Vous êtes sur la page 1sur 40

DOSSIER DE PRESSE

JOURNEES DU PATRIMOINE
LES 17 ET 18 SEPTEMBRE 2016
EN NORMANDIE

Sommaire

L'ditiorial de la ministre................................................................................P 1
Le thme national : patrimoine et citoyennet...............................................P 2
Communiqu de presse rgional...................................................................P 4
Mairies, coles et autres symboles de la citoyennet....................................P 5
Ouvertures exceptionnelles............................................................................P 9
Le carillon de la cathdrale de Rouen............................................................P 19
La Normandie, pays de Guillaume.................................................................P 20
Retour sur un classique : les abbayes normandes........................................P 22
La Normandie et son patrimoine maritime.....................................................P 27
Sur les traces de la Seconde Guerre mondiale et de la Reconstruction .......P 29
Un riche patrimoine archologique.................................................................P 32
Un patrimoine parfois surprenant...................................................................P 34
Animations pour les enfants...........................................................................P 35
Contacts.........................................................................................................P 38

L'ditiorial de la ministre

Le thme de cette anne Patrimoine et citoyennet nous renvoie aux sources mme de cette
manifestation cre en 1984: celle dune appropriation par tous dun bien commun, dune histoire
commune. Le patrimoine et la citoyennet sont deux notions dont la jonction raconte notre histoire,
notre pass, mais dessine aussi notre prsent et notre avenir.
Aussi je me rjouis de ce grand moment de clbration collective que sont les Journes europennes
du patrimoine qui se tiendront les 17 et 18 septembre prochains avec plus de 17000 monuments
ouverts au public et plus de 26000 animations en mtropole et dans les outre-mer.
Lieux symboliques de la naissance de la citoyennet, lieux historiques de sa constitution, lieux
actuels de pratique et dexercice quotidiens: nombreux sont les monuments visiter ou revisiter
laune de cette notion fondatrice de la Rpublique, quils soient habituellement ouverts au public
ou quils ne se visitent quexceptionnellement lors de ces Journes.
En cette priode o lesprit civique est plus que jamais appel se manifester, il importe de rappeler
que le patrimoine est la fois un symbole de la citoyennet franaise, et un lieu o elle peut trouver
sexercer et se renforcer. La pleine appropriation du patrimoine renforce le lien social. Cest une
fiert qui peut aussi servir de ferment au dveloppement conomique. Nous pourrons tous dessiner,
lors de ces visites, un parcours du patrimoine de la citoyennet travers la France et saisir la force
de ce lien social qui nous unit tous.
Je remercie les propritaires publics et privs, les associations et nos partenaires privs, media
et institutionnels, qui font le succs de cet vnement et vous souhaite de trs belles Journes
europennes du patrimoine.
Audrey Azoulay

Le thme national : patrimoine et citoyennet


Considrant que les monuments historiques dont ltat assure la conservation doivent comprendre
non seulement les difices prcieux sous le rapport de leur excution ou de lhistoire de lart, mais
aussi ceux quun souvenir glorieux recommande au respect du peuple ; considrant que la salle
du Jeu de Paume, Versailles, est le lieu o, pour la premire fois, sest produite avec clat et
solennit la volont nationale ; sur le rapport du directeur des beaux-arts ; arrtons : la salle du Jeu
de Paume, Versailles, est classe parmi les monuments historiques .
Ce nest videmment pas par hasard que cet arrt du 22 mars 1848 est sign par Alexandre LedruRollin, ministre de lIntrieur de lphmre Deuxime Rpublique : trs tt, 18 ans seulement aprs
la fondation du service des monuments historiques, 8 ans aprs la publication de la premire liste
des monuments classs, le nouveau pouvoir rpublicain affirme que les monuments historiques de
la France ne sont pas seulement constitus des difices religieux ou chteaux remarquables sur le
plan architectural, mais aussi ddifices peu prs dpourvus dintrt architectural ou dcoratif qui
ont t le thtre dvnements fondateurs de lhistoire de la Rpublique.
Les lois du 30 mars 1887, puis du 31 dcembre 1913, consacreront cette affirmation, en instituant,
pour le classement, puis linscription au titre des monuments historiques, le double critre dintrt
dart ou dhistoire.
En cette priode o lesprit civique des Franais est, plus que jamais, appel se manifester,
et o lobscurantisme et la barbarie ont tent de faire table rase, aprs Bamyan, Tombouctou et
Mossoul, des trsors de Palmyre, il importe de se rappeler, aprs Victor Hugo, que la beaut
dun monument appartient tout le monde , et que le patrimoine est la fois un symbole de la
citoyennet franaise, et un lieu o elle peut trouver sexercer et se renforcer.
Ds la Rvolution franaise s'affirment des liens trs forts entre le patrimoine, la Nation et les
citoyens. Ds cette poque, le patrimoine culturel, devenu bien commun du peuple franais, est en
effet conu comme un outil dmancipation et dinstruction du peuple et plac sous la protection de
la Nation.
Se rappropriant, comme participant de son identit et de ses origines, les monuments de la
monarchie, voire de la mythique ascendance gauloise, la France du XIXe sicle intgre dans ses
symboles, ct des lments spcifiquement rpublicains, tout ce qui voque la construction de
la Nation, de Vercingtorix Gambetta et Clemenceau, en passant par Hugues Capet, Jeanne
dArc et Louis XIV. Les monuments les plus illustres sont galement convoqus pour contribuer
la construction de la communaut nationale ; c'est tellement vrai que certains monuments, tels le
Panthon, la colonne de Juillet et l'Arc de Triomphe sont rigs en symboles de la Nation.
la fin du XIXe sicle, sous la double influence des lois Ferry sur lducation et de laffirmation
de la dmocratie locale, chaque commune se dote dun ensemble abritant souvent la mairie et
lcole publique que viendra complter aprs 1918 le monument aux morts. Ces constructions, trs
reconnaissables, forment aujourdhui les signes distinctifs de toute commune franaise et incarnent
la construction dune identit nationale et locale, l'affirmation de la dmocratie et le sentiment
dappartenance une collectivit.
L'dition 2016 des Journes europennes du patrimoine est une belle occasion de mettre l'honneur
ces lieux mais aussi de rendre hommage tous ceux associations, propritaires, rudits, simples
citoyens qui s'engagent pour faire vivre notre patrimoine, vecteur de culture, de connaissance de
l'autre travers l'espace et le temps, et in fine de tolrance.
2

Mairies, coles et autres symboles de la citoyennet


Implantes depuis la fin du XIXe sicle dans les communes franaises, lcole et la mairie forment
aujourdhui un patrimoine incarnant la fois lenracinement de la pratique dmocratique en France et la
construction de notre identit nationale moderne. De nombreuses visites guides sont galement organises sur le thme de la citoyennet.
CALVADOS
CAEN
Abbaye aux hommes - Htel de ville
Esplanade Jean-Marie-Louvel
Visite libre des btiments conventuels,
du clotre, de la salle des Gardes
sam 14h-19h et dim 9h30-13h,
14h-18h30. Visite guide jeune public
pour les 7-12 ans sur le thme La
citoyennet - le rle de la mairie
sam 10h30 (places limites 20 +
accompagnateurs, rsa obligatoire
avant ven 17h au 02 31 30 42 81).
Gratuit.

N. Orange

CINTHEAUX
Ancienne cole - 7 Voie Romaine
Visite guide de lancienne mairiecole (dsormais proprit prive)
et prsentation du registre-matricule
qui documente la vie de cette cole
publique sam-dim 10h-17h. Gratuit.
06 83 00 09 51.
PONT-L'VQUE
Htel de Brilly
58 rue Saint-Michel
Visite guide de l'htel de ville et de
ses services installs dans cet htel
du XVIIIe s. sam 11h-12h. Gratuit.
Rsa obligatoire au 02 31 64 89 33.
PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN
Centre culturel L. S. Senghor
2 rue du Croiseur Montcalm
Visite guide autour des monumentssymboles de l'histoire de la citoyennet
portaise sam-dim 10h-11h et 14h3015h30. Gratuit. Rsa obligatoire (places
limites 25) au 02 31 21 92 33.
centreculturel@portenbessinhuppain.fr

VIEUX
Muse de Vieux-la-romaine
Route de Feuguerolles
Visite guide Le forum et la
citoyennet romaine sam-dim
10h30-17h30. Gratuit.

darchives anciennes (30 45 mn)


sam 15h30 et 16h30. Gratuit.
02 32 31 50 84. archives@eure.fr

EURE
BOIS-NORMAND-PRS-LYRE
glise Saint-Julien
Exposition de peintures dans lglise
sur le thme de la mer et lcole
maternelle (lglise vue par les
enfants) sam-dim 11h30-12h30 et
14h-17h30. vos truelles citoyens
vous invite participer au rejointoiement
des murs de lglise sam 9h-12h
et 14h-17h (rsa recommande au
06 44 99 09 90 ou mcbn27330@gmail.
com, prvoir tenue salissante, gants de
travail et si possible truelle). Gratuit.
BRIONNE
Locaux de la Justice de Paix
11 cte des Canadiens
Visite guide de lancienne prison,
la salle de justice et lancienne salle
mdivale sam 14h30-18h et dim
10h-18h. Gratuit.

Ville de Brionne

MANVILLE
Mairie-cole
Visite libre de ce symbole de la
Rpublique dim 10h-12h et 14h-18h.
Gratuit. 02 32 35 40 57. tourisme@
paysduneubourg.fr
EVREUX
Archives
dpartementales
de
lEure
2 rue de Verdun
Visite guide des archives (dure
1h30) sam-dim 14h, 15h30, 17h.
Atelier dcouverte dune slection

L. Dumarche

cole Isambard
71 rue Isambard
Exposition Les Trente studieuses : les
coles dvreux de 1945 1975 samdim 10h-12h et 14h30-18h. Confrence
sur l'histoire de l'ducation pendant les
Trente Glorieuses sam-dim 14h3015h30. Dicte de certificat d'tudes (se
munir d'un stylo et d'un support rigide)
sam-dim 10h-10h30. Gratuit.
Mdiathque
Square Georges-Brassens
Visite guide dim 10h-11h et 15h-16h.
Visite libre de lexposition La
caricature et le dessin de presse
face la censure, du XVIIIe sicle
Charlie Hebdo sam-dim 10h-18h.
Visite guide de lexposition sam
11h, dim 11h, 14h, 16h (dure 1h).
Confrence Caricature, citoyennet
et responsabilit par Guillaume
Doizy sam 16h-17h. Ddicace du livre
Regard sur le patrimoine dvreux
dHerv Dupont dim 16h30-17h30
suite la visite guide sur larchitecture
de la Reconstruction. Gratuit.
02 32 78 85 00.
Prfecture de lEure
Boulevard Georges-Chauvin
Visite libre du jardin de la rsidence
prfectorale sam 10h-12h30. Gratuit.
LOUVIERS
Mdiathque Boris Vian
47 rue du Quai
Exposition Un acte citoyen, le legs au
XIXe sicle : portraits de 4 donateurs
sam 10h-18h. Gratuit. 02 32 09 58 80.

LYONS-LA-FORT
Htel de ville Salle du Bailliage
Dpart l'office de tourisme,
25 bis place Benserade
Visite guide de la salle du Baillage
(XVIIIe s.), de la Halle (XVe-XVIIIe s.)
et du monument aux morts sam-dim
10h30, 11h30, 14h, 15h30 (dure 30
mn). Gratuit. Rsa recommande au
02 32 49 31 65 ou info@paysdelyons.
com

SAINT-L
Hpital-Mmorial
715 rue Dunant
Visite guide de lhpital mmorial
de Saint-L : un bien commun, une
uvre historique, un lieu civique,
suivie d'une confrence propose
par Donato Severo sam 10h-11h et
11h30-12h30. Gratuit. Inscription
recommande au 02 33 06 30 20 ou
02 33 06 30 55.

DOMFRONT
Htel de ville
OE. Visite libre sam 11h-13h, 14h-18h
et dim 11h-13h, 14h-17h. Gratuit.
02 33 38 53 97. info@ot-domfront.com

DR

OT Pays Lyons-la-Fort

MANCHE
AVRANCHES
Bibliothque du fonds ancien
Htel de ville Place Littr
Exposition sur les maires dAvranches
sam-dim 10h-12h30 et 14h-18h.
Gratuit. 02 33 79 57 00.
Circuit Lieux de mmoire et de
citoyennet
Dpliant retirer au Scriptorial
Circuit en autonomie sur les lieux
de mmoire et de citoyennet
d'Avranches sam-dim 9h-19h. Gratuit.
Renseignements au 02 33 79 57 00.

Htel de la prfecture
Place de la Prfecture
Visite guide de cet difice de la
Reconstruction dim 10h-12h30 et
14h-18h30. Gratuit. 02 33 75 49 50.
ORNE

BAGNOLES-DE-LORNE
Chteau-Htel de ville
Alle Alos-Monnet
Visite guide (dure 1 heure) dim
14h30-18h30 (rsa recommande au
02 33 37 85 66). Gratuit.

Htel de ville
Place Littr
Visite guide de la ville autour des
lieux de citoyennet sam 16h-17h et
dim 15h-16h (rsa obligatoire au
02 33 79 57 00). Gratuit.
COUTANCES
Visite du bois de la Gurie
Rdv lentre du bois
Visite commente du bois de la
Gurie, symbole d'un acte citoyen
et lieu mconnu de Coutances sam
16h-17h. Gratuit.
02 72 88 14 25.
Visite des lieux de citoyennet
Dpart du muse Quesnel Morinire
Visite des lieux de citoyennet de
Coutances, dcouverte de l'htel de
ville et ouverture et visite des archives
municipales (par groupe de 12) dim
14h30-16h. 02 72 88 14 25.

Ville de Domfront

LA FERT-MAC
Mairie
Place de la Rpublique
Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit.
02 33 37 10 97.
SAINTE-SCOLASSE-SUR-SARTHE
Mairie
Exposition d'objets prsents sur le
territoire communal dans la salle des
mariages sam-dim 14h18h. Gratuit.
06 60 63 20 23.

Mairie de Sainte-Scolasse-sur-Sarthe

Ville de Bagnoles-de-lOrne

CONDSUR-SARTHE
Mairie
Place Bernard-Suard
Visite de la mairie et exposition de
dessins raliss dans le cadre du
concours Dessinons la citoyennet
sam 10h-12h30 et 13h30-18h.
Confrence L'Abb Loublier, cur et
citoyen pendant la Rvolution ven
20h30. Randonne citoyenne Je fais
une action pour la collectivit pour
nettoyer les chemins de la commune
dim 10h-12h. Gratuit. 02 33 27 70 07.

SES
Mairie
Place du Gnral-de-Gaulle
Visite guide dim 14h-18h. Exposition
sur lhistoire de lhtel de ville dim
14h-18h. Gratuit. 02 33 81 79 70.

