CENTRO FEDERAL DE EDUCAO TECNOLGICA

CELSO SUCKOW DA FONSECA

DIRETORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
COORDENADORIA DE CURSOS DE PS-GRADUAO LATO SENSU

APRESENTAO DE TRABALHOS MONOGRFICOS

DE CONCLUSO DE CURSO DE PS-GRADUAO LATO SENSU

RIO DE JANEIRO

ABRIL2008

Este trabalho uma adaptao da NORTESE 2003, adaptada para os cursos de

ps-graduao Lato Sensu.

ii

SUMRIO
Pg.
NOTA EXPLICATIVA

iv

INTRODUO

I- ELEMENTOS COMPONENTES DE TRABALHOS MONOGRFICOS

I.1-

Folha de Rosto

I.2-

Elementos Pr-Textuais

I.2.1-

Errata

I.2.2-

Sumrio

I.2.3-

Ficha catalogrfica

I.2.4-

Dedicatria

I.2.5-

Agradecimentos

I.2.6-

Epgrafe

I.2.7-

Resumo

I.2.8-

Lista de ilustraes e/ou tabelas

I.2.9-

Lista de abreviaturas, siglas e/ou smbolos

I.3- ELEMENTOS TEXTUAIS

I.3.1-

Estrutura da monografia

I.3.2-

Citaes

I.3.3-

Notas de rodap

I.3.4-

Sinais e convenes

I.4- ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

I.4.1-

Referncias Bibliogrfica s

I.4.2-

Apndices e/ou Anexos

12

I.4.3-

Folha de aprovao

12

iii

II- DIAGRAMAO

13

III- NORMAS PARA A APRESENTAO DA MONOGRAFIA

14

III.1-

Requisitos finais

14

III.2-

Observaes complementares

15

III.3-

Modelo para Encadernao da Monografia

15

APNDICES
Apndice 1: Modelo de Folha de Rosto

A1

Apndice 2: Modelo de Ficha Catalogrfica

A3

Apndice 3: Detalhamento do Preenchimento da Ficha Catalogrfica

A5

Apndice 4: Modelo de Lista de Figuras ou Ilustraes

A6

Apndice 5: Modelo de Lista de Tabelas

A8

Apndice 6: Modelo de Figura e de Tabela

A10

Apndice 7: Modelo de Lista de Abreviaturas, Siglas e Smbolos

A12

Apndice 8: Modelo de Folha de Aprovao

A14

Apndice 9: Modelo de Dedicatria

A16

Apndice 10: Modelo de Agradecimentos

A18

Apndice 11: Modelo de Resumo

A20

Anexo 1: Formulrio para Entrega do Original da

Monografia

A22

iv

NOTA EXPLICATIVA
A elaborao de um documento que assegure, na medida do possvel, a uniformizao
dos trabalhos quanto apresentao, enseja a formulao de um padro elevado, tanto no
contedo quanto na forma, de toda a produo intelectual desenvolvida nesta Instituio. Em
sendo assim, o propsito central da elaborao deste documento foi o de estabelecer normas
compatveis com a rea tecnolgica para a apresentao de trabalhos monogrficos como
Monografias ou os trabalhos de concluso de curso para os cursos de Ps-graduao Lato
Sensu, em conformidade com a apresentao de trabalhos monogrficos de dissertaes ou
trabalhos de concluso dos componentes curriculares dos cursos de Mestrado oferecidos pelo
CEFET/RJ, na busca de um padro nico para a Ps-Graduao desta Instituio.
A monografia um gnero de trabalho cientfico do qual o ensaio, a dissertao e os
trabalhos de concluso de curso da Ps-Graduao Lato Sensu e da Graduao so espcies.
Conforme o grau de exigncia a ser alcanado, a monografia caracteriza-se pela atualizao
bibliogrfica, domnio do assunto, capacidade de pesquisa, de sistematizao, de
experimentao, de demonstrao e de criatividade.
As normas adotadas tiveram como fonte de apoio a Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT), os procedimentos recomendados por autores consagrados da literatura
pertinente, bem como ainda, as prticas usuais da rea tecnolgica.

INTRODUO

A Apresentao de trabalhos monogrficos de concluso de cursos tem por objetivo

precpuo orientar os alunos do CEFET/RJ na elaborao dos trabalhos de concluso de curso,
requisito bsico a certificao.
Este trabalho prope traar normas mnimas, tendo em vista uniformizao das
Monografias apresentadas. O estilo da redao, a preciso das informaes, a clareza da
argumentao, bem como as coerncias, interna e externa, dos contedos, ficam inteiramente
sob a responsabilidade do aluno e do seu orientador.
A presente norma rene os princpios e tcnicas consagradas para a apresentao de
um trabalho cientfico, tomando por base, em especial, as especificaes da ABNT.

I- ELEMENTOS COMPONENTES DE TRABALHOS MONOGRFICOS

Os trabalhos monogrficos devem ser apresentados de maneira uniforme e dividem-se
em: elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais, que devem figurar na monografia na
ordem em que esto a seguir apresentados.

I.1- Folha de Rosto

Verificar Apndice 1.

