EL PATRIMONIO Y LOS ELEMENTOS PATRIMONIALES

Leccin 10
1. CONCEPTO, CARACTERES Y CLASES DE PATRIMONIO
Definicin jca.: Conjunto de relaciones jurdicas de contenido econmico sometidas a un
rgimen unitario de gestin y de responsabilidad.
Conjunto de bienes (derechos y obligaciones) actuales o futuros atribuidos a una persona.
La razn del rgimen unitario:
El hecho de pertenecer a una persona (patrimonio personal) o
El especfico destino del mismo a un fin (patrimonio separado o patrimonio de destino).

En el patrimonio se integran bienes y derechos, por una parte, y deudas u obligaciones,

por otra.
Utilidad del concepto: Responsabilidad por deudas (art. 1911 CC)

Caracteres:
a) Son creacin del Derecho y no pueden ser originados por la voluntad privada (criterio
de legalidad)
b) Carcter instrumental para la consecucin de determinados fines.
c) Autonoma: independencia en cuanto a responsabilidad por deudas y exclusin de
interferencias, si bien se permite mantener relaciones entre patrimonios, formndose
crditos y deudas entre ambos.
d) Unidad: el patrimonio es una unidad ideal, un concepto lgico.
e) Identidad: es independiente de los bienes que en un momento determinado se contengan
en l. Comprende, como dice el art. 1911 C.C., los bienes presentes y futuros.
f) Intransmisibilidad: Lo que se transmiten son los bienes que lo componen pero nunca el
patrimonio en s mismo.
Clases de patrimonios
A) Patrimonio personal
Adquiere relieve en situaciones anmalas como las de insolvencia, ejecucin universal,
ausencia
Junto al patrimonio general de la persona, el OJ regula masas sometidas a un rgimen jco
especial dentro del patrimonio de la persona, de modo que la persona es titular de varias
masas patrimoniales, cada una con un tratamiento jco propio.
Estas son, p. ej.:
Los patrimonios derivados de regmenes conyugales
El del ausente, que donde se encuentre, puede tener otro patrimonio
B) El patrimonio colectivo
Cuando un conjunto de bienes pertenece a una pluralidad de personas y responden de
determinadas clases de deudas
Es el caso de la herencia cuando son varios los herederos y no se ha dividido entre ellos,
de las comunidades llamadas germnicas o en mano comn, la sociedad de gananciales, etc.
C) El patrimonio destinado a un fin

Se produce cuando el ordenamiento jurdico somete a unas masas de bienes a un rgimen

propio, con independencia de que su titularidad se pueda definir plenamente respecto de
una persona o personas determinadas.
Son casos comprendidos en este supuesto, entre otros, la herencia aceptada a beneficio de
inventario, (art. 1023 C.C.), los bienes reservables (arts. 811 y 968 C.C.), el conjunto de
bienes objeto de una sustitucin fideicomisaria (art. 781-784).
2. LOS ELEMENTOS DEL PATRIMONIO
1.1. Los bienes y las cosas en sentido jurdico
El patrimonio se compone de derechos y de obligaciones.
Sin embargo, puesto que los derechos recaen sobre los bienes, pueden ser considerados los
bienes como el contenido o el objeto del patrimonio.
Concepto jco de bien: Todo aquello, corporal o ideal, susceptible de producir utilidad o
beneficio. Debe tratarse de algo escaso, que necesite una reglamentacin para atribuirlo a
uno o varios sujetos.
Cosa: realidad fsica perteneciente al mundo de carcter tridimensional.
Hay cosas que no son bienes (piedras) y bienes que no son cosas (una patente, una
marca).
Pero en el Cdigo Civil no parece existir distincin entre cosas y bienes.
Los bienes pueden ser:
Corporales (cosas)
Incorporales: son obras intelectuales susceptibles de ser objeto de transacciones.
Ocurre as con las obras del ingenio, con la propiedad literaria o artstica o las invenciones
industriales objeto de un derecho de patente o los signos distintivos
En sentido muy amplio los derechos son considerados tambin como cosas incorporales.
Art. 333 CC: El bien o cosa ha de ser susceptible de apropiacin.
Se refiere a que la cosa o el bien admita ser sometida a la voluntad del hombre, es apto
para la produccin de alguna utilidad.
La cosa o el bien ha de tener un valor econmico
No se integran en el patrimonio los bienes que no son susceptibles de valoracin como los
bienes de la personalidad (vida, honor, etc.).
Del Cdigo Civil se deducen algunas categoras bsicas que inciden en el tratamiento de
los bienes o cosas:
A) Hay que distinguir entre cosas fuera del comercio y cosas en el comercio
B) Entre bienes pblicos y bienes privados:
Son cosas del dominio pblico las que pertenecen al Estado o Entidades Pblicas.
Bienes patrimoniales: Los bienes que pertenecen al Estado u otra Entidad Pblica como de
propiedad privada.
Bienes comunales: son aquellos cuyo aprovechamiento correspondan al comn de los
vecinos.
Son bienes de propiedad privada, adems de los patrimoniales del Estado y Entidades
Pblicas los pertenecientes a particulares, individual o colectivamente.