SEINE-MARITIME
AUMALE
Htel de ville
6 rue de l'Htel de Ville
Visite libre ou guide (dure 30
mn) sam-dim 10h-12h et 14h-17h.
Exposition de documents sur Henri
d'Orlans, duc d'Aumale. Exposition
d'oeuvres d'Alfred Lepetit, peintre et
caricaturiste. Gratuit. 02 35 93 40 50.

BOLBEC
Htel de ville
9 square du Gnral Leclerc
Exposition d'ouvrages anciens dim
14h-18h. Gratuit.
02 32 84 51 16.

ELBEUF
Htel de ville
Place Aristide Briand
Visite guide sam
Gratuit.

10h30-11h30.

FCAMP
Bibliothque patrimoniale Daniel et
Victor Banse
Htel de ville, 1 place du Gnral-Leclerc
Visite libre, exposition douvrages
anciens sur la citoyennet sam-dim
14h-18h. Visite guide sam-dim
15h-16h, 16h-17h, 17h-18h. Gratuit.
02 35 28 51 01.

Ville de Bolbec

BRACQUEMONT
cole Malraux
Le Bocage
Exposition Lcole dhier aujourdhui
sam 14h-18h. Gratuit.
mairie.bracquemont@wanadoo.fr
Mairie
24 rue du Chteau
Exposition de cartes postales anciennes
et de peintures sam 14h-18h. Gratuit.
CAUDEBEC-EN-CAUX
Htel de ville
Avenue Winston-Churchill
Visite guide par le maire de son bureau
au remarquable dcor protg, histoire
du btiment dim 14h-15h30. Gratuit.
02 35 95 90 12.
DUCLAIR
Mairie
Place du Gnral-de-Gaulle
Visite du toit de la mairie sam-dim
14h-18h. Gratuit.
CRETTEVILLE-LS-BAONS
Manoir du Catel
244 rue du Manoir du Catel
Visite guide du manoir, exposition
Crimes et chtiments sur la justice
mdivale sam 10h-13h, 14h3017h30 et dim 14h30-18h. Confrence
sur la justice mdivale dim 15h3017h. 2,50 , gratuit < 18 ans, tudiants,
demandeurs demploi. 06 10 21 33 14.

ROUEN
Archives
dpartementales
de
Seine-Maritime
Ple culturel Grammont - Rue HenriII-Plantagenet
Visite
guide
des
Archives
dpartementales dim 14h30-15h15
et 16h-16h45 (rsa recommande
au 02 35 03 54 95 ou archives@
seinemaritime.fr). Visite dcouverte
de la salle de lecture (amener vos
documents anciens) et visite libre
de lexposition Paysages d'hier
et d'aujourd'hui dim 14h-18h.
Visite guide de l'exposition dim
15h30-16h15 et 16h30-17h15 (rsa
recommande). Visite libre avec
un livret jeu pour les 7-12 ans la
dcouverte du quartier de Grammont
dim 14h-18h. Atelier la dcouverte
des cahiers de dolances dim
16h-17h. Atelier d'initiation la
gnalogie dim 14h-15h30. Gratuit.

Bibliothque patrimoniale Daniel et Victor Banse

LUNERAY
Mairie
Place Ren-Coty
Exposition Patrimoine et citoyennet
(registres anciens, mariannes, et
documents d'tat civil) dim 11h-17h30.
Gratuit. 02 35 85 30 34.
MONTIVILLIERS
Mairie
Place Franois-Mitterrand
Visite libre (accueil par le maire hors
crmonie) sam-dim 10h-12h et
14h-17h. Gratuit.
contact@abbaye-montivilliers.fr
MONTVILLE
Muse des sapeurs-pompiers de
France
Rue baron Bigot
Visite libre des collections et de
lexposition La Grande guerre
vue dici... de limagerie au
photojournalisme sam 9h30-12h et
14h-18h, dim 14h-18h. Gratuit.
02 35 33 13 51.

L. Dumarche

Circuits vous les citoyens


Revivez de manire dcale les
grandes manifestations citoyennes
qui ont marqu Rouen depuis le
XIXe s. sam 18h-19h, place de la
Gaillardbois. Chasse au trsor dans
le quartier Pasteur dim 15h-17h
(rserve aux enfants accompagns
de leurs parents, dpart de lglise
Sainte-Madeleine, place de la
Madeleine). Circuit Le quartier
des Sapins : de la cit moderne aux
fresques sam 14h30-16h et dim
15h-16h30 (dpart de limmeuble
Norwich, rue Albert Dupuis). Gratuit.
Circuit Quand larchitecture se
veut citoyenne
Rue du Gros-Horloge
Circuit la dcouverte des anciens
htels de ville de Rouen sam 14h-16h
(rdv la fontaine du Gros-Horloge).
Gratuit.
cole Jules Ferry
Rue de lEnseigne Renaud
Visite guide Le droit lcole sur
larchitecture scolaire dim 11h-12h30
(places limites 25, rsa obligatoire
au 02 32 08 32 40). Gratuit.

L. Dumarche

Ville de Montville

cole Mullot
16 rue Jean-Mullot
Visite guide Le droit lcole
(coles Mullot et Pape-Carpentier) sur
larchitecture scolaire sam 11h-12h30
(places limites 25, rsa obligatoire
au 02 32 08 32 40). Gratuit.
glise Sainte-Claire
7 rue Franois Couperin
Visite guide de cette glise de 1973
qui comporte des espaces ddis
la fois au culte catholique et la vie
citoyenne du quartier sam 14h-15h.
Gratuit.
Historial Jeanne dArc
7 rue Saint-Romain
Visite guide et exposition Jeanne
et la citoyennet sam-dim 10h-19h
(dernier dpart 17h15). Gratuit.
02 35 52 48 00.
Muse des Beaux-Arts
Esplanade Marcel-Duchamp
Exposition Scnes de la vie
impressionniste sam-dim 10h-18h.
11 (TR 8 ). Visite libre du muse
sam-dim 10h-18h. Visite guide Best
of sam 11h30-12h15 et 14h-14h45,

muse national de lducation

dim 10h30-11h15, 14h-14h45, 16h4517h30. Visite guide un muse,


pour qui, pourquoi ? sam 11h-11h45
et 15h30-16h15, dim 15h30-16h15.
Visite guide Art et Pouvoir sam
14h30-15h15, dim 11h30-12h15 et
14h30-15h15. Visite guideJeanne
d'Arc, une icne citoyenne sam
15h45-16h30 et dim 11h15-12h.
Visite guide Muses nationaux
rcupration : le pass mouvement
d'oeuvres d'arts singulires sam
12h-12h45 et 16h45-17h30, dim
15h45-16h30. Visite guide Aux
arts citoyens partir de 7 ans
sam 15h-15h30 et 16h30-17h, dim
11h-11h30, 12h-12h30, 15h-15h30.
Projection dans lauditorium du film
Illustre et inconnu - Comment
Jacques Jaujard a sauv le Louvre
sam 17h30-18h30 (entre 26 bis rue
Lecanuet). Discussion autour dun
caf sur le rle des muses dim
16h30-17h30. Atelier Une foule de
portraits sam-dim 15h-18h ( partir
de 7 ans). Gratuit.
02 35 52 00 62.
Muse national de l'ducation
185 rue Eau-de-Robec

Visite libre des collections et des


expositions temporaires Lumineuses
projections et Plus ou moins
btes, les animaux et l'ducation
sam 13h30-18h et dim 10h-12h30
et 13h30-18h. Visite guide des
rserves sam-dim 14h-15h, 15h-16h,
16h-17h, 17h-18h (places limites
20, rsa obligatoire). Visite guide de
lexposition Plus ou moins btes, les
animaux et l'ducation dim 15h-16h.
Confrence Les valeurs de la
Rpublique et leur transmission
par lcole sam-dim 15h30-16h30.
Dmonstration par un calligraphe
de la belle criture 1900 dans la rue
Eau-de-Robec sam-dim 13h30-18h.
Atelier de cration d'hologrammes
dim 14h30-15h30 ( partir de 10 ans,
places limites 12, rsa obligatoire
au munae-reservation@reseau-canope.fr
ou 02 35 07 66 61). Gratuit.
SAINT-PIERRE-LS-ELBEUF
Mairie
Place Franois-Mitterrand
Visite libre sam-10h-12h (groupe de
15 personnes, rsa recommande au
02 32 96 95 78). Gratuit.

Ouvertures exceptionnelles
CALVADOS
AIGNERVILLE
glise
Visite guide de lglise dim 14h-18h.
Exposition Patrimoine citoyennet
Gratuit. 07 81 14 94 19.
Fours chaux
Visite libre ou guide des fours
chaux dim 14h-18h. Gratuit.
02 31 22 58 39.
ARGENCES
Moulin de la Porte
Rue du Moulin
Visite guide du moulin eau (dure
1h) sam-dim 10h-12h et 14h30-18h.
Dmonstration de mouture de farine et de
mtiers anciens. Gratuit. 02 31 85 38 82.
lechevalierchristian@orange.fr
BAYEUX
Cathdrale Notre-Dame
Rue du Bienvenu
Visite guide des parties hautes
sam 10h-12h et 14h-18h et dim
14h-18h (rsa obligatoire sur place).
Confrence La reconstruction de
la tour centrale de la cathdrale au
XIXe s. par A. Marie et J. Beaunay
ven 20h30-22h. Concert aux grandes
orgues de Bayeux sam 20h30-22h.
Gratuit. 02 35 21 27 33.

BRVILLE-LES-MONTS
Four pain
16 route de Merville-Franceville
Visite guide dun four pain du XVIIIe s.
restaur sam-dim 10h-18h. Gratuit.
06 59 28 97 99.

COLOMBELLES
glise Saint-Serge et Saint-Vigor
Rue Raspail
Visite libre de lglise et de ses
bibliothques sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 31 78 38 02.

CAEN
BMVR
Quai Franois-Mitterrand
Visite guide de la bibliothque
multimdia vocation rgionale samdim 10h30, 11h30, 14h30, 16h (rsa
obligatoire au 02 14 37 26 16 ou
BiblioCaen-Communication@agglocaen.fr) (dure 1h). Gratuit.
M. de-Rugy

Tour de Colombelles
Place Aristide-Briand
Exposition de photos sur le vieux
Colombelles
sam-dim
10h-12h
et 14h-18h. Circuit pdestre de
dcouverte de Colombelles dim
14h30-17h (rsa recommande au
06 11 22 36 88). Gratuit.
G. Fauq

DRAC de Normandie
13 bis rue Saint-Ouen
Concert Schubert et Schumann
au son des cordes de l'Orchestre
Rgional de Normandie et du piano
dim 16h-17h15. Gratuit. Rsa
obligatoire au 02 31 82 05 00.
FRAC Normandie-Caen
9 rue Vaubenard
Atelier autour de lexposition de
Vronique Joumard To Telescope
sam-dim 14h-18h. Visite guide de
lexposition par lartiste sam 15h-16h.
Gratuit. 02 31 93 09 00.
COLLEVILLE-MONTGOMERY
La redoute
Rue de la Redoute
Visite guide de cet ouvrage du XVIIIe
s. dim 14h30-17h30. Gratuit.
02 31 97 12 61. colleville.my@orange.fr

COLOMBIERS-SUR-SEULLES
Tumulus
Visite guide du tumulus vieux de
4200 ans et ateliers dinitiation la
vie prhistorique sam 14h-18h et dim
10h-18h. Gratuit. Rsa recommande
au 06 95 54 17 24 ou
homosapiens@wanadoo.fr
COURTONNE-LA-MEURDRAC
Chteau de Gouvix
Exposition des tableaux de J. VialeDeschamps sam 16h-17h (rsa
recommande).
Concert de musique baroque sam
20h-21h (rsa obligatoire sur
chateaudegouvixcourtonne@gmail.com)
Gratuit.

J. Beaunay

BENERVILLE-SUR-MER
glise Saint-Christophe
Rue mile-Litout
Visite libre dim 10h-12h et 14h-17h.
Gratuit. 02 31 87 92 64.

Chteau de Gouvix
la Redoute de Colleville

DEAUVILLE
Piscine olympique
Boulevard de la Mer
Inauguration
dune
plaque
patrimoniale et visite libre de la
piscine dim 11h-12h. Exposition
La piscine de Deauville a 50 ans
sam-dim 10h-19h. Visite guide
sur les techniques et principes de
construction de cette piscine d'eau
de mer, inaugure en 1966, par
Dominique Chtelet, architecte et
professeur d'histoire et d'architecture,
sam 14h-15h et dim 16h-17h. Visite
guide Entrailles et coulisses de
la piscine de Deauville par Denis
Leblanc sam 11-12h et 16h-17h et dim
15h-16h. Gratuit. Rsa obligatoire au
02 31 14 02 16.

Mairie de Deauville

DMOUVILLE
glise Notre-Dame
Rue de lglise
Visite libre (choeur XVIIIe s.) sam-dim
10h-12h et 14h-16h. Gratuit.
02 31 34 07 99.

GLANVILLE
Villa Marcel Breuer
Haras de la Huderie, 1839 route de
Deauville
Visite guide des extrieurs de la
seule villa construite en France par le
clbre architecte du Bauhaus sam
14h30-17h. 15 (ni chque, ni CB).
GRANDCAMP-MAISY
Vieux Grement La Grandcopaise
Port de Grandcamp
Visite guide de cette barque
chalutire typique des annes
1880-1914 sam-dim 10h-12h et
14h-18h. Gratuit. 06 76 41 98 82.
lagrandcopaise@orange.fr
GRANGUES
glise Notre-Dame
Route de lglise
Visite libre sam-dim 15h-19h. Visite
guide sam-dim 15h, 16h, 17h,
18h (dure 1h). Concert uvres
illustres en musique par l'Orchestre
Rgional de Normandie illustrant 7
tableaux issus des collections des
muses normands (projets pendant
le concert) sam 17h-18h30. Gratuit.
02 31 86 12 79.

DIVES-SUR-MER
Maison bleue de Da Costa
13 rue des Frres Bisson
Visite guide de cette uvre d'art brut
dim 10h-17h (dure 40 mn, dpart
toutes les heures). Gratuit.
affaires-culturelles@dives-sur-mer.fr
FLEURY-SUR-ORNE
Carrires dextraction de la pierre
Rue du Stade
Visite guide (dure 1h30) sam 9h3016h. Places limites 19 personnes
par groupe. Rsa obligatoire au
02 31 35 73 00. Gratuit.
Vieille glise
Concert de musique de chambre par
lOrchestre Rgional de Normandie
(Martinu, Brahms) dim 17h-18h30
Gratuit. 02 31 35 73 00.
FORMIGNY
Chapelle Saint-Louis et glise
Saint-Martin
Route du Val et le bourg
Visite libre sam-dim 9h30-20h. Gratuit.

10

LA VESPIRE
Chapelle funraire de la famille du
Merle
Visite libre de la chapelle abritant
une Vierge noire sam-dim 15h-17h.
Gratuit. 02 31 32 83 84.
glise Saint-Ouen
Visite libre (retable du XVIIe s.) samdim 15h-17h. Gratuit.
02 31 32 56 68.
LE PLESSIS-GRIMOULT
Abbaye Saint-tienne
Visite guide des vestiges de l'abbaye,
de l'enceinte seigneuriale du baron
de Plessis-Grimoult, des vestiges
archologiques du camp Osbert et du
jardin fortifi du XIIIe s. sam 14h30-17h.
5 , gratuit <18 ans. 06 75 50 56 12.