I.2- ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

I.2.1- Errata
Faz-se uma errata em casos de erros de qualquer natureza e devido impossibilidade
de proceder s correes nos exemplares destinados aos membros integrantes da Banca
Examinadora. Entretanto, a errata dever ser suprimida nos exemplares definitivos a serem
encaminhados Coordenadoria.

I.2.2- Sumrio
a relao seqencial e exata dos ttulos das principais partes da monografia, inclusive
de algumas partes pr-textuais, com indicao de suas respectivas pginas iniciais (NB-85 /
Ver Sumrio deste trabalho). A Introduo e a concluso no se constituem em captulos
e, por isso, no recebem a numerao de captulo.
Com exceo da folha de rosto, as demais folhas componentes da parte pr-textual da
monografia devero ser numeradas em algarismos romanos, mas no devero aparecer no
Sumrio (i, ii, iii, iv etc). Caso haja mais de um volume para o mesmo trabalho, cada um dever
conter o Sumrio completo da monografia.

I.2.3- Ficha Catalogrfica

Deve-se recorrer aos servios de biblioteca do CEFET/RJ para a sua elaborao
(Verificar Apndice 2 e 3).

I.2.4- Dedicatria(opcional)
Verificar modelo no Apndice 9.

I.2.5 Agradecimentos(opcional)
Verificar modelo no Apndice 10.

I.2.6- Epgrafe(opcional)
Folha na qual o autor faz uma citao direta para caracterizar a inteno do trabalho.
Pode tambm ocorrer no incio de cada captulo da monografia.

I.2.7- Resumo
a sntese dos aspectos relevantes da monografia tais como finalidade, metodologia,
resultados e concluses. Deve ser redigido, em pargrafo nico, com frases claras e
interligadas, num mximo de 500 palavras (NB-88). Deve, ainda, ser acompanhado das
palavras mais significativas do contedo da monografia, isto , das palavras-chaves e/ou
descritores (Verificar Apndice 11).
Descritor uma palavra ou expresso que deve representar corretamente o conceito a
ela atribudo.
Por palavra-chave entende-se uma palavra ou frase curta retirada de um documento
para identificar o seu contedo.(S et al., 1994, p.61).
Caso a palavra-chave seja composta ou adjetivada, a segunda palavra dever ser
escrita com letra minscula.

I.2.8- Lista de Ilustraes e Lista de Tabelas (opcional)

a relao seqencial dos ttulos e/ou legendas das tabelas, quadros e outras
ilustraes (mapas, diagramas, plantas, fotografias, grficos etc.), tal como aparecem no texto
com indicao das pginas correspondentes da monografia (Verificar Apndices 4 e 5).

I.2.9- Lista de Abreviaturas, Siglas e Smbolos (opcional)

a relao alfabtica das abreviaturas, siglas e smbolos encontrados no texto e que
devem aparecer seguidos das palavras correspondentes escritas por extenso (Verificar
Apndice 7).

I.3- ELEMENTOS TEXTUAIS

So os elementos que compem o corpo do trabalho propriamente dito. O texto do
trabalho compreende trs partes: introduo, desenvolvimento e concluso. Os captulos
devem ser numerados em algarismos romanos, com exceo da Introduo, e Concluso.

I.3.1- Estrutura da monografia

O texto dever seguir uma seqncia lgica contemplando a seguinte seqncia de
captulos e ttulos como a apresentada abaixo:

Introduo;
Captulo I - Reviso Bibliogrfica;
Captulo II - Materiais e Mtodos;
Captulo III - Resultados;
Captulo IV - Discusso;
Concluso;
Recomendaes (opcional);
Referncias Bibliogrficas.

I.3.2- Citaes
As citaes dividem-se em: citao direta, citao indireta ou parfrase, citao mista e
citao da citao.

CITAO DIRETA
a transcrio literal de textos de outros autores includos na monografia. (FRANCA
et al., 1990, p.94)
As citaes diretas so inseridas no prprio texto da monografia quando possuem at
trs linhas. Com mais de trs linhas devem formar um pargrafo independente com margem
maior e com espao simples.

CITAO INDIRETA
a compreenso (reproduo livre) das idias de um autor sem transcrio. Deve-se
indicar sempre a fonte do testemunho autorizado, tomando por base o sistema nome data.

Obs.: O texto da introduo deve esclarecer a motivao para o estudo desenvolvido, os aspectos relativos ao correspondente
estado da arte, a metodologia empregada e as perspectivas de resultados, no se tratando portanto de um resumo estendido.

CITAO MISTA
a citao em que o autor da monografia intercala s suas prprias palavras
expresses textuais de um autor consultado.(Ver explicao acima sobre a citao direta).

