19/9/2016

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

Caso(gramtica)
DeWikipedia,laenciclopedialibre
Enlingsticamoderna,casoeslaasignacindeunmarcajemorfosintcticoaunelementodelaoracinsegnel
papeltemticoquedesempeaenlapredicacinverbal.Elcasogramaticalesuntipoespecialderasgogramatical
asociadoalareccindeunelementopredicativo,usualmenteunverbo.
Engramticatradicionaleltrminocasosirveparadenotarcadaunadelasdiversasformas,segnlaflexin,deun
ncleo de sintagma nominal (sustantivo, adjetivo o pronombre). En cada lengua el mismo caso marca
sistemticamentelasmismasrelacionesgramaticales.

ndice
1 Casomorfolgicoycasosintctico
1.1 Realizacindelcasomorfolgico
1.2 Ejemplosdecasosmorfolgicos
1.3 Optimidaddelcaso
2 Teoradelcasoabstracto
3 Vasetambin
4 Referencias
4.1 Bibliografa

Casomorfolgicoycasosintctico
El trmino caso morfolgico se refiere a la posibilidad que existe en algunas lenguas de aadir una marca
morfolgicaodistintivaasustantivos,adjetivosopronombressegnlafuncinsintcticaqueestnrealizandoen
laoracin.Muchaslenguas,comoelespaol,poseencasossloenlospronombresyotraslenguas,comoelchino
noposeencasoenningntipodepalabra.
El caso sintctico o caso abstracto, por el contrario, es una categora abstracta postulada por la gramtica
generativaparatodaslaslenguas.Lateoradelcasoexplicacmoelncleodetodosintagmanominalrecibeunay
slo una interpretacin semnticotemtica a instancias de un asignador de caso (verbo o preposicin), lo cual
permitereconocersufuncinenlaoracin.

Realizacindelcasomorfolgico
Entrelaslenguasdelmundolamarcadecaso,esdecir,elrasgoespecficoquepermitereconocercualeselcaso
asignadoaunapalabrasepuederealizarmediante:
Afijos, como en muchas lenguas procedentes del indoeuropeo, tales como el latn, griego, snscrito, las
lenguaseslavasyenmenormedidaenlaslenguasgermnicas. En la mayora de las lenguasromances, la
flexin de caso se ha perdido casi por completo y slo permanece en el sistema pronominal, siendo el
sistema de tres casos sincrticos del rumano una notable excepcin. Dentro de la marcacin por sufijos
convienedistinguirentrelenguasfusionantesylenguasaglutinantes.
Modificacinmorfonmicadelarazmedianteprocedimientoscomoapofona,elestadoconstructodelas
lenguassemticas.
Indexacin en el verbo con concordancia de gnero, como sucede en algunas lenguas de PapaNueva
Guinea.Porejemplo,enYimas,unalenguaconunos250hablantesexisten11clasesnominalesogneros
https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

1/6

19/9/2016

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

gramaticales, el orden de las palabras no es relevante y su caso es inferible por una partcula aadida al
verboquecoincideengneroconelnombre,as
(1a)narmanguranngkknamt
mujer(II.sg)coco(V.sg)V.sgOIIsgAcomerperf
'Lamujersecomiuncoco'
(1b)urangknarmangknamt
coco(V.sg)mujer(II.sg)VsgOIIsgAcomerperf
'uncocosecomilamujer'
Dondelasabreviaturasson:II=nombredelasegundaclase,V=nombredelaquintaclase,sg=singular,O=
objetoverbal,A=agenteverbal.

Ejemplosdecasosmorfolgicos
Acontinuacin,uncuadroconcasosysuusoenalgunaslenguasflexivas:

https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

2/6

19/9/2016

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

Caso

Uso

Ejemplo

Casoabesivo ausenciadealgo

sinlacasa

Lenguas
fins

complemento
circunstancial
de porlacasa,
Caso ablativo
tiempo, de modo, de conlacasa, latn,snscrito,lituano,hngaro
(1)
causa, de lugar, enlacasa...
agente,etc.
Caso ablativo alejamiento
(2)
respectoaalgo
Caso
absolutivo

con lejos de la
fins,albans,hngaro,ruso,euskera
casa

sujeto de verbos la
casa
intransitivos objeto [v.i.] [v.t.] euskera
deverbostransitivos lacasa

sujeto de verbo
la
casa
Caso activo o intransitivo activo
[v.i.] [v.p.] lenguasactivas
agentivo
agente de verbo en
porlacasa
pasivo
Caso
acusativo
directo

