Vous êtes sur la page 1sur 37

INSTITUTIONS JUDICIAIRES

INTRODUCTION
Fatou Kin CAMARA, Docteure dEtat en droit
Charge denseignement
Facult des Sciences Juridiques et Politiques
Universit Cheikh Anta Diop de Dakar
Licence 1, 1er semestre 2014

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

A lissue de ce cours lapprenant-e doit tre


en mesure de/d :
Identifier ce quest une institution
judiciaire;
Dcrire les principes qui gouvernent le
systme judiciaire sngalais ;
Matriser les lments du vocabulaire
juridique qui y sont relatifs.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

ACRONYMES
CPC
DUDH

Code de Procdure
civile du Sngal
Dclaration universelle
des droits de lhomme,
adopte par lONU en
1948, intgre la
Constitution du sngal
de 2001
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quest-ce quune institution judiciaire ?

Une institution judiciaire est :


un organe dot par lEtat du pouvoir
de dire le droit
pour trancher des litiges de manire
dfinitive et
pour rendre des dcisions ayant force
excutoire sur le territoire de lEtat.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION
Laccs la justice est-il un droit fondamental ?
Laccs la justice est un droit inalinable de ltre humain
Article 8 Dclaration universelle des droits de lhomme de 1948
Toute personne a droit un recours effectif devant les
juridictions nationales comptentes contre les actes violant les
droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou
par la loi.
Article 10 DUDH
Toute personne a droit, en pleine galit, ce que sa cause soit
entendue quitablement et publiquement par un tribunal
indpendant et impartial, qui dcidera, soit de ses droits et
obligations, soit du bien-fond de toute accusation en matire
pnale dirige contre elle.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION
Comment savoir quelle institution judiciaire saisir en cas
de litige ?
La comptence juridictionnelle repose en gnral sur les
critres suivants :
la nature du litige (civil, pnal, social) ;
Le domicile des parties ou la localisation de lobjet du
litige.
Des critres spcifiques supplmentaires peuvent tre
requis pour certaines juridictions spcialises (ex. ge
de la personne mise en cause)
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quels sont les principes qui gouvernent le


systme judiciaire sngalais ?
I. Lindpendance du pouvoir judiciaire
II. Les pouvoirs de jurisdictio et dimperium des
institutions judiciaires
III. La nature de service public de la justice
IV. Lunit du systme judiciaire
V. La hirarchisation des institutions judiciaires
nationales
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

I. Lindpendance du pouvoir judiciaire


Il est proclam dans le Prambule de la
Constitution :
la sparation et l'quilibre des pouvoirs,
le respect et la consolidation d'un Etat de
droit dans lequel l'Etat et les citoyens sont
soumis aux mmes normes juridiques sous
le contrle d'une justice indpendante et
impartiale ;
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


I. Lindpendance du pouvoir judiciaire

Le pouvoir judiciaire est


indpendant du pouvoir lgislatif et
du pouvoir excutif.
Il est exerc par le Conseil
constitutionnel, la Cour suprme, la
Cour des Comptes et les Cours et
Tribunaux. Article 88 de la
Constitution
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

I. Lindpendance du pouvoir judiciaire


Nota Bene : Lindpendance est essentielle mais elle ne
garantit pas limpartialit.
L'indpendance signifie labsence de soumission
l'autorit, au contrle ou linfluence dune autre
personne ou organe. Elle relve du statut.
LImpartialit consiste juger et raisonner de manire
objective et juste cest--dire en faisant attention ne
pas laisser son intrt personnel, ses prjugs (ides
prconues), ses valeurs culturelles ou ses croyances
religieuses influencer son jugement. Elle est
un tat d'esprit.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

10

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


I. Lindpendance du pouvoir judiciaire

Lindpendance du pouvoir judiciaire


participe des caractristiques de lEtat de
droit dmocratique :
les caractristiques propres lEtat
dmocratique, comme lindpendance de la
justice et lEtat de droit. Expos des motifs de la loi
organique n 2008-35 du 7 aot 2008 portant cration de la Cour
suprme http://www.gouv.sn/spip.php?article706

F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

11

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quels sont les principes qui gouvernent le


systme judiciaire sngalais ?
I. Lindpendance du pouvoir judiciaire
II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des
institutions judiciaires
III. La nature de service public de la justice
IV. Lunit du systme judiciaire
V. La hirarchisation des institutions judiciaires.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

12

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des institutions


judiciaires

La Jurisdictio ou lacte de Dire le droit


caractrise lacte juridictionnel.
Dire le droit consiste appliquer des
lments de fait, la rgle de droit qui
servira de fondement la dcision de
justice.
La dcision de justice qui a un caractre
dfinitif devient obligatoire.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

13

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des institutions


judiciaires

Elments de vocabulaire
Le jugement est une dcision de justice rendue
par un tribunal.
Larrt est une dcision de justice rendue par
une cour de justice.
Lordonnance est une dcision de justice qui est
gnralement provisoire (elle prcde la
dcision sur le fond), motive par lurgence et
rendue par un seul juge.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

14

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des institutions judiciaires

