CONCEPTO DE OBLIGACIN- De acuerdo a lo expuesto, puede decirse que la

obligacin es la relacin jurdica en virtud de la cual alguien denominado

deudor debe satisfacer una prestacin a favor de otro llamado acreedor.
ANTECEDENTES HISTRICOS.- En el primitivo Derecho Romano la obligacin
era considerada como un vnculo estrictamente personal, que acordaba al
acreedor poderes efectivos sobre la persona del deudor, quien poda ser
privado de su libertad y aun vendido del otro lado del Tber. Si eran varios los
acreedores que ejercan simultneamente sus derechos, podan repartirse el
cuerpo del deudor: era lo que autorizaba la letra legal, aunque no la prctica
realmente vivida.
Una de las principales consecuencias de esta concepcin era la
intransmisibilidad de la obligacin. No se conceba que el vnculo entre
acreedor y deudor pudiera subsistir entre personas diferentes de las
originarias.
Este rigorismo fue atemperado con el transcurso del tiempo. La ley Paetelia
Papiria impidi que se esclavizara al deudor. Desde entonces, el acreedor slo
poda requerir del deudor la prestacin de servicios para imputarlos al pago de
la deuda. De tal modo se entendi que eran los bienes del deudor y no su
cuerpo, lo que respaldaba el pago de la deuda.
Esta evolucin se completa en el derecho moderno, pues ya no se concibe a la
obligacin como un vnculo personalsimo, sino, preeminentemente, como un
valor econmico porque lo que se ampara es la intangibilidad y efectividad del
valor patrimonial que la obligacin representa.
Con este nuevo enfoque no existe inconveniente alguno en que la obligacin
sea transmitida a otro acreedor, o a otro deudor, siempre que no cambie su
valor patrimonial.
NATURALEZA JURDICA DE LA OBLIGACIN- Las diversas concepciones que
se han expresado a este respecto pueden agruparse en tres posiciones
distintas.
a) Teora subjetiva; el crdito como potestad - Sus partidarios entienden
el derecho subjetivo como un poder atribuido a una voluntad, y trasladan esta
idea al tema de la obligacin. Esta potestad o poder se ejerce sobre una
actividad del deudor.
Esta tesis no es acertada porque confunde el sujeto pasivo de la obligacin con
el objeto de la misma.
b) Teora objetiva; el crdito como ttulo a una prestacin. Desde este
punto de vista no es el vnculo entre los sujetos, ni la conducta del deudor lo
esencial de la obligacin, sino el inters del acreedor en el cumplimiento de la
prestacin. Es ese inters lo que el ordenamiento jurdico protege, y por eso la
obligacin es til en cuanto es un ttulo hbil para lograr la satisfaccin de
aquel inters: que esto se obtenga por la prestacin del propio deudor o por
otro medio idneo es un aspecto secundario.
De aqu que la obligacin aparezca como una relacin entre dos patrimonios,
pues el inters del acreedor se satisfar, en ltima instancia, por una
transferencia de valores que saldrn del patrimonio del deudor e ingresarn en
el del acreedor. Esta teora subestima el elemento personal que siempre debe
estar en la primera lnea del estudio de la obligacin, por lo mismo que es
comn al deber impuesto por el derecho natural y por el derecho positivo.