D. Lecoeur

LISIEUX
Maison canoniale Sainte-Catherine
12 rue Paul-Banaston
Visite guide de la maison et de la
chapelle Notre-Dame sam 15h30-17h.
Gratuit. 02 31 48 58 10.

H. de Chanac

HROUVILLE-SAINT-CLAIR
glise du bourg
Place du 1er dcembre
Visite libre de cette glise du XIe s.
sam 14h-17h. Gratuit.
02 31 45 33 43.
LA POMMERAYE
Chteau Ganne
Visite guide des vestiges de ce
chteau mdival sam 14h, 15h et
16h30. 02 31 79 70 45. Gratuit.

NOTRE-DAME-DE-COURSON
glise Notre-Dame
Visite libre sam 10h-12h et 14h-18h
(retable class). Gratuit.
02 31 20 65 17.
OUISTREHAM
Grange aux dmes
Place Albert-Lemarignier
Exposition Bataille d'Hastings Normandie Mdivale - Grange aux
Dmes - 1066 - 2016 (peinture,
littrature exposition des AD autour de
Guillaume le Conqurant) sam-dim
10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit.
02 31 25 51 68.

PONTCOULANT
Le moulin de Pontcoulant
Visite guide de ce moulin du XIXe s.
restaur dim 15h-18h. Gratuit.
02 31 68 32 36.
PRAUX-SAINT-SBASTIEN
glise Saint-Sbastien
Place de lglise
Visite libre (clocher-tour, important
mobilier) sam-dim 10h-18h. Gratuit.
02 31 32 56 68.
ROULLOURS
Moulin de Roullours
Le Moulin
Visite
libre,
dmonstration
de
fabrication de farine et de pain dim
10h-12h et 14h-18h. Gratuit.
02 31 68 06 04.
SAINT-MARTIN-DE-BIENFAITE-LACRESSONNIRE
Chteau
de
Saint-Martin
de
Bienfaite.
Visite libre dim 9h-12h et 14-18h.
Gratuit. 02 31 32 56 68.
glise Saint-Martin
Visite libre (retable XVIIe s.) dim
9h-12h et 14h-18h. Gratuit.
02 31 32 56 68.
SAINT-MARTIN-DU-MESNIL-OURY
glise Saint-Martin
Exposition de photos Saint-Martin
insolite par les habitants sam-dim
14h-17h. Les photos slectionnes
par les visiteurs seront dites sous
forme de calendrier. Gratuit.
02 31 63 60 13.
SAINT-OUEN-LE-PIN
Abbaye du Val-Richer
Visite guide ven 15h-18h, sam
10h-12h et 14h30-17h30 de la
demeure de F. Guizot (dure 20
mn). Visite du parc. Gratuit.
02 31 32 20 11.

SAINT-PIERRE-AZIF
co-domaine du Bouquett
Chemin des Broches
Visite guide sam-dim 11h-19h. Fte
du Bouquetot, confrences dbats
sur lconomie sociale et solidaire,
ateliers et animations, dans une
ancienne ferme dlevage des XVIIe
et XVIIIe s. dim 11h-19h. Gratuit.
06 73 49 65 43.
SAINT-VIGOR-LE-GRAND
glise Saint-Sulpice
Hameau de Saint-Sulpice
Au programme du concert des
uvres de Schubert et Schumann
au son des cordes de l'Orchestre
Rgional de Normandie et du
piano pour un concert empreint de
romantisme. Ven 20h-21h15. Payant.
Rsa recommande au 02 31 92 10 23.
SAINTE-FOY-DE-MONTGOMMERY
Motte fodale
Visite guide des mottes castrales
de Sainte-Foy et Saint-Germain-deMontgommery sam-dim 14h-18h.
Gratuit.
THAON
Vieille glise
15 Grande-Rue, Thaon-la-Valle
Visite guide de ce joyau de lart
roman sam-dim 14h-18h30. Gratuit.
06 03 98 70 01. pierre.paunet@sfr.fr
VAUDRY
Chapelle Saint-Roch
Visite libre et exposition temporaire dim
14h-17h30. Gratuit. Renseignements
sur http://commune-vaudry.fr
Communaut de Blon - EHPAD
1 rue de Blon
Visite libre de la communaut qui
abrite aujourdhui un EHPAD dim
14h-17h30. Visite guide dim 14h30,
15h30, 16h30 (dure 30 mn). Gratuit.
Infos sur http://commune-vaudry.fr

EURE
ACON
glise Saint-DenisRue des Laris
Visite libre et visite guide sam-dim
14h-17h. Gratuit. 02 32 32 53 49.
ACQUIGNY
glise Sainte-Ccile d'Acquigny
Visite libre ou guide sam-dim
14h-18h. Gratuit. 02 32 50 23 14.
denise.labert@orange.fr
AUTEUIL-AUTHOUILLET
glise Saint-Andr
Rue Yves-Montand
Visite guide (mobilier ancien) sam
14h, 15h, 16h. 02 32 34 67 64. Gratuit.
mairie-auteuil-authouillet@wanadoo.fr
BEAUMESNIL
glise de Pierre-Ronde
Hameau de Pierre-Ronde
Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit.
02 32 44 44 32. mairie.beaumesnil.
eure@wanadoo.fr
BERNAY
Chapelle Saint-Jean-Baptiste de
lhpital
Rdv dans la cour de lhpital A. de
Ticheville, ct rue de Lisieux
Visite guide de la chapelle du
XVIIIe s. (dure 45 mn) sam-dim
10h, 11h (places limites 25, rsa
recommande au 02 32 46 63 23 ou
musee@bernay27.fr). Gratuit.
BOIS-NORMAND-PRS-LYRE
Chteau de la Duquerie
3 route de la Duquerie
Visite libre (rucher, arboretum,
exposition artistique, atelier dart
floral) sam-dim 11h-18h. Gratuit.
02 32 30 51 18.
reginedelaroche@orange.fr

Chteau de la Duquerie

Mairie de Vaudry

Ass. Val Richer

11

glise Saint-Martin
Visite libre dim 14h-17h30. Gratuit.
Renseignements sur http://communevaudry.fr

CAUMONT
Chapelle de la Ronce
101 quai de Seine
Visite libre ou guide de cette chapelle
(1842) construite sur un arbre, balade
sur le sentier botanique sam 13h-18h
et dim 10h-18h. 1 , gratuit < 16 ans.
02 35 18 03 22. orfol@aol.com

Phare de Fatouville
Visite guide (dure 45 mn, par groupe
de 10 personnes) de ce phare de 1850
qui guidait la navigation sur l'estuaire
sam 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h
et dim 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h (rsa
obligatoire au 02 32 57 66 56). Gratuit.

CROSVILLE-LA-VIEILLE
glise Saint-Martin
Rue de lglise
Visite libre (bas ct remarquable
trois pignons) dim 10h-18h. Gratuit.
02 32 35 87 99.
VREUX
Moulin de Navarre
Route de Conches
Visite libre du moulin sam-dim
10h-18h. Visite guide (dpart toutes
les heures) sam-dim 10h-18h. Visite
guide du quartier de Navarre, qui
constitue lui seul un pan entier de
l'histoire d'Evreux, sam 14h30-16h30.
Gratuit. Rsa au 02 32 31 52 01
mdefrance.mairie@evreux.fr

L. Dumarche

FIQUEFLEUR-QUAINVILLE
glise Saint-Georges de Fiquefleur
Rue de la Vieille Cte
Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit.
02 32 57 72 10.
FOULBEC
glise Saint-Pierre-Saint-Martin
Visite
libre
sam-dim
10h-18h.
Exposition de patchworks et dentelles.
Gratuit. 02 32 57 72 10.
GISORS
Chapelle de la lproserie SaintLazare
Route de Rouen
Chapelle dune ancienne lproserie
abritant des peintures murales
ralises par lartiste montngrin
Dado. Visite libre sam-dim 9h-18h.
Visite guide (dure 20 mn) sam-dim
10h, 15h, 16h. Gratuit. 02 32 27 60 63.

E. Wallez

Prfecture de lEure
Boulevard Georges-Chauvin
Visite libre du jardin de la rsidence
prfectorale sam 10h-12h30. Gratuit.
FATOUVILLE-GRESTAIN
Ancienne abbaye
2169 route de l'Estuaire-Grestain
Ancienne abbaye, lieu de spulture
dArlette, la mre de Guillaume. Visite
libre sam-dim 10h-12h et 14h-19h.
Visite guide sam 14h30-16h (rsa
obligatoire).
Gratuit.
Spectacle
thtral en plein air Quelque part
dans la fort, la Belle et la Bte
sam 18h-20h et dim 17h-19h (rsa
obligatoire au 02 32 57 72 10 ou
contact@beuzeville-tourisme.com).
15 , 7 < 18 ans.

GRAVERON-SMERVILLE
glise Saint-Barthlmy
Rue Saint-Barthlmy
Visite libre de l'glise Saint-Barthlmy
avec livret de visite sam-dim 14h-18h
et concert de Jazz Manouche dim
15h-16h30. Gratuit. 06 17 21 52 26.
HOULBEC-COCHEREL
glise Notre-Dame
Cocherel
Visite libre ou guide de l'glise et de
la tombe d'Aristide Briand (1862-1932)
dim 16h-20h. Gratuit. 02 32 36 67 04.
claudine.leclere1@laposte.net
LA HAYE-AUBRE
glise Saint-Lger
Visite libre dim 10h-12h et 14h-18h.
Gratuit. 02 32 57 31 08.
LA TRINIT DE THOUBERVILLE
glise Sainte-Trinit
Visite libre sam 13h-18h et dim
10h-18h. Gratuit. 02 32 56 24 26.
LE NEUBOURG
Chapelle Saint-Jean
8 rue de Verdun
Visite libre et exposition Le Neubourg
sous la Seconde Rpublique et le
Second Empire sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 32 35 69 02.
laurine.doubet@le-neubourg.fr
LE PLESSIS-GROHAN
glise Saint-Pierre
Visite guide dim 10h-12h et
14h-17h. Participez au concours
artistique communal sur lglise
sam-dim 9h-18h (renseignements
la mairie). Gratuit. 02 32 67 40 18.
mairieleplessisgrohan@wanadoo.fr

Mairie du Plessis-Grohan
P-F. Therain

12

GOUTTIRES
glise Notre-Dame de Gouttires
Visite guide, exposition de peintures
sam-dim 10h30-12h et 14h30-17h.
Gratuit. 06 20 11 81 56.

LE PLESSIS-SAINTE-OPPORTUNE
glise Saint-Andr du PlessisMahiet
Rue du Plessis-Mahiet
Visite guide de lglise et de son riche
mobilier religieux sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 32 35 47 55.
MANNEVILLE-SUR-RISLE
Muse de la Rsistance et de la
Dportation
Chemin de la Ftaie de Bonnebos
Visite libre des collections du muse
abrites dans une chapelle XVIIe s.
sam-dim 14h-18h. Gratuit.

rencontreront
des
personnages
de lpoque des canotiers sam
10h30-18h. Confrence cole
impressionniste sur la Seine de Chatou
Poses sam 11h. Confrence
Entre photographies et cinma, les
peintres impressionnistes rvlent la
socit sam 14h30. Prsentation
du canot reconstruit de Madame
de Maupassant. Possibilit de piquenique 12h. Concours amical de
costumes sam 17h (les visiteurs en
costumes et les peintres sont les
bienvenus). 5 , gratuit < 16 ans.

SAINT-OUEN-DU-TILLEUL
Domaine des Hauts Vents
Impasse des Hauts-Vents
Visite guide de ce domaine vou
la production cidricole depuis le XVIeXVIIe s. sam 14h30-15h30 et 16h3017h30. Gratuit. 02 35 81 53 77.
contact@leshautsvents.com

MISEREY
glise Saint-Martin
Visite libre sam-dim 14h-18h. Concert
de musique classique par l'ensemble
cordes Rencontres musicales dim
17h-18h30. Gratuit. 02 32 67 01 10.
mairie.miserey@orange.fr
MONTAURE
Eglise Notre-Dame
Place Charcot
Visite libre ou guide (croix
monumentale du XVe s.) dim 14h-18h.
Gratuit. 06 14 42 47 78.
ORMES
glise Saint-Germain dOrmes
14 route de Ferrires
Visite libre ou guide (stalles
Renaissance de labbaye de la No)
sam-dim 14h15-18h. Gratuit.
02 32 35 47 55.
PINTERVILLE
Chteau
6 chemin desMarionnettes
Spectacle Reflets impressionnistesdans
le parc de 12 ha o les visiteurs

13

VITOT
glise Saint-Michel de Vitotel
Rue Saint-Michel
Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit.
06 70 28 24 92.

ROSAY-SUR-LIEURE
glise Notre-Dame
Visite libre dim 10h-17h. Visite guide
sam-dim 14h30-17h. Gratuit.
02 32 49 08 25.
SAINT-NICOLAS-DATTEZ
glise Saint-Nicolas
Visite libre sam 14h-17h et
dim 10h-12h, 14h-17h. Gratuit.
p.morgoun@orange.fr

CRMH / DRAC de Normandie

les archives de la ville partir du


XVIIIe s. Sam 14-18h, dim 10h-13h et
14h-17h (dernire monte h avant
la fermeture). Gratuit. 02 32 51 39 60.

P-F. Therain

MANCHE

AVRANCHES
Bibliothque du fonds ancien
Htel de ville Place Littr
Exposition sur les maires dAvranches
sam-dim 10h-12h30 et 14h-18h.
Gratuit. 02 33 79 57 00.
COUTANCES
Atelier de limagier
9 rue Saint-Martin
Visite guide de latelier de gravure,
xylographie et taille-douce (presse
du XVIIIe s.) dim 14h-19h. Exposition
La gravure dans tous ses tats,
dmonstration dune impression de
gravure la presse bras, atelier.
Gratuit. Rsa recommande au
02 33 93 08 30.

A. Caboulet

VERNEUIL-SUR-AVRE
Abbaye Saint-Nicolas
Rue de la Place-Notre-Dame
Visite guide sam 10h30-12h et dim
10h30-12h, 14h30-16h, 16h30-18h.
Gratuit. Rsa obligatoire au 02 32 32 17 17.
VERNON
Ancienne
maison
de
Pierre
Bonnard
41 route des Andelys
Exposition Portrait normand samdim 10h-18h. Gratuit. 06 09 92 46 79.
Tour des archives
Rue des curies des gardes
Visite libre de cet ancien donjon
mdival (102 marches) qui a abrit

DR

Parc des vques


Rue de la Versjusire
Visite guide de cet espace naturel
sensible dim 14h30-16h (rdv sur le
parking de la Crote, prvoir bonnes
chaussures). Gratuit.

