Vous êtes sur la page 1sur 14

DIRECTIVE N 02/ 98/CM/UEMOA

PORTANT HARMONISATION DES LEGISLATIONS DES


ETATS MEMBRES EN MATIERE DE TAXE SUR LA
VALEUR AJOUTEE (TVA)

LE CONSEIL DES MINISTRES DE LUNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST


AFRICAINE (UEMOA)
Vu le Trait instituant lUnion Economique et Montaire Ouest Africaine, notamment ses articles 4,
16, 20, 21, 42 et 43;
Vu la Dclaration de la Confrence des Chefs dEtats et de Gouvernement du 10 mai 1996;
Vu la Dcision n 01/98/CM/UEMOA du Conseil des Ministres, en date du 3 juillet 1998 portant
adoption du programme dharmonisation des fiscalits indirectes intrieures au sein de lUEMOA;
Considrant que lharmonisation des lgislations fiscales des Etats membres est une ncessit pour
rpondre aux objectifs du Trait et notamment assurer le bon fonctionnement du march commun;
Considrant que cette harmonisation des lgislations fiscales contribuera raliser la cohrence
des systmes internes de taxation, dassurer lgalit de traitement des oprateurs conomiques au
sein de lUnion, et damliorer le rendement des diffrents impts ;
Conscient que l'harmonisation doit toutefois tre progressive, en visant dans une premire tape la
fiscalit indirecte;
Convaincu quil est dans lintrt de lUnion de raliser la convergence des systmes de taxes sur
le chiffre daffaires pour garantir leur neutralit, quelle que soit l'origine des biens et des prestations
de services;
Prenant en compte que la taxe sur la valeur ajoute, impt moderne et neutre pour les entreprises
quel que soit le circuit de production, de distribution ou de ralisation des services, est dj
applique par la quasi totalit des Etats membres, et quelle assure une part prpondrante des
recettes intrieures;
Conscient que les systmes de Taxe sur la Valeur Ajoute actuellement en vigueur doivent tre
harmoniss sur lensemble du territoire de lUnion, pour garantir la ralisation des objectifs
prcits, en vue de faciliter la dtermination future dune Taxe sur la Valeur Ajoute
Communautaire, conformment aux dispositions de larticle 55 du Trait de l'UEMOA ;

Convaincu quune telle harmonisation de la Taxe sur la Valeur Ajoute doit prioritairement
assurer, pour lensemble des Etats membres, un champ dapplication gnralis, avec des
exonrations strictement limites, une base commune, et un taux dimposition convergent, et quelle
doit dfinir des modalits dutilisation des crdits garantissant la neutralit effective de la taxe pour
les assujettis;
Considrant que lharmonisation recherche ncessite galement la dtermination de principes
communs en matire de Taxe sur la Valeur Ajoute sagissant de son fait gnrateur, de son
exigibilit, et du rgime des dductions;
Conscient qu'il est indispensable de prvoir une priode transitoire pour la ralisation de
lharmonisation des lgislations nationales;
Sur proposition de la Commission,
Vu lavis, en date du 13 dcembre 1998, du Comit des Experts Statutaire ;
DICTE LA PRSENTE DIRECTIVE
Titre premier. Principes
Article premier :
La prsente Directive dfinit le rgime harmonis de Taxe sur la Valeur Ajoute(TVA) applicable
par lensemble des Etats membres de lUnion.
Le principe du systme est l'application de la Taxe sur la Valeur Ajoute, suivant une base
commune et un taux convergent, titre dimpt de consommation pour toutes les transactions
conomiques portant sur les biens et services, lexception des exonrations communes
limitativement numres par la Directive.
Les Etats membres qui nappliquent pas la Taxe sur la Valeur Ajoute la date dentre en vigueur
de la prsente Directive substituent leur systme de taxes sur le chiffre daffaires par le rgime
harmonis de taxe sur la valeur ajoute dfini ci-aprs.
Les Etats membres qui appliquent dj la Taxe sur la Valeur Ajoute cette date adaptent leur
rgime actuel aux dispositions des articles suivants.
Article 2 :
Les Etats membres prennent les dispositions lgislatives, rglementaires et administratives
ncessaires pour se conformer la prsente Directive dans les meilleurs dlais et au plus tard le
31 dcembre 2001.