Lacte de juger inclut le pouvoir de


commandement : limperium.
Limperium est constitu par la force
excutoire confre la dcision de justice
ayant acquis lautorit de la chose juge.
la dcision de justice acquiert lautorit de
la chose juge une fois quelle est devenue
dfinitive, cest--dire lorsque toutes les
voies de recours sont puises.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

15

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des institutions judiciaires

Les voies de recours dsignent les procdures


par lesquelles une partie peut soumettre une
dcision de justice un nouvel examen par une
autre juridiction.
Lautorit de la chose juge confre la
dcision une vrit lgale irrfragable (elle ne
peut plus tre remise en cause).
La force excutoire implique que les huissiers
ainsi que les forces de police et de gendarmerie
sont tenus de prter leur concours lexcution
de la dcision de justice.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

16

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quels sont les principes qui gouvernent le


systme judiciaire sngalais ?
I. Lindpendance du pouvoir judiciaire
II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des
institutions judiciaires
III. La nature de service public de la justice
IV. Lunit du systme judiciaire
V. La hirarchisation des institutions judiciaires.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

17

III. La nature de service public de la justice


Quest-ce quun service public ?
Un service public est une activit, exerce par des
organes dsigns ou agrs par lEtat, dans le but de
satisfaire un besoin dintrt gnral.
Quelles obligations en dcoulent pour les institutions
judiciaires ?
Rendre la justice
dans le respect des principes de:
Lgalit de tous et toutes devant la justice
La gratuite de la justice
La continuit de la justice
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

18

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice

1) Le devoir de rendre la justice


Nul na le droit de se rendre justice a soimme.
Le pouvoir judiciaire est gardien des droits
et liberts dfinis par la Constitution et la
loi. Art. 91 de la Constitution
Le juge rgulirement saisi qui refuse de
statuer se rend coupable de dni de justice.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

19

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

III. La nature de service public de la justice


1) Le devoir de rendre la justice

Art 312 Code de procdure civile (CPC) :


4 sil y a dni de justice. LEtat est civilement
responsable des condamnations en dommagesintrts qui sont prononces raison de ces faits
contre les magistrats, sauf son recours contre ces
derniers.
Article 313 CPC
Il y a dni de justice lorsque les juges refusent de
rpondre aux requtes ou ngligent de juger les
affaires en tat et en tour dtre juges.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

20

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

III. La nature de service public de la justice


1) Le devoir de rendre la justice

Article 165 Code pnal


Tout juge ou tribunal, tout administrateur ou
autorit administrative, qui, sous quelque
prtexte que ce soit, mme du silence ou de
l'obscurit de la loi, aura dni de rendre la justice
qu'il doit aux parties, aprs en avoir t requis, et
qui aura persvr dans son dni aprs
avertissement ou injonction de ses suprieurs,
pourra tre poursuivi, et sera puni d'une amende
de 25.000 150.000 francs et de l'interdiction de
l'exercice des fonctions publiques depuis cinq
ans jusqu' vingt ans.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

21

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice

2) Le principe de lgalit de tous et toutes devant la


justice
La mission fondamentale du pouvoir judiciaire est d
assurer lgalit des citoyens par le droit . Expos des
motifs, loi organique n 2008-35 du 7 aot 2008 portant cration de la Cour
suprme

Tous les individus, quelle que soit leur condition


sociale, leur confession religieuse, leur sexe, leur
origine rgionale ou ethnique, leur nationalit
sont justiciables des mmes juridictions, soumis
aux mmes procdures et aux mmes rgles de
droit.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

22

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice

2) Le principe de lgalit de tous et toutes devant la justice

Les exceptions
Les juridictions spcialises en raison de la qualit des
personnes ou en fonction de la nature du litige
Certaines personnes ressortissent de juridictions
spciales du fait de leurs fonctions (ex. la haute Cour de
Justice), de leur statut (ex. la justice militaire) ou de leur
ge (ex. le tribunal pour enfants)
Certains litiges sont du ressort de juridictions spciales
du fait de la nature de linfraction (ex. la Cour dassises,
ou du litige (ex. le tribunal du travail)
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

23

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

III. La nature de service public de la justice


2) Le principe de lgalit de tous et toutes devant la justice

Les exceptions
La caution judicatum solvi - Les
trangers sont tenus de verser une
caution pour garantir le paiement des
frais de procs et des dommages-intrts
auxquels ils pourraient tre condamns
(art. 110 Code Procdure Civile)
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

24

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

III. La nature de service public de la justice

3) Le principe de la continuit de la justice


Les juridictions ne sigent pas par
intermittence mais de manire continue
tous les jours de lanne, y compris les
week-end et les jours fris.
Les week-end et jours fris le juge est
saisi par voie de rfr procdure pour
les situations urgentes.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

25

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice
3) Le principe de continuit de la justice

Exception
Les cours dassises ne sigent pas de manire
continue tout au long de lanne.
Elles sigent par sessions.
Chaque Cour dAssises doit tenir une session au
moins tous les quatre mois.
Art. 221 du Code de procdure pnale tel que modifi par la loi
n2008-50, n6458 du 23 septembre 2008, JORS 7 mars 2009
p.210.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

26

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice

4) Le principe de la gratuit de la justice


Les justiciables nont payer ni les agents de
la justice (magistrat-e-s) ni les auxiliaires du
juge (greffiers et officiers de police
judiciaire)
Ils sont tous et toutes rmunrs par lEtat.