GATHMO
La Tourbire du Pr-Maudit
Visite guide de cet espace naturel
sensible entour de lgendes sam
10h30-12h30. Bottes indispensables
(rsa recommande au 02 33 59 19 74 ou
tourisme@cdcmortanais.fr). Gratuit.
HMEVEZ
glise
Visite libre sam-dim 9h30-18h30.
Gratuit.

les enfants sam 15h30-16h30. Places


limites, rsa au 02 33 95 82 40.
Gratuit.
ORNE
ARGENTAN
glise Saint-Martin
Rue Saint-Martin
Visite libre (beaux vitraux XVIe s.) sam
10h-12h et dim 14h-18h. Gratuit.
02 33 67 12 48. tourisme@argentan.fr

LE MESNIL-AU-VAL
La Tour de Barville
189 rue du Bourg
Visite libre ou guide de lunique
vestige du manoir de Gilles de
Gouberville sam 14h-18h et dim
10h-18h. Gratuit.
LE VAST
Chteau de la Germonire
6 rue des Cascades
Visite libre du parc amnag sur le site
d'une ancienne filature sam 9h-18h et
dim 9h-17h. Gratuit. 01 46 20 23 97.
MORTAIN
Petite Chapelle Saint-Michel
Rue de la Petite Chapelle
Visite libre (chapelle sur le chemin du
Mont-Saint-Michel et mmorial des
combats de 1944) dim 15h-18h. Gratuit.
02 33 59 19 74.
tourisme@cdcmortanais.fr

Palais de Justice
Place de la Libert
Exposition
Septembre
en
Domfrontais: lcole sam-dim
10h-12h et 14h-18h. Gratuit.
02 33 38 53 97. info@ot-domfront.com

OT Domfront

OT Argentan

Minoterie Duboix-Rioux
15 rue Charlotte-Corday
Visite guide sam 9h30, 10h, 10h30,
11h, 11h30 (rsa obligatoire auprs
de lOT au 02 33 67 12 48 ou
tourisme@argentan.fr). Gratuit.
BELFONDS
glise Saint-Latuin
Clray
Visite guide sam-dim 9h-12h et
14h-18h. Gratuit. 06 88 43 07 61.

CHAUFFOUR
Visite guide du bourg d'Echauffour
(glise, crypte, ancienne congrgation
des Dames de l'ducation Chrtienne.
vieilles demeures et prsentation de
ses personnalits) dim 10h et 15h.
Gratuit.
FAY
glise Saint-Martin
Visite guide dim 10h-18h. Gratuit.
02 33 28 43 01.
Porche et fournil de lancien
presbytre
Dmonstration de cuisson de pain
dim 10h-18h. Gratuit.
HLOUP
Observatoire astronomique
Visite guide sam 20h30-00h et
dim 14h30-18h30 (prvoir vtement
chaud le soir). Gratuit. 06 02 71 43 04.
informations@observatoire-astrohesloup.fr

OT du Mortainais

Mairie de Belfonds

URVILLE-NACQUEVILLE
Manoir de Dur-cu
Visite libre sam-dim 11h-13h et
14h-19h. Visite guide sam-dim
11h30, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30,
18h30. 3 , gratuit < 18 ans.
06 10 58 68 41.

CERIS
glise Saint-Germain
Visite de lglise dim 14h-18h. Gratuit.

VALOGNES
Mdiathque municipale Julien de
Lailler
Exposition douvrages du fonds ancien
sam 10h-17h. Visite guide de la salle
du fonds ancien sam 10h30-11h30 et
14h-15h. Parcours comment pour

14

CERISY-BELLE-TOILE
Mont de Cerisy
Visite commente du site et du
chteau de 1870 dim 11h-12h (places
limites 30, rsa recommande au
02 33 65 06 75). Gratuit.
DOMFRONT
Htel de ville
Visite libre sam 11h-13h, 14h-18h et
dim 11h-13h, 14h-17h. Gratuit.
02 33 38 53 97. info@ot-domfront.com

Ass. observatoire astronomique de Hesloup

LHME-CHAMONDOT
Ruines du chteau de Gannes
Visite guide des vestiges de ce
chteau de la guerre de Cent Ans
sam-dim 15h30-18h30. Gratuit. Accs
pdestre (chemin communal sur la
D 291), visite accompagne obligatoire
car dangers chutes de pierres.

MLE
Ancienne abbaye royale ND-desClairets
Chteau des Clairets
Visite guide des vestiges sam-dim
15h30-17h. Gratuit. 02 37 49 61 21.
MONTGAROULT
glise de Vaux-le-Bardoult,
Exposition Un jardin d'hiver en
cramique sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 07 85 51 24 95.
OCCAGNES
glise Saint-Gervais-Saint-Protais
Rue des Aviateurs allis, Cuy
Visite libre (tombe militaire britannique
dans le cimetire) dim 14h-18h.
Gratuit. 02 33 67 22 30.
ORIGNY-LE-BUTIN
glise Saint-Germain dAuxerre
Visite libre sam-dim 9h-19h. Gratuit.
02 33 73 09 69.
PAC
glise
Visite libre sam-dim 14h-18h.
02 33 27 72 90. Gratuit.
mairie-pace@wanadoo.fr

SES
Cathdrale
Place du Gnral-de-Gaulle
Visite libre ou guide dim 14h-18h.
Accs lorgue par groupes de 12
avec commentaire de lorganiste.
Gratuit. 02 33 28 74 79.
Chapelle Saint-Joseph-des-Champs
Chemin de Saint-Joseph
Visite libre sam 14h30-18h. Gratuit.
02 33 81 15 15.
SEPT-FORGES
Manoir de Mebzon
Route de Geneslay
Visite guide sam-dim 10h-12h et
14h-17h. Gratuit.

E.Wallez

Halle au beurre Anciennes


prisons
1 rue du Bailliage, place des Marchs
Visite guide (dure 15 mn) samdim 10h-12h et 14h-18h. Exposition
permanente d'oeuvres de Marie
Bernadette
Poindefer
sam-dim
10h-18h. Gratuit. 02 35 93 40 50.

SAINT-SULPICE-SUR-RISLE
Chteau du Fontenil
Visite guide du chteau (site de la
chute de la mtorite de LAigle en
1803) sam-dim 9h-12h et 14h-18h.
Gratuit. 02 33 24 46 68.
phlherminier@wanadoo.fr

Htel de ville
6 rue de l'Htel de Ville
Visite libre ou guide (dure 30
mn) sam-dim 10h-12h et 14h-17h.
Exposition de documents sur Henri
d'Orlans, duc d'Aumale. Exposition
d'oeuvres d'Alfred Lepetit, peintre et
caricaturiste. Gratuit. 02 35 93 40 50.
G. Fauq

SEINE-MARITIME

SAINTE-HONORINE-LACHARDONNE
Manoir de la Boisnerie
Rue du Manoir
Visite guide sam et dim 14h30-18h30.
2,50 . 06 15 31 10 67.

15

AUMALE
Chapelle du Cardonnoy
RD 1015
Visite guide (dure 30 mn) sam-dim
14h-17h. Gratuit. 02 35 93 40 50.

SOLIGNY-LA-TRAPPE
Abbaye de la Trappe
Visite guide par un moine sam 15h,
16h et 17h et dim 15h, 16h (dure 1h).
Gratuit. 02 33 84 71 00.

SAINT-ROCH-SUR-GRENNE
glise Saint-Roch
Concert dHmiole et dun trio vocal
sam 20h-22h. Libre participation.
02 33 38 53 97. info@ot-domfront.com

P.Lherminier

ANNEVILLE-AMBOURVILLE
Manoir de la Chemine Tournante
Route du Marais
Visite libre (demeure de plaisance
XVIIe s., pressoir pans de bois,
jardin ordonnanc) sam 9h-19h et dim
9h-18h. 3,50 , 2 tudiant.
02 35 37 58 46.

ALLOUVILLE-BELLEFOSSE
glise Saint-Quentin
Visite guide (vitraux XVIe s., statues
XIVe s.) sam-dim 10h-12h et
14h-18h. Exposition sur Pierre
Belain d'Esnambuc, n en 1585
sur la commune et un des premiers
dcouvreurs de la Martinique.
Causerie autour de Belain d'Esnambuc
dim 15h30-16h30. Gratuit.
06 45 19 65 82.

AUPPEGARD
glise
Rue Saint-Pierre
Visite libre ou guide dim 10h-12h et
14h-17h. Exposition de peintures dim
9h30-12h et 14h-16h30. Dmonstration
de savoir-faire la patine sur meubles
dim 11h-12h et 16h-17h. Gratuit.
francis.thomas15@wanadoo.fr
BLAINVILLE-CREVON
Chteau de Blainville
Route de Buchy
Visite guide des vestiges des 5
chteaux qui se sont succds
sur le site sam 14h-18h30 (rsa
recommande au 02 35 91 67 29 ou
blainville.tour@gmail.com). Gratuit.

Journe
mdivale
(spectacle
de
fauconnerie,
dmonstration
d'archerie, prsentation de l'artisanat
local) et visite du chteau dim
14h-18h. 5 , gratuit < 6 ans.
BOIS-HROULT
glise de la Nativit de Notre-Dame
255, rue du Chteau
Visite libre 10h-12h et 14h-18h.
Concert du Chur d'hommes de
Rouen ven 20h-21h. Gratuit.
02 35 34 44 37.
mairie.boisheroult@wanadoo.fr

Exposition d'ouvrages anciens dim


14h-18h. Gratuit. 02 32 84 51 16.
Ferme et manoir de Cailletot
Hameau de Cailletot
Visite libre des extrieurs de ce manoir
du XVe s. sam 14h-18h Visite guide
des extrieurs dim 15h-16h, 16h-17h,
17h-18h. Gratuit. 02 32 84 51 16.
Mairie de Caudebec-en-Caux

DAMPIERRE-EN-BRAY
Chapelle Saint-Pierre-de-Beuvreuil
Chemin de Beuvreuil
Visite libre ou guide sam-dim
14h-19h. Gratuit. 02 35 09 02 25.

P-F. Therain

Mairie de Bois-Hroult

BOLBEC
Atelier du textile
Ancienne usine Desgentais, rue A.
Desgentais,
Exposition sur les indiennes et visite
guide de latelier du textile sam-dim
14h-18h. Visite libre du ple cramique
Normandie et dmonstration de
techniques (tournage, dcor), atelier
pour les enfants sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 32 84 51 16.

BOSC-LE-HARD
Chapelle Saint-loi
Hameau dAugeville
Soire contes ven 20h30-22h.
Spectacle Repas de noces
Augeville autour de la chapelle
illumine
ven-sam
22h-23h30.
Participation au chapeau.
02 35 33 41 05.

DIEPPE
Villa Perrotte
9 rue Jules-Ferry
Visite libre de la villa Art Dco et de
lexposition daffiches polonaises de
films franais sam-dim 15h-18h30.
Concert de violon, piano, guitare sam
18h30. Projection d'un documentaire
de Juliette Jourdain Etrangers
de l'intrieur suivi dun dbat sam
20h30. Concert de l'ensemble vocal
Choeur Saint-Rmy de Dieppe dim
16h. Gratuit. villaperrotte@orange.fr

BRMONTIER-MERVAL
glise Saint-Martin
20 rue de lglise
Visite libre (Vierge lOiseau et
boiseries classes) sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 35 90 71 66.
E. Wallez

Atelier du textile
Mairie de Bmontier-Merval

Chapelle Sainte-Anne
Rue Fauquet-Fichet
Visite libre (fresques de Paul
Baudoin) dim 14h-18h. Visite guide
dim 15h-16h et 16h30-17h30. Gratuit.
02 32 84 51 16.
Hpital Fauquet
Rue le Chatpois
Exposition Jeux et jouets au fil du
temps sam-dim 14h-18h. Gratuit.
02 32 84 51 16.
Htel de ville
9 square du Gnral Leclerc

16

CANY-BARVILLE
Chapelle de Barville
Hameau de Barville
Visite libre et visite guide (20 mn)
sam-dim 14h-18h. Gratuit.
02 35 57 17 70.
CAUDEBEC-EN-CAUX
Htel de ville
Avenue Winston-Churchill
Visite guide par le maire de son
bureau au remarquable dcor
protg, histoire du btiment dim
14h-15h30. Gratuit. 02 35 95 90 12.

DUCLAIR
Chteau du Taillis
1330 route du Havre
Visite guide du chteau sam 14h-18h
et dim 10h-12h et 14h-18h (dure
1h). 4 , gratuit < 18 ans. Visite libre
du Muse Aot 1944 (prsentation
dune moto-chenille allemande) sam
14h-18h et dim 10h-12h et 14h-18h.
3 , gratuit < 18 ans. Visite libre et
gratuite des extrieurs. 06 83 82 22 89.

Chteau du Taillis

Domaine de la Cour du Mont


Chemin des Monts
Visite libre de cet ancien domaine
agricole dpendant de labbaye de
Jumiges sam-dim 14h-18h. Gratuit.
02 35 37 56 80.
EU
Chapelle Saint-Laurent
Visite libre ou guide de la chapelle
du XIXe s. ddi larchevque de
Dublin saint Laurent OToole sam-dim
14h-18h. Gratuit.
FECAMP
La Boucane du Grand Quai
Le Grand-Quai
Visite guide Du port lusine de
cette ancienne saurisserie sam-dim
15h, 16h, 17h. Gratuit. 02 35 28 51 01
FORGES-LES-EAUX
Htel de ville
Place Brvire
Visite libre de la collection de faences
des XVIIIe - XIXe s. dim 14h-18h.
Gratuit. 02 35 90 52 10.

dim 10h-13h et 14h-18h. Gratuit.


02 35 13 30 09.

technique) avant leur dmolition sam


14h-15h. Gratuit.

HAUTOT-SUR-SEINE
glise Saint-Antonin
Place Georges Poullard
Visite libre sam 14h-18h et dim
10h-12h et 14h-18h. Gratuit.
02 35 32 72 82.

Chartreuse Saint-Julien et jardin


du clotre
Rue Guillaume-Lecointe
Visite thtralise sam 11h-12h
et
16h-17h
(places
limites,
rsa obligatoire). Gratuit. Visite
dconseille aux personnes ayant du
mal se dplacer. Rdv lentre du
parc des Chartreux. Jeu Mystrieux
crime la Chartreuse Saint-Julien
pour les 8-12 ans sam 14h-16h
(places limites 12, rsa obligatoire
au 02 35 63 75 73). Gratuit.

HRICOURT-EN-CAUX
Chapelle Saint-Riquier
Rue de Graume
Visite
libre
de
la
chapelle,
25e salon de peinture et de sculpture
sam 14h-18h30 et dim 10h-12h,
14h-18h30. Gratuit.
LE HAVRE
Carmel
151 rue Flix-Faure
Visite guide dim 10h30-12h et
14h-17h (dparts toutes les 30 mn,
groupe de 30 maximum). Gratuit.