Titre II. Champ dapplication


A. Dfinition gnrale
Article 3 :
Sont soumises la taxe sur la valeur ajoute les livraisons de biens et les prestations de services,
effectues titre onreux par un assujetti agissant en tant que tel, ainsi que les importations.
Article 4 :
Le secteur agricole est exclu du champ dapplication de la taxe, en attendant la mise en place dune
politique agricole commune de lUnion.
Toutefois, les Etats membres ont la facult de soumettre le secteur agricole la Taxe sur la Valeur
Ajoute dans les conditions et selon les modalits quils dfinissent.
Article 5 : A titre transitoire, les Etats membres peuvent exclure les activits de transport du champ
dapplication de la taxe. Toutefois, dans ce cas, les Etats membres concerns prvoient limposition
de ces activits lorsquelles sont effectues par des entreprises ayant formul une option pour leur
assujettissement la Taxe sur la Valeur Ajoute.
B. Dfinition des assujettis
Article 6 :
Au sens de la prsente Directive, est assujettie toute personne physique ou morale qui ralise d'une
manire indpendante les activits conomiques de producteur, de commerant ou de prestataire de
services, ainsi que toutes les oprations annexes qui y sont lies, y compris les activits extractives,
agricoles et celles des professions librales ou assimiles.
Les Etats membres peuvent considrer comme assujettie toute personne qui effectue titre
occasionnel lune des oprations vises lalina prcdent, ou des oprations de livraison
d'immeubles.
Article 7 :
LEtat, les Rgions, les Dpartements, les Communes et les autres organismes de droit public ne
sont pas considrs comme assujettis pour les activits qu'ils accomplissent en qualit dautorits
publiques.
LEtat, les collectivits locales et les organismes prcits ont toutefois la qualit d'assujetti pour les
activits exerces notamment dans les domaines industriel et commercial, quel que soit le statut de
ltablissement gestionnaire, lorsque ces oprations sont ralises suivant des moyens et mthodes
comparables celles qui seraient utilises par le secteur priv.
3

C. Dfinition des oprations imposables


Article 8 :
La livraison de bien sentend du transfert du pouvoir de disposer dun bien en qualit de
propritaire.
Sont notamment assimiles une livraison de bien :
- la fourniture deau, dlectricit, de gaz et de tlcommunications ;
- la vente temprament;
- la transmission d'un bien effectue en vertu d'un contrat de commission l'achat ou la vente.
Article 9 :
La prestation de services sentend de toute opration qui ne constitue pas une livraison de biens.
Article 10 :
Tout prlvement dun bien de lentreprise effectu par un assujetti pour des besoins autres que
ceux de lexploitation est assimil une livraison effectue titre onreux lorsque ce bien ou les
lments qui le composent ont ouvert droit dduction complte ou partielle de la Taxe sur la
Valeur Ajoute lors de leur acquisition.
Toute utilisation d'un bien de l'entreprise pour les besoins autres que ceux de lexploitation, lorsque
ce bien a ouvert droit dduction complte ou partielle de la TVA lors de son acquisition, et toute
prestation de services effectue par un assujetti des fins trangres son entreprise sont assimiles
des prestations de services effectues titre onreux.
Les Etats membres peuvent galement assimiler une livraison ou une prestation de services
effectues titre onreux tout autre prlvement, production, construction de bien ou excution de
services effectus par un assujetti pour les besoins de lexploitation de son entreprise.
Article 11 :
Limportation de bien au sens de larticle 3 de la prsente Directive sentend de lentre de ce bien
sur le territoire dun Etat membre.