Adems esa subestimacin del deber de satisfacer la prestacin desemboca en

la equivocada creencia segn la cual el deudor no est precisado a pagar no
sera un deber suyo categrico, sino hipottico, en tanto y cuanto quiera no
incurrir en responsabilidad. Finalmente, el elemento
personal de la conducta del deudor est presente aun en su responsabilidad
por el incumplimiento, pues, para que surja esa responsabilidad por el dao
experimentado por el acreedor es necesario que promedie la culpa del deudor.
c) Teora del vnculo jurdico complejo. - Esta teora, aceptada por la
mayora de los autores, concibe la obligacin como un vnculo complejo que se
integra con dos virtualidades compenetradas entre s, que slo el anlisis
racional puede separar.
En la obligacin hay un primer momento vital que se caracteriza por el deber
de satisfacer la prestacin que pesa sobre el deudor: es la deuda, que se
traduce para el acreedor en la expectacin de la conducta debida.
El deber de prestar deriva de un mandato de la ley natural y de la ley positiva,
que acta como "presin psicolgica" sobre el deudor y que lo urge al
comportamiento esperado, con independencia de las sanciones que puedan
corresponder a su infraccin a lo debido.
Cuando el deudor infringe la conducta debida entra a actuar la segunda
virtualidad de la obligacin. Para reducir al deudor al comportamiento
adecuado el acreedor dispone de los medios que le provee el ordenamiento
jurdico, que consiste en un poder de "agresin patrimonial": el acreedor ser
satisfecho con los bienes del deudor que sean suficientes para cubrir el dao
experimentado por el acreedor a causa del incumplimiento del deudor. Es la
garanta, que tambin suele denominarse responsabilidad.
Ambas virtualidades de la obligacin son concomitantes. No ha de pensarse
que en tanto no se ha producido el incumplimiento del deudor, no existe
todava la "garanta": sta existe potencialmente desde el nacimiento de la
obligacin, puesto que es un aspecto de ella. Pero requiere para pasar de la
potencia al acto, que ocurra el presupuesto de hecho que condiciona ese
trnsito, a saber, el incumplimiento del deudor.
Por ltimo, cabe sealar que la coexistencia de esas virtualidades nsitas en la
obligacin puede excepcionalmente desaparecer para dar lugar a la obligacin
con deuda (o crdito si se lo examina del lado del acreedor) pero sin garanta:
es el caso de las obligaciones naturales, slo fundadas en el derecho natural o
la equidad, que no autorizan al acreedor para exigir su cumplimiento (conf. art.
515). Por el contrario, no hay obligaciones, que consistan en una pura garanta
o responsabilidad, sin la deuda correlativa. Es contradictorio admitir la
imposicin de la sancin
que corresponde a la infraccin del deber de satisfacer la prestacin sin que
exista tal deber a cargo del sujeto sancionado: en esta hiptesis la sancin est
hurfana de razn suficiente.
OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS
Es aquella cuyo objeto se encuentra plenamente determinado en su
individualidad. El Deudor slo cumple la prestacin entregando ese objeto y no
otro. Por ejemplo: El automvil marca Renault 19 dominio ACM 143.
MODO DE CUMPLIMIENTO:

La obligacin de dar no se circunscribe a la simple entrega de la cosa; pesan

tambin sobre el deudor otros deberes de conducta orientados a posibilitarlo:
a) deber de conservar la cosa: en el estado en que se encontraba al
momento de contraer la obligacin durante el lapso que transcurre entre
el nacimiento y el cumplimiento.
Ese deber presupone dos aspectos diferenciables:
1) mantener la cosa inalterable sin introducirle modificaciones de
ninguna ndole (excepcin de las mejoras necesarias)
2) realizar los actos de cuidado y conservacin necesarios.
b) deber de entregar la cosa: No alcanza al deudor con la mera
conservacin y cuidado de la cosa debida. Para liberarse debe entregarla
en el lugar y tiempo propios (art. 576, Cd. Civil).
Extensin del objeto. Accesorios
El Deudor debe entregar la cosa con los accesorios indispensables para
posibilitar la utilidad tenida en cuenta conforme a la intencin de las partes y a
la naturaleza de la obligacin, aunque se encontraren momentneamente
separados de la cosa principal al tiempo de contraerse la obligacin.
Es una aplicacin lgica del principio lo accesorio sigue la suerte de lo principal
(art. 575, Cd. Civil).Tambin debe los accesorios que sin resultar
indispensables, se hallaren incorporados a la cosa al momento de celebrarse el
acuerdo.
Las partes pueden reglar libremente estas cuestiones.
Lugar y tiempo
El art 765 dispone que el Deudor debe entregar la cosa en el lugar y tiempo
estipulados, o en el lugar y tiempo que el juez designare, cuando no hubiese
estipulacin expresa.
Se determina de tal modo el mbito temporal y espacial de cumplimiento, en
ausencia de previsin convencional.
Respecto del lugar de cumplimiento, se debe estar a lo convenido por las
partes. En defecto de convencin, la norma parecera dejar librada su
determinacin al juez.
Ley de Defensa del Consumidor 24.240.
Conforme surge del arto 5 Entrega de la cosa
Las cosas y servicios deben ser entregados de forma que su uso en condiciones
normales no presente peligro para la salud del consumidor o usuario.
Este dispositivo est complementado por lo dispuesto en el arto 6 , relativo a
cosas (y servicios) cuya utilizacin pueda suponer un riesgo para la salud o
integridad fsica de los consumidores o usuarios, supuesto en el que se impone
el deber de comercializarlos observando los mecanismos, Instrucciones y
normas establecidas o razonables para garantizar dicha segundad.
"En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la
instalacin; el mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle
adecuado asesoramiento.
Deber de informacin
El proveedor est obligado a suministrar al consumidor en forma cierta, clara y
detallada todo lo relacionado con las caractersticas esenciales de los bienes y
servicios que provee, y las condiciones de su comercializacin. La informacin