quien
recibe
alemn,esperanto,latn,todoslosidiomasbaltoeslavos,todos
directamente
la
los idiomas eslavos (excepto el blgaromacedonio), rabe,
o
verlacasa
accin el objeto de
albans,rumano,hngaro,griego,anglosajn,fins,quechuay
unverbotransitivo
ruso
cerca / en /
al lado de fins,lituano,hngaroyquechua
lacasa

localizacin
Casoadesivo adyacente

ponerse
encima de
movimiento encima
Casoadlativo
la
casa fins,hngaro,euskera
dealgo
onto
en
ingls
Caso
comitativo

encompaadealgo conlacasa estonio,fins,hngaro,euskera

Casodativo

polaco, alemn, noruego, latn, euskera, todos los idiomas

muestra direccin o
para / a la baltoeslavos, todos los idiomas eslavos (excepto el blgaro y
recipiente
objeto
casa
el macedonio moderno), hindi, lituano, albans, griego,
indirecto
rumano,hngaroyruso

Casodedativo
relacionado
relacionadoconalgo
quenya,euskera
orespectivo
conlacasa
Caso
distributivo

indica
tiempo

modo

Caso
disyuntivo

se emplea cuando el
sujeto se repite para
enfatizar o detallar
unsujetoplural

lacasayel
coche,
francs,espaol
ambos
estnaqu

Casoelativo

fueradealgo

fuera de la
fins,estonio,hngaro
casa

casaacasa hngaro

como el nominativo,
la
Casoergativo si es sujeto de un
[v.t.]
verbotransitivo
https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

casa

euskera,samoano,checheno,inuktitut

3/6

19/9/2016

Casoesivo

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

marcar
condicin

a veces
Casogenitivo relaciones
posesin

Casoilativo

una cuando la fins,egipciomedio

casa
alemn. En el ingls existe este caso, pero solamente lo
mencionan como posesin, ejemplo: Michael's house, John's
car, Maria's book, etc. latn, euskera, todos los idiomas
baltoeslavos, todos los idiomas eslavos (excepto el blgaro
macedonio), griego, neerlands, Idioma lituano, rabe,
albans,rumano,hngaro,anglosajn,fins,quechua,ruso.

muestra
de delacasa

entrarenla
movimiento hacia
casa, into fins,lituano,hngaro
dentrodealgo
eningls

Caso inactivo sujeto intransitivo la casa es

lenguasactivas
opacientivo pasivoopaciente
construida
Casoinesivo

dentrodealgo.

dentro de
euskera,estonio,fins,hngaro
lacasa

Caso
instructivo

pormediode

con
los
propios
fins
ojos

Caso
instrumental

con algo/alguien, en
todos los idiomas baltoeslavos, todos los idiomas eslavos
compaa
de conlacasa (excepto el blgaro moderno y el macedonio), euskera,
algo/alguien
snscrito,hngaro,anglosajnyruso

Casolocativo localizacin

Caso
nominativo

para nombrar al
sujeto,
indistintamente de si
el verbo es o no lacasa
transitivo, y al
complemento de un
verbocopulativo

Casooblicuo

allroundcase

Casopartitivo paracantidades
Casoposesivo

todos los idiomas baltoeslavos, todos los idiomas eslavos

(exceptoelblgaromoderno),klingon,snscrito,hngaro

enlacasa

casitodaslaslenguasflexivasnoergativasPorejemplo:latn,
Las lenguas germnicas cmo:alemn, neerlands,etc. Las
lenguaseslavascmo:ruso,ucraniano,bielorruso,polaco,etc.

concerning
hindiyquechua
thehouse
[tres]delas
fins,euskera
casas

posesin directa de pertenece a

quenya
algo
lacasa

cuando
la
Caso
postposicinsigueal lacasaen/ hindi,quechua
postposicional nombre
con/de
cuando
la en/allado
Caso
preposicin precede de / detrs ruso
preposicional
alnombre
de...lacasa
Caso
prolativo

