HOJA DE SEGURIDAD

POLYEPOX PRIMER RECUBRIMIENTO B

1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Nombre del Producto:
Nmero de MSDS:
Informacin del fabricante/distribuidor:
Fabricante/distribuidor :
Direccin :
Ciudad-Pas :
Cdigo postal :
Telfono :
Fax :
Telfono de emergencias :

Polyepox Primer Recubrimiento B

70002037
CHEM MASTERS DEL PERU S.A.
Av. Industrial 765
Lima-Per
Lima 1
3368407
3368408
Al EsSalud 472-2300 o 0801-10200

2. COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES

Descripcin qumica :
Aliphatic Amines.
Componentes Peligrosos
Trimetilhexametilenediamina

nm. CAS
25620-58-0

Smb.Peligro Frases R
C
52/53,22,34,43

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Identificacin de peligros
C

Corrosivo

Calificacin de peligros especiales

52/53 Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente
acutico.
22
Nocivo por ingestin.
34
Provoca quemaduras.
43
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Indicaciones generales : En caso de prdida del conocimiento nunca dar a beber ni provocar el vmito, entregar la hoja de
seguridad al mdico..
Inhalacin: Trasladar a la persona a un lugar fresco y bien ventilado. En caso de asfixia proceder inmediatamente a la
respiracin artificial (RCP). Pedir inmediatamente atencin mdica.
Contacto con la piel: Lavar con abundante agua y jabn, despojarse de la ropa contaminada, si continua cualquier malestar
conseguir atencin mdica.

IMPORTADORA TECNICA INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

Av. Industrial 765, Lima 1. Telf. (511) 336-8407 - Fax (511) 336-8408
e-mail:chema@iticsa.com
web: www.iticsa.com

SISTEMA DE GESTIN
DE CALIDAD

HOJA DE SEGURIDAD
POLYEPOX PRIMER RECUBRIMIENTO B

Contacto con los ojos: Lavar abundantemente con agua corriente durante 15 minutos manteniendo los prpados abiertos.
Pedir atencin mdica.
Ingestin: Administrar inmediatamente agua en abundancia ( si es posible una suspensin acuosa de carbn vegetal ). Si la
persona vomita y est echada boca arriba, se la debe girar a un lado. No inducir al vmito, enjuagar a fondo la boca. Pedir
inmediatamente atencin mdica.
5. MEDIDAS CONTRA LOS INCENDIOS
Medios de Extincin:

Espuma
Polvo Qumico Seco
Agua Pulverizada
Dixido de carbono

Medios de extincin que NO deben utilizarse :

Chorro de agua de gran volumen.

Riesgos especiales :

En caso de incendio pueden desprenderse gases productos de la combustin como monxido de

carbono ( CO ) , dixido de carbono (CO2 ) y xidos de nitrgeno ( NOx ).
Equipo de proteccin : Utilizar equipo de respiracin autnomo ( fuego tipo B ).
Indicaciones adicionales : Podr emplearse agua pulverizada para enfriar recipientes.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales:
Proteccin del medioambiente:
Mtodos de limpieza:

No inhalar los vapores, usar proteccin respiratoria.

Procurar ventilacin suficiente. No fumar
Utilizar ropa y equipo de proteccin personal.
Prevenir la contaminacin del suelo, aguas y desages.
Cortar la fuente del derrame.
Confinar el derrame o absorber con tierra, arena u otro material inerte, no absorber con
materiales combustibles.
Eliminar fuentes de ignicin.
Recoger el material en recipientes o en contenedores para residuos para su posterior
eliminacin de acuerdo con las normas vigentes.
Limpiar los restos con abundante agua.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Manipulacin:
Almacenar en lugares adecuados y bien ventilados.
Disponer de suficiente renovacin de aire y/o de extraccin en los lugares de trabajo.
Usar equipo de proteccin personal.
Manjese con cuidado.
Mantener lejos del fuego y de fuentes de ignicin, no fumar.
Despus de manipular el producto lavarse con agua y jabn.

IMPORTADORA TECNICA INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

Av. Industrial 765, Lima 1. Telf. (511) 336-8407 - Fax (511) 336-8408
e-mail:chema@iticsa.com
web: www.iticsa.com

SISTEMA DE GESTIN
DE CALIDAD

HOJA DE SEGURIDAD
POLYEPOX PRIMER RECUBRIMIENTO B

Almacenamiento: Mantener lejos del fuego y de fuentes de ignicin.