C) Bienes muebles y bienes inmuebles:

Esta clasificacin no se aplica ms que a las cosas corporales o materiales.

Muebles son bienes susceptibles de desplazamiento, de traslado de un

Inmuebles son bienes de situacin fija e inmodificables en el espacio.

punto a otro.

Una clasificacin de los bienes tendra hoy que centrarse bajo otras categoras, dado que
los datos econmicos han cambiado.
La distincin fundamental sera la que separa los bienes de produccin y los bienes de
consumo.
El Cdigo Civil clasifica los bienes inmuebles con base en cuatro categoras:
a) Inmuebles por naturaleza: se encuentran en los nmeros 1 y 8 del art. 334 C.C.
Son las tierras, las minas, canteras y escoriales, mientras su materia pertenece unida al
yacimiento, y las aguas vivas o estancadas. El precepto debe ser integrado con la Ley de
Minas, y con la Ley de Aguas.
b) Inmuebles por incorporacin: se encuentran en los nms. 1, 2 y 3 del art. 334.
Son los edificios, caminos y construcciones de todo gneros adheridas al suelo; los
rboles, plantas, y frutos pendientes mientras estuvieren unidos a la tierra o formaren parte
integrante del inmueble, y todo lo que est unido a un inmueble de una manera fija de
suerte que no pudiera separarse de l sin quebrantamiento de la materia o deterioro del
objeto.
c) Inmuebles por destino: se refieren a llos los nns, 4,5,6, 7 y 9 del art. 334.
Son aquellos que se encuentran en una relacin de servicio con un inmueble por naturaleza
o incorporacin, o se sirven de l, aunque considerados aisladamente seran muebles.
El Cdigo los enumera algunos ejemplos y son:
Los objetos de uso u ornamentacin colocados en edificios de forma permanente, as
como
Instrumentos u utensilios destinados por el propietario de la finca a la industria o
explotacin, como tambin
Criaderos o viveros de animales permanentemente colocados o conservados con el
propsito de mantenerlos unidos a la finca, hasta los abonos, y
Diques y construcciones destinados a permanecer en un punto fijo de un ro, lago o costa.
d) Inmuebles por analoga: se refiere a ellos el nn. 10 del art. 334.
Son bienes de naturaleza incorporal, o derechos. Se consideran como inmuebles las
concesiones administrativas, servidumbres y dems derechos reales sobre inmuebles.
El art. 335: Se refiere a los bienes muebles.
El art. 336 enumera por va de ejemplo una serie de bienes que se consideran muebles.
La distincin entre muebles e inmuebles comporta consecuencias en orden al rgimen de
tenencia y disfrute, mecanismo de transmisin y garantas que cabe constituir sobre ellos
para seguridad de los crditos.

Son distintos, segn se trate de bienes muebles o inmuebles:

la capacidad exigida para la disposicin (art. 323 C.C., por ejemplo),

las solemnidades de los actos y contratos relativos a los mismos bienes (arts. 632, 633,
1667 C.C., etc.),
el tiempo necesario y los requisitos precisos para adquirirlos por usucapin (arts. 464,
1955, 1957, 1959 C.C., etc.),
la resolubilidad automtica o n por falta de pago (arts. 1504 y 1505 C.C.), etc.

Distincin de las cosas por razn de sus cualidades

A) Cosas fungibles e infungibles
Art. 337 CC: Confunde esta cualidad con la de consumible
Cosas fungibles son las cosas sustituibles. Vienen consideradas segn su peso, nmero o
medida
B) Cosas genricas y especficas
Cosas genricas: se determinan por su pertenencia a un gnero
Cosas especficas: se determinan individualmente
C) Cosas consumibles e inconsumibles (o no consumibles)
Cosas consumibles son aquellas de las que no puede hacerse uso sin que se consuman
(aunque desde el punto de vista jurdico cabe la consuncin de una cosa que fsicamente
permanece inalterable, como ocurre con el dinero)
Las no consumibles se pueden usar sin consumirse
D) Cosas divisibles e indivisibles
Criterio puramente jurdico ya que, en principio, todas las cosas son divisibles
Es divisible cuando las partes resultantes de la divisin constituiran otras cosas de igual
especie que el todo y de valor sensiblemente proporcional al de ste.
Es indivisible bien porque la Ley lo prohba, bien porque su separacin en partes la
destruya o la convierta en varias cosas de diferente naturaleza que el todo.
Tambin es un supuesto de indivisibilidad el que las fracciones, conservando la naturaleza,
tengan un valor sensiblemente inferior al que tenan reunidas.
La distincin tiene especial relieve cuando concurren sobre la cosa derechos
pertenecientes a diversos titulares en proindivisin o en comunidad.
En nuestro derecho nadie est obligado a permanecer en proindivisin y la accin para
solicitar la divisin puede ejercerse en cualquier tiempo. Pero no se puede exigir la divisin
de la cosa comn cuando de hacerla resulte inservible para el uso a que se destina.
Relaciones entre cosas
Hay que distinguir entre:
Cosas simples: La que tiene unidad natural o artificial de modo que los posibles
fragmentos no constituyen cosas.
Cosas compuestas: Las que tienen unidad pero se distinguen piezas que la integran que
tambin tenan su individualidad.
No es divisible cuando pertenece a varios titulares que quieren salir de la comunidad, pues
se hara inservible para su uso (arts. 401 y 404 C.C.). Se ha de vender, y repartir el precio
Si la cosa compuesta se ha formado con elementos de diversas personas: es un supuesto de
accesin, (art. 375 y sigs. C.C.) Art. 378: si las cosas unidas pueden separarse sin
detrimento, los dueos pueden exigir la separacin.
Cosas compuestas o complejas: universalidad, partes integrantes y pertenencias
Universalidad:
Es la unin o pluralidad de cosas, meramente ideal, para hacerlas objeto de un mismo
tratamiento jurdico (una biblioteca, una coleccin, una pinacoteca)
Tambin se distingue:
Cosa principal