CITAO DA CITAO
a transcrio de texto citado por um autor, cujo original no foi consultado. Neste
caso, utiliza-se a expresso latina apud ou citado por.
Ainda deve-se considerar um outro caso diferente: INFORMAO OBTIDA ATRAVS
DE CANAIS INFORMAIS.
So canais informais: aulas, palestras, debates, entrevistas, comunicaes pessoais
etc. Neste caso deve-se utilizar a nota de rodap.* (Ver exemplo nesta pgina abaixo)

I.3.3- Notas de rodap

Conforme ECO(1996), as notas de rodap se impem sobretudo nos seguintes casos:
. para acrescentar ao assunto focalizado no texto outras indicaes bibliogrficas de reforo;
. para remisses internas;
. para ampliar as afirmaes que se fez no texto, sem sobrecarrega-lo;
. e, para dar a traduo de uma citao que foi includa na monografia em lngua estrangeira

I.3.4- Sinais e convenes

ASPAS
Aspas duplas ( ... ): utilizam-se nas citaes diretas e nas citaes mistas.
Aspas simples ( ... ): utilizam-se nas citaes de citaes.
ASTERISCO
Serve para indicar a chamada para as notas de rodap.
COLCHETES
Servem para indicar acrscimos e/ou explicaes necessrias melhor compreenso de algo
dentro de um texto citado. Devem ser tambm utilizados para incluir [ sic ], [ ! ] e [ ? ].
[ sic ] sic: indica a existncia de alguma erro no texto citado;
[ ! ] ponto de exclamao: serve para enfatizar algo no texto citado;
[ ? ] ponto de interrogao: serve para indicar algo do qual se duvide no texto citado.

*
Comunicao pessoal do autor em 18 de janeiro de 2002, no Centro Federal de Educao Tecnolgica Celso Suckow da
Fonseca.

I.4- ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

I.4.1- Referncias Bibliogrficas
A forma de representao tem como base a norma NBR-10520 da ABNT. A lista de
referncias deve ser apresentada no final da monografia, havendo as opes de sistema
numrico e sistema alfabtico.
a) Sistema numrico - numeradas segundo a ordem de aparecimento no texto com os
nmeros entre colchetes.
b) Sistema alfabtico - em ordem alfabtica de autor com o nome do(s) autor(es) em negrito,
separados por vrgula, seguido do ano da publicao entre parnteses (quando no houver
autor, considerar o ttulo do documento).
Quando houver mais de trs autores pode-se usar o nome do primeiro autor seguido da
expresso et al.
Quando houver mais de uma publicao no mesmo ano indicar em ordem alfabtica aps o
ano da publicao, por exemplo: PASSOS et al. (1990a) significa a segunda publicao em
1990 destes autores. As chamadas no texto devem obedecer a forma adotada na referncia.

Referncias numeradas: as citaes dos trabalhos devem ser indicadas no texto pelo(s)
sobrenome(s) do(s) autor(es) seguido(s) pelo nmero da referncia entre colchetes, quando
o(s) sobrenome(s) fizer(em) parte da frase. Caso contrrio, apenas pelo nmero entre
colchetes. Exemplos:

......[2] determinou que..... ou ......foi determinado [2] que....

......ABRAHAM et al. [1] calcularam..... ou ......foi calculado [1]....
........o problema de radiao trmica foi tratado [8,9] de acordo com......
........conforme descrito por BAKER e OLSON (1987)........

A lista de referncias, ao final da monografia, deve fornecer ao leitor as informaes

precisas para facilitar qualquer consulta indicando o nome de todos os autores na ordem em
que aparecerem na publicao. Nas citaes no corpo do texto caso haja mais de dois
autores, menciona-se o primeiro seguido da expresso et al. . A expresso et al. utilizada
para todos os trabalhos com mais de trs autores.

Diversas informaes devem ser dadas de acordo com o tipo de publicao, como ser
visto a seguir, sendo que algumas delas devem ser grifadas. No que se segue, entenda-se por
grifado como sendo em itlico, sublinhado ou negrito, devendo uma nica opo de grifo ser
adotada para todas as referncias. Alm do(s) sobrenome(s) do(s) autor(es), as informaes
que devem figurar so:
para livros:
ttulo (grifado)
edio (1a, 2a, etc.)
local
editora
ano da publicao
[1] ABRAHAM, R.; MARSDEN, J.E.; RATIU, T.; Manifolds, Tensor Analysis and Applications, 2
ed. New York, Springer-Verlag, 1988.

para artigos em peridicos:

ttulo do artigo, entre aspas
nome do peridico (grifado)
volume
nmero
pginas inicial e final do artigo, aps abreviatura pp.
ms e ano da publicao
[2] IESAN, D.; Existence Theorems in the Theory of Mixtures, Journal of Elasticity, v. 42, n. 2,
pp. 145-163, Feb. 1996.

para relatrios de pesquisa:

ttulo (grifado)
In: identificao da procedncia do relatrio (s use In quando o relatrio tiver mais de
um trabalho)
ano de publicao
[3] GARRET, D. A.; The Microscope Detection of Corrosion in Aluminum Aircraft Structures
with Thermal Neutron Beams and Film Imaging Methods. In: Report NBSIR 78-1434, National
Bureau of Standards, Washington, D. C., 1977.
[4] MAESTRELLO, L.; Two-Point Correlations of Sound Pressure in the Far Field of a Jet:
Experiment, NASA TM X-72835, 1976.

para artigos em anais:

ttulo do artigo, entre aspas
In: anais do congresso....(grifado)
volume
pginas inicial e final do artigo, aps a abreviatura pp.
local
ms e ano da publicao
[5] GURTIN, M.E.; On the nonlinear theory of elasticity. In: Proceedings of the International
Symposium on Continuum Mechanics and Partial Differential Equations: Contemporary
Developments in Continuum Mechanics and Partial Differential Equations, pp. 237-253, Rio de
Janeiro, Aug. 1977.

