Green Coffee Association lnc.

/ Green Coffee FOB, C&F, CIF contracts

Cada parte acuerda que este contrato es realzado segn los teminos y condcones de la Green Coffee Association lnc.

Feche:

Numero de contrato:

2016-05-04

Comprador:

Vendedor:

Cooperative Coffees lnc.

CENFROCAFE

:"',#:'ffi;10,,,,o
rkl
Fcgop;;;;t.;1;

Offg
Cantdad

Calle Rio Chunchunca S/No, Sector el Huito

Tel: +51 076 732976

Fax: +51 076 732976
elmer@confrocafe.com. pe
FLO

Kg /
Lbs

saco:
total:

161

Jaen, Cajamarca, Per

reriPe@cooPcorreescom

280
--- 275
19,320

Sacos:
Kg total:

PEA

69

Lbs /

saco:

lD:

4395

152.12

42,593

Franquicia de peso de envio 0.5/o

Peru
2016

Catidad Orgen:

Regon:

Caiamarca

Coop:
Proceso:

CENFROCAFE

Cosecha:
SHB Green Arabica Specialty Quality - "Chasqui"
Preparacion: Europea
Tipo:
%dehumedad:
10%-12% Tamao:16/17/18
Certificacion (es):
Orgnico NOP; FLO Fair Trade
B2
Mnmo Defectos Categoria 1:
0
Mnimo Puntaje:
Mnimo Defectos Categora 2:
84
I
Puntaje ldeal:
Sujeto a Muestra Pre-Embarque tomada del 100% del caf en bodega del vendedor
SAS-MUESIRA
recro

PREMBARQUE-NANS

Para ser fijado por el vendedor antes el primer dia del mes de embarque una vez que 100% del lote se encuentra acopiado en bodega del vendedor

"C":
Sep-'16 Premio Social:
Closed at $2.0845 on August 1, 2016

NY

El mas alto

0.20 $US/lb Premio

Org:

0.30

$US/lb

Diferencial: 0.15 $US/lb

entre Sepl6 + 0.65 $Usilb o precio mnimo garantizado de 2.00 $US/lb

FOB Pata

lnconterm:
Terminos de pago:

:mbarque Fecha:
)estino Nueva York, NY, EEUU
r,lotas

Lavado

CAD

Agosto

2016

Puerto:

Paita, Peru

El caf arribado sera aprobado en un mximo de 15 dias posteriores a su decarga en la bodega del comprador

Documentos de certficacin orgnica reconocdos por una agencia NOP deben llegar al comprador prevo el pago
Certificado de Orgen es necesario previo el pago
Sacos seran marcados con : "Organic" y "Fair Trade FLO": nombre, logotipo del vendedor; nombre, logotipo (si es posble) de Cooperative Coffees
Si es necesario, arbtraje segn los trminos y condiciones de la Green Coffee Assocaton lnc.
Normas de calidad dctadas en base a los criterios de calidad establecidos por la Specialty Coffee Association of America (SCAA)
Este caf es comprado segn los crterios del Comerco Justo establecido por FLO lnternaconal
El caf se embarcar en el mes acordado, con un mximo de treinta dias posteriores a la aprobacin de muestra pre-embarque. En caso de que el caf se demore ms
all de 30 dias, el comprador reserva el derecho a descontar 0.01 US$/lb del preco por quincena adconal de demora, descartando casos fuera del control del vendedor
l vendedor mantendr al cJmprador nformado sobre cuatquier cambio anticipado a la fecha de embarque.

Comprador

Felipe Gurdin
201 6-05-04

Vendedar

*"^{/-/
Fecha

CENFROCAFE
Cooperativa de Servicios Multiples Cenfrocafe Peru

JAEN: Calle Rio Chunchuca S/N

Sec. El Huito Jaen Jaen Cajamarca
Telefax : 051 076- 432976
http.//www.cenfrocafe.com.pe
E-mail :cenfrocafe@cenfrocafe.com.pe

../3atidad a,
Senores:
Mr.:

COOPERATIVE COFFEES, INC

Pago:
Payment:

Net o en efectivo contra presentaci6n de documentos

Net cash aga inst first presentat ion of documents

412.50

1deUdad"

FACTURA - INVOICE

R.U.C. 20438297775
004 -

N 001936

302 W. LAMAR ST SUITE E.AMRECUS, GA 31709 - USA

QQ

Su Contrato:
Your Contract:

C.PEA161

Nuestro Contrato:
Our Contract:

V-15555

US$ 211 .39

275 Sacos de 69 kilogramos netos de cafe verde Arabico, Comercio Justo

US$ 87,198.38

/FOB PAITA

CERTI FI ED BY BIOLATINA AND FAIR TRADE

Campana 2015 - CEN FROCA FE PERU

US$ 20.28

Premio Social FT por Quintal de 46 kg

,,

Premio Organico por Quintal de 46 kg

US$ 30 .42

FLO FAIRTRADE COFFEE/ ORGANIC

CENFROCAFE FLO ID 4395
COOPERATIVE COFFEE FLO ID 1341

OCH ENT A Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO CON 38/100 DOLARES AMERICANOS
Peso Neto:
Net Weight:
Marcas:

30/601/1720

Marks:

1"';:_"'1/.'
Grc1flca

"''

/l

18,975 Kg

Peso Bruto:
Gross Weight:
Puerto de Embarque:
Port of Shimpment:

19,210 Kg
PAITA, PERU

Kgs. por Saco:

Kgs. per bag:
Destino:
Destination:

69 Kg
NEW YORK, USA

Juan A . Montenegro Paz

RUC.10277444378 * CEL. 976154320

'Y

~.,.,.,_.._

Calle: Ayacucho # 353 Jaen

AUT. N 0059274161 F.I. 28/09/2015

DEL 1551 AL 2050

"BIEN ES TRANSFERIDOS EN LA AMAZONIA PARA SER CONSUMIDOS EN LA MISMA"

H~iil'... rl.'111~~!1

US$ 87,198.38

USUARIO