Santiago, 4688-2016.

Contrato de
arrendamiento sobre inmueble sirve para
probar posesin de bienes muebles
embargados
2016
Sumario:

Estos elementos de conviccin forman un conjunto de presunciones judiciales, apreciadas

conforme al artculo 1712 del Cdigo Civil, pues renen los caracteres de gravedad,
precisin y concordancia, siendo suficientes para tener por acreditado en este incidente
que, a la fecha del embargo practicado, el incidentista era arrendatario del inmueble
ubicado, y en consecuencia, poseedor de los quince bienes muebles embargados,
singularizados en el estampado del cuaderno agregado, toda vez que -por lo dems- dichos
objetos que guarnecen en el interior de esa vivienda, son de uso comn y cotidiano en
cualquier hogar; por lo tanto, la favorece respecto de los mismos la presuncin legal del
inciso 2 del artculo 700 del Cdigo Civil.

Santiago,
once
de
julio
de
dos
mil
diecisis.
Vistos:
Se reproduce la resolucin apelada, con excepcin del fundamento 4.-, que se suprime. En
el motivo 3.-, se elimina el prrafo final que comienza con "Esto no obstante ..." y culmina
con
"...rebelda
del
demandado."
Y
se
tiene
en
su
lugar
y,
adems,
presente:
1) Que el tercerista Sergio Gutirrez Freire acompa, con citacin, copia autorizada del
contrato de arrendamiento suscrito con don Octavio Pedreros Toro, mediante el cual el
incidentista toma en arrendamiento el inmueble ubicado en calle San Jorge N 120, comuna
de uoa. Dicho contrato de arrendamiento es de fecha 12 de junio de 2014, y la firma de
l aparece autorizada ante Notario Pblico con fecha 14 de junio de 2014, junto con la del
codeudor solidario Jorge Antonio Ramos Segura. La firma de la otra codeudora solidaria,
Olga Patricia Gutirrez Freire, aparece autorizada ante Notario Pblico el da 13 de junio de
2014.
2) Que, al ser notificado la demandante principal, doa Denisse Vanessa Weisse Daz,
dentro del plazo legal, como consta a fojas 12 de estas compulsas, se allan a la tercera de
posesin presentada el 3 de diciembre de 2015, en los trminos sealados.
3) Que, segn consta del estampado de fojas 85 de la causa principal, don Patricio Pizarro