debe ser siempre gratuita p/el consumidor y proporcionada con claridad

necesaria que permita su comprensin.
PRINCIPIOS QUE RIGEN EL CUMPLIMIENTO DE ESTAS OBLIGACIONES
a) las cosas aumentan, se pierden o deterioran para su dueo
b) antes de la tradicin de la cosa el acreedor no adquiere ningn derecho
real (excepcin de la hipoteca, prenda, etc.)
c) los frutos son cosas muebles. La posesin de buena fe de una cosa
mueble hace presumir su propiedad, salvo que se trate de cosas robadas
o perdidas (art 2412).
d) la propiedad de los frutos se adquiere al momento de la percepcin (art
2367 y 2425).
e) en materia de inmuebles no se puede transmitir a otro un derecho mejor
o ms extenso del que se goza y recprocamente no se puede recibir un
derecho mejor y ms extenso que el que tiene quien lo transmite (art
3270 y 3271).
f) Para que se genere la obligacin de indemnizar es preciso la presencia
de la antijuridicidad y del factor de atribucin (objetivo o subjetivo) y
dao.
g) el gnero nunca perece.
h) cuando se ha efectuado la eleccin de las obligaciones de dar cosas
ciertas no fungibles (art 603) o se han contado, pesado o medido las
cosas, en las obligaciones de cantidad (art 609) opera la concentracin
de la obligacin y deben aplicarse las normas correspondientes a las
obligaciones de dar cosas ciertas.
OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRANSFERIR O
CONSTITUIR DERECHOS REALES
La cuestin en el CC antes de las leyes 17.711 y 17.801
V. Sarsfield consagr el sistema romanista de ttulo y modo (entrega) tal como
surge del art. 577 del Cd. Civil: "Antes de la tradicin de la cosa, el acreedor
no adquiere sobre ella ningn derecho real". En nuestro sistema el ttulo est
dado por el acto jurdico (por ejemplo, el contrato) que genera obligacin de
entregar la cosa para transferir el Derecho Real. Este ttulo tratndose de
derechos sobre inmuebles, requiere su instrumentacin por escritura pblica. El
modo (tradicin) cumple una doble funcin en casi todos los Derechos Reales:
una funcin constitutiva del Derecho Real y de publicidad. En la hipoteca slo
hay ttulo, y es suficiente para que opere la existencia del Derecho Real aunque
con efecto limitado a las partes y a quienes tomaron real conocimiento de
dicha relacin; salvo mediando la inscripcin registral.
El sistema del CC despus de las leyes 17.711 y 17.801
1) Inmuebles
La adquisicin o transmisin de Derecho Reales sobre inmuebles, solamente se
juzgar perfeccionada mediante la inscripcin de los respectivos ttulos en los
registros inmobiliarios de las jurisdiccin que corresponda. Estas adquisiciones
o transmisiones no sern oponibles a terceros mientras no estn registradas.
La inscripcin tiene carcter declarativo.