GRENY
glise Sainte-Anne
Rue du Clos-Hardy, Greny
Visite libre dim 14h-18h. Gratuit.
greny@wanadoo.fr

CRMH / DRAC de Normandie

VPAH du Havre

Halle aux poissons


Exposition sur Le Soudier pre
(architecte de la halle) et fils (artiste
plasticien) ven 17h30-20h, sam-dim
15h-19h. Gratuit.
DR

HARFLEUR
Domaine du Colmoulins
Rdv alle du Saint-Laurent
Visite guide la dcouverte de
lespace naturel sensible du domaine
sam 10h et 14h. Gratuit.
Rsa
conseille au Point Info Tourisme
dHarfleur. 02 35 13 30 09.

Htel de ville du Havre


15-17 place de l'Htel de Ville
Visite guide de lhtel de ville
dim 14h-19h (accs par lavenue
Gnral-Leclerc). Visite guide la
dcouverte des maquettes de navires
qui peuplent l'htel de ville sam-dim
15h-16h et 16h-17h. Gratuit.
06 78 58 26 45. yls@wanadoo.fr

Htel de ville
Rdv alle du Saint-Laurent
Visite guide du rez-de-chausse
(ancien chteau de 1653) dim 10h.
Gratuit. 02 35 13 30 00.

LE HRON
glise
Route de Sgy
Visite guide de cette ancienne
chapelle funraire dim 14h-15h30,
15h30-16h30, 16h30-17h30, 17h3018h. Gratuit. 02 35 23 60 15.

Porte de Rouen
Rue du Pont de Rouen
Visite guide des vestiges des
fortifications de Harfleur (porte de ville,
pont dormant et boulevard dartillerie)

LE PETIT-QUEVILLY
Ancien centre technique municipal
Rue Jacquard
Visite guide des anciens abattoirs
(devenus par la suite centre

17

glise Saint-Pierre
Rue Jacquard
Visite libre sam 9h-12h et dim
14h-17h. Visite guide sam 15h-17h.
Gratuit.
LOUVETOT
Manoir de Bellevue
481 route d'Yvetot
Visite guide (manoir d'inspiration
anglaise, studio d'enregistrement de
Phare FM Haute-Normandie) sam
10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h, 17h,
18h et dim 14h30, 15h30, 16h30,
17h30. Exposition sur l'histoire du
manoir et de l'emetteur de RadioNormandie sam 10h-12h30, 14h-19h
et dim 14h-19h. Gratuit.
louvetot@wanadoo.fr
MANGLISE
glise Saint-Germain l'Auxerrois
Rue des Anciens Combattants
Visite libre (fresques et statuaire du
XIIe s.) dim 10h-12h et 15h-17h30.
Gratuit. 02 35 30 09 58.
mairie.maneglise@wanadoo.fr
MEULERS
glise Saint-Valry
Route de Dieppe
Exposition du graffeur Matrix sam-dim
10h-12h et 14h-19h. Gratuit.
06 73 92 03 38.

MONTIVILLIERS
Ferme fortifie de la Festung
allemande
280 chemin d'prmesnil
Expositions sur lopration Astonia et
la libration du Havre et les camps
cigarettes, visite guide dun bunker
de commandement, prsentation
de vhicules US et liaison avec les
souterrains du bois des Marettes samdim 9h30-12h et 13h30-18h. Payant.
Temple protestant
Rue du Temple
Visite libre de ce temple du XVIIIe s.
sam-dim 14h-18h. Concert d'orgue
sam-dim 16h-17h. Gratuit.
contact@abbaye-montivilliers.fr

Temple protestant de Montivilliers

ROUEN
Archevch
2 rue des Bonnetiers
Visite libre des jardins, de la salle des
tats et de la chapelle d'Aubign samdim 14h-18h. Visite guide (dure
1h30) sam-dim 14h-18h (places
limites 25, billets retirer sur place
les samedi et dimanche 13h30
pour chaque aprs-midi, 4 tickets/
personne). Complies grgoriennes
dans la chapelle d'Aubign sam
17h30-18h. Gratuit.
Chapelle du pensionnat JeanBaptiste-de-la-Salle
Place Jean-Baptiste-de-la-Salle,
Visite libre sam 14h-18h et dim
10h-12h, 14h-18h. Gratuit.
02 35 71 68 43.

France 3
77 place des Cotonniers
Visite guide des studios dim 10h,
11h, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30
(rsa obligatoire uniquement sur le
site de France 3 Normandie, http://
normandie.france3.fr). Gratuit.
Hpital Charles Nicolle
1 rue Germont (rdv sous la vote)
Visite guide des parties anciennes
sam 10h, 11h, et dim 15h et 16h.
Gratuit (places limites 50, rsa
conseille au 02 32 88 86 03 ou
francoise.blondel@chu-rouen.fr).
Htel Delamare-Deboutteville
21 rue Bouquet
Visite guide des parties anciennes
de lhtel, exposition retraant le
contrle des comptes publics depuis
l'chiquier de Normandie, confrence
prsentant les juridictions financires
de la Chambre et de leurs missions
sam-dim 10h-12h30 et 14h-17h30
(toutes les 30 mn). Gratuit.
02 35 07 92 00.
Temple Saint-loi
Place Martin-Luther-King
Visite libre de cette glise affecte au
culte protestant en 1803 sam 10h-18h
et dim 12h30-18h. Prsentation de
lorgue (dure 1 heure) sam 14h3017h. Confrence sur lhistoire des
protestants de Rouen sam 11h-12h et
17h-18h, dim 15h-16h. Gratuit.
02 35 71 67 14.
Thtre des Arts
7 rue du Docteur Robert-Rambert
Visite libre 10h-18h. Visite guide
(dure 1h), dpart toutes les heures
dim 10h-17h (rsa obligatoire au
07 81 15 36 09). Gratuit.

SAUMONT-LA-POTERIE
Pont de Coq
D 41
Visite libre sam-dim 9h-17h. Visite
guide sam-dim 9h30-16h30 (les
personnes handicapes sont pries
de prendre lattache de lassociation
au 06 86 57 05 00). Gratuit.
paulfranck.therain@free.fr
SIGY-EN-BRAY
Ferme du Bois-le-Borgne
667 rue du Bois-le-Borgne
Visite guide (colombier XVIe s.) dim
10h-12h et 14h-17h. Gratuit.
02 35 90 74 66.

S. Dochy

VALMONT
Abbaye Notre-Dame du Pr
12 rue Raoul Auvray
Visite guide de lglise abbatiale samdim 15h-16h. 2 (gratuit < 18 ans).
YVETOT
Manoir du Fay
Rue Zig-Zag
Exposition sur le Manoir du Fay et sur
les clos-masures sam-dim 9h-18h.
Concert avec la Matrise de SeineMaritime dim 15h-16h30. Gratuit.
02 32 70 44 70.
info@maitrisedeseinemaritime.com

Opra de Rouen Normandie

Chapelle du pensionnat Jean-Baptiste-de-la-Salle

18

SAINT-WANDRILLE-RANON
glise Notre-Dame de Ranon
Route de Ranon
Visite libre (glise dsacralise,
ouverture exceptionnelle de la
sacristie) dim 14h-18h. Gratuit.

Mairie dYvetot

Le carillon de la cathdrale de Rouen


Un grand concert est organis par l'Association
du carillon de la cathdrale de Rouen le samedi
17 septembre de 17h30 19h pour clbrer la
reconstruction du carillon la cathdrale de Rouen.
Chef duvre de larchitecture gothique, NotreDame de Rouen possde depuis les annes 1920 un
remarquable carillon, qui avait t restaur et tendu
une premire fois dans les annes 1950 la suite
des dommages subis pendant la guerre.
En raison de lusure de son mcanisme et de la
vtust des installations, le carillon n'tait plus utilis
depuis le dbut des annes 2000. Pour redonner
vie au carillon et toute sa voix la cathdrale, la
direction rgionale des affaires culturelles de HauteNormandie a lanc en 2015 un projet de restauration
d'un montant de 600 000 comprenant la remise en
tat intgrale du mcanisme, la fonte de nouvelles
cloches pour complter la gamme du carillon, et
linstallation du carillon dans un nouvel emplacement,
la tour Saint-Romain, o il sera dornavant accessible
au public.

19

Aprs presque un an de restauration, les cloches,


confies aux bons soins du fondeur savoyard
Paccard, ont retrouv la cathdrale la fin du mois
de mars 2016 avant d'intgrer le beffroi de la tour
Saint-Romain.
Sous la houlette du comdien Alain Carr, qui vous
racontera l'histoire du carillon, cette soire festive
permettra de savourer l'exceptionnelle sonorit du
carillon lors des morceaux jous par le carillonneur
titulaire Patrice Latour et sa consoeur de la cathdrale
de Pamiers, Christine Laugie-Vanhoutte.
Les deux carillonneurs auront galement loccasion
de jouer en compagnie du pianiste Franois-Ren
Duchble, de la chanteuse lyrique Anne Paccard,
de lensemble de cuivres du conservatoire
rayonnement rgional de Rouen et de la matrise
Saint-vode de la cathdrale de Rouen.
Le concert sur le parvis de la cathdrale sera libre et
se terminera par un karaok qui associera le public
et les carillonneurs.

La Normandie, pays de Guillaume le Conqurant


En cette anne qui voit le 950e anniversaire de la Bataille dHastings, les Journes europennes du
patrimoine sont aussi loccasion de dcouvrir lhritage du duc Guillaume dans notre rgion.
CALVADOS
CAEN
Abbaye-aux-Dames
Place Reine-Mathilde
Visite guide sam-dim 10h-12h et 14h-17h30 (dparts
toutes les heures). Visite guide nocturne thtralise
Balade au temps de Guillaume ven 21h-22h (rsa
obligatoire par courriel). Visite guide nocturne sam 21h-23h
(rsa obligatoire abbayeauxdames@normandie.fr). Gratuit.
Concert Duo Alto & Piano par l'Orchestre Rgional de
Normandie dim 17h-18h. 10 (gratuit pour les moins de
15 ans, les dtenteurs des Cart'@too, Cezam et Rgion,
les bnficiaires du RSA, les demandeurs d'emploi). Rsa
recommande au 02 31 82 05 00.
Ancienne chapelle Sainte-Paix
Rue du Marais
Exposition photo commente sur l'histoire et l'architecture
de cette chapelle construite par le duc Guillaume dim
10h-12h30 et 13h30-18h. Gratuit. 09 75 82 29 92.
vincent.juhel.san@wanadoo.fr
Archives dpartementales du Calvados
61 rue de Lion-sur-Mer
Visite guide des btiments et des collections (dure
1h) sam-dim 14h, 15h, 16h, 17h (places limites, rsa
obligatoire). Visite guide de l'exposition Moi Guillaume,
prince des Normands sam-dim 15h30-16h30 (rsa
recommande). Atelier de dcouvertes des chartes de
l'exposition Moi Guillaume, prince des Normands sam
14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places limites, rsa
obligatoire). Atelier de dcouverte des sceaux de
l'exposition dim 14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places
limites, rsa obligatoire au 02 31 47 18 50). Gratuit.

J. Deslondes

20

Visite commente Caen au temps du duc Guillaume


Office de tourisme, 12 place Saint-Pierre
Visite confrence de Pierre Bonard la dcouverte de la
ville du XIe s. imagine par Guillaume. Sam 16h-18h et dim
10h-12h. Gratuit. Rsa obligatoire au 02 31 27 14 14 ou
info@caen-tourisme.fr
LA POMMERAYE
Randonne des compagnons de Guillaume
Randonne avec Gohn, le bouffon du roi, pour dcouvrir le
fief de Raoul de La Pommeraye, compagnon de Guillaume.
Dpart de Meslay 9h ou de Saint-Omer 14h (apporter
un pique-nique, retour en bus pour les conducteurs). Rsa
obligatoire au 02 31 79 70 45. Gratuit.
OUISTREHAM
Balade commente
Balade commente L'influence de Guillaume Le
Conqurant Ouistreham sam 15h-18h et dim 15h-17h30
(prvoir son vhicule, rsa obligatoire info@tourismeouistreham.fr). Gratuit. Rdv devant lentre du camping Le
Seasonova Riva-Bella, 1 rue de la Haie Breton.
Grange aux dmes
Place Albert-Lemarignier
Exposition Bataille d'Hastings - Normandie Mdivale
- Grange aux Dmes - 1066 - 2016 (peinture, littrature,
exposition des AD autour de Guillaume le Conqurant)
sam-dim 10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit. 02 31 25 51 68.
SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
Abbaye
Cour du Clotre, rue Saint-Benoit
Visite guide sur les btiments conventuels restaurs sam
14h-17h30 et dim 14h-17h. Visite guide sur l'histoire des
fouilles archologiques sam 14h-17h30 et dim 14h-17h.
Visite guide de l'abbaye dim 15h-16h. Visite thtralise
Balade aux temps de Guillaume sam 18h30-19h30
et 20h30-21h30 (places limites 40, rsa obligatoire).
Dmonstration de taille de pierre, petite maonnerie et
travail du bois sam 13h30-18h et dim 10h30-18h. Gratuit.
02 31 20 97 90.

Mairie de Saint-Pierre-sur-Dives

EURE

ORNE

IVRY-LA-BATAILLE
Vieil arsenal
Place de l'glise
Exposition Les Normands au temps de Guillaume le
Conqurant sam-dim 10h-18h. Gratuit. 06 21 34 31 25.

AUBE
Site-muse de la Grosse forge
Rue de la Vieille-Forge
Visite libre de cette forge du XVIe s. sam-dim 14h-18h.
Gratuit. Visite guide des expositions Du drakkar
l'Airbus et Henri de Ferrires, matre de forge,
compagnon de Guillaume le Conqurant sam-dim 14h,
15h, 16h, 17h (dure 1h). 1 , gratuit < 12 ans.
02 33 34 14 93. comtesse-de-segur@wanadoo.fr

Ass. de la Grosse Forge


P-F. Therain

MONTFORT-SUR-RISLE
Chteau mdival
Les Bruyres
Visite guide des vestiges du chteau des XIe-XIIe s.
Explications sur la maquette du chteau. Animation
musicale du chteau, jongleurs, balades dos d'nes
pour les enfants, lecture par une conteuse du Roman de
Renart et de fabliaux mdivaux. Dmonstrations de vieux
mtiers, march artisanal. Animations pour les enfants
(jeux, dmonstrations de combats, tir, joutes, vie dun camp
viking et normand...), animations prsentant le mode de
vie pendant la priode ducale, reconstitution de la bataille
dHastings, prsentation des travaux archologiques sur
le chteau. Exposition sur la bataille d'Hastings. Spectacle
de marionnettes Mathilde l'Impratrice et la guerre pour
la couronne d'Angleterre. Dim 9h-19h. Projection du film
La jeunesse de Guillaume le Conqurant sam 21h
(rsa obligatoire au 02 32 56 35 76). Gratuit.


