Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. LA COMUNICACIN
2. COMUNICACIN NO VERBAL
Al principio, el estudio de la comunicacin no verbal iba dirigido especficamente
a gente dedicada a la ventas, gerentes y ejecutivos, pero al pasar el tiempo el
pblico se fue ampliando cada vez ms, de tal manera que, a toda persona sin
importar ocupacin, vocacin o posicin social, puede usar este estudio como
herramienta para obtener una mejor comprensin del acontecimiento de la
comunicacin.
En la comunicacin verbal, siendo el lenguaje el factor que ms importa,
sabemos que enviamos y recibimos una gran cantidad de mensajes que no solo
vienen expresados en palabras. Estos mensajes son denominados no verbales,
y pueden ir desde los movimientos de los ojos, cabeza, cuerpo, hasta en tono de
voz, gestos, espacio y tiempo.
El estudio de stos sistemas de comunicacin empoz de manera rigurosa aos
despus de la Segunda Guerra Mundial. Lo que no quita que no podamos
encontrar referencias de comunicacin no verbal en los mundos antiguos tales
como Grecia o China, o en manifestaciones como la danza, el teatro o la liturgia.
verbales.
Generalmente, la comunicacin no verbal mantiene una relacin de
2.1.
2.1.1. El Paralenguaje
Es el grupo de caractersticas de las cualidades no verbales de la voz, como
las vocalizaciones, ciertas distorsiones o imperfecciones del habla, como
pausas, repeticiones, etc., y ciertos sonidos no lingsticos, como la risa, el
llanto, los gruidos, el bostezo, entre otros, que usamos de manera
consciente o inconsciente para aplicar ms nfasis en el mensaje emitido.
Estas son caractersticas de la voz que nos diferencian como individuos,
dicho esto existen factores que intervienen e influyen en ests por motivos
diversos, estos pueden ser: el timbre, la intensidad o volumen, la velocidad al
hablar, el tono de voz empleado, el ritmo. Al igual que se encuentran
La Proxmica
La palabra Kinesia viene del griego kinesis, significa movimiento, dicho esto,
por kinesia se da a entender que es la capacidad de efectuar comunicacin
se
dice
tal
expresin
sentada,
con
las
piernas
auditiva. Sin duda esta ltima es algo muy importante para el intrprete,
pues quien no ha tenido la experiencia, que el hecho de poder visualizar,
ya sea la persona, interlocutor o ponente, la diapositiva o la escena
donde se desarrolla la accin constituye una importante fuente de apoyo
para el trabajo interpretativo. Como hemos podido ver con anterioridad la
interpretacin no es tan solo una operacin lingstica, pues el discurso
oral tambin incluye el paralenguaje (que adems informa sobre el
estado de nimo o las intenciones del hablante) y la kinsica (lenguaje
corporal), que actan como complementos para el canal lingstico.
La comunicacin no verbal formar parte del lenguaje semitico y, por
tanto, el intrprete tendr que considerarla como parte traducible del
discurso. La AIIC seala en su Code for the Use of New Technologies
(Cdigo para el uso de las nuevas tecnologas), que para una
interpretacin correcta son de gran importancia el campo visual del
intrprete y la comunicacin no verbal.
As, el intrprete ha de escuchar al emisor y observar los signos no
verbales de su mensaje, al igual que las reacciones que provoca en el
pblico receptor. Por otra parte, tambin ha de analizar un mensaje vivo
y efmero ampliamente, es decir, tanto los mensajes explcitos como
implcitos, junto con los rasgos culturales presentes. La AIIC tampoco
obvia que el intrprete ha de establecer contacto visual con su audiencia,
utilizando los gestos cuando sean apropiados. En su libro Profesin
Comunicador, Vicente Gonzlez Castro expresa que la posibilidad de
comprensin y asimilacin de los mensajes depende de la cultura
personal y social del destinatario. Seala adems que los sujetos no
pueden transmitir informacin mental, sino es sobre la base de la palabra
y otros lenguajes visuales. El mensaje comprende el tema, la
racionalizacin de lo que se dice en torno al tema y la forma en que se
expresa. En su opinin, ninguna comunicacin puede resultar efectiva si
comunicador y receptor, no conocen plenamente el cdigo propio de
cada canal. Tanto para el lenguaje verbal como no verbal, es necesario
conocer con exactitud el valor de cada signo, para que la interpretacin
sea objetiva. Lo antes expresado se traduce en tener al menos una idea
3.1.