2) Muebles
- Cosas muebles no registrables: rige la regla del ttulo y modo. La
posesin de una cosa mueble crea a favor del poseedor una presuncin
de tener la propiedad de ella, siempre que exista buena fe y ella no sea
robada ni perdida. La posesin vale por el ttulo.
- Cosas muebles registrables:
Inscripcin constitutiva: hasta tanto no opera la inscripcin registral no
se transmite la propiedad del automotor (o del equino pura sangre de
carrera), lo que no vara por el hecho de haberse entregado su posesin.
Inscripcin declarativa: en el caso de los buques y aeronaves la ley
consagra un sistema
meramente declarativo, esto importa la
oponibilidad frente a terceros. En materia de semoviente la ley presume,
salvo prueba a contrario, que tratndose de animales marcados o
sealados, su propiedad pertenece a quien tiene registro a su nombre de
la marca o seal. Si los animales fueren de raza la propiedad se prueba
con el certificado de inscripcin en los registro
Efectos entre las partes
Prdida de la cosa
- se destruye fsica o materialmente en forma total. La cosa se torna
inaprovechable econmicamente.
- se pierde o desaparece sin que se sepa de su existencia. (Ej. Es robada o
cae al fondo del mar)
- se destruye jurdicamente: es puesta fuera del comercio o considerada
por el ordenamiento jurdico inapta para ser objeto de determinada
relacin jurdica obligacional. (Ej. Cuando resulta expropiada por causa
de utilidad pblica).
La prdida debe producirse despus de la constitucin de la obligacin, pues si
fuese anterior, sta no existira por falta de objeto, Concebida con estos
alcances, la prdida de la cosa determina un supuesto de imposibilidad de
pago.
a) Prdida de la cosa no imputable al Deudor (art 578)
La prdida fortuita constituye un supuesto de imposibilidad de pago. La
obligacin se disuelve para ambas partes, sin responsabilidad civil alguna.
b) Prdida de la cosa imputable al Deudor (art 579)
Este ser responsable frente al Acreedor por su equivalente y por los perjuicios
e intereses. En caso de no resultar posible suplir un objeto con otro de las
mismas caractersticas, el equivalente no es otro que el pecuniario (DINERO).
Debe el Deudor adems reparar todos los daos y perjuicios patrimoniales y
morales que su inconducta haya generado.
Deterioro
El deterioro presupone una situacin de menor gravedad que la prdida. En l
la cosa experimenta una alteracin en su estructura que, sin alterar su esencia,
disminuye su valor econmico. Por ejemplo, el automvil usado que a raz de
una lluvia de granizo ha resultado daado en su estructura exterior .
Es preciso que exista una modificacin intrnseca en la estructura de la cosa. Si
la cosa disminuye su valor de mercado por razones extrnsecas, no hay

