3) Se ha preparado y compactado la superficie de fundacin.
b) Seccin 3.0. Especificaciones Tcnicas, Subseccin 3.8
(4) Uso de Voladura.(a mplementar)

F: Medicin
(Dimensional)

De acuerdo, a la memoria de clculo del diseo de malla.

(1) Se han respetado las distancias entre los taladros .
(2) Se han perforado los taladros de acuerdo a la profundidad declarada en
registro.
De acuerdo, al procediemintos de perforacin y voladura
(1) Se cuenta con el personal, insumos, elementos y accesorios para
ejecutar la voladura.
(2) Llenado de Protocolo de voladura

F: Medicin
(Dimensional)

Equipo de
Topografa

Topgrafo

Construccin
(Ejecucin)
V: Visual

AGNAV.PC.0110

Topografa para
Obras Civiles

AGNAV.PC.2220

AGNAV.PC.0110-F1

Registro
Topogrfico

E, R

Aceptacin de
Terreno de
Fundacin

E, R

R, A

RF

HP

HP

AGNAV.PC.F2-VOL

Control de alturas de
perforacin

E, R

R, A

RF

RF

W,F

VNNVNN
N

nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
n

nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnn

E, R

R, A

RF

RF

HP

HP.F

E, R

R, A

RF

E, R

R, A

RF

HP

HP

E, R

R, A

HP

HP

AGNAV.PC.2230-F13
Procedimiento de
Excavacin

Supervisores QC
(Control)

E, A

RF

W
-

EXCAVACIN: VOLADURA
}

Ubicacin y dimensiones de
taladros de perforacin en rea
a volar
Plano de Influencia

EXCAVACIN CON
VOLADURA

Superficie de rea de
perforacin

Protocolo de voladura

Por perforacin
concluida
Especificaciones
Tcnicas del Proyecto
Memoria de clculo
para voladura.
Procedimiento escrito
de Perforacin y
Voladura

coordenadas,
metros

Por perforacin
concluida

coordenadas,
metros

Por colocacin y
amarre de
explosivos
concluido

Equipo de
Topografa,
Calidad

Topgrafo,
Supervisores QC
(Control)
Construccin
(Ejecucin)

V: Visual
-

Supervisores QC
(Control)

AGNAV.PC.-F2-VOL

Cdigo del
Contratista
Construccin
(Ejecucin)

Procedimiento de
perforacin y voladura

Procedimiento de
perforacin y voladura

AGNAV.PC.F-1-VOL

Protocolo de
Voladura

AGNAV.PC.-F1-VOL

NA

RELLENO Y COMPACTACIN: ACEPTACION DE MATERIALES

4

Relleno Conformado

Espesor de Capa de Relleno

Partculas de Sobretamao

Relleno Compactado

Densidad de Campo (Grado de

compactacin)

Planos de
Construccin

Por capa de relleno

NNNNNNNNNNNN
NN
Por capa de relleno

Especificaciones
Tcnicas de Proyecto
NNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNN

(mm)
-

Contenido de Humedad

Superficie terminada

Verificacin del alineamiento,

nivelacin, ubicacin y
dimensiones
Inspeccin de relleno general
para entrega

Planos de
Construccin
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
Especificaciones
Tcnicas de Proyecto

NNNNNNNNN
N
gr/cm3 (%)

(%)

NA

NA

COLOCACIN Y
COMPACTACIN DE
MATERIAL DE
RELLENO PARA
PLATAFORMADO Y
VIAS

CIVIL

TRAZO Y REPLANTEO: ACEPTACION DE TRABAJOS

1

de

MOVIMIENTO DE TIERRAS PARA LA NUEVA PLANTA D BENEFICIO

CLIENTE:

ID

Fecha:

El espesor de la capa de relleno ser como mximo 800 mm.