para artigo em congresso sem publicao em anais:

ttulo do artigo, entre aspas
nome do congresso (grifado)
nmero do artigo
local
ms e ano da publicao
[6] BERNUSSI, A.A.; IIKAWA, F. and MOTISUKE, P.; Photoreflectance characterization of doped p-GasAs. International conference on Mudulation Spectroscopy, 1286-32, San Diego,
California, USA, 19-21 March 1990.

para artigo em livro (srie):

ttulo do artigo, entre aspas
In: ttulo do livro (grifado)
volume
ttulo da srie (grifado)
editora
pginas inicial e final do artigo, aps a abreviatura pp
ano da publicao
[7] COWIN, S.C.; Adaptive Anisotropy: An Example in Living Bone. In: Non-Classical
Continuum Mechanics, v. 122, London Mathematical Society Lecture Note Series, Cambridge
University Press, pp. 174-186, 1987.

para captulo em livro:

ttulo do captulo, entre aspas
In: editor do livro, editor ou editores
ttulo do livro (grifado)
edio
captulo
local
editora
ano da publicao
[8] EDWARDS, D. K., Thermal Radiation Measurements. In: Eckert, E.R.G., Goldstein, R. J.
(eds), Measurements in Heat Transfer, 2 ed., chapter 10, New Hork, USA, Hemisphere
Publishing Corporation, 1976.

para dissertao:
ttulo (grifado)
grau M. Sc.
instituio
local
ano da defesa
[9] TUNTOMO, A.; Transport Phenomena in a Small Particle with Internal Radiant Absorption.
Ph. D. dissertation, University of California at Berkeley, Berkleley, California, USA, 1990.
[10] KYRIAZIS, G. A.; Procedimento Analtico-Experimental da Avaliao e Controle da
Emisso Conduzida de Fontes de Alimentao Chaveadas, Dissertao de M.Sc.,
COCPG/CEFET/RJ, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 1995.

quando se tratar de um documento de origem eletrnica

os dados de referncia so :
1) autor(es), sobrenome em maiscula seguido de vrgula e iniciais dos prenomes,
(se houver dois ou mais autores devero ser separados por ponto e vrgula),
2) ttulo em negrito e subttulo (se houver) seguido de ponto,
3) em caso de parte do documento indicar com a expresso In:,
4) edio (exceto a 1a) seguido de ponto,
5) local seguido de dois pontos,
6) editora seguida de vrgula,
7) data de publicao seguida de ponto,
8) o tipo de suporte eletrnico seguido de ponto,
9) endereo eletrnico entre os sinais < e > aps a expresso: Disponvel em:,
10) data de acesso ao documento, aps a expresso: Acesso em:.
Documento On Line - Texto em Site
FERRARA, N.F. Cincia, tica e Solidariedade. So Paulo: USP, 1998. Disponvel em:
<http://www.cetrans.futuro.usp.br/textos.htm>. Acesso em: 7 abr. 2001.

10

Parte de documento Verbete de Dicionrio (neste caso a referncia tem incio pelo
verbete)
CONFORMAO. In: DICIONRIO Metalrgico. 2. ed. So Paulo: Associao Brasileira de
Metalurgia e Materiais, 2000. 1 CD.

Documento no todo Dicionrio

TAYLOR, J.L. Dicionrio Metalrgico. 2. ed. So Paulo, Associao Brasileira de Metalurgia e
Materiais, 2000. 1 CD.

Banco de Dados
BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: <http://www.bdt.org/bdt/avifauna/aves>.
Acesso em: 25 nov. 1998.

Lista de Discusso
BIOLINE Discussion List. List mantained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil.
Disponvel em: <lisserv@bdt.org.br>. Acesso em: 25 nov. 1998.

Homepage Institucional
CIVITAS. Coordenao de Simo Pedro P. Marinho. Desenvolvido pela Pontifcia Universidade
Catlica de Minas Gerais, 1985-1998. Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento
das cidades. Disponvel em: <http://www.gcsnet.com.br/oamis/civitas>. Acesso em: 27 nov.
1998.

Base de Dados
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca de Cincia e Tecnologia. Mapas. Curitiba,
1997. Bases de Dados em Microlsis, verso 3.7.

Para informaes adicionais, consultar as normas: NBR-6023 e NBR-10520: ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas.
CAMARINHA, M., BRAYNER, S. (1993), Manual de normas tcnicas de editorao: teses,
monografias, artigos, papers. 2 ed. , Rio de Janeiro, Editora UFRJ.

11

I.4.2- Apndice e/ou Anexos

Apndices e/ou anexos so tabelas, quadros, grficos, inventrios, ilustraes ou
figuras, formulrios ou questionrios, glossrios, documentos ou notas explicativas longas,
usados no estudo, e todo material suplementar, que no necessrio compreenso das
informaes, mas que ilustra [de forma significativa] o contedo da pesquisa. (MARCONI;
LAKATOS, 1996, p. 203)
As mesmas autoras diferenciam apndices de anexos considerando a autoria do
material, quer dizer, os apndices so elaborados pelo prprio autor da monografia, enquanto
que os anexos possuem outros autores.

I.4.3- Folha de aprovao

A ltima pgina constar de uma folha no numerada contendo a aprovao dada pelo
prof. Orientador e pelo coordenador do curso (Ver modelo no Apndice 8). No caso de mais
de um volume esta pgina dever ser inserida somente no ltimo volume.