F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

27

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL


III. La nature de service public de la justice
4) Le principe de la gratuit de la justice

Les limites du principe de la gratuit de la justice


Les frais de justice : droits de timbre et droits
denregistrement
Cf. arrt interministriel n 008766/MJ/ACS du 14- 9-1993 fixant le
barme des provisions et le Code de procdure civile, dition
EDJA, pp.12-13

Les honoraires des avocat-e-s, des notaires et des


huissiers sont galement la charge des parties.
Lassistance judiciaire nest pas obligatoire (sauf
pour les prvenu-e-s aux Assises)
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

28

LES DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT

La demanderesse ou le demandeur qui introduit une


instance civile doit verser au greffe du Tribunal
dpartemental, pour une instance devant aboutir :
un jugement : 8.000 Frs (droits denregistrement : 4.000
frs, droits de timbre : 4.000 frs)
une ordonnance : 6.000 8.000 Frs (droits
denregistrement: 4.000frs ; droits de timbre : 2.000
4.000 frs)
un jugement en autorisation dinscription dun acte de
ltat civil : 4.000 Frs (droits denregistrement : 2.000 frs
; droits de timbre : 2.000 frs)
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

29

LES DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT


La demanderesse ou le demandeur qui introduit une
instance civile doit verser au greffe de/du :
Tribunal Rgional pour une instance devant aboutir
un jugement : 10.000 Frs (soit droits denregistrement :
8.000, droits de timbre : 2.000 8.000)
une ordonnance : 6.000 8.000 frs (soit droits
denregistrement : 4.000, droits de timbre : 2.000
4.000)
la Cour dappel, pour une instance devant aboutir un
arrt : 24.000 Frs (soit droits denregistrement : 16.000,
droits de timbre : 8.000
- Article 1er. Arrt 1993
fixant le barme des provisionsF.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

30

LES DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT

Pour la dlivrance des actes en matire civile et commerciale la


demanderesse ou le demandeur versera en outre
Au greffe de la Cour dAppel , pour lobtention de larrt : 8.000 frs
Au greffe du Tribunal Rgional:
- Pour lobtention du jugement : 6.000 frs
- Pour lobtention de lordonnance de rfrs : 2.400 frs
Au greffe du Tribunal Dpartemental :
- Pour lobtention du jugement : 4.000 frs
- Pour lobtention de lordonnance de rfrs : 2.400 frs
- Pour lobtention du jugement en matire dtat civil : 600 frs
Article 3. Arrt 1993 fixant le barme des provisions-

F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

31

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quels sont les principes qui gouvernent le


systme judiciaire sngalais ?
I. Lindpendance du pouvoir judiciaire
II. Le pouvoir de jusrisdictio et dimperium des
institutions judiciaires
III. La nature de service public de la justice
IV. Lunit du systme judiciaire
V. La hirarchisation des institutions judiciaires.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

32

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

IV. Lunit du systme judiciaire


Toutes les juridictions coutumires et
religieuses ont t supprimes.
Un seul ordre de juridiction regroupe
lensemble des cours et tribunaux.
Pour les questions relatives aux successions
de droit musulman, les juges peuvent
consulter des cadis (juges en droit
musulman).
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

33

INSTITUTIONS JUDICIAIRES
INTRODUCTION

Quels sont les principes qui gouvernent le


systme judiciaire sngalais ?
I. Lindpendance du pouvoir judiciaire
II. Le pouvoir de jurisdictio et dimperium des
institutions judiciaires
III. La nature de service public de la justice
IV. Lunit du systme judiciaire
V. La hirarchisation des institutions judiciaires
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

34

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

V. La hirarchisation des institutions judiciaires


Les juridictions nationales sont classes en
juridictions du 1er degr (tribunaux
dpartementaux), juridictions du 2nd degr (cours
dappel) et juridictions suprieures (Cour
suprme, Conseil constitutionnel, Cour des
Comptes).
Le principe de la hirarchie des juridictions
sappuie sur le principe du double degr de
juridiction.
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

35

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE AU SENEGAL

V. La hirarchisation des institutions judiciaires

Le principe du double degr de juridiction


permet la partie qui nest pas satisfaite du
jugement rendu en premire instance de
saisir la juridiction du 2nd degr comptente
afin que laffaire soit rejuge.
Cela sappelle faire appel de la dcision
rendue en premire instance
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

36

BIBLIOGRAPHIE
Constitution du Sngal
http://www.gouv.sn/spip.php?rubrique17
Loi organique n 2008-35 du 7 aot 2008
portant cration de la Cour suprme
http://www.gouv.sn/spip.php?article706
Site officiel du ministre de la Justice du
Sngal :
http://www.justice.gouv.sn/index.php?option
=com_expose
F.K. CAMARA, Institutions Judiciaires, FSJPUCAD, 2012/2013

37