El Olfato
El Olfato, si bien es uno de los sentidos que ms usamos a diario, es uno
de los sentidos que el hombre tiene mucho menos desarrollado que nos
animales, esto no quita el hecho que el olfato nos permita percibir
mensajes, es por ello que tiene gran importancia en lo que respecta a la
comunicacin no verbal.
Un claro ejemplo de ste tipo de comunicacin es cuando solemos dirigir
nuestros pasos hacia un lugar guiados meramente por un olor
caracterstico. Toda persona tiene un olor personal. Aparte de ello est el
cdigo, no claramente conocido de los perfumes que las industrias
desarrollan continuamente tratando de enviar un mensaje diferente con
cada olor caracterstico: viril, femenino, alegre, etc.
Cabe decir que en nuestra cultura estamos muy acostumbrados a
subestimar la gran importancia del sentido del olfato, somos tan reacios a
olernos entre nosotros por parecer primitivo que podramos llegar a
suprimir este sentido, lo cual puede deberse al temor de los recuerdos
que estos olores puedan traer consigo para el individuo ya que los olores
tienen una gran capacidad de despertar memorias.
Otra razn por la que el hombre ha podido relegar su sentido del olfato
es proporcionarnos la capacidad de soportar aglomeraciones, pues, si
tuvisemos el sentido del olfato tan altamente desarrollado como el de
los animales y ya que nuestro sentido del olfato va fuertemente ligado a
las memorias, nos sera difcil en extremo controlar nuestras variaciones
emocionales frente a lo que nos rodea y poseeramos un menor control
consciente.
3.2.
La Vista
El rostro humano es una de las ms importantes herramientas de la
comunicacin gestual, y la vista juega un gran papel aqu puesto que
cada expresin y gesto realizado por el emisor es procesado por medio
de la vista de receptor.
Cuando hablamos del rostro humano sabemos que el hombre usa su
rostro para transmitir una serie de emociones y mensajes a travs de
gestos y movimientos faciales. Las personas tenemos una gran
capacidad de controlar nuestros rostros y el carcter reflejado en este, ya
que cada uno tiene expresiones habituales que suelen dejar huellas
permanentes en l.
Al estudiar las expresiones faciales nos damos cuenta que la mayora de
personas sabe perfectamente como fingir una expresin, pero no saben
cmo hacerla surgir espontneamente, cuanto tiempo deben mantenerla,
o la manera en la que esta debe desaparecer. Esto nos lleva a decir que
el ser humano no sabe mentir. En palabras de Freud: Aquel que tenga
ojos para ver y odos para escuchar, podr convencerse de que ningn
mortal puede guardar un secreto. Si tus labios mantienen silencio,
parlotear con las puntas de sus dedos, la traicin brota de todos sus
poros.
El rostro humano, en este campo tenemos que hablar de los grandes
avances que logr Paul Ekman, uno de los mejores psiclogos
especialistas en comunicacin no verbal que cataloga las expresiones
faciales usando fotografas en lugar de descripciones y divide el rostro en
tres zonas: frente, rostro y resto de la cara (nariz, mejillas, boca y
mentn). Cuando hablamos del rostro humano debemos saber que el
hombre lo utiliza para transmitir mensajes y emociones. Las personas
somos capaces en gran medida de controlar el rostro y en l se refleja
nuestro carcter, ya que existen expresiones habituales de cada uno que
suelen dejar huellas permanentes en l. Si estudiamos las expresiones
faciales, podemos comprobar que las personas, en su mayora, saben
fingir una expresin, pero no saben cmo hacerla surgir
10
11
12
13
El Tacto
La piel es el rgano ms extenso del cuerpo humano, es sensible a la
presin, dolor y temperatura, aunque el grado de sensibilidad depende
del estado emocional del individuo y la parte del cuerpo que se trate ya
que las terminaciones nerviosas no son iguales en toda la piel. El tacto
posee una especial clase de proximidad puesto que cada vez que un
individuo toca a otro la experiencia para ambos es mutua.