12

II- DIAGRAMAO
A monografia deve ser elaborada em lngua portuguesa e impressa em um s lado de
2

papel branco com gramatura de 75g/m ou 90 g/m , de boa qualidade.

a

O texto da monografia dever ser elaborado de modo impessoal (3 pessoa) evitandose as expresses do tipo: penso que; concluo que; na minha opinio e similares.
Devem ser observados os seguintes itens:

Formatao das pginas:

margem superior: 2,5 cm
margem inferior: 2,0 cm
margem esquerda: 2,5 cm
margem direita: 2,0 cm
cabealho : 1,0 cm
rodap: 1,5 cm

Tamanho do papel formato A-4 (210mm x 297 mm).

O texto principal deve ser digitado em espao 1,5 ou 2 (duplo). Com exceo do Resumo e

Abstract que devero ser digitados em espao simples.

A indicao dos captulos dever ser feita em algarismos romanos, com alinhamento

centralizado e com fonte tipo Arial 12 em negrito.

Os ttulos principais devero ter alinhamento justificado, e letras maisculas com fonte tipo

Arial 12 em negrito, sem deslocamento da margem esquerda (tabulador = 0).

Os subttulos devero ter alinhamento justificado, com apenas a primeira letra de cada

palavra em maisculo com fonte tipo Arial 11, sem deslocamento da margem esquerda
(tabulador = 0).

Utilizar como fonte para o texto principal o tipo Arial 11 e alinhamento justificado. A primeira

linha de cada pargrafo dever ser deslocada de 1,25cm (tabulador = 1,25 cm).

A numerao das pginas dever ser seqencial em algarismos arbicos e, indicada na

margem superior direita de cada pgina, com fonte tipo Arial 11. A numerao se inicia a partir
da Introduo.

Utilizar como fonte para as notas de rodap o tipo Arial 8.

As pginas iniciais (folha de rosto, ficha catalogrfica, dedicatria, agradecimentos, resumo

em portugus, resumo em ingls, ndice de tabelas, ndice de figuras, lista de abreviaturas e

smbolos e o sumrio, devero ser numeradas em algarismos romanos em minsculo (i, ii, iii,
iv, v, etc...) indicados na margem superior direita de cada pgina com fonte tipo Arial 11. Esta
numerao no deve aparecer no sumrio. A numerao da folha de rosto (i) no dever
aparecer na impresso.

13

A ficha catalogrfica, no tamanho 13 x 8 cm, dever estar centralizada na pgina. Utilizar

como fonte o tipo arial 11, espao simples. Seguir a tabulao conforme Apndice 2.

As figuras inseridas ao longo do texto devero ter alinhamento centralizado. O texto

descritivo da figura dever ser digitado logo abaixo da mesma com alinhamento centralizado,
sendo que a numerao das figuras dever seguir a ordem seqencial de aparecimento no
texto com a indicao do respectivo captulo. Por exemplo: Figura II.3; corresponde a terceira
figura do Captulo II. (Ver modelo Apndice 6).

As tabelas inseridas ao longo do texto devero ter alinhamento centralizado. O texto

descritivo da figura dever ser digitado imediatamente acima da mesma com alinhamento
centralizado, sendo que a numerao das figuras dever seguir a ordem seqencial de
aparecimento no texto com a indicao do respectivo captulo. Por exemplo: Tabela II.3;
corresponde a terceira tabela do Captulo II. (Ver modelo Apndice 6).

As figuras e tabelas no devem exceder os limites de margem estipulados na formatao

do texto.

Recomenda-se a utilizao do sistema internacional (SI) para unidades.

A monografia entregue para depsito na Coordenadoria quando da apresentao para o

orientador, no pode ser encadernada.

As cpias da monografia a serem entregues aos membros da Banca Examinadora podero

ser encadernadas no modo encadernao espiral.

A impresso do texto deve ter nitidez adequada e ser exclusivamente em preto, exceto em

casos excepcionais.

No caso de figuras, grficos e elementos ilustrativos cujo original seja em cores, as cpias

destinadas Banca Examinadora devero conter a reproduo de boa qualidade tambm em

cores.

No permitido o uso de papel timbrado ou couch.

III- NORMAS PARA A APRESENTAO DA MONOGRAFIA

No caso de serem exigidas modificaes, elas devero ser explicitadas em folha
apropriada com indicao do prazo mximo dos dias que o candidato ter para cumpri-las e o
nome do examinador que ficar responsvel pelo atestado de cumprimento das exigncias.

III.1- Requisitos Finais

O candidato a especialista que tiver seu trabalho de concluso de curso aprovado,
receber o certificado correspondente, aps cumprir os seguintes requisitos:

a. Efetuar no original da monografia as modificaes, porventura exigidas pelo orientador ou

banca examinadora, dentro do prazo especificado, constantes das folhas apropriadas.

14

b. Apresentar os seguintes documentos:

b.1. Original da monografia e mais 01 cpia xerox encadernadas em capa dura na cor preta.
b.2. Cpia do arquivo (ou arquivos) em meio magntico (disquete) ou ptico (CD) da ltima
verso da monografia em formato Word for Windows verso Word 97 ou superior.