movimiento
que
a travs de
emplea
una
estonio,euskera
lacasa
superficieocamino

Caso
terminativo

marcarelfinaldeun
hasta
movimiento o de un
casa
perododetiempo

https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

la

estonio,hngaro,quechua
4/6

19/9/2016

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

Caso
translativo

cambio de una
convertirse
condicin en otra
fins,hngaro
enunacasa
nueva

polaco, latn, griego, snscrito, rumano, todos los idiomas

Buenos
baltoeslavos y todos los idiomas eslavos. En el ruso y el
para identificar el
das, mi bielorruso actual, se preserva solamente en frases populares
Casovocativo nombre al que se
querida
pero anacrnicas como "e o", " o"
dirigeelhablante
casa!
respectivamente (Dios Mo), en la cual e/ es el
vocativodeo
.
Noobstante,loscasosgramaticalespuedentenerfuncionesdiferentessegnlalenguaquesehable,astenemos
que:
Enlaslenguasacusativas:
casonominativo:marcaalsujetointransitivooalagente
casoacusativoodirecto:marcaalpaciente(objetodirecto)
Enlaslenguasergativas:
casoabsolutivo:marcaalsujetointransitivooalpaciente
casoergativo:marcaalagente
Enlaslenguasactivas:
casoactivooagentivo:marcaalsujetointransitivoactivooalagente
casoinactivoopacientivo:marcaalsujetointransitivopasivooalpaciente
Encualquieradeellas:
casodativooindirecto:marcaalobjetoindirecto
casogenitivo,casoposesivoopropietivo:subordinaaunsintagmanominal

Optimidaddelcaso
El caso gramatical constituye una forma de reducir la ambigedad potencial de un cierto nmero de oraciones,
siendootraposibilidadparareducirdichaambigedadelordensintctico.Laoptimidaddelusodeunsistemade
casouotro,esdecir,elalineamientomorfosintcticoqueusarcadalenguapodrestarcondicionadotambindela
libertaddelorden.RecientementedentrodelaTeoraevolutivadejuegosseplanteunargumentoporelcualla
mayora de lenguas se decantan entre unos pocos sistemas a pesar de la gran cantidad lgicamente posible de
sistemas.
EnconcretoG.Jgerprobqueenlaslenguasconordenbsicomuylibrelaestrategiaptimaesunsistemade
ergatividad escindida, mientras que en lenguas con un orden de palabra muy rgido el ptimo es el marcaje
ocasionaldelacusativoolaausenciatotaldecaso,situacinqueseobservaenlaslenguasdelmundo.

Teoradelcasoabstracto

https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

5/6

19/9/2016

Caso(gramtica)Wikipedia,laenciclopedialibre

La distribucin y posiciones dentro de la oracin en las que pueden aparecer los sintagmas nominales (SN)
fonticamentenovacos,ascomolascondicionesbajolascualessoninterpretablessemnticamenteparecenestar
reguladosporcondicionesyprincipiosbastantebiendefinidos.Esteconjuntodeprincipiosycondicionesdebuena
formacinesloqueseconocecomoteoradelcasoabstracto.Algunosdelosprincipiosdebuenaformacinson
lossiguientes:
Filtrodecaso.ElprincipiobsicoesquecualquierSNqueapareceenunaoracindebeestar"legitimado"
porunelementonodesignativo([N])queleasignecaso.Enespaolloselementos[N]sonlosverbos,las
preposiciones y el ncleo de inflexin son los nicos elementos asignadores de caso. Esto puede verse
claramentecuandosecomparaunaconstruccinverbalyotranominalconelmismosignificado:
(1)[SVestablecieron[SNnuevasmedidaseconmicas]]
(2)*[SNelestablecimiento[SNnuevasmedidaseconmicas]]
(3)[SNelestablecimiento[SPde[SNnuevasmedidaseconmicas]]]
En(1)y(3)elltimoSN(nuevasmedidaseconmicas)estlicenciadoporunverboounapreposicinyportanto
resultan expresiones bien formadas. Sin embargo, en (2) la simple yuxtaposicin de sintagmas nominales no
resultaenunaexpresincorrecta,yaqueelsegundosintagmanoestpropiamientelegitimado,alnorecibircaso
deningnconstituyente[N].
Reccinpropia. Otro principio universal que liga los asignadores de caso (verbos, preposiciones, ...) es la
siguiente:
Unasignadordecasodeunsintagmanominaldeberegiradichosintagma.Esdecirentreelasignadoryel
receptordecasodebeexistirunarelacinsintcticadereccinpropia.

Vasetambin
Lenguaflexiva
Declinacin
Flexin
Marcadodiferencialdeobjeto

Referencias
Bibliografa
IvanG.Iliev.OntheNatureofGrammaticalCase...(CaseandVocativeness)OntheNatureofGrammatical
Case.(http://www.scribd.com/doc/133271099/IvanGIlievCASEANDVOCATIVENESS)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Caso_(gramtica)&oldid=91244149
Categoras: Gramtica Rasgosgramaticales
Estapginafuemodificadaporltimavezel23may2016alas17:45.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranser
aplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestrapoltica
deprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.
https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_(gram%C3%A1tica)

6/6