SEINE-MARITIME
SAINT-PIERRE-DE-MANNEVILLE
Manoir de Villers
30 route de Sahurs
Visite libre du parc, visite guide du manoir (dure 1h),
exposition Nos chers objets, dmonstration de forge
et de joaillerie, dgustation de vin du terroir sam 14h3017h30 et dim 11h-18h30. 7 visite du manoir et du parc, 5
visite du parc seul, gratuit < 18 ans. Spectacle-promenade
dans le parc par la Cie Touches dhistoire loccasion
de lanniversaire de la bataille dHastings dim 15h-16h30.
Gratuit. 02 35 32 07 02.

CRMH / DRAC de Normandie

P-F. Therain

21

Retour sur un classique : les abbayes normandes


La Normandie est clbre pour son exceptionnel rseau dabbayes. Ce week-end est loccasion
idale de dcouvrir ou redcouvrir un patrimoine dune rare densit.
CALVADOS
CAEN
Abbaye-aux-Dames
Place Reine-Mathilde
Visite guide sam-dim 10h-12h et 14h-17h30 (dparts
toutes les heures). Visite guide nocturne thtralise
Balade au temps de Guillaume ven 21h-22h (rsa
obligatoire par courriel). Visite guide nocturne sam
21h-23h (rsa obligatoire par courriel abbayeauxdames@
normandie.fr). Gratuit. Concert Duo Alto & Piano
par l'Orchestre Rgional de Normandie dim 17h-18h.
10 (gratuit pour les moins de 15 ans, les dtenteurs
des Cart'@too, Cezam et Rgion, les bnficiaires du
RSA, les demandeurs d'emploi). Rsa recommande au
02 31 82 05 00.

LE PLESSIS-GRIMOULT
Abbaye Saint-tienne
Visite guide des vestiges de l'abbaye, de l'enceinte
seigneuriale du baron de Plessis-Grimoult, des vestiges
archologiques du camp Osbert et du jardin fortifi du XIIIe s.
sam 14h30-17h. 5 , gratuit <18 ans. 06 75 50 56 12.
LONGUES-SUR-MER
Abbaye Sainte-Marie
Route de Bayeux
Visite libre de lancienne abbaye sam-dim 14h-18h. 5 ,
gratuit < 18 ans. 02 31 21 78 41.

Michel Dehaye

G. Fauq

Abbaye aux hommes


Esplanade Jean-Marie-Louvel
Visite libre des btiments conventuels, du clotre, de la salle
des Gardes sam 14h-19h et dim 9h30-13h, 14h-18h30.
Exposition de vtements liturgiques sam-dim 9h-13h et
14h-18h30. Questionnaire d'observation sur l'abbaye pour
les enfants sam 14h-19h. Jeux au parloir pour les enfants
(livret retirer laccueil) dim 9h-13h et 14h-18h30. Visite
guide de labbaye (dure 1h) sam 10h30, 14h30, 15h15,
16h, 16h45, 17h30 et dim 10h, 11h, 14h30, 15h15, 16h,
16h45, 17h30. Visite guide jeune public pour les 7-12
ans sur le thme La citoyennet - le rle de la mairie
sam 10h30 (places limites 20 + accompagnateurs, rsa
obligatoire avant ven 17h). Visite guide nocturne sam
21h (places limites 70, rsa obligatoire au 02 31 30 42 81).
Gratuit.
JUAYE-MONDAYE
Abbaye Saint-Martin de Mondaye
Visite guide par un frre dim 15h-17h30. Gratuit.
02 31 92 58 11. hotelier@mondaye.com

22

SAINT-OUEN-LE-PIN
Abbaye du Val-Richer
Visite guide ven 15h-18h, sam 10h-12h et 14h30-17h30
de la demeure de F. Guizot (dure 20 mn). Visite du parc.
Gratuit. 02 31 32 20 11.
SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
Abbaye
Cour du Clotre, rue Saint-Benoit
Visite guide sur les btiments conventuels restaurs sam
14h-17h30 et dim 14h-17h. Visite guide sur l'histoire des
fouilles archologiques sam 14h-17h30 et dim 14h-17h.
Visite guide de l'abbaye dim 15h-16h. Visite thtralise
Balade aux temps de Guillaume sam 18h30-19h30
et 20h30-21h30 (places limites 40, rsa obligatoire).
Dmonstration de taille de pierre, petite maonnerie et
travail du bois sam 13h30-18h et dim 10h30-18h. Gratuit.
02 31 20 97 90.
EURE
BERNAY
Abbatiale Notre-Dame
Place Guillaume-de-Volpiano
Visite libre sam-dim 11h-18h. Exposition photographique

Lart de la ferronnerie. Gratuit.


02 32 46 63 23. musee@bernay27.fr

MANCHE
HAMBYE
Abbaye
Route de lAbbaye
Visite libre des vestiges de lglise et des btiments
conventuels sam-dim 10h-18h. Expositions Histoires
de labbaye, Toiles de Hambye et Fragments
dhistoire: initiation la sculpture mdivale. Gratuit.
02 33 61 76 92.

E. Wallez

FATOUVILLE-GRESTAIN
Ancienne abbaye
2169 route de l'Estuaire-Grestain
Ancienne abbaye, lieu de spulture dArlette, la mre de
Guillaume. Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-19h. Visite
guide sam 14h30-16h (rsa obligatoire). Gratuit. Spectacle
thtral en plein air Quelque part dans la fort, la Belle et la
Bte sam 18h-20h et dim 17h-19h. 15 , 7 < 18 ans.
(rsa obligatoire au 02 32 57 72 10 ou
contact@beuzeville-tourisme.com).
RADEPONT
Abbaye Notre-Dame de Fontaine-Gurard
RD 714
Visite nocturne du site en compagnie dnes et dcouverte
des oiseaux nocturnes ven 19h-21h30 (rsa recommande
au 06 86 08 04 67 ou fontaine-guerard@orange.fr). Gratuit.
Concert en sonate du duo Concertemps sam 20h30-22h.
10 , 5 pour les 7-17 ans. Itinrance musicale la
dcouverte de l'abbaye avec lensemble Ars Viva dim 14h,
15h, 16h, 17h (dure 1h). 4 , 2 pour les 7-17 ans.
VERNEUIL-SUR-AVRE
Abbaye Saint-Nicolas
Rue de la Place-Notre-Dame
Visite guide sam 10h30-12h et dim 10h30-12h, 14h30-16h,
16h30-18h. Gratuit. Rsa obligatoire au 02 32 32 17 17.

G. Fauq

LA LUCERNE-DOUTREMER
Abbaye de la Lucerne
Visite libre, dmonstration artisanale de restauration de
maonnerie, sam-dim 10h-18h30. Visite guide sam 11h,
14h, 15h30 et dim 11h, 14h, 16h. Concert de clture du
9e festival musical sam 17h. 3 , gratuit < 18 ans.
02 33 60 58 88. lucerne@abbaye-lucerne.fr
LE MONT-SAINT-MICHEL
Abbaye
Visite guide de l'abbaye sam-dim 9h30-17h (dparts
rguliers). Gratuit. 02 33 89 80 00.
abbaye.mont-saint-michel@monuments.nationaux.fr

P-F. Therain

G. Fauq

23

LESSAY
Abbaye
1 avenue Paul-Jeanson
Visite guide sam 15h-16h30 et 16h-30-18h (rsa
recommande au 02 33 45 14 34). Gratuit.
SAINT-FROMOND
Abbatiale
Place de lAbb Morel
Visite guide sam 15h30, 16h30, 17h30 et dim 14h30,
15h30, 16h30. Concert Portraits illustres en musique
par l'Orchestre Rgional de Normandie pour illustrer
7 tableaux des Impressionnistes (projets pendant le
concert) issus des collections des muses normands dim
17h-18h. Gratuit. 02 33 55 96 98.
lesamisabbatialestfromond@gmail.com
SAVIGNY-LE-VIEUX
Abbaye
Visite guide des vestiges sam-dim 14h30-15h30 et
16h-17h. Gratuit. 02 33 50 79 16.
ORNE
LONLAY-LABBAYE
Abbatiale Notre-Dame de Lonlay
Visite guide sam 17h-18h (rsa recommande au
02 33 38 53 97 ou info@ot-domfront.com). Gratuit.

parc dim 14h-15h, 15h-16h, 16-17h. Gratuit.


02 32 93 40 44.
FCAMP
Abbatiale de la Sainte-Trinit
Place des Ducs-Richard
Visite guide A lcole du gothique dim 14h30-15h30 et
16h-17h (rdv sur le parvis). Concert dorgue dim 17h-18h.
Gratuit.
GRUCHET-LE-VALASSE
Abbaye du Valasse
Route de lAbbaye
Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 32 70 46 32.
office@normandie-caux-seine-tourisme.com
JUMIGES
Abbaye
24 rue Guillaume-le-Conqurant
Visite libre de labbaye avec ou sans lapplication
numrique Jumiges 3D (prt de tablettes), exposition
d'art environnemental Jumiges ciel ouvert samdim 9h30-18h30. Dmonstration de mtiers dart sam-dim
10h-18h30. Visite libre de lexposition photographique
1936-2016 : portrait de la France en vacances samdim 10h-18h. Gratuit. 02 35 37 24 02.

E. Wallez
OT Domfront

MLE
Ancienne abbaye royale Notre-Dame-des-Clairets
Chteau des Clairets
Visite guide des vestiges sam-dim 15h30-17h. Gratuit.
02 37 49 61 21.
SOLIGNY-LA-TRAPPE
Abbaye de la Trappe
Visite guide par un moine sam 15h, 16h et 17h et dim
15h, 16h. Gratuit. 02 33 84 71 00.
SEINE-MARITIME
AUMALE
Abbaye Saint-Martin-dAuchy
2 rue des rables
Visite libre du parc sam-dim 10h-17h. Visite guide du

24

LE HAVRE
Abbaye de Graville
Rue de lAbbaye
Visite libre de labbaye, expositions Face face
maritime et Serge Labgorre - portraits sam-dim
10h-12h30 et 13h45-18h. Visite guide de labbaye samdim 11h, 16h. Gratuit. muses.histoire@lehavre.fr
02 35 42 27 90 / 02 35 24 51 00.
MONTIVILLIERS
Abbatiale
Place Franois-Mitterrand
Concert avec le chur rgional Cur Joie Normandie
dim 18h30-20h. 10 . 02 35 30 96 66.
Abbaye
Visite libre du parcours spectacle sam-dim 10h-18h.
Exposition de peintures (Goument) et sculptures

(Jonquais). Atelier pour les enfants Couleur au Moyenge sam-dim 15h-16h, 16h30-17h30 (rsa recommande
au 02 35 30 96 66 ou contact@abbaye-montivilliers.fr).
Promenade audio-guide sam-dim 10h-18h dans la ville.
Gratuit.

glise abbatiale Saint-Georges


Place de lglise
Visite libre sam 9h-16h et dim 12h30-18h30. Visite guide
sam 15h-15h20, dim 15h-15h20 et 16h30-16h50. Gratuit.
02 35 32 00 55.

ROUEN
Abbatiale Saint-Ouen
Place du Gnral-de-Gaulle
Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Visite guide
des charpentes (dure 1h15) sam-dim 10h-16h30 (billets
retirer partir de 9h30 pour chaque matin et 13h30
pour chaque aprs-midi 4 billets par personne, partir
de 7 ans, ne pas avoir le vertige). Visite guide (traduite
en LSF pour les personnes handicapes auditives) dim
10h30-11h30 (entre ct des jardins de lhtel de ville).
Dmonstrations dartisans dart (bois, mode, terre, verre,
bijouterie-joaillerie) sam 10h-18h et dim 10h-16h. Gratuit.

SAINT-WANDRILLE-RANON
Abbaye Saint-Wandrille de Fontenelle
2 rue Saint-Jacques
Visite libre des ruines et de la nouvelle abbatiale (abbaye
en activit) sam 10h30-19h et dim 10h30-17h30. Gratuit.
Visite guide de la chapelle Saint-Saturnin sam-dim
14h-15h, 17h-18h. 3 . Visite guide de labbaye samdim 11h, 11h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 (dure 30 mn)
(le rfectoire des moines nest accessible que 15h-17h).
Exposition sur les moines au combat en 14-18 dans le
clotre. 02 35 96 23 11. visites@st-wandrille.com

L. Dumarche
E. Wallez

SAINT-MARTIN-DE-BOSCHERVILLE
Abbaye Saint-Georges-de-Boscherville
Route de lAbbaye
Visite libre et exposition Visages et moeurs d'ici et
d'ailleurs 9h-18h30. Visite guide sam 16h-17h30 et dim
10h-12h et 14h-18h30. 6 , 4,50 < 18 ans, tudiants et
famille, gratuit < 12 ans, demandeurs d'emploi et personnes
handicapes, gratuit le dimanche. 02 35 32 10 82.

VALMONT
Abbaye Notre-Dame du Pr
12 rue Raoul-Auvray
Visite guide de lglise abbatiale sam-dim 15h-16h. 2 ,
gratuit < 18 ans.

Abbaye Notre-Dame du Pr
E. Wallez

26

La Normandie et son patrimoine maritime


Rgion maritime au riche pass, la Normandie possde un patrimoine maritime souvent mconnu,
notamment plusieurs navires protgs au titre des monuments historiques.
CALVADOS

MANCHE

DIVES-SUR-MER
Atelier CAPAC
9 avenue Secrtan
Visite de latelier de restauration de vieux grements et
dcouverte des activits de lassociation sam 10h-12h et
13h30-17h30. Gratuit. 02 31 24 04 56.

CHERBOURG-OCTEVILLE
Chalutier Jacques-Louise
Quai de l'Entrept Bassin de commerce
Visite libre de ce chalutier classique sam-dim 15h-18h.
Gratuit. 06 14 40 85 31.

GRANDCAMP-MAISY
Vieux Grement La Grandcopaise
Port de Grandcamp
Visite guide de cette barque chalutire typique des
annes 1880-1914 sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit.
06 76 41 98 82. lagrandcopaise@orange.fr

Ass. Jacques Louise

SEINE-MARITIME
CAUDEBEC-EN-CAUX
Chapelles de Barre-y-va
Route de Villequier
Visite libre des deux chapelles (nombreux ex-voto de
marins) et de la grotte de lermite sam-dim 14h-19h.
Gratuit. 02 35 96 33 65.

Ass. la Grancopaise

EURE
FATOUVILLE-GRESTAIN
Phare de Fatouville
Visite guide (dure 45 mn, par groupe de 10 personnes)
de ce phare de 1850 qui guidait la navigation sur l'estuaire
sam 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h et dim 9h, 10h, 11h,
14h, 15h, 16h (rsa obligatoire au 02 32 57 66 56). Gratuit.