III.2- Observaes Complementares

A monografia, em sua forma definitiva, e a xerox tero o seguinte destino: o original
depois de assinado pelo orientador ser devolvido ao aluno para encaminhar secretaria do
curso para ser assinada pelo coordenador do curso, sendo o original e a cpia em meio
magntico (disquete) ou ptico (CD) da ltima verso da monografia encaminhados para a
Coordenadoria de Cursos de Ps-Graduao Lato Sensu (COLAT) para registro e expedio
do certificado.

III.3- Modelo para Encadernao da Monografia

A monografia dever ser encadernada conforme a descrio a seguir:
As fontes e os espaamentos devero ser ajustados de acordo com a espessura do
volume e a quantidade de caracteres de cada parte do texto.
1) Encadernao em capa dura, cor preta.
2) Faces anterior e posterior lisas, sem gravao.
3) Lombada com gravao em dourado:
3.1) Nas partes superior e inferior: Uma barra dourada com largura 0,2 cm afastada 1,0 cm da
borda;

3.2) Na parte superior, abaixo da barra dourada, em caixa alta, texto centrado:
CEFET/RJ
MONOGRAFIA

3.3) Na parte central, escrito no sentido do comprimento da lombada permitindo a leitura de

baixo para cima, em caixa alta, texto justificado:

TTULO:

APLICAO DE NRS EM COMPLEXO INDUSTRIAL

15

3.4) Na parte inferior, abaixo do ttulo, em caixa alta, texto centrado:

AUTOR:
JOAQUIM JOS
(nome)

DA SILVA E SOUZA
(sobrenome)

3.5) Na parte inferior, abaixo do sobrenome, em caixa alta, texto centrado:

OTUBRO
(ms)

2003
(ano)

Obs.: No caso do volume encadernado ter espessura insuficiente para que sejam registrados
os itens 3.3 e 3.4, dever ser escrita a expresso MONOGRAFIA

16

Distncia da Borda: 10 mm

CEFET/RJ

ANLISE DA PROPAGAO DINMICA

DE TRINCAS EM DUTOS DE CLASSE X

MONOGRAFIA
DISSERTAO

JOAQUIM JOS
DA SILVA E SOUZA

DEZEMBRO
2002

Largura da barra: 2,0 mm

A1

Apndice 1
Modelo de Folha de Rosto

A2

CENTRO FEDERAL DE EDUCAO TECNOLGICA

CELSO SUCKOW DA FONSECA - CEFET/RJ
DIRETORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
COORDENADORIA DE CURSOS DE PS-GRADUAO LATO SENSU

MONOGRAFIA

(ttulo da monografia)

APLICAO DE NRS EM COMPLEXO INDUSTRIAL

(aluno)

Joaquim Jos da Silva e Souza

MONOGRAFIA SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE

DO CURSO DE
(.........................nome
do
PS-GRADUAO
LATO
SENSU
DE
curso....................................................)
COMO
PARTE
DOS
REQUISITOS
NECESSRIOS PARA A CERTIFICAO COMO ESPECIALISTA EM
(.........................nome do curso ..................................................)

(nome) (ttulo)

Francisco de Oliveira, D.C.

Orientador

RIO DE JANEIRO, RJ - BRASIL

OUTUBRO / 2003
(ms / ano da concluso)

A3

Apndice 2
Modelo de Ficha Catalogrfica

A4

FICHA CATALOGRFICA A SER SUBMETIDA BIBLIOTECA

notao de autor
espao de 0.5cm

S729

autor

ttulo : sub-ttulo (se houver)

autor na ordem direta

Souza, Joaquim Jos da Silva e

Aplicao de NRs em complexoMODELO
industrial / Joaquim Jos da Silva e
Souza. 2003.
ano da concluso
xii, 80f.; enc.
nmero de folhas pr-textuais, nmero de folhas textuais.
Monografia (Lato Sensu) Centro Federal de Educao Tecnolgica
Celso Suckow da Fonseca, 2003.
ano da defesa
Bibliografia : f.
nmero das folhas
1. Assunto 2. Assunto I. Ttulo

classificao

CDD 338

Ficha 13 X 8cm. Seguir a tabulao conforme modelo.

S729

Souza, Joaquim Jos da Silva e

Aplicao de NRs em complexo industrial / Joaquim Jos da Silva e
Souza. 2003.
xii, 80f.; enc.
Monografia (Lato Sensu) Centro Federal de Educao Tecnolgica
Celso Suckow da Fonseca, 2003.
Bibliografia : f.
1. Assunto 2. Assunto I. Ttulo