D. Lieu dimposition
Article 12 :
Le lieu dimposition d'une livraison de bien est rput se situer l'endroit o le bien se trouve au
moment de la livraison. En cas dexpdition ou de transport du bien, le lieu dimposition est rput
se situer l'endroit o le bien se trouve au moment du dpart de l'expdition ou du transport
destination de l'acqureur. Si le bien fait l'objet d'une installation ou d'un montage par le fournisseur
ou pour son compte, le lieu de la livraison est rput se situer l'endroit o est fait l'installation ou
le montage.
Lorsque le lieu de dpart de l'expdition ou du transport du bien se trouve dans un Etat autre que
celui d'importation des biens, le lieu de la livraison effectue par l'importateur est rput se situer
dans le pays d'importation des biens.
Article 13 :
Le lieu dimposition d'une prestation de services est le lieu de son excution. Cependant, lorsque la
prestation est utilise dans un lieu autre que celui de son excution, limposition seffectue son
lieu dutilisation.
Article 14 :
Les Etats membres fixent les obligations fiscales des assujettis non tablis sur leur territoire au sens
de larticle 13, qui y effectuent des oprations imposables conformment aux dispositions de
larticle 12 ci-dessus.
Titre III. Seuil dimposition
Article 15 :
Les Etats membres dterminent un seuil de chiffre daffaires annuel au dessous duquel les
entreprises ou tout autre prestataire ne sont pas assujettis la Taxe sur la Valeur Ajoute, quelle que
soit leur forme juridique ou la nature de leur activit.
Toutefois, les Etats ont la facult dassujettir de plein droit la Taxe sur la Valeur Ajoute les
personnes morales ainsi que les personnes exerant une activit non commerciale.
Le montant de ce seuil est fix par chaque Etat membre dans le cadre et suivant les limites
communautaires dfinies par les dispositions de larticle 16 ci-dessous.
Les Etats membres ont la facult dautoriser les entreprises ou tout autre prestataire formuler une
option pour leur assujettissement, dans les conditions et suivant les modalits quils dfinissent.

Article 16 :
Le montant du chiffre daffaires annuel, tous droits et taxes compris, constituant le seuil
dassujettissement est compris entre 30 et 50 millions de FCFA, sagissant des entreprises ralisant
des oprations de livraison de bien, et entre 15 et 25 millions de FCFA sagissant des entreprises
ralisant des prestations de service.
Ces montants sont rviss priodiquement par Directive du Conseil des Ministres, sur proposition
de la Commission.
Article 17 :
Les entreprises qui ralisent un chiffre daffaires suprieur ou gal au seuil dassujettissement sont
soumises, dans chaque Etat membre concern, un rgime rel dimposition.
Les Etats membres ont la facult dinstituer un rgime rel simplifi pour limiter les obligations
dclaratives et faciliter la gestion administrative des entreprises dont le chiffre daffaires annuel
dpasse le seuil dassujettissement retenu.
Titre IV. Exonrations
Article 18 :
Les Etats membres exonrent de la Taxe sur la Valeur Ajoute les activits et oprations figurant
sur la liste commune dfinie aux articles 21 et 22 ci-aprs.
Article 19 :
En dehors des activits, biens ou services viss par cette liste, les Etats membres naccordent pas
dautres exonrations ou exemptions de Taxe sur la Valeur Ajoute. En particulier, aucune
exonration ou exemption nest accorde par les Etats membres dans le cadre de mesures
dincitation la cration dentreprise et linvestissement, dans le cadre de mesures ou dispositions
visant des secteurs particuliers, ou dans le cadre de conventions particulires.
Sagissant des secteurs minier, ptrolier,
pas obstacle lapplication par les Etats
suspendent la taxation. Le bnfice
dinvestissement strictement ncessaires
prospection ou de recherche.

et forestier, les dispositions de lalina prcdent ne font


membres de rgimes douaniers suspensifs qui diffrent ou
de ces rgimes doit toutefois tre limit aux biens
lexercice de lactivit, en phase dexploration, de