MusoSeine
Avenue Winston-Churchill
Visite libre du muse sam-dim 13h-18h.Reprsentation
thtrale Eternelle eau vive sam 20h30-21h30 et
dim 15h-16h (rsa recommande). Spectacle Les filles
font trempette dim 19h-20h30 (rsa recommande
02 35 95 90 13 ou s.gobert@cauxseine.fr). Gratuit.
museoseine@cauxseine.fr
DIEPPE
Pont Colbert
Rdv au pont ct capitainerie
Visite guide sam 11h-12h et dim 11h45-12h45 (places
limites 35). Gratuit. 02 35 06 62 79.
dvah@mairie-dieppe.fr

L. Dumarche

27

E. Wallez

LE HAVRE
Adias Ach
70 rue des Chantiers
Visite libre de cet ancien vestiaire du chantier naval qui
conserve sa mmoire (maquettes de navires, gabarits de
formes, lments de salle tracer, etc...) et ses archives
sam-dim 10h-12h et 14h-17h. Projection de film sur les
lancements de navires et dmonstration de logiciel de
construction de navires. Gratuit. 02 35 24 18 56.
adiasach@sfr.fr

Espace Andr Graillot


Chausse Kennedy
Visite commente Patrimoine portuaire et citoyennet
par Haropa-Port du Havre de lexposition sur les lieux
emblmatiques du port du Havre dim 14h-14h30,
15h-15h30, 16h-16h30, 17h-17h30. Gratuit. Rsa
recommande sur inscriptions@haropaports.com
Halle aux poissons
Exposition sur Le Soudier pre (architecte de la halle) et
fils (artiste plasticien) ven 17h30-20h, sam-dim 15h-19h.
Gratuit.
Htel de ville du Havre
15-17 place de l'Htel de Ville
Visite guide de lhtel de ville dim 14h-19h (accs par
lavenue Gnral-Leclerc). Visite guide la dcouverte
des maquettes de navires qui peuplent l'htel de ville samdim 15h-16h et 16h-17h. Gratuit. 06 78 58 26 45.
yls@wanadoo.fr
Remorqueur USTT 488
Quai Renaud
Visite guide de ce remorqueur de la Seconde Guerre
mondiale sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 29 91 93.
jean-luc.lapel@wanadoo.fr

Communaut Ursulines

Cotre-pilote du Havre Marie-Fernand


Quai Frissart
Visite guide de ce voilier de 1894 (dure 25 mn) samdim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. Goter des moussaillons
sam-dim 16 (10 places sur rservation au 06 15 87 24 41).
02 35 53 18 42. mariefernand@gmail.com

USTT 488

ROUEN
Haropa-Port de Rouen
Hangar A, quai de Boisguilbert
Visite guide Espace des margraphes d'hier
aujourd'hui des amnagements portuaires dhier et
daujourdhui (dure 2h) sam-dim 10h-12h et 14h3016h30. Gratuit. Rsa obligatoire au 02 35 52 96 77.
manifestations-rouen@haropaports.com

Ass. hirondelle de la Manche

28

Sur les traces de la Seconde Guerre mondiale et de la Reconstruction


La Normandie a t une des rgions franaises les plus marques par la Seconde Guerre mondiale, de
par sa proximit avec lAngleterre. Ce conflit a laiss de nombreuses traces sur son sol, traces qui sont
notamment tudies dans le cadre du programme collectif de recherches sur les vestiges de la Seconde
Guerre mondiale en Basse-Normandie.
CALVADOS
BAYEUX
Muse de la bataille de Normandie
Boulevard Fabian-Ware
Visite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. 02 31 51 46 90.

CAEN
Htel dEscoville
12 place Saint-Pierre
Confrence de Patrice Gourbin Le patrimoine de Caen
l'preuve de la Guerre et de la Reconstruction sam
15h-16h (salle Moisant de Brieux). Gratuit. 06 68 44 09 18.
vincent.juhel.san@wanadoo.fr
Mmorial de Caen
Esplanade Eisenhower
Visite libre Des origines de la Seconde Guerre mondiale
la fin de la Guerre froide dim 9h-19h. 5 , gratuit < 10 ans.
02 31 06 06 44.
Quartier Saint-Paul
Rdv donn la rservation
Visite guide de ce quartier symbole de la Reconstruction
sam 14h30-16h (dure 1h30). Rsa obligatoire (places
limites) au 09 51 72 49 69 ou vqsp@gmail.com. Gratuit.

Muse de la bataille de Normandie

BENERVILLE-SUR-MER
Batteries du Mont Canisy
Rue de Canisy
Visite libre des ouvrages en surface, visite guide de
la galerie souterraine de cette batterie allemande sam
14h30-17h30. Gratuit. 02 31 87 91 14.

Universit de Caen
Esplanade de la Paix
Visite guide des btiments symboles de la Reconstruction,
dcouverte de petits muses tonnants sam 10h30-12h30
et 14h30-16h30 et dim 10h30-12h30 (dpart de la statue
du Phnix). Visite guide de la salle de ralit virtuelle de
Universit de Caen Normandie CIREVE dim 10h,
10h20, 10h40, 11h, 11h20, 11h40, 14h20, 14h40, 15h,
15h20, 15h40, 16h, 16h20, 16h40, 17h, 17h20, 17h40 (10
personnes toutes les 20 mn, rsa obligatoire au 02 31 56
62 38). Gratuit. 02 31 56 55 00
COLLEVILLE-MONTGOMERY
Site fortifi Hillman
Rue Grande
Visite guide de ce poste de commandement allemand
sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 97 12 61.

Batteries du Mont-Canisy

29

Ass. les amis du suffolk rgt

DOUVRES-LA-DLIVRANDE
Muse du radar 1944
Route de Basly
Visite guide du muse install dans lancienne station de
dtection arienne allemande dim 10h-18h. 2,60 , gratuit
< 10 ans. 02 31 06 06 45.
EURE

VREUX
Office de tourisme
1 ter place du Gnral-de-Gaulle
Visite guide sur larchitecture de la Reconstruction
et des Trente Glorieuses du centre-ville dim 14h3016h30/17h par Herv Dupont, fils de lun des architectes
de la Reconstruction. Gratuit (dpart devant loffice de
tourisme). 02 32 31 52 01.
LES ANDELYS
Chteau Gaillard
Alle du Roi de Rome
Visite libre La Seconde Guerre mondiale au chteau
Gaillard (prsence de troupes de reconstitution) samdim 10h-18h. Gratuit. 02 32 54 41 93.

SAINT-L
Hpital-Mmorial
715 rue Dunant
Visite guide de lhpital mmorial de Saint-L : un bien
commun, une uvre historique, un lieu civique, suivie d'une
confrence propose par Donato Severo sam 10h-11h et
11h30-12h30. Gratuit. Inscription recommande au
02 33 06 30 20 ou 02 33 06 30 55.

A. Nafilyan

Htel de la prfecture
Place de la Prfecture
Visite guide de cet difice de la Reconstruction dim
10h-12h30 et 14h-18h30. Gratuit. 02 33 75 49 50.

SEINE-MARTIME
FONTAINE-LA-MALLET
Route des Monts-Trottins, Chteau d'eau
Souterrains du Bois des Marettes
Visite libre ou guide du souterrain allemand de 1944
situ au bois des Marettes sam-dim 10h-18h. Expositions
sur le systme dfensif allemand et sur la libration de la
commune. Possibilit de relier en vhicule de la Seconde
Guerre mondiale le point fort n5 Montivilliers. 1 , gratuit
< 12 ans.

Y. Lescroart

Office de tourisme
Rue Jacques-Ibert
Visite guide du centre-ville Du bombardement la
reconstruction des Andelys 1940-1961 sam 15h-17h et
dim 11h-13h, 15h-17h (places limites, rsa obligatoire
au 02 32 54 41 93 ou contact@lesandelys-tourisme.fr).
Gratuit.

GRUCHET-LE-VALASSE
Blockhaus
Rdv devant le manoir, rue du Docteur Gernez
Visite guide dun blockhaus priv sam 16h-17h et dim
14h-15h (rsa recommande au 02 35 39 69 36 ou
communication@gruchet-le-valasse.fr). Gratuit.

GASNY
Hommage William Dian
Rue William-Dian
Crmonie (pose dune stle) la mmoire dun aviateur
alli tu au-dessus de Gasny dim 10h30-12h30. Gratuit.
02 32 77 54 50. Gratuit. mairie@gasny.fr
MANCHE

CAVIGNY
glise
Visite libre de cette glise de la Reconstruction dim
14h-18h. Visite guide en prsence de Mme Rocher, fille
du peintre Maurice Rocher, auteur des cartons des vitraux,
sam 14h-18h. asvpcavigny@laposte.net

30

Mairie de Gruchet-le-Valasse

LE HAVRE
Abri chirurgical de la dfense passive
55 bis rue Gustave-Flaubert
Visite guide de labri chirurgical creus dans la falaise
en 1942 sam-dim 9h-12h et 13h30-18h. Dpt dune
gerbe la mmoire des quipes secouristes et mdicales
dim 18h-19h. 1 , gratuit < 12 ans. Entre par la rue du
Docteur-Vign sous le funiculaire.
06 69 74 22 42.

Remorqueur USTT 488


Quai Renaud
Visite guide de ce remorqueur de la Seconde Guerre
mondiale sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 29 91 93.
jean-luc.lapel@wanadoo.fr

USTT 488

J-P. Dubosq

Appartement tmoin Perret


181 rue de Paris
Exposition Reynold Arnould, la potique de l'industrie
sam-dim 10h-19h. Visite guide de l'appartement samdim 11h-19h (dparts toutes les 30 mn de la maison du
patrimoine). 02 35 22 31 22. Gratuit.
Central tlphonique allemand
Rue Gabriel-Monod
Visite libre sam 9h30-12h, 13h30-18h et dim 8h30-9h30
du bunker abritant le central tlphonique du commandant
allemand du Havre. Visite guide sam 9h30-12h et 13h3017h. Gratuit. 06 69 74 22 42.

LE TRPORT
Le Kahl-Burg
Rue du 8 mai 1945
Visite guide de ce site militaire allemand creus dans les
falaises (se munir dun pull) sam-dim 10h-12h et 13h3017h. Gratuit. 02 35 86 05 69.
MONTIVILLIERS
Ferme fortifie de la Festung allemande
280 chemin d'prmesnil
Expositions sur lopration Astonia et la libration du Havre
et les camps cigarettes, visite guide dun bunker de
commandement, prsentation de vhicules US et liaison
avec les souterrains du bois des Marettes sam-dim 9h3012h et 13h30-18h. Payant.

J-P. Dubosq

J-P. Dubosq

Poste de commandement de la Flak


2 rue Escarpe
Exposition sur le systme dfensif anti-arien allemand et
visite dun bunker de commandement sam-dim 9h-12h et
13h30-18h. 1 , gratuit < 12 ans

31

Un riche patrimoine archologique


Longtemps considre comme le parent pauvre des sciences historiques, larchologie est aujourdhui une
discipline majeure qui contribue enrichir la connaissance de notre pass, de la prhistoire la Seconde
Guerre mondiale.

CALVADOS
CAEN
Chteau de Caen
Visite libre du chantier de restauration de la porte SaintPierre (rempart sud du chteau) sam-dim 14h-18h, visite
guide du chantier de restauration sam-dim 15h-16h.
Gratuit. Dmonstrations, animations et jeux lis aux mtiers
du patrimoine par les artisans de la CAPEB du Calvados
ven, sam et dim 10h-17h. Gratuit. Visite guide du chteau
(ds 8 ans) sam 11h30-13h, 14h-15h30, 16h-17h30 et
dim 11h30-12h15, 14h-14h45, 15h30-16h15, 17h-17h45.
Gratuit. Rsa au 02 31 30 47 60 ou
mdn-reservation@caen.fr

RANVILLE
Chantier archologique
Route de Brville
Visite du chantier archologique dim 14h-18h (prvoir
chaussures adaptes). Gratuit.

COLOMBIERS-SUR-SEULES
Tumulus
Visite guide du tumulus vieux de 4200 ans et ateliers
dinitiation la vie prhistorique sam 14h-18h et dim
10h-18h. Gratuit. Rsa recommande au 06 95 54 17 24
ou homosapiens@wanadoo.fr

EVEHA

SDAC Calvados

FLEURY-SUR-ORNE
Site archologique des Hauts-de-lOrne
Rue du Four chaux
Visite par la compagnie ACTEA de ce site archologique
riche de 7000 ans dhistoire. Prsentation de lhistoire du
site par lInrap. Visite libre du site. Sam 14h-18h. Gratuit.
LA POMMERAYE
Chteau Ganne
Visite guide des vestiges de ce chteau mdival sam
14h-14h30, 15h-15h30 et 16h30-16h45. 02 31 79 70 45.
Gratuit.
LE PLESSIS-GRIMOULT
Abbaye Saint-tienne
Visite guide des vestiges de l'abbaye, de l'enceinte
seigneuriale du baron de Plessis-Grimoult, des vestiges
archologiques du camp Osbert et du jardin fortifi du XIIIe s.
sam 14h30-17h. 5 , gratuit <18 ans. 06 75 50 56 12.

32

SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
Abbaye
Cour du Clotre, rue Saint-Benoit
Visite guide sur les btiments conventuels restaurs sam
14h-17h30 et dim 14h-17h. Visite guide sur l'histoire des
fouilles archologiques sam 14h-17h30 et dim 14h-17h.
Visite guide de l'abbaye dim 15h-16h. Visite thtralise
Balade aux temps de Guillaume sam 18h30-19h30
et 20h30-21h30 (places limites 40, rsa obligatoire).
Dmonstration de taille de pierre, petite maonnerie et
travail du bois sam 13h30-18h et dim 10h30-18h. Gratuit.
02 31 20 97 90.
THAON
Vieille glise
15 Grande-Rue, Thaon-la-Valle
Visite guide de ce joyau de lart roman sam-dim
14h-18h30. Gratuit. 06 03 98 70 01. pierre.paunet@sfr.fr
VIEUX
Muse de Vieux-la-romaine
Route de Feuguerolles
Visite guides Le forum et la citoyennet romaine samdim 10h30-17h30 et Les maisons gallo-romaines samdim 11h-18h. Visite libre de l'exposition PaysAges, la
plaine de Caen travers les ges sam-dim 10h-18h,

visite guide de l'exposition sam-dim 11h-12h, 14h-15h,


15h-16h, 16h-17h. Atelier Bal(l)ades et musique verte
sam-dim 14h-16h et 16-18h. Atelier dinitiation au croquis
de paysage et la fresque pour petits et grands sam-dim
14h-18h. Atelier Les petits labos du pays'ge sam-dim
10h-18h. Gratuit.

fouilles dun site prhistorique au Rozel sam-dim 10h-12h


et 14h-17h. Gratuit.

EURE
AVRILLY
Chteau mdival
24 rue des Chnes
Visite guide des vestiges (donjon anglo-normand) sam
14h-18h et dim 11h-18h. 3 , gratuit pour les enfants
accompagns. 06 10 35 37 92.