CDD 338

A5

Apndice 3
Detalhamento do Preenchimento da Ficha Catalogrfica
Deve ser centralizada em uma pgina.
a) Inicialmente coloca-se a notao de autor; o nome do autor, em letra maiscula e
minscula, comeando pelo sobrenome, separado do nome por vrgula. Sobrenomes com
Neto, Filho, Jnior, Sobrinho, etc, entram aps o sobrenome principal (Silva Jnior, Jos
Augusto da).
b) 1o pargrafo - Em seguida ao nome do autor, vem o ttulo da monografia (os pargrafos
desta e das outras linhas devem ser entre a 3a e a 4a letra do nome do autor. Quando houver
necessidade de continuao em outra linha no haver pargrafo, e a continuao dever ser
na altura da letra inicial do nome do autor).
Logo em seguida ao ttulo da monografia, separado por barra, nome do autor na ordem direta,
seguido do ano da concluso.
o
c) 2 pargrafo - Aqui entra, em algarismos romanos, o nmero de pginas introdutrias (folha

de rosto, resumo, agradecimentos, ndice, etc), que na monografia so numeradas com i, ii, iii,
iv, etc.
Em seguida vem, em algarismos arbicos, o nmero de pginas da monografia (sem contar as
mencionadas no item c).
Aps consta enc., se o trabalho vier a ser encadernado.
d) 3o pargrafo - Aqui entra a especificao de que o trabalho se trata de uma monografia de
curso de ps-graduao lato sensu do Centro Federal de Educao Tecnolgica Celso Suckow
da Fonseca, seguido do ano da defesa.
e) 4o pargrafo - nmero de folhas da bibliografia.
f) 5 pargrafo - no nmero 1 (em arbico) dever ser citado o assunto principal de que trata o
trabalho. Opcionalmente, outros assuntos abordados sero citados em numerao crescente
(2,3,...). Em seguida, I (em romano), constando o Ttulo.
g) 6 pargrafo - no canto inferior direito dever constar a classificao.

A6

Apndice 4
Modelo de Lista de Figuras ou Ilustraes

A7

Lista de Figuras
Pg.
Figura II.1 - Grfico comparativo do nvel de resistncia fluncia de aos baixa liga
resistentes fluncia [48].

17

Figura II.2 - Efeito do teor de cromo na resistncia. Temperatura de ensaio

necessria para reduzir o limite de resistncia e o limite de escoamento a
60% dos valores obtidos temperatura ambiente para aos Cr-Mo contendo
0,5-1,0%Mo [48].

18

Figura II.3 - Resistncia fluncia (0,01%/1000h) e tenso de ruptura (100.000h) de

aos 1%Cr-0,5%Mo e 1,25%Cr e 0,5%Mo [48].

19

Figura III.1 - Esquema de montagem das chapas para soldagem com eletrodos
revestidos.

54

Figura III.2 - Geometria do chanfro usinado no metal de solda depositado por

eletrodo revestido para soldagem por arco submerso.

54

Figura III.3 - Equipamento para soldagem por arco submerso.

56

Figura IV.1 - Aspecto da junta soldada obtida pelo processo arco submerso.

63

Figura IV.2 - Resultado dos ensaios de impacto Charpy-V para os metais de solda:
como soldado, alvio de tenses, step-cooling e tratamento trmico de
recuperao.

67

Figura IV.3 - Resultado dos ensaios de dureza Vickers com carga de 10 kg para os
metais de solda condies de: como soldado, alvio de tenses e
step-cooling.

68

A8

Apndice 5
Modelo de Lista de Tabelas

A9

Lista de Tabelas
Pg.
Tabela II.1 - Composio qumica para avaliao da fragilizao desenvolvida por
microestrutura perltica, baintica e martenstica [2].

11

Tabela II.2 - Desenvolvimento de fragilizao ao revenido em diferentes

microestruturas de aos Ni-Cr [2].

11

Tabela II.3 - Composio qumica dos aos Cr-Mo utilizados na indstria petrolfera,
como especificado pela ASTM [49].

15

Tabela III.1 - Composio qumica do p de mangans metlico.

53

Tabela IV.1 - Composio qumica dos metais de solda (elementos de liga).

64

Tabela IV.2 - Composio qumica dos metais de solda (impurezas).

64

Tabela IV.3 - Resultados dos ensaios de impacto Charpy-V.

66

A10

Apndice 6
Modelo de Figura e de Tabela

A11

130
120

% Ao A
% Ao B
% Ao C

110

Energia Absorvida, J

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-20

20

40

60

80

100

Temperatura, C

Figura III.4 Resultado dos ensaios de impacto para os aos A, B e C [15].

Tabela IV.15 Incerteza do valor da fora aplicada em funo do manmetro utilizado.

Incerteza do Valor da Fora Aplicada (ton.)
Faixa de Carga (ton.)
0 80
81 180
181 260

Manmetro 0 a 100 bar

0,18
No usar
No usar

Manmetro 0 a 210 bar

0,86
0,86
No usar

Manmetro 0 a 300 bar

0,35
0,35
0,35

Observao 1: Pode-se utilizar fontes de tamanho diferente do tipo do texto principal e

espaamento de linha simples para composio da tabela como no exemplo acima.
Observao 2: No caso de figuras ou tabelas retiradas de publicaes dever ser indicado no
final da legenda a referncia entre colchetes de modo anlogo as referncias para o texto.

