Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Se presenta en este anexo una seleccin de textos que informan sobre las
brujas de todos lo tiempos, acompaados de posibles intervenciones del
docente para favorecer su interpretacin. Asimismo, se ofrecen situaciones
de tomas de notas de la informacin leda, escritos de trabajos que sern
reutilizados en las situaciones de escritura en el marco del proyecto El
mundo de la brujas.
Los textos seleccionados responden a criterios didcticos: adems de
aportar informacin pertinente y mostrar un modelo para organizar el
conocimiento sobre el tema, presentan a los nios problemas cuya
resolucin requiere la elaboracin de nuevos saberes. Estos problemas
pueden referirse tanto al contenido referencial (las brujas) como a las
formas lingsticas en que este contenido se expresa. El orden en el que se
presentan las situaciones propone un posible recorrido que el maestro
puede adoptar o modificar, teniendo en cuenta las caractersticas de su
grupo, su conocimiento previo del tema, la frecuentacin del mismo con
este tipo de textos, etc.
Equipo Prcticas del Lenguaje de la Direccin Provincial de Educacin Primaria, ao 2009. Mirta
Castedo (coordinadora) Primer ciclo: Alejandra Paione (responsable de ciclo), Gabriela Hoz, Irene Laxalt,
Gloria Seibert, Yamila Wallace. Segundo ciclo: Mnica Rubalcaba (responsable de ciclo), Mara Bannon,
Vernica Lichtmann, Aldana Lpez, Pablo Ortiz.
2
Las prcticas el lenguaje en la formacin del estudiante, en Diseo Curricular para la Educacin
Primaria. Primer ciclo. Prcticas del Lenguaje. La Plata, 2007, p118
este libro hay un texto cuyo ttulo es El origen de las brujas que les
propongo leer juntos para saber ms de dnde proviene esa idea que hoy
tenemos de las brujas.
- Por tratarse de un texto muy extenso y complejo, el docente selecciona
previamente algunos fragmentos para leer. Los pasajes omitidos los repone
en breve sntesis, distinguiendo muy bien con voz, posicin corporal y
acotaciones- cuando est leyendo y cuando est resumiendo. Al finalizar la
lectura inicia un trabajo de interpretacin colectiva desde una consigna
abierta. Qu entendieron de lo que les le? Esta pregunta abierta tiene la
intencin de iniciar el trabajo de interpretacin desde el vnculo que los
nios pueden entablar con el texto y no a partir de una idea o interpretacin
preconcebida del docente.
- Si las respuestas de los nios no se refieren al tema principal del texto (el
origen remoto de las brujas), la docente puede remitir al ttulo (Origen de
las brujas). Evitando buscar en el diccionario el significado del trmino o
una definicin anticipada, relee el primer prrafo enfatizando la frase ... el
momento en que surgieron las brujas... con el propsito de construir su
significado a partir del texto y de la interaccin de los nios.
- Con el propsito de abrir un espacio de comentario acerca de la
concepcin de bruja a travs de la historia, el docente orienta el trabajo
hacia lo previsto: Les voy a volver a leer este prrafo (seala) que habla
de tiempos muy, muy lejanos, cuando las brujas estaban asociadas a la
magia... Con ayuda del texto e incorporando informacin durante la
lectura, los situ en el tiempo de la prehistoria. En un pasaje del texto
haciendo referencia a la comunidad humana primitiva donde el chamn
tena un rol principal, se menciona la caza del mamut. La docente les
propone entonces, salir del texto para establecer algunas relaciones con
referencias conocidas como la pelcula La era del hielo que ayud a
situarlos en los tiempos de la prehistoria: - Recuerdan ustedes en qu
pelcula aparece un mamut? (...) Bueno, de esa poca se trata lo que
estamos leyendo.....
- Para detenerse en la figura del chamn y la macchi, continua
releyendo el prrafo salteando informacin entre parntesis y recuperando
caractersticas de ambos.
-En una parte del texto dice (relee) Hasta la llegada de la Edad Media la
concepcin de bruja, tal como la conocemos ahora, no exista, cmo
describe el autor la bruja en aquellos tiempos?.
- Las palabras se comprenden por el contexto, as los pequeos lectores
pueden
asignar
significado
-o
hacer
hiptesis
acerca
de
l-
ante
Toma de notas:
Finalizado el intercambio, el docente invita a los nios a recuperar -a modo
de sntesis- las ideas ms importantes con el propsito de organizar y
conservar memoria de la informacin obtenida a travs de la lectura.
Por tratarse de una prctica que realizan por primera vez, propone a
los nios un trabajo conjunto e inicia la toma de notas con una pregunta
que apunta al contenido general:
LAS MACCHIS
CURABAN CON HIERBAS
HABLABAN CON LOS DIOSES
ADIVINABAN EL FUTURO
VESTAN DE NEGRO
Encargada de:
Comunicacin con los dioses y el mundo
espiritual
Ofrendas a los dioses
Prevean el futuro observando las
estrellas
Recuperacin de la salud
Curaban a los integrantes de la tribu
de
la
pgina;
por
ejemplo,
los
nios
pueden
hacer
10
relacionen
las
interpretaciones
complementarias
discutan
las
discrepantes.
- A continuacin, propone a los nios leer en pequeos grupos el texto
donde estn las referencias de los nmeros para enterarnos lo que dice
sobre los instrumentos de las brujas. Dnde tengo que leer para
enterarme de lo que dice sobre la escoba?.
11
Si ningn nio lo nota, la maestra indica que luego del instrumento escrito
en negrita hay algo ms escrito. Vieron que al lado de cada instrumento
que est con letra resaltada, ms fuerte, hay algo escrito. De qu tratar?
Los chicos probablemente indiquen que dice algo de ese instrumento.
Veamos si es asel docente va leyendo el ttulo y la explicacin.
Seguidamente le propone a cada equipo diversas bsquedas que den
respuesta a preguntas especficas formuladas por el docente de manera que
puedan significar un problema de lectura para los alumnos. Con ayuda de
los
nios
puede
precisar
estos
interrogantes
adecuarlos
sus
los
que
leen
convencionalmente
puede
solicitarles
diferentes
En
otro
caso,
para
un
grupo
de
nios
que
todava
no
lee
En
otro
caso,
para
un
grupo
de
nios
que
todava
no
lee
de
colectivamente
la
un
lectura,
cuadro
el
que
docente
organice
les
la
propone
informacin
confeccionar
sobre
los
12
CALDERO
PREPARAR PCIMAS
SOMBRERO DE PUNTA
OCULTAR EL ROSTRO
VARITA MGICA
CONJURAR HECHIZOS
ESCOBA VOLADORA
VOLAR Y TRASLADARSE
ESPEJO MGICO
VER
EL
PASADO,
PRESENTE Y FUTURO.
BOLA DE CRISTAL
ADIVINAR EL FUTURO
13