D. Cliquet

SEINE-MARITIME

SRA / DRAC de Normandie

GROSSOEUVRE
Confrence archologique
Salle d'activitcommunale Michel Lacomme, Rue romaine
Confrence sur la fouille archologique ralise en
2016 au hameau de Cissey sam 15h-17h. Gratuit. Rsa
recommande au 02 32 31 94 78 ou gisacum@eure.fr
LE VIEIL-VREUX
Site archologique de Gisacum
8 rue des Thermes
Visite guide du chantier de fouilles du temple sam
13h-17h et dim 11h-12h et 13h-17h (dpart toutes les
heures, dure 1h). Visite guide de l'exposition Made
in Normandie sur les savoir-faire antiques sam-dim
16h-17h. Visites guides des chantiers de fouilles mens
par la mission archologique dpartementale de l'Eure
sam-dim 14h-17h. Cuisson de poteries dans un four galloromain sam 9h-18h et dim 10h-18h. Gratuit. Programme
dtaill sur www.gisacum-normandie.fr ou au
02 32 31 94 78. gisacum@eure.fr

ELBEUF
La Fabrique des savoirs
7 cours Gambetta
Visite libre de cet quipement qui regroupe le centre
d'archives patrimoniales, le muse et le centre
d'interprtation de l'architecture et du patrimoine samdim 14h-18h. Exposition temporaire sur les fouilles
archologiques de la voie romaine de Caudebec-lesElbeuf sam-dim 14h-18h. Visite guide sur le rle des
associations dans la gestion des collections dun muse
dim 14h30-16h. Concert Duo toy piano et percussions
sam 17h-18h. Gratuit. 02 32 96 30 43.
EU
Site archologique de Bois-lAbb
Route de Beaumont
Visite guide du site de lagglomration antique de Briga
sam-dim 10h-12h et 14h-18h (derniers dparts 11h30 et
17h30, rsa recommande). Dcouverte des jeux antiques
partir de 6 ans. Gratuit.

MANCHE
SURTAINVILLE
Sur les pas de Nandertal
Salle de lAvenir, 17 rue de la Grotte
Exposition prsentant les rsultats de plusieurs annes de

33

SRA / DRAC de Normandie

Un patrimoine parfois surprenant


Lorsque le mot patrimoine est prononc surgit souvent dans notre esprit limage de chteaux, dglises ou
dabbayes, surtout en Normandie. La notion de patrimoine est aujourdhui beaucoup plus large comme le
prouvent ces quelques exemples normands.

CALVADOS

DIVES-SUR-MER
Maison bleue de Da Costa
13 rue des Frres Bisson
Visite guide de cette uvre d'art brut dim 10h-17h (dure 40 mn,
dpart toutes les heures). Gratuit. affaires-culturelles@dives-sur-mer.fr


EURE
.
LA HAYE-DE-ROUTOT
Ifs millnaires
Devant lglise
Visite libre de deux ifs plants vers le IVe s. et qui abritent depuis
le XIXe s. chapelle et oratoire ven-sam-dim 9h-19h, Gratuit. 02 35 57 50 67

E. Wallez

SEINE-MARITIME

SOTTEVILLE-LS-ROUEN
Atelier Pacific Vapeur Club
15 rue de la Gare
Exposition de matriel roulant (locomotives 231 G
558 et CC 40110 du Trans-Europ-Express, voitures),
prsentation dun atelier de maintenance (les anciens
ateliers SNCF-BUFFICUM), prsentation de lassociation,
parcours ludique sur lvolution du matriel de la SNCF,
projection sur les voyages effectus par lassociation,
volution dune locomotive 231K8 en chauffe sam-dim
10h-17h. Visite guide (dure 20 mn, par petits groupes)
sur lunivers de la vapeur Sotteville, initiation la
conduite dune locomotive diesel sam-dim 10h-11h45,
13h30-17h. Spectacles de musique et thtre dans le
wagon de premire classe (dure 20 mn en rotation avec
les visites guides) sam-dim 10h-12h et 13h-17h. Gratuit.
02 35 72 30 55. Possibilit de restauration rapide payante.

34
28

Ass. Pacific Vapeur Club

La Maison bleue

Animations pour les enfants


CALVADOS
CAEN
Abbaye aux hommes
Esplanade Jean-Marie-Louvel
Visite libre des btiments conventuels, du clotre, de la salle
des Gardes sam 14h-19h et dim 9h30-13h, 14h-18h30.
Exposition de vtements liturgiques sam-dim 9h-13h et
14h-18h30. Questionnaire d'observation sur l'abbaye pour
les enfants sam 14h-19h. Jeux au parloir pour les enfants
(livret retirer laccueil) dim 9h-13h et 14h-18h30. Visite
guide de labbaye (dure 1h) sam 10h30, 14h30, 15h15,
16h, 16h45, 17h30 et dim 10h, 11h, 14h30, 15h15, 16h,
16h45, 17h30. Visite guide jeune public pour les 7-12
ans sur le thme La citoyennet - le rle de la mairie
sam 10h30 (places limites 20 + accompagnateurs, rsa
obligatoire avant ven 17h). Visite guide nocturne sam
21h (places limites 70, rsa obligatoire au 02 31 30 42 81).
Gratuit.
FONTAINE-HENRY
Chteau
Visite guide du chteau, concours Peindre le chteau
et son parc la manire des impressionnistes, livret-jeux
pour enfants la dcouverte des Impressionnistes,
dmonstration et initiation aux danses et aux jeux de la fin
du XIXe s. sam-dim 14h30-18h30. 5 , 2 7-14 ans (accs
au parc et animations 4 , 2 pour les 7-14 ans).
02 31 26 93 67.
ORBEC
Muse municipal Le Vieux Manoir
1 rue Guillonnire
Visite libre des collections d'histoire locale dans une
maison pan de bois du XVIe s. sam-dim 10h-12h30 et
15h-18h. Atelier enfants (de 5 12 ans) sur les lgumes et
fruits cultivs entre le Moyen-ge et la Renaissance sam
15h-16h. Dgustation de soupes anciennes dim 11h-12h30
(rsa recommande au 02 31 32 56 68). Gratuit.

HROUVILLE-SAINT-CLAIR
Ornavik Les Vikings An 911
Domaine de Beauregard
Visite guide Des Vikings aux Normands du village
historique Ornavik sam-dim 14h-19h. Gratuit. 02 31 52 40 90.
VENDEUVRE
Chteau
Visite libre (jardins et labyrinthes, cuisines, collections
muse du mobilier miniature et niches), exposition LOrient
Vendeuvre, jeu de piste dans les jardins pour les enfants,
jeu dans le muse sam-dim 11h-18h. Visite guide du
jardin priv par le propritaire sam-dim 15h-18h. 9,90
pour le muse, lintrieur du chteau, lexposition, cuisines
et jardins, 7 pour les 7-18 ans, gratuit < 7 ans.
02 31 40 93 83. chateau@vendeuvre.com

Chteau de Vendeuvre

EURE
LE MESNIL-JOURDAIN
glise
Visite libre de lglise sam-dim 8h-18h. Couleurs
de Normandie: exposition de peintres normands
contemporains et dernire tape du concours Je peins
sur un support original, atelier-peinture pour les enfants.
Gratuit. 06 89 28 09 97. dubrulle.christophe@orange.
MONTFORT-SUR-RISLE
Chteau mdival
Les Bruyres
Visite guide des vestiges du chteau des XIe-XIIe s.
Explications sur la maquette du chteau.

Muse Orbec

P-F Therain

35

Animation musicale du chteau, jongleurs, balades dos


d'nes pour les enfants, lecture par une conteuse du Roman
de Renart et de fabliaux mdivaux. Dmonstrations
de vieux mtiers, march artisanal. Animations pour
les enfants (jeux, dmonstrations de combats, tir,
joutes, vie dun camp viking et normand...), animations
prsentant le mode de vie pendant la priode ducale,
reconstitution de la bataille dHastings, prsentation des
travaux archologiques sur le chteau. Exposition sur la
bataille d'Hastings. Spectacle de marionnettes Mathilde
l'Impratrice et la guerre pour la couronne d'Angleterre.
Dim 9h-19h. Projection du film La jeunesse de Guillaume le
Conqurant sam 21h (rsa obligatoire au 02 32 56 35 76).
Gratuit.

SAINT-MICHEL-DE-MONTJOIE
Parc muse du granit
Visite libre, dmonstration de taille de granit, atelier
gravure sur calcaire pour les enfants, sam-dim 14h-18h.
Gratuit. 02 33 59 02 22.
VALOGNES
Mdiathque municipale Julien de Lailler
Exposition douvrages du fonds ancien sam 10h-17h.
Visite guide de la salle du fonds ancien sam 10h3011h30 et 14h-15h. Parcours comment pour les enfants
sam 15h30-16h30 (places limites, rsa au 02 33 95 82 40).
Gratuit.

VERNON
Chteau de Bizy
Avenue du Marchal de Lattre-de-Tassigny
Visite guide du chteau (XVIIIe-XIXe s.) proprit des
ducs dAlbufra dim 10h-18h. Visite libre ou guide (30mn)
des jardins sam-dim 10h-18h (inscription recommande).
Dgustation gratuite de crpes. 5 . Gratuit < 18 ans.
Lecture de contes pour enfants par Anne Marchand dim
14h30, 15h30, 16h30. 02 32 51 00 82.
chateaudebizy@gmail.com
MANCHE
AGNEAUX
Mdiathque
Place de Gouville
Pays agnelet et oralit : animations autour du patois
(confrence, spectacle de Simplice Desmarche, heure
du conte en patois pour les enfants) sam-dim 10h-17h.
Gratuit. Renseignements sur le programme au
02 33 77 31 00.
FIERVILLE-LES-MINES
Moulin vent du Cotentin
23 rue de la Lande
Visite guide du moulin en fonctionnement sam-dim
14h-17h30. Ateliers de fabrication de farine pour les
enfants. 3,30 adulte, 1,60 . pour les 6-25 ans, gratuit
< 6 ans. 02 33 53 38 04.

Mdiathque de Valognes

ORNE
ALENCON
Mdiathque de la communaut urbaine
Place Foch
Visite libre et projection du film glise des Jsuites : un
monument au destin exceptionnel sam 10h-12h30,
13h30-18h et dim 10h-12h et 14h-18h (coloriages
proposs aux enfants). Exposition Bien planchis
kerneles. Alenon ville fortifie : regards sur lenceinte
urbaine mdivale. Visite guide de lexposition dim
14h. Dmonstration de restauration de vieux papiers dim
10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 33 82 46 00.
ARGENTAN
Chapelle Saint-Nicolas
Office du tourisme, place du March
Visite guide Le vieil Argentan sam-dim 10h30-12h et
14h-15h30 (rsa recommande). Atelier blason pour les
enfants sam 16h-17h (rsa recommande au 02 33 67 12
48 ou tourisme@argentan.fr). Gratuit.

Moulin du Cotentin

36

LE SAP
comuse de la Pomme au Calvados
Rue du Grand-Jardin
Visite guide du site et du muse sam-dim 14h-18h. Atelier

jus de pomme pour les enfants. 3 , 2 enfants, gratuit <


10 ans). 02 33 35 25 89. asso.grandjardin@wanadoo.fr
TOUROUVRE
Les musales de Tourouvre
15 rue du Qubec
Visite libre du Muse de l'migration franaise au Canada
et du Muse des Commerces et des Marques dans une
ambiance de kermesse 1900 sam-dim 10h-18h. Gratuit.
02 33 25 55 55.

LE PETIT-QUEVILLY
Chartreuse Saint-Julien et jardin du clotre
Rue Guillaume-Lecointe
Visite thtralise sam 11h-12h et 16h-17h (places
limites, rsa obligatoire). Gratuit. Visite dconseille aux
personnes ayant du mal se dplacer. Rdv lentre
du parc des Chartreux. Jeu Mystrieux crime la
Chartreuse Saint-Julien pour les 8-12 ans sam 14h-16h
(places limites 12, rsa obligatoire au 02 35 63 75 73).
Gratuit.
MONTIVILLIERS
Abbaye
Visite libre du parcours spectacle sam-dim 10h-18h.
Exposition de peintures (Goument) et sculptures (Jonquais).
Atelier pour les enfants Couleur au Moyen-ge samdim 15h-16h, 16h30-17h30 (rsa recommande au 02 35
30 96 66 ou contact@abbaye-montivilliers.fr). Promenade
audio-guide sam-dim 10h-18h dans la ville. Gratuit.

Musales de Tourouvre

SEINE-MARITIME
BOLBEC
Atelier du textile
Ancienne usine Desgentais, rue A. Desgentais
Exposition sur les indiennes et visite guide de latelier du
textile sam-dim 14h-18h. Visite libre du ple cramique
Normandie et dmonstration de techniques (tournage,
dcor), atelier pour les enfants sam-dim 14h-18h. Gratuit.
02 32 84 51 16.
LE HAVRE
Maison de l'armateur
3 quai de l'Ile
Visite libre du muse sam-dim 10h-12h30 et 13h45-18h.
Atelier Ballon ou Montgolfire pour les enfants partir de
5 ans sam-dim 10h-11h, 11h30-12h30, 14h30-15h30 et
16h30-17h30 (7 enfants/atelier). Gratuit
02 35 42 27 90 ou 02 35 19 09 85.
musees.histoire@lehavre.fr

S. Leprince

MOULINEAUX
Chteau de Robert le Diable
Croisement de D64 et de la rue Lt Pierre-Gosselin
Visite libre sam-dim 15h-17h30. Visite guide sam 11h,
11h15, 12h45, 14h et dim 10h, 10h30, 11h15, 11h45,
12h45, 13h15 et 14h (places limites, rsa obligatoire).
Parcours pour les enfants la conqute du chteau
sem dnigmes sam-dim 14h-15h (places limites 15,
rsa obligatoire partir du 7 septembre lun-ven 9h3012h30 et 14h-17h). Ateliers le parcours du parfait petit
chevalier et de la parfaite petite chevalire sam 13h3017h et dim 11h-17h. Gratuit. 02 32 76 44 96.
ROUEN
Circuits vous les citoyens
Revivez de manire dcale les grandes manifestations
citoyennes qui ont marqu Rouen depuis le XIXe s. sam,
18h-19h, place de la Gaillardbois. Chasse au trsor dans
le quartier Pasteur dim 15h-17h (rserv aux enfants
accompagns de leurs parents, dpart de lglise SainteMadeleine, place de la Madeleine). Circuit Le quartier
des Sapins : de la cit moderne aux fresques sam 14h3016h et dim 15h-16h30 (dpart de limmeuble Norwich, rue
Albert Dupuis). Gratuit.

F. Brasse

37

Direction rgionale des affaires culturelles de Normandie


13 bis rue Saint-Ouen
14052 Caen cedex 4

G. Fauq

Contacts:
Conservation rgionale des monuments historiques
Elisabeth Wallez, charge de protection des monuments historiques
Marie-Laure Loizeau, charge de protection des monuments historiques
Cellule communication
Eric Diouris, responsable de la cellule communication
Guylne Fauq, charge de communication
guylene.fauq@culture.gouv.fr
02 31 38 39 61
Elodie Philippe, charge de communication
elodie.philippe@culture.gouv.fr
02 32 10 71 03

Retrouvez le programme complet sur le site de la DRAC

http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie
et les derniers ajouts sur le site national

www.journeesdupatrimoine.fr

communication.drac.normandie@culture.gouv.fr

38