Article 20 :
Par drogation aux dispositions de larticle 19, les Etats membres peuvent accorder des exemptions
dans le cadre des relations internationales et de la gestion des projets ou marchs financement
extrieur. Les exemptions ainsi accordes doivent tre strictement limites : (1) sous rserve de
6

rciprocit, aux biens ncessaires au fonctionnement des missions diplomatiques, des organismes
internationaux et organismes assimils ayant conclu avec lEtat une convention de sige,
lexclusion de tout bien utilis titre priv par les personnels ou collaborateurs des missions et
organismes, et (2) aux biens et services ncessaires la ralisation des marchs ou projets
particulirement ou totalement financs sur aides extrieures.
Les Etats membres intgrent les dispositions visant les exemptions ainsi accordes leur lgislation
fiscale de droit commun.
Les Etats membres dveloppent les mthodes ncessaires la gestion et au contrle de ces
exemptions. La Commission soumettra au Conseil des Ministres, dans les meilleurs dlais, des
propositions visant mutualiser au niveau Communautaire les expriences acquises en ce domaine
par certains Etats membres, et dont lefficacit est reconnue en matire de prvention des fraudes,
vasions et abus ventuellement lis lapplication de ces exemptions.
Article 21 :
Sont exonres de la Taxe sur la Valeur Ajoute:
1. les prestations dhospitalisation, y compris le transport des blesss et malades, et les prestations
de soins la personne ralises par les centres hospitaliers publics, centres de soins, ou par des
organismes assimils, et les prestations de soins rendues par les membres du corps mdical et
paramdical;
2. les livraisons de mdicaments et produits pharmaceutiques, ainsi que des matriels et produits
spcialiss pour les activits mdicales;
3. les livraisons de produits alimentaires non transforms et de premire ncessit;
4. les prestations de services ralises dans le domaine de lenseignement scolaire ou universitaire
par les tablissements publics et privs ou par des organismes assimils;
5. la tranche sociale de consommation des livraisons deau et dlectricit, dont les lments
constitutifs sont dfinis par chaque Etat membre,
6. les oprations bancaires et les prestations d'assurance et de rassurance, qui sont soumises une
taxation spcifique,
7. les mutations dimmeubles, de droits rels immobiliers et les mutations de fonds de commerce
imposes aux droits denregistrement ou une imposition quivalente ;
8. les livraisons, leur valeur faciale, de timbres-poste pour affranchissement, de timbres fiscaux et
d'autres valeurs similaires;
9. les ventes de livres ;
7

10. les ventes de journaux et publications priodiques dinformation, l'exception des recettes de
publicits ;
11. les ventes, par leur auteur, duvres dart originales ;
12. les locations dimmeubles nus usage dhabitation.
La Commission soumettra au Conseil des Ministres dans les meilleurs dlais des propositions
permettant de dfinir, au niveau communautaire, la liste des mdicaments et des produits
alimentaires de premire ncessit exonrs conformment aux paragraphes 2 et 3. Dans lattente de
la dtermination de cette liste commune, les Etats membres exonrent les mdicaments et les
produits alimentaires de premire ncessit et non transforms, en fonction des critres quils
dterminent.
Article 22 :
Sont galement exonres de la Taxe sur la Valeur Ajoute:
1. les importations de biens dont la livraison est exonre de Taxe sur la Valeur Ajoute l'intrieur
du pays;
2. les importations de bien places sous un rgime douanier suspensif ainsi que les prestations de
services lies aux biens placs sous le rgime douanier du transit;
3. les exportations de biens et les services assimils des exportations ;
4. les livraisons, transformations, rparations, entretien, affrtements et locations de bateaux
destins une activit de pche, une activit industrielle ou commerciale exerce en haute mer, les
livraisons, locations, rparations et entretien des objets qui leur sont incorpors ou qui servent leur
exploitation, les livraisons de biens destins leur avitaillement, ainsi que les prestations de
services effectues pour les besoins directs de ces bateaux et de leur cargaison;
5. les livraisons, transformations, rparations, entretien, affrtements et locations d'aronefs, utiliss
par des compagnies de navigation arienne pratiquant essentiellement un trafic international
rmunr, les livraisons, locations, rparations et entretien des objets qui leur sont incorpors ou qui
servent leur exploitation, les livraisons des biens destins leur avitaillement, ainsi que les
prestations de services effectues pour les besoins directs de ces aronefs et de leur cargaison.