El ser humano experimenta a travs de la piel mucho ms de lo que uno
se da cuenta. Las primeras experiencias de un nio son tctiles,
14
3.4.
15
16
17
5. EL MOVIMIENTO CORPORAL
Las investigaciones acerca de la comunicacin humana a menudo han
descuidado al individuo en s. No obstante, es obvio que cualquiera de
nosotros puede hacer un anlisis aproximado del carcter de un individuo
basndose en su manera de moverse - rgido, desenvuelto, vigoroso, y la
manera en que lo haga representar un rasgo bastante estable de su
personalidad.
Tomemos por ejemplo la simple accin de caminar. Este slo hecho nos
puede indicar muchas cosas. El hombre que habitualmente taconee con
fuerza al caminar nos dar la impresin de ser un individuo decidido. Si
camina ligero, podr parecer impaciente o agresivo, aunque si con el mismo
impulso lo hace ms lentamente, de manera ms homognea, nos har
pensar que se trata de una persona paciente y perseverante. Otra lo har
con muy poco impulso, como si cruzando un trozo de csped tratara de no
arruinarlo y nos dar una idea de falta de seguridad. El hecho de levantar las
caderas exageradamente da impresin de confianza en s mismo; si al
mismo tiempo se produce una leve rotacin, estamos ante alguien garboso y
desenfadado. Si a esto se le agrega un poco ms de ritmo, ms nfasis y
una figura en forma de guitarra, tendremos la forma de caminar que, en una
mujer, hace dar vuelta a los hombres por la calle. Esto representa el cmo
del movimiento corporal, en contraste con el qu: no el acto de caminar
sino la manera en que se hace; no el acto de estrechar la mano, sino la
forma de hacerlo. La proporcin entre gesto y postura es una forma de
evaluar el grado de participacin de un individuo en una situacin dada. Un
18
6. ANTROPOLOGA DE LA GESTUALIDAD
Ray BirdWhistell ha sido el pionero de la cinesis y, tras largos aos de
estudiar grabaciones en sesiones de terapia o similares a cmara lenta y en
silencio lleg a la conclusin de que la base de las comunicaciones humanas
se desarrolla a un nivel por debajo de la conciencia, en el cual las palabras
slo tienen relevancia indirecta. Mediante estos estudios estim que no ms
del 35 por ciento del significado social de cualquier conversacin
corresponde a las palabras habladas.
Se puede decir que la historia de la cinesis y la antropologa de los gestos
son bsicamente la historia del desarrollo del pensamiento de Ray
BirdWhitell. A finales de los aos 40, BirdWhistellse dedic al estudio de los
movimientos corporales y parti de la idea de que las emociones bsicas del
ser humano, como la alegra, el temor o la atraccin sexual, se deben
expresar de igual forma en las diferentes culturas y, por tanto, deben existir
gestos y expresiones comunes a toda la humanidad. Sin embargo, lleg
19
20
21
22
23
CONCLUSIONES
Cmo puede una persona saber a travs de los gestos de otra lo que
est pensando en una situacin determinada si esto puede atribuirse a
tantos factores diferentes? En la mayora de las situaciones, la
intuicin sumar muchos pequeos mensajes no verbales que
permitirn obtener una conclusin, o por lo menos una idea.
24
BIBLIOGRAFA
1. Rebel G. El Lenguaje Corporal. Barcelona: Edaf. 2009.
2. Ekman P. Qu dice el gesto? Madrid: RBA Libros Integral. 2007.
25