tcnicamente deterioro (Ej. si se construye al Iado del inmueble vendido cuya

tradicin se encuentra pendiente, una curtiembre o se radica una villa de
emergencia).
a) Deterioro por causas no imputables al Deudor (art 580)
El deterioro se da por causas no imputables al Deudor, el deterioro se da por su
cuenta y el Acreedor podr resolver la obligacin, o recibir la cosa en el estado
que se hallare con disminucin proporcional del precio si lo hubiere. En ambos
casos, sin indemnizacin alguna.
b) Deterioro por causas imputables al Deudor (art 581)
"Si la cosa se deteriorare por culpa del deudor, el acreedor tendr derecho de
exigir Una cosa equivalente con indemnizacin de los perjuicios e intereses, o
de recibir la cosa en el estado en que se hallare, con indemnizacin de los
perjuicios e intereses."
AUMENTOS y MEJORAS. CONCEPTO
En el lapso que transcurre entre el nacimiento de la obligacin y el momento
en que debe producirse la tradicin, la cosa puede experimentar
modificaciones intrnsecas que produzcan
un aumento de su valor.
Clases:
Las causas que pueden provocar esa alteracin en la estructura de la cosa, que
incrementa su valor, son dos: los alimentos naturales y las mejoras.
Son aumentos naturales aquellos que experimentan intrnsecamente la cosa
como consecuencia de la accin directa y exclusiva de la naturaleza. Tal lo que
sucede con ciertos supuestos de dominio por accesin que se dan cuando "...
alguna cosa mueble o inmueble accediere a otra por adherencia natural o
artificial"
Son mejoras las alteraciones estructurales de la cosa que incrementan su valor
y que provienen de la conducta del hombre.
Rgimen legal:
Dispone el arto 582 del Cd. Civil: "Si la cosa se hubiere mejorado o
aumentado, aunque no fuese por gastos que en ella hubiere hecho el deudor,
podr ste exigir del acreedor un mayor valor, y si el acreedor no se
conformase, la obligacin quedar disuelta ".
La norma consagra una aplicacin lgica del principio las cosas aumentan para
su dueo.
Si en el lapso que transcurre entre el nacimiento de la obligacin y el momento
previsto para la tradicin de la cosa sta aumentare por obra de la accin de la
naturaleza, el deudor puede reclamar un mayor valor al acreedor. Si ste no lo
aceptare, el acto jurdico generador de la obligacin se resuelve y, a
consecuencia de ello, sta queda extinguida.
En caso de desacuerdo entre las partes respect de la cuanta del mayor valor,
su determinacin es efectuada judicialmente.
MEJORAS:
Tambin las mejoras efectuadas por el hombre pueden alterar intrnsecamente
la cosa y provocar el aumento de su valor.
- Clases (art 591)

1) mejoras necesarias: son aquellas indispensables para la conservacin de la

cosa. As, por ejemplo, la reparacin de una caera de agua o de gas; el
apuntalamiento y reparacin de un muro que amenaza derrumbarse .
La necesidad de la mejora debe ser apreciada teniendo encuenta las
circunstancias del caso, al tiempo de su realizacin . No pierde tal carcter por
el hecho de que un acontecimiento posterior la torne intil.
2) mejores tiles: son las que resultan de manifiesto provecho para cualquier
poseedor de la cosa. Por ejemplo, la instalacin del servicio de agua corriente,
o del servicio de electricidad o gas en una vivienda.
3) mejoras suntuarias: Son mejoras suntuarias, voluntarias o voluptuarias
aquellas de mero ornato, lujo o recreo, que slo benefician a quien las realiza.
Ejemplo la colocacin de molduras de
yeso en paredes y techos de un departamento u otros detalles de decoracin;
la instalacin de aparatos de aire acondicionado, la construccin de una
piscina.
-Rgimen legal: Cuales son las mejoras resarcibles cuando se trata de
obligaciones de dar cosas ciertas para transferir o constituir derechos reales. El
deudor tiene que conservar la cosa tal como se encontraba al momento de
gestarse la obligacin. Debe, por ende, abstenerse de realizar modificaciones
en la misma. Este principio reconoce una excepcin: las mejoras necesarias.
1) Mejoras y expensas necesarias: son indemnizables las mejoras necesarias y
su ejecucin autoriza al Deudor a reclamar el mayor valor adquirido por la cosa
(art 582).
En cambio, las expensas necesarias no pueden ser cobradas al acreedor, ya
que constituyen gastos necesarios para la conservacin de la cosa que pesan,
en principio, por el propio deudor.
2) Mejoras tiles: No son indemnizables por el Acreedor Si el Deudor realiza la
mejora, el Acreedor tiene derecho a exigir su retiro y puede reclamar los daos
y prejuicios que tal situacin le origine y hasta puede demandar la resolucin
del convenio. Si la mejora fuese susceptible de ser retirada y el Acreedor
estuviese interesado en conservarla deber abonar el costo de la misma (el
Deudor no podr retirar la mejora si el Acreedor la desea y abona su valor)
3) Mejoras suntuarias: No son indemnizables por el Acreedor, y puede oponerse
a que sean retiradas, si daaren la cosa. Si la mejora fuese susceptible de ser
retirada y el Acreedor estuviese interesado en conservarla deber abonar el
costo de la misma.
4) Valor del reintegro: Tratndose de mejoras necesarias y de mejoras tiles
(en los casos en los que pudiendo ser retiradas el acreedor opte por
mantenerlas), su valuacin debe efectuarse aplicando los principios del
enriquecimiento sin causa. Esto significa que habr que computar por un lado
el mayor valor que la mejora introduce al bien y por otro el costo o erogacin
efectivamente practicado para su realizacin. En todos los casos se abonar el
que fuere menor.
Supongamos que el valor de la cosa era de $ 10.000 antes de realizarse la
mejora, que como consecuencia de ella se eleva a $ 11.000 Y que el costo que
in~," sumi la mejora fue de $ 3.000. En tal caso slo podr reclamar $1000.
FRUTOS:

Son cosas nuevas que regular y peridicamente produce una cosa existente,
sin alteracin ni disminucin de su sustancia.
Clasificacin (art 2424)
a) Naturales: las producciones espontneas de la naturaleza, que se generan
sin intervencin activa del hombre. Ejemplo los frutos vegetales, las cras de
animales.
b) Industriales: se producen por la industria del hombre o por el cultivo de la
tierra. Ejemplo tala de montes, una cosecha de trigo.
c) Civiles: rentas que provienen del uso y goce de una cosa y los salarios,
honorarios u otra forma de contraprestacin del trabajo humano (precio de la
locacin, inters que produce un capital,
sueldos y honorarios).
d) Percibidos: se alzan y separan de la cosa fructfera
e) Pendientes: los que todava no han sido separados de la cosa fructfera.
Rgimen legal (art 583)
Todos los frutos percibidos antes de la tradicin de la cosa pertenecen al
Deudor; ms los frutos pendientes el da de la tradicin pertenecen al Acreedor
.Esta regla puede ser modificada por las partes.
Los frutos civiles exigibles pero todava no cobrados constituyen una tercera
categora, correspondiendo su propiedad al Deudor.
Podramos decir entonces que los frutos pendientes:
*Naturales e Industriales: Quedan para el acreedor.
*Civiles: Quedan para el deudor (que es el deudor de la cosa, o sea el dueo o
vendedor).
Veamos un ejemplo de frutos civiles exigibles pero no cobrados:
El Supuesto es un contrato de compraventa que le realiza Juan a Pedro.
Juan es el vendedor y Pedro es el comprador. Esta casa que le vende Juan se
encuentra alquilada. La operacin se realiza en abril y se pacta la entrega de la
casa en octubre de ese ao. En el transcurso del tiempo hasta la entrega de la
casa en octubre de ese ao. En el transcurso del tiempo hasta la entrega el
inquilino no paga los alquileres desde julio hasta septiembre. A quin
pertenecen?
Abril a Julio: Alquileres cobrados por juan: son percibidos y suyos.
Julio a Octubre: Alquileres exigibles y aun no cobrados no son pendientes ni
percibidos, le corresponden a Juan (el deudor).
Octubre en adelante: Estos alquileres son frutos pendientes.
Efectos con relacin a terceros:
Puede suceder que el deudor de una obligacin de dar una cosa cierta para
transferir o constituir derechos reales, obrando de mala fe, se obligue tambin
respecto de otras personas (terceros) a cumplir similar prestacin. Tal lo que
sucede, por ejemplo, cuando vende la misma cosa a distintas personas que la
adquieren de buena fe.
Tal situacin genera un inevitable conflicto entre distintos acreedores a la
entrega dela cosa que debe ser resuelto.
a) Conflicto de acreedores sin posesin
- Cosas muebles en general (art 593): El art. 593 del Cd. Civil dispone al
respecto si la cosa fuere fuere mueble, y concurriesen diversos acreedores, a
quienes el mismo deudor se hubiese obligado a entregarla, sin haber hecho