Titre V. Fait gnrateur et exigibilit


Article 23 :
Le fait gnrateur de la Taxe sur la Valeur Ajoute est dfini par les Etats membres comme le fait
par lequel sont ralises les conditions lgales permettant l'exigibilit de la taxe.
Lexigibilit de la taxe est constitue par le droit dont dispose le Trsor des Etats membres pour
exiger du redevable, une date donne, le paiement de la taxe.
Article 24 :
S'agissant des livraisons de biens, le fait gnrateur et lexigibilit de la taxe interviennent au
moment o la livraison est effectue. Sagissant des prestations de service, le fait gnrateur
intervient au moment o la prestation est effectue, et la taxe devient exigible lors de lencaissement
du prix ou, concurrence du montant encaiss, lors de lencaissement dune fraction du prix de la
prestation.
En cas dtablissement dune facture avant que des livraisons de biens ne soient effectues, la taxe
devient exigible au moment de l'mission de la facture.
Article 25 :
Sagissant des importations de biens, le fait gnrateur et lexigibilit de la taxe interviennent au
plus tard lors de la mise la consommation.
Article 26 :
Les Etats membres peuvent droger aux dispositions de larticle 24 pour certaines oprations sous
rserve que lexigibilit de la taxe soit fixe au plus tard au moment de lencaissement du prix de
lopration, ou de ltablissement de la facture.
Titre VI. Base dimposition
Article 27 :
a) La base d'imposition est constitue :
- en ce qui concerne les livraisons de biens et de services, par la contrepartie obtenue ou obtenir
par le fournisseur ou le prestataire pour ces oprations de la part de l'acheteur, du preneur ou d'un
tiers ;
- en ce qui concerne les importations par la valeur en douane majore des droits et taxes perus
lentre, lexception de la Taxe sur la Valeur Ajoute elle-mme.

b) La base dimposition des oprations vises par larticle 10 de la prsente Directive est constitue:
- pour les biens prlevs, par leur prix de revient ;
- pour les prestations de services, par le montant des dpenses engages pour leur ralisation ;
- pour les utilisations de biens, par la valeur de lopration.
Article 28 :
La base d'imposition comprend, outre le prix principal de la marchandise ou du service, les frais
accessoires tels que les frais de commission, d'emballage, de transport et d'assurance demands par
le fournisseur l'acheteur ou au preneur, ainsi que le montant des droits de douane, des droits
daccises et tout autre taxe applicables aux produits ou au service, lexception de la Taxe sur la
Valeur Ajoute elle mme.
Titre VII. Taux dimposition
Article 29 :
Les Etats membres fixent un taux de Taxe sur la Valeur Ajoute applicable pour lensemble des
oprations imposables. Ce taux est compris entre 15 et 20 %.
Article 30 :
A titre transitoire, les Etats membres qui, la date dentre en vigueur de la prsente Directive,
appliquent un taux rduit peuvent le maintenir suivant les conditions fixes par le troisime alina
de larticle 43.
Titre VIII. Rgine des dductions
Article 31 :
Les Etats membres accordent aux assujettis, suivant les modalits quils dfinissent, le droit de
dduire la Taxe sur la Valeur Ajoute, facture par leurs fournisseurs ou acquitte lors des
oprations dimportation, qui a grev le prix des biens et des services utiliss pour les besoins de
leurs oprations imposables.
Le droit dduction prend naissance lorsque la taxe est exigible chez le fournisseur des biens et
services.
Pour les importations, le droit dduction prend naissance lors de la mise la consommation.