Almacenar en lugar fresco y bien ventilado.
Mantener los recipientes bien cerrados.
Alejar de alimentos, bebidas y comida para animales.
Proteger de temperaturas elevadas y de la exposicin directa a los rayos solares.
8. CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL
Medidas tcnicas de proteccin : Asegurar una buena ventilacin y renovacin de aire del local.
No fumar, comer o beber durante la manipulacin del producto.
Lavarse las manos luego de manipular el producto.
Proteccin respiratoria:
Usar mscara de respiracin con filtro para solventes orgnicos.
Proteccin de las manos:
Usar guantes resistente a los solventes.
Proteccin de los ojos:
Usar lentes protectores.
Proteccin corporal :
Usar ropa de trabajo adecuada para prevenir el contacto con la piel, usar zapatos de
seguridad.
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Aspecto :
Color Gardner :
Punto de inflamacin :
Olor :
P.e. Kg/gal :
Solubilidad en agua :

Lquido
Ambar claro.
No disponible
Caracterstico, similar a una amina.
3.50
Insoluble .

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad :
Condiciones que deben evitarse:
Productos de descomposicin peligrosa:
Materias que deben evitarse :

Normalmente estable.
No se conocen.
Oxidos de carbono, xidos de nitrgeno, al quemarse produce vapores txicos y
nocivos para la salud.
Contacto con cidos y bases fuertes. Materiales oxidantes.

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Efectos peligrosos para la salud :
Por inhalacin : Ninguna advertencia especfica.
En contacto con la piel : Puede causar irritacin. Reaccin alrgica en personas sensibles an en pequeas concentraciones.
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel. Corrosivo.
En contacto con los ojos: Puede causar irritacin. Corrosivo.
Por ingestin : Puede causar vmitos y dolor de estmago.
Conocido de ser un carcingeno humano

IMPORTADORA TECNICA INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

Av. Industrial 765, Lima 1. Telf. (511) 336-8407 - Fax (511) 336-8408
e-mail:chema@iticsa.com
web: www.iticsa.com

SISTEMA DE GESTIN
DE CALIDAD

HOJA DE SEGURIDAD
POLYEPOX PRIMER RECUBRIMIENTO B

12. INFORMACIONES ECOLGICAS

El producto es contaminante del agua, no permitir su incorporacin al suelo, peligroso para el agua potable, no permitir su
paso al alcantarillado. No es fcilmente biodegradable.
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIN DE RESIDUOS
Los restos de productos qumicos y materiales peligrosos debern eliminarse de acuerdo a la legislacin vigente.
Los envases contaminados debern tratarse como el propio producto contenido.
Debe consultarse con los expertos en desechos y/o empresa autorizada de eliminacin de residuos y a las autoridades
responsables.
14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
ADR/RID
N UN : 2735
Clase : 8
Grupo de embalaje : III
Etiqueta : 8
Denominacin : POLIAMINA LIQUIDAS CORROSIVAS, N.E.P.(contiene trimetilhexametilendiamina)
IMO/IMDG
Clase : 8
Grupo de embalaje : III
Denominacin : 2735 POLIAMINA LIQUIDAS CORROSIVAS, N.E.P.(contiene trimetilhexametilendiamina)
IATA/ICAO
Clase : 8
Grupo de embalaje: III
Denominacin : 2735 POLIAMINA LIQUIDAS CORROSIVAS, N.E.P.(contiene trimetilhexametilendiamina)
15. INFORMACIN REGLAMENTARIA
Identificacin de peligros
C
Corrosivo
Calificacin de peligros especiales
52/53 Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente
acutico.
22
Nocivo por ingestin.
34
Provoca quemaduras.
43
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
16. OTRAS INFORMACIONES
Sistema de Identificacin de Materiales Peligrosos (SIMP)
4 = Riesgo severo
3 = Riesgo serio
2 = Riesgo moderado
1 = Riesgo leve
0 = Riesgo mnimo

1
3

IMPORTADORA TECNICA INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.

Av. Industrial 765, Lima 1. Telf. (511) 336-8407 - Fax (511) 336-8408
e-mail:chema@iticsa.com
web: www.iticsa.com

SISTEMA DE GESTIN
DE CALIDAD