NOTA: Si el material de relleno ser colocado en subrasante deber ser colocado
en capas de hasta 400 mm.
El mximo tamao de partcula ser limitado a 2/3 partes del espesor de la capa de
relleno compactado, partculas con tamao superior debern ser retiradas de la
NNNNNNNNNNNN capa de relleno
NNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNN
N
Para espesores de 800 mm, la capa ser compactada a no menos del 85% de la
Capas 800 mm: Por Densidad Mxima Relativa, determinada en terreno a travs de un Test Fill. El
capa de relleno (N control se realizar en cada capa asegurando como mnimo el nmero ciclos
de Ciclos)
necesarios para alcanzar el requerimiento de compactacin indicado. Equipos a
Reemplazo de
utilizar, Motoniveladora, Rodillo Liso de 20 TN, Camion Cisterna
Agua (slo cuando
sea requerido por
QA)
El rango del contenido de humedad ser -2% a +2% del contenido de humedad
ptimo.
Capa final de
relleno y entrega
de estructura
Capa final de
relleno y entrega
de estructura

De acuerdo, a los planos de construccin.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnn
El relleno compactado es uniforme y limpio, se cumple con las tolerancias de
nivelacin y ubicacin.

F: Medicin
(Dimensional) V:
Visual

Equipo de
Topografa

NNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNN
NNN

E: Ensayo de
Campo

Construccin
(Ejecucin)
Supervisores QC
(Control)
Anillo o Marco
Para Ensayo de nnnnnnnnnnnnnnnnn
Reemplazo de nnnnnnnnnnnnnnnnn
agua
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
n

E: Ensayo de
Campo
F: Medicin
Topogrfica

V: Visual

Topgrafo

Jefe de Laboratorio
(Control de Calidad)
NNNNN
Equipo
Topogrfico

Topgrafo
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnn
Supervisores QC

AGNAV.PC.0110
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnn
AGNAV.SG
C.PC.2231
nnnnnnnnnnnnnnnnn
n
AGNAV.PL.ESU-016
NNNNNNNNNNNNN
NNnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nn
AGNAV.nnnnnnnnnn
PC.2231
nnNNNNnnnnnnnnnn
AGNAV.PC.0110NNN
NnnnnnnnnnnnnNNN
NNNnnnnnnnnnnnnn
nnnNNNNNNNNNNN
NN
AGNAV.SG
C.PC.2230

Topografa para
Obras Civiles
Procedimiento de
Relleno y
Compactacin
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
Procedimiento para
Determinar la Densidad
del Suelo y la Roca In
Situ por el Mtodo de
Remplazo de Agua
NNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNN
NNNN
Procedimiento de
Relleno y
Compactacin
Plataformado
Topografa para
Obras Civiles
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnn
Procedimiento de
Relleno y
Compactacin

AGNAV.SG
C.PC.0110-F6
AGNAV.SG
C.PC.2230-F11
AGNAV.SG
C.PC.2230-F9

AGNAV.SG
C.PC.2230-F10
AGNAV.SG
C.PC.2230-F11
AGNAV.SG
C.PC.0110-F1
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
AGNAV.SG
C.PC.2230-F12

Control Topogrfico
de Espesor de
Relleno
Aceptacin de Capa
de Relleno
Plataformado

RF
Densidad
Densidad del Suelo y
Roca por el Mtodo
de Reemplazo de
Agua

Registro
Topogrfico
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnn
Aceptacin de
Relleno

RF

E, R

R, A

RF

HP

HP

E, R

R, A

RF

E, R

R, A

RF

HP

HP

OBSERVACIONES

COLOCACIN Y
COMPACTACIN DE
MATERIAL DE
RELLENO PARA
PLATAFORMADO Y
VIAS

Anlisis Granulomtrico

Por cada fuente o

cada 2,000 m3

De acuerdo, a lo indicado en la Seccin de las especificaciones tcnicas.

