Normas de escritura de los prefijos: exmarido, ex primer ministro

Fuente: http://www.rae.es/ (Real Academia Espaola)

Los prefijos son elementos afijos, carentes de autonoma, que se anteponen a una
base lxica (una palabra o una expresin pluriverbal) a la que aportan diversos
valores semnticos. Se resumen a continuacin las normas que deben seguirse
para la correcta escritura de los prefijos en espaol:

Se escriben siempre soldados a la base a la que afectan cuando esta es

univerbal,

es

decir,

cuando

est

constituida

por

una

sola

palabra: antiadherente, antirrobo, antitabaco, cuasidelito, cuasiautomtico,

exalcohlico, exjefe, exministro, exnovio, expresidente, prepago, precontrato,
posventa, posmoderno, proamnista, provida, probritnico, vicealcalde,
vicesecretario, supermodelo, superaburrido, superbin, etc. En este caso, no
se consideran correctas las grafas en las que el prefijo aparece unido con
guion a la palabra base ( anti-mafia, anti-cancergeno) o separado de ella
por un espacio en blanco ( anti mafia, anti cancergeno). Si se forma una
palabra anteponiendo a la base varios prefijos, estos deben escribirse
igualmente

soldados,

sin

guion

intermedio: antiposmodernista,

requetesuperguapo.

Se unen con guion a la palabra base cuando esta comienza por mayscula,
de ah que se emplee este signo de enlace cuando el prefijo se antepone a
una sigla o a un nombre propio univerbal: anti-ALCA, mini-USB, posGorbachov, pro-Obama. El guion sirve en estos casos para evitar la anomala
que supone, en nuestro sistema ortogrfico, que aparezca una minscula
seguida de una mayscula en posicin interior de palabra. Tambin es
necesario emplear el guion cuando la base es un nmero, con el fin de
separar la secuencia de letras de la de cifras: sub-21, super-8.

Se escriben necesariamente separados de la base a la que afectan cuando

esta es pluriverbal, es decir, cuando est constituida por varias palabras. Hay

determinados

prefijos,

como ex-,

anti- o pro-, que

son

especialmente

proclives, por su significado, a unirse a bases de este tipo, ya se trate de

locuciones o de grupos sintcticos, caracterstica por la cual la gramtica ha
acuado para ellos la denominacin deprefijos separables: ex relaciones
pblicas, anti pena de muerte, pro derechos humanos. Esta misma
circunstancia puede darse tambin con otros prefijos: pre Segunda Guerra
Mundial, super en forma, vice primer ministro.
As pues, un mismo prefijo se escribir soldado a la base, unido a ella con guion o
completamente separado en funcin de los factores arriba indicados: antimafia,
anti-OTAN, anti cido lctico; provida, pro-OLP, pro derechos humanos;
supercansado, super-8, super en forma, etc.
Las normas aqu expuestas rigen para todos los prefijos, incluido ex-. Para este
prefijo se vena prescribiendo hasta ahora la escritura separada cuando, con el
sentido de que fue y ya no es, se antepone a sustantivos que denotan
ocupaciones, cargos, relaciones o parentescos alterables y otro tipo de situaciones
circunstanciales de las personas.
A partir de la edicin de la Ortografa de 2010, ex- debe someterse a las normas
generales que rigen para la escritura de todos los prefijos y, por tanto, se escribir
unido a la base si esta es univerbal (exjugador, exnovio, expresidente, etc.),
aunque la palabra prefijada pueda llevar un complemento o adjetivo especificativo
detrs: exjugador del Real Madrid, exnovio de mi hermana, expresidente
brasileo, etc.; y se escribir separado de la base si esta es pluriverbal: ex cabeza
rapada, ex nmero uno, ex teniente de alcalde, ex primera dama, etc.
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=nFNPlb13MD6BgwX4lf
pos-. 1. Forma simplificada del prefijo de origen latino post-, que significa detrs
de o despus de. Puesto que la t precedida de s en posicin final de slaba,
cuando va seguida de otra consonante, es de difcil articulacin en espaol, se
recomienda usar la forma simplificada pos- en todas las palabras compuestas

que incorporen este prefijo, incluidas aquellas en las que el prefijo se une a voces
que empiezan por vocal (aunque en ese caso la articulacin de la -t- presente
menos dificultades): posmoderno, posdata, posoperatorio, etc. No obstante, se
consideran tambin vlidas, aunque no se recomiendan, las grafas que
conservan la forma etimolgica post-: postdata, postoperatorio, etc. Solo en los
casos en que este prefijo se une a palabras que comienzan por s- se aconseja
conservar

la t, para

evitar

la

confluencia

de

dos

eses

en

la

escritura: postsocialismo, postsurrealismo. Naturalmente, cuando este prefijo se

une a una palabra que comienza por t-, se mantiene la secuencia -st-:
postraumtico, postnico.
2. Cuando este prefijo se une a una palabra que comienza por r-, no debe
duplicarse esta letra, ya que, precedida de s, la r simple representa el sonido
vibrante mltiple /rr/ ( r, 2b). Debe escribirse, por tanto, posromntico y
no posrromntico.
Pos-, posthttp://www.wikilengua.org/index.php/pos-,_post- (Wikilengua)
El prefijo de origen latino pos- significa detrs de o despus de. A veces
conserva la forma latina post-.
Al usar el prefijo latino pos- o post- es muy corriente que surja la duda sobre cul
de sus dos formas es la correcta.
En el Manual de espaol urgente de la Agencia Efe se dice lo siguiente al
respecto: El prefijo pos- se usa cuando precede a una palabra que comienza por
consonante; post- cuando la palabra comienza por vocal.

El Diccionario de ortografa de Jos Martnez de Sousa indica (se aplica a una

edicin antigua delDiccionario, no a la actual):
El grupo consonntico -st- aparece en palabras que comienzan por post-, y
en ellas la Academia permite en unos casos y no en otros la simplificacin
en la forma pos-. Por ejemplo:
1. Palabras que solo admiten la grafa pos-: posblico, poscomunin,
posguerra, posponer...
2. Palabras que solo se escriben con post-: postdiluviano, postnominal,
postverbal...
3. En otras palabras registra las dos grafas, con t y sin t, pero siempre se
prefiere

la

forma

simplificada:postdata, posdata;

postfijo, posfijo; postliminio, posliminio; postmeridiano, posmeridiano; postp

alatal, pospalatal...
En el Diccionario panhispnico de dudas aparecen algunas recomendaciones de
uso para estos prefijos. En l se indica que, puesto que la t precedida de s en
posicin final de slaba, cuando va seguida de otra consonante, es de difcil
articulacin en espaol, es preferible usar la forma simplificada pos- en todas las
palabras compuestas que incorporen este prefijo, tambin en aquellas en las que
el prefijo se une a voces que empiezan por vocal (aunque en ese caso la
articulacin de la -t- presente menos dificultades).
posmoderno
posdata
posoperatorio
No obstante, tambin considera vlidas las grafas que conservan la forma
etimolgica post-, aunque no las recomienda.

postdata
postoperatorio
Solo aconseja conservar la t en los casos en los que dicho prefijo se une a
palabras que comienzan por s-, para evitar la confluencia de dos eses en la
escritura.
postsocialismo
postsuperrealismo
Tambin aclara que cuando este prefijo se une a una palabra que comienza por t-,
se mantiene la secuencia -st-.
postraumtico
postnico