tradicin a ninguno de ellos, ser preferido el acreedor cuyo ttulo sea de fecha
anterior".
- Cosas muebles registrables con efecto constitutivo: En materia de cosas
muebles cuya registracin produce efectos constitutivos del derecho real (v.
gr., automotores) la cuestin presenta algunas particularidades . En caso de
conflicto de acreedores sin que medie posesin ni inscripcin registral a favor
de alguno de ellos, ser preferido el que tenga ttulo oponible de fecha
anterior.
Si alguno de ellos tuviere posesin de buena fe, ser preferido en tanto y en
cuanto no haya operado a favor de otro la inscripcin registral del bien,
tambin de buena fe.
- Cosas Inmuebles: Tratndose de cosas inmuebles, y concurriendo "varios
acreedores a quien el deudor se hubiese obligado a entregar la cosa, sin que a
ninguno de ellos le hubiese hecho tradicin de la cosa, ser preferido el
acreedor cuyo instrumento pblico sea de fecha anterior".
Ser preferido el Acreedor cuyo ttulo sea de fecha (cierta s/ art 1035) anterior.
b) Conflicto de acreedores cuando uno de ellos ha recibido la tradicin
- Cosas muebles en general: (art 592) Dispone el arto 592 del Cd. Civil:
"Cuando la obligacin sea de dar cosas ciertas con el fin de transferir o
constituir derechos reales, y la cosa es mueble, si el deudor hiciere tradicin de
ella a otro, por transferencia de dominio o constitucin de prenda, el acreedor
aunque su ttulo sea de fecha anterior, no tendr derecho contra los
poseedores de buena fe, sino solamente contra los de mala fe. La mala fe
consiste en el conocimiento de la obligacin del deudor".
La solucin es clara, y consulta adecuadamente la legislacin vigente en
materia de posesin de cosas muebles no registrables, conforme lo determinan
los arts. 2412y 3269 del Cdigo Civil. As, como la posesin vale por ttulo,
quien ostenta tal hecho objetivo es preferido a quien no obstante haber
adquirido la cosa con anterioridad a dicho acreedor, no tiene la cosa en su
poder.
El o los acreedores perjudicados slo tendran accin contra este acreedor
preferente, en el caso de demostracin efectiva del conocimiento de la
existencia de un traspaso anterior sobre la cosa.
- Cosas muebles registrables con efecto constitutivo: es inconmovible el
derecho de quien obtiene de buena fe la inscripcin registral y se convierte en
el titular del Derecho Real.
- Inmuebles: "Si la cosa fuere inmueble y el deudor hiciere tradicin de ella a
otro con el fin de transferirle el dominio, el acreedor no tendr derecho contra
tercero que hubiese ignorado la obligacin precedente del deudor; pero s
contra los que sabindola hubiesen tomado posesin d la cosa" (art. 594 del
Cdigo Civil).
Accin contra el poseedor de mala fe
Es una accin de nulidad del acto jurdico por objeto prohibido. . El negocio
jurdico tiene por objeto un hecho destinado a perjudicar a terceros.
Accin resarcitoria subsidiaria
Quedan a salvo los deudores del Acreedor cuya prestacin resulte frustrada a
demandar la indemnizacin pertinente por el dao sufrido.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS CON EL FIN DE RESTITUIRLAS A

SU DUEO
EFECTO ENTRE PARTES: La entrega no est orientada a transmitir o constituir
un derecho real sino a restituir la cosa a su dueo (v. gr., la obligacin que
asume el locatario de restituir la cosa al locador al termino del contrato).
En aqulla (estudiada anteriormente), el dueo de la cosa era el deudor. En
sta, el dueo de la cosa es el acreedor a la restitucin.
a) PRDIDA NO IMPUTABLE AL DEUDOR. - Dispone el arto 584 del Cd. Civil: "Si
la obligaci6n fuere de dar una cosa cierta con el fin de restituirla a su dueo, y
la cosa se perdiese sin culpa del deudor, la cosa se pierde para su dueo, salvo
los derechos de ste hasta el da de la prdida, y la obligacin quedar
disuelta".
El acreedor a la restitucin (dueo de la cosa) soporta su prdida fortuita, como
derivacin del principio las cosas se pierden para su dueo. Para que se aplique
la solucin legal, el deudor de la restitucin debe ser un poseedor de buena fe.
b) DETERIORO NO IMPUTABLE AL DEUDOR. Si la cosa "se deteriorare sin culpa
del deudor, su dueo la recibir en el estado en que se halle y no quedar el
deudor obligado a ninguna indemnizacin" (art. 586, Cd