E: Ensayo de
Laboratorio

-N.A.
Limites de Atterberg

E: Ensayo de
Laboratorio

Tamices

AGNAV.SG
C.PL.ESU-002

Equipo de
Lmite Lquido y
Plstico

AGNAV.SG
C.PL.ESU-003

<12
Contenido de Humedad

NA Lmite
Lquido: (%)

Peso Especfico y Absorcin

del Agregado Grueso

Caractersticas
Geomecnicas del
Material

Ensayo de Prctor (y
correccin por sobretamao)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnEqu
ivalente de Arena

E: Ensayo de
Laboratorio

-Referencial
-

ndice de
Plasticidad: (-)
(%)
nnnnnnnnnnnn Por cada fuente o
nnnPeso
cada 2,000 m3
Especfico: (-)
Absorcin: (%)
Especificaciones
Tcnicas de Proyecto

Densidad:
(gr/cm3)
Humedad:
(%)nnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnn
(((%)
N(%

CBR

-Valor obtenido en laboratorio

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

E: Ensayo de
Laboratorio

E: Ensayo de
Laboratorio

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXN.A.
-Valor obtenido en laboratorio

Horno Elctrico

AGNAV.SG
C.PL.ESU-001

Equipo
Especfico

AGNAV.SG
C.PL.ESU-004

Equipo de
Proctor
Modificado

AGNAV.SG
C.PL.ESU-005
Jefe de Laboratorio
(Control de Calidad)

Procedimiento para el
Anlisis
Granulomtrico de los
Suelos por Tamizado
Procedimiento para
determinar los Lmites
de Atterberg de un
Suelo
Procedimiento para
determinar el
Contenido de Humedad
de un Suelo
Procedimiento para
determinar el Peso
Especfico y Absorcin
del Agregado Grueso
Procedimiento para
determinar la
Compactacin del
Suelo por el Mtodo
Prctor Modificado

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXN.A. XX
20%

CONSTRUCCION DE VIAS DE ACCESO

3.0 LECTURA DE SIGLAS
NOMBRE

CARGO

FECHA

Jose Injante

Jefe de Calidad

9/15/2016

REVISADO POR

Danny Mayo Alvites

Jefe de Proyecto

APROBADO POR

Victor Injante

Coordinador de Proyecto

ELABORADO POR

4.0 NOTAS ADICIONALES

TIPO DE INSPECCIN:
F: Verificacin registrada en un protocolo
V: Verificacin visual
E: Ensayo o prueba (documento emitido con los resultados)
M: Monitoring / Seguimiento. Cuando sea necesario slo el seguimiento al proceso.
RESPONSABILIDAD / ALCANCE DE LA INSPECCIN: E: Elaboracin
R: Revisin
A: Aceptacin/Aprobacin
RF: Revisin Final

TIPO DE PUNTO DE INSPECCIN:

H: Hold Point / Punto de Espera. No proceder sin previa autorizacin.
W: With or without Witness Point / Con o sin testigo presencial. Punto de aviso de inspeccin, no significa detener la actividad.
R: Review Document / Revisin de Documentacin. Punto de registro de los parmetros del proceso.

4.0 NOTAS ADICIONALES

Observaciones:
Este documento es un resumen de los planos y especificaciones tcnicas. Ante cualquier discrepancia o duda que se presente se debe recurrir a los planos y especificaciones tcnicas o a las consultas a travs de los documentos contractuales aplicables.

AGNAV.SG
C.PC.2230-F1
AGNAV.SG
C.PC.2230-F2

Anlisis
Granulomtrico por
Tamizado

E, R

R, A

RF

E, R

R, A

RF

Lmites de Atterberg

AGNAV.SG
C.PC.2230-F3

Contenido de
Humedad

E, R

R, A

RF

E, R

R, A

RF

AGNAV.SG
C.PC.2230-F4

Peso Especfico y
Absorcin del
Agregado Grueso

E, R

R, A

RF

AGNAV.SG
C.PC.2230-F5

Ensayo de Prctor