10

Article 32 :
Le droit dduction de la Taxe sur la Valeur Ajoute est galement accord, dans les mmes
conditions, aux assujettis qui ralisent les oprations suivantes, dont le lieu dimposition est situ
hors du champ dapplication territorial de la taxe, ou qui en sont exonres :
1. les prestations de services ralises et imposes ltranger, sans y tre tabli, par un assujetti
dun Etat membre. Le droit dduction sexerce seulement pour la taxe facture dans lEtat
membre;
2. les exportations de biens, dont la livraison serait imposable si elle tait effectue sur le territoire
de lEtat membre, et les services assimils des exportations ;
3. les prestations de services lies aux biens placs sous le rgime douanier du transit;
4. les livraisons, les transformations, les rparations, l'entretien, l'affrtements et les locations de
bateaux destins une activit de pche, une activit industrielle ou commerciale exerce en haute
mer, les livraisons, locations, rparations et entretien des objets qui leur sont incorpors ou qui
servent leur exploitation, les livraisons de biens destins leur avitaillement, ainsi que les
prestations de services effectues pour les besoins directs de ces bateaux et de leur cargaison;
5. les livraisons, les transformations, les rparations, l'entretien, l'affrtements et les locations
d'aronefs, utiliss par des compagnies de navigation arienne pratiquant essentiellement un trafic
international rmunr, les livraisons, locations, rparations et entretien des objets qui leur sont
incorpors ou qui servent leur exploitation, les livraisons des biens destins leur avitaillement,
ainsi que les prestations de services effectues pour les besoins directs de ces aronefs et de leur
cargaison.
Article 33 :
Les biens et les services qui sont utiliss par un assujetti pour effectuer la fois des oprations
ouvrant droit dduction et des oprations n'ouvrant pas droit dduction, la dduction n'est
admise que pour la partie de la taxe sur la valeur ajoute qui est proportionnelle au montant affrent
aux premires oprations.
Article 34 :
Sont exclus du droit dduction, y compris lorsque les biens ou services concerns sont utiliss
pour la ralisation doprations ouvrant droit dduction :
- les frais de rception, dhbergement, de restaurant, de spectacles, ou ceux caractre somptuaire;
- les acquisitions de vhicules de tourisme ou usage mixte, lexception de celles effectues par
les loueurs professionnels ou les crdit-bailleurs ;

11

- les prestations de services affrentes aux biens exclus.


- les frais de carburant pour vhicules.
Les Etats membres ont la facult d exclure du droit dduction des biens et services non viss par
le prsent article.
Article 35 :
La dduction est opre par l'assujetti par imputation sur le montant de la taxe exigible pour la
priode de dclaration au titre de laquelle le droit dduction a pris naissance.
Les Etats membres ont la facult de diffrer lexercice de la dduction de la taxe ayant grev
certains biens ou services. Dans cette hypothse, la dduction doit pouvoir tre opre au plus tard
durant la priode de dclaration du mois qui suit la naissance du droit dduction.
Article 36 :
Les Etats membres fixent les conditions et modalits suivant lesquelles un assujetti peut tre
autoris procder une dduction laquelle il n'a pas procd conformment aux dispositions
prcdentes.
Article 37 :
Lorsque, au titre dune priode de dclaration, le montant de la dduction autorise est suprieur au
montant de la Taxe sur la Valeur Ajoute exigible, lexcdent constat constitue un crdit de TVA
au profit de lassujetti.
Le crdit de Taxe sur la Valeur Ajoute est imputable par lassujetti au titre des priodes de
dclaration suivantes, ou est remboursable, selon les conditions et les modalits fixes par les Etats
membres, conformment aux dispositions des articles 39 42.
Article 38 :
Les Etats membres fixent les modalits de rgularisation de la Taxe sur la Valeur Ajoute dduite
affrente aux biens dinvestissements qui, dans un certain dlai, cessent dtre utiliss pour la
ralisation dune opration ouvrant droit dduction.
Titre IX. Remboursement des crdits
Article 39 :
Les assujettis qui effectuent des livraisons de biens autres que celles rsultant de la revente en ltat
peuvent obtenir, sur leur demande, remboursement des crdits de Taxe sur la Valeur Ajoute dont
ils disposent lissue dun semestre civil.
12

