LAS PERFRASIS VERBALES

Son construcciones sintcticas de dos o ms verbos que funcionan como ncleo del predicado.
Sirven para expresar las caractersticas de la accin verbal que no pueden sealarse mediante el
uso de las formas simples o compuestas.
La estructura de las perfrasis es como sigue:
VERBO AUXILIAR
Aporta los contenidos
gramaticales. Aparece en
forma personal.

NEXO
Pueden ser conjunciones,
preposiciones o puede no
haber nexo.

VERBO AUXILIADO
Aporta el contenido semntico. Aparece
en forma no personal (infinitivo,
gerundio, participio).

PERFRASIS ASPECTUALES.- Informan sobre el desarrollo de la accin verbal

Ir a / Estar por / Estar a punto de
INGRESIVAS.- Indican accin inminente.

+ INFINITIVO
Iba a llamarte cuando has llegado.
Ponerse a / Romper a

INCOATIVAS.- Indican accin en el

momento de comenzar.

FRECUENTATIVAS.- Indican accin

habitual.
REITERATIVAS.- Indican accin repetida.

Rompi a llorar inconsolable.

Comenzar a / Echarse a / Empezar a

+ INFINITIVO

Me ech a correr en cuanto empez a

llover.
Soler

+ INFINITIVO

Suelo llegar al trabajo antes de las ocho.

Volver a
+ INFINITIVO
No volver a llamarte nunca.
Estar / Andar / Venir / Ir/ Seguir

DURATIVAS.- Indican accin en desarrollo.

+ GERUNDIO

Lleva quejndose desde que empez el

curso.
Dejar de, acabar de, terminar de/ llegar
a/ cesar de
+ INFINITIVO

TERMINATIVAS (o RESULTATIVAS).Indican accin acabada.

Ya hemos acabado de comer el primer

plato; trae el segundo.
Traer / Dejar / Quedar / Estar / Tener /
Llevar / Verse / Sentirse
+ PARTICIPIO
Ha dejado dicho que le pases a recoger
a las cinco.
El caso ha quedado resuelto con
prontitud.

*(ver infra)

PERFRASIS MODALES.- Informan sobre la actitud del hablante ante la accin verbal
Tener que/ Deber/ Haber de / Haber que
DE OBLIGACIN

DE PROBABILIDAD O
SUPOSICIN
POSIBILIDAD

+ INFINITIVO
Tienes que concentrarte en tu trabajo.
Venir a / Deber de
+ INFINITIVO
Ese reloj debe de costar un rin.
Poder

+ INFINITIVO

Seguro que puedes alcanzar tu sueo.

* CONSTRUCCIONES DUDOSAS
"TENER ENTENDIDO": Construccin lexicalizada (locucin verbal) con el significado de
creer
PERFRASIS CON PARTICIPIO: Pruebas para determinar si son perfrasis.

1. La posibilidad de sustitucin del participio por un adjetivo, por un

adverbio o locucin adverbial o un complemento circunstancial muestran
tambin el carcter no perifrstico de la construccin:
Lleva puesto el sombrero
Lleva as el sombrero
Lleva en la cabeza el sombrero
2. Tampoco puede hablarse de perfrasis cuando el participio puede
coordinarse con otro adjetivo:
Anda enamorado y triste
Tengo rotos y sucios los zapatos
3. Son perifrsticos los casos en los que no puede suprimirse el participio.
Lo tengo odo muchas veces. (Es perfrasis)
Lo tengo muchas veces *
Tiene el anillo guardado en la mesa. (No es perfrasis)
Tiene el anillo en la mesa
Llevan marcados veinte puntos. (No es perfrasis)
Llevan veinte puntos
Van marcados cuatro goles. (No es perfrasis)
Van cuatro goles