Cosa

accesoria: subordinada a otra, respecto de la cual cumple una funcin, que el art. 376
C.C. describe como adorno, uso o perfeccin.

Por ltimo:

Partes integrantes: (ladrillos de una casa)

Son elementos de la cosa compuesta, no susceptibles de derechos independientes.

Tampoco pueden ser objeto de ejecucin separada de la cosa a la que se hallan
incorporadas.
Son inmuebles por incorporacin y el caso de dos cosas muebles que se unan de tal
manera que vengan a formar una sola.

Pertenencias:
Son los inmuebles por destino
La relacin pertenencial puede producirse de mueble a inmueble o entre dos cosas
muebles.
La relacin de pertenencia, puede destruirse a travs de un acto de desafectacin.
La pertenencia puede ser objeto de negocios independientes, incluso sin desafectacin,
como es el caso de la constitucin de garantas reales.
2.1. Los frutos
Concepto:
Son los diversos provechos y beneficios que se obtienen de una cosa o de un patrimonio
El Cdigo Civil no los define. El art. 355 ofrece una clasificacin, y distingue entre:
Frutos naturales: Los que estn unidos a un ciclo de la naturaleza.
Frutos industriales: Los que necesitan la incorporacin de trabajo.
Frutos civiles: Rentas jcas que se producen al dar la cosa en goce a otro
Caracteres:
a) Accesoriedad:
El fruto es una utilidad de la cosa que lo produce, y est subordinado a la cosa madre de la
que procede.
b) Reproducibilidad:
El fruto es susceptible de obtenerse de la cosa matriz por largo tiempo, no de un modo
ocasional e irrepetible.
c) Periodicidad:
Los frutos son producciones peridicas aunque no han de obtenerse a intervalos regulares
y constantes sino con cierta habitualidad.
d) Utilidad:
Fruto es todo lo que es renta, es decir, el incremento patrimonial que se obtiene de forma
habitual.
Se excluyen las ganancias extraordinarias y no habituales, como las plusvalas, o los
rboles que se talan de un bosque.
e) Conservacin de la sustancia:
Los frutos son cosas que otra cosa produce sin alteracin de su sustancia.
La cosa fructfera conserva su valor.

f) Observancia del destino econmico de la cosa:

El fruto ha de ser obtenido siguiendo el destino econmico libremente decidido por el

propietario o acordado con l.

Adquisicin de los frutos

Los frutos naturales e industriales se entienden percibidos desde que se alzan o separan
(art. 451 C.C.)
Mientras se hallan pendientes, se consideran inmuebles por incorporacin (art. 334-2
C.C.), siguen el destino de la cosa principal,
Si bien cabe que sean objeto de trfico jurdico distinto de la cosa fructfera como cosa
futura o expectativa de cosa (venditio spei, venditio rei speratae).
Los frutos civiles se entienden producidos por das.
(art. 451, la cantidad a percibir se divide por el nmero de das que ha durado la posesin).
Los gastos:
Art. 356 C.C.: el que percibe los frutos tiene la obligacin de abonar los gastos hechos
por un tercero para su produccin, recoleccin y conservacin.
Presupone que tiene derecho a percibir los frutos persona distinta de quien ha trabajado y
gastado para producirlos, trata de evitar un enriquecimiento injusto.
El precepto recoge un principio de justicia y equidad. Tres consecuencias :
(a) el criterio del abono de los gastos rige con independencia de la buena o mala fe del que
ha producido, recolectado o conservado. Se atiene al dato objetivo del gasto realizado;
(b) el perceptor de los frutos abona los gastos necesarios pero no los voluntarios que hayan
incrementado notablemente el valor de la cosa fructfera;
(c) deben excluirse los gastos que puedan considerarse excesivos.