A12

Apndice 7
Modelo de Lista de Abreviaturas, Siglas e Smbolos

A13

Abreviaturas e Smbolos
Abreviatura /
Smbolo

Significado

Unidade

A
AL
API
ASM
ASME
ASTM
AWS
CCT
CP
CS
vTrs
EEA
HV
LE
LF
LR
MET
MEV
MO
P.R.
RA
TTAT
TTPS
TTR
TTSC
V
vTrs
ZTA

Corrente
Alongamento percentual
American Petroleum Institute
American Society for Metals
American Society for Mechanical Engineering
American Society for Testing and Materials
American Welding Society
Continuous cooling transformation
Corpo-de-prova
Como soldado
Deslocamento da temperatura de transio
Espectroscopia de eltrons Auger
Dureza Vickers
Limite de escoamento
Limite de Fratura
Limite de resistncia
Microscopia eletrnica de transmisso
Microscopia eletrnica de varredura
Microscopia tica
Parmetro de revenido
Reduo de rea
Tratamento trmico de alvio de tenses
Tratamento trmico ps-soldagem
Tratamento trmico de recuperao
Tratamento trmico de step-cooling
Voltagem
Temperatura de transio para 54 J de energia absorvida
Zona termicamente afetada

ampre
mm/mm
C
2
kgf/mm
MPa
MPa
MPa
mm/mm
volt
C
-

A14

Apndice 8
Modelo de Folha de Aprovao

A15

CENTRO FEDERAL DE EDUCAO TECNOLGICA

CELSO SUCKOW DA FONSECA - CEFET/RJ
DIRETORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
COORDENADORIA DE CURSOS DE PS-GRADUAO LATO SENSU

MONOGRAFIA

(ttulo da monografia)

APLICAO DE NRS EM COMPLEXO INDUSTRIAL

(aluno)

Joaquim Jos da Silva e Souza

MONOGRAIFA SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DO CURSO DE PS

GRADUAO LATO SENSU DE (.........................nome do curso....................................................)
COMO PARTE DOS REQUISITOS NECESSRIOS PARA A CERTIFICAO COMO
ESPECIALISTA EM (.........................nome do curso ..................................................)

Data da defesa: 01/10/2003.

Aprovao:

___________________________________________
Orientador
Francisco de Oliveira, D.C.
(nome) (ttulo)

___________________________________________
Coordenador do curso
Manoel de Oliveira, Ph.D.
(nome) (ttulo)

A16

Apndice 9
Modelo de Dedicatria

A17

minha esposa e filhos

A18

Apndice 10
Modelo de Agradecimentos

A19

Agradecimentos
- Ao Professor Francisco de Oliveira (D.Sc.), pelo empenho no trabalho de orientao,
dedicao e incentivo que muito contriburam para a elaborao deste trabalho.
- Professora Maria da Glria Faria Leal (D.H.), pelas crticas e sugestes
- Ao Professor Jorge Carlos Ferreira Jorge (D.Sc.), do CEFET/RJ, pelo apoio, discusses e
sugestes.
- Fundio Palmares Ltda., pela cesso de suas instalaes.
- Aos funcionrios Abrao Ferreira e Braulio Tito, pela dedicao e presteza.
- Aos alunos de iniciao cientfica do CEFET/RJ: Ana Cristina Cosme Soares e Renato Aurlio
Castro Costa, pelo colaborao.
- Ao CNPq, CAPES e FINEP, pelo suporte financeiro prestado a esta pesquisa.

A20

Apndice 11
Modelo de Resumo

A21

(ttulo da monografia)

MODELO ESTRATGICO DE GESTO DA QUALIDADE - NORMAS ISO 9000:2000

AMPLIANDO A COMPETITIVIDADE DAS EMPRESAS NACIONAIS
(aluno)

Jos Ricardo de Souza Ramos

(ms / ano da concluso)

outubro de 2003
Orientador: Jorge Carlos Ferreira Jorge, D.Sc.
Departamento: DIPPG/COLAT
Apresenta-se diversos modelos estratgicos de Sistemas de Gesto da Qualidade, com
questes sobre a sua adequao aos novos padres demandados pelas empresas nacionais,
de forma a ampliar a sua competitividade. A nova abordagem por processo das normas ISO
9000 verso 2000 para Sistemas de Gesto da Qualidade e o processo de certificao so
estudados para a formulao de uma metodologia destinada a implementao deste modelo,
incluindo um plano de transio para as empresas com seus sistemas j certificados, de
maneira a agregar valor ao negcio da organizao. Os estudos mostram a oferta de
conhecimento sobre o tema e apresentam as vantagens e benefcios do modelo proposto
enfatizando que as questes de qualidade e produtividade continuam sendo vitais e
indispensveis sobrevivncia das organizaes. Considerando os resultados da pesquisa
realizada, a fora e os aspectos interativos da qualidade, normalizao e certificao para o
bem estar social, so feitas concluses sobre o modelo proposto, sugerindo-se tambm a
incluso de disciplinas dessa natureza nas grades curriculares das escolas elementares. Fazse ainda a proposio de uma anlise mais profunda dos impactos deste novo modelo
estruturado na nova verso das normas ISO-9000:2000, sobre as organizaes j certificadas,
bem como os outros sistemas de gesto ambiental, sade e segurana.
Palavras-chave: Gesto da qualidade, ISO9-000:2000, Certificao

A22

ANEXO 1

FORMULRIO PARA A ENTREGA DO ORIGINAL DA MONOGRAFIA COLAT

Ttulo da MONOGRAFIA:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Autor:________________________________________________________________
Orientador:____________________________________________________________
Coordenador: __________________________________________________________

Declaro que o original da monografia de concluso de curso, anexa, est de

acordo com a norma para redao de monografia do DIPPG/COLAT.

__________________________________________
Prof. Orientador