Lara, receptor judicial, deja constancia que el da 17 de diciembre de 2014, intent trabar
embargo en la direccin ya referida, lo que no pudo concretar por oposicin de una persona
adulta, de sexo masculino, quien le impidi el acceso a la propiedad. Por otra parte, la
receptora judicial Rosala Abarca Olgun, a fojas 95 del mismo expediente, con fecha 16 de
noviembre de 2015, en presencia de la seora Maira Torino Pinto, traba embargo sobre 15
bienes muebles existentes en la propiedad antes singularizada, que son aquellos cuya
posesin
alega
el
incidentista.
4) Que, como puede inferirse del contrato de arrendamiento acompaado por el tercerista,
aparecen suscritas ante Notario Pblico la firma del arrendatario y las de sus avales, con
una antelacin de 17 meses a la fecha del embargo; a fojas 12 de estas compulsas, consta el
allanamiento que ha hecho la demandante respecto de la demanda incidental de tercera de
posesin, deducida en su contra; tambin constan los atestados de los receptores judiciales
Pizarro y Olgun, apreciados conforme al artculo 427 inciso 1 del Cdigo de
Procedimiento Civil, en cuanto no constataron la presencia del representante de la
demandada, en sendas actuaciones de 17 de diciembre de 2014 y 16 de noviembre de 2015,
en la citada direccin, por lo que hubo que comunicarle "simblicamente" su designacin
de
depositario
provisional
de
esos
bienes.
5) Estos elementos de conviccin forman un conjunto de presunciones judiciales,
apreciadas conforme al artculo 1.712 del Cdigo Civil, pues renen los caracteres de
gravedad, precisin y concordancia, siendo suficientes para tener por acreditado en este
incidente que, a la fecha del embargo practicado el da 16 de noviembre de 2015, el
incidentista Sergio Gutirrez Freire era arrendatario del inmueble ubicado en calle San
Jorge N 120, comuna de uoa, y en consecuencia, poseedor de los quince bienes
muebles embargados, singularizados en el estampado de fojas 95 del cuaderno agregado,
toda vez que -por lo dems- dichos objetos que guarnecen en el interior de esa vivienda,
son de uso comn y cotidiano en cualquier hogar; por lo tanto, la favorece respecto de los
mismos la presuncin legal del inciso 2 del artculo 700 del Cdigo Civil, razn por lo
cual
la
sentencia
apelada
debe
ser
revocada.
Y con lo dispuesto en el artculo 700 inciso 2, 1.698 y 1.702 del Cdigo Civil, ms lo
prevenido en los artculos 186, 223 y 227, 518 N 2, 522 y 523 del Cdigo de
Procedimiento Civil, se revoca, la sentencia apelada de veintinueve de marzo del ao dos
mil diecisis, escrita a fojas 15 y 16 de estas compulsas, y se declara, en su lugar, que se
acoge, sin costas, la demanda incidental de tercera de posesin, deducida en lo principal de
fojas 9, por don Sergio Hernn Gutirrez Freire contra los demandados Denisse Vanessa
Weisse Daz y E.I.R.L. Javier Lagos Fuentes Arquitectura, Ingeniera y Construccin.
Consecuentemente, se alza el embargo a que se refiere el acta de 16 de noviembre de 2015,
cuya copia rola a fojas 95 del expediente principal, compulsado ntegramente.
Regstrese
y
devulvase,
con
su
agregado.
Redaccin
del
Ministro
(S)
seor
Toms
Gray.
No firma la abogada integrante seora Pascual, quien concurri a la vista del recurso y al
acuerdo,
por
ausencia.
Rol
N
4.688
-2016.Pronunciada por la Duodcima Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago,
presidida por la Ministra seora Patricia Liliana Gonzlez Quiroz e integrada por el
Ministro (S) seor Toms Gray Gariazzo y la abogada integrante seora Soledad Pascual
Silva.
Autorizado por el (la) ministro de fe de esta Corte de Apelaciones.

En Santiago, a once de julio de dos mil diecisis, notifiqu en secretara por el estado diario
la resolucin precedente.

Suscrbase
al Portal de
i-Jurdica
Aqu
Con pago Web Pay

llame al 987236904
Tambin por WhatsApp

+56 9 87236904

Disponible Edicin Mayo 2016

Vea ndice de la Revista Aqu

LTIMAS SENTENCIAS

Corte Suprema, 13 de julio 2016. Es posible constituir prenda sobre factura la que ser accesoria al
crdito incluido en ella (Ver)
_____________________________

Corte Suprema, 13 de julio 2016. Control de identidad es ilegal cuando proviene de meras suposiciones
de la actividad realizada por el sujeto (Ver)
_____________________________

Corte de Santiago, 12 de julio 2016. Excepcin ejecutiva. Paciente sujeta a GES cuenta con gratuidad de
salud porlo que no procede cobrar pagar porservicios prestados (Ver)
_____________________________

Corte de San Miguel, 12 de julio 2016. Procede sancin por no pago de las cotizaciones previsionales
aunque relacin laboral haya finalizado por auto despido (Ver)
_____________________________

Corte de Santiago, 11 de julio 2016. Contrato de arrendamiento sobre inmueble sirve para
probar posesin de bienes muebles embargados (Ver)
_____________________________

SITIO OPTIMIZADO PARA NAVEGADORES MOZILLA FIREFOX Y GOOGLE

CHROME