Les assujettis qui ralisent, pour plus de la moiti de leur chiffre daffaires annuel, des oprations
vises larticle 33 peuvent obtenir, sur leur demande, le remboursement des crdits de Taxe sur la
Valeur Ajoute dont ils disposent lissue dun bimestre civil. La mme facult est ouverte aux
assujettis qui acquirent des biens dinvestissement ouvrant droit dduction pour une valeur
suprieure 40 millions de FCFA TTC au cours du bimestre concern.
Les assujettis agrs suivant les dispositions du code communautaire des investissements peuvent
obtenir, sur leur demande, le remboursement des crdits de Taxe sur la Valeur Ajoute dont ils
disposent lissue dune priode de dclaration.
Article 40 :
Les Etats membres ont la facult de subordonner le remboursement la constatation dun montant
minimal de crdit quils dterminent. Ce montant ne doit toutefois pas excder un million de FCFA.
Article 41 : Les Etats membres dterminent les modalits pratiques de prsentation et dinstruction
des demandes, celles lies aux oprations de contrles pralables ncessaires, ainsi que celles
relatives lexcution des remboursements.
Toutefois :
- les dlais dinstruction sont limits trois mois sagissant des demandes formules lissue dun
semestre civil, et deux mois sagissant des demandes formules lissue dun bimestre;
- lexcution du remboursement seffectue dans les quinze jours suivant celle de la dcision.
Article 42 :
Les Etats membres ont la facult de maintenir ou daccorder aux assujettis des conditions de
remboursement des crdits plus favorables que celles dfinies par les articles 39 41 ci- dessus.
Titre X. Dispositions Transitoires
Article 43 :
Par drogations aux dispositions de larticle 2, de la prsente Directive, les Etats membres qui
nappliquent pas la Taxe sur la Valeur Ajoute sa datedentre en vigueur, ou lors de leur
adhsion l'UEMOA, disposent, compter de cette date ou de celle de l'adhsion, dun dlai de
deux ans pour substituer leur systme de taxes sur le chiffre daffaires par le rgime harmonis de
Taxe sur la Valeur Ajoute.
Sur proposition de la Commission, le Conseil des Ministres arrtera les dates partir desquelles les
dispositions de larticle 5 cesseront dtre applicables. Ces dates ne pourront tre fixes
postrieurement au commencement de la sixime anne civile qui suit celle de lentre en vigueur
de la prsente Directive.
13

Les Etats membres qui appliquent un taux dimposition rduit, la date dentre en vigueur de la
prsente Directive, peuvent le maintenir jusqu lexpiration dun dlai nexcdant pas le
commencement de la quatrime anne civile qui suit cette mme date.
Titre XI. Dispositions Finales
Article 44 :
Les Etats membres transmettent la Commission les mesures lgislatives ou rglementaires quils
adoptent pour se conformer aux dispositions de la prsente Directive.
Dans un dlai de deux ans compter de sa date dentre en vigueur, la Commission soumettra au
Conseil des Ministres un rapport prsentant les conditions dapplication de la Directive par les Etats
membres.
Sur proposition de la Commission, le Conseil des Ministres adoptera le cas chant, les Directives
ncessaires pour complter ou amender le rgime harmonis de Taxe sur la Valeur Ajoute dfini
ci-dessus.
Article 45 :
La prsente Directive entrera en vigueur pour compter de sa date de signature, et sera publie au
Bulletin officiel de l'Union.

Fait Dakar, le 22 dcembre 1998


Pour le Conseil des Ministres
Le Prsident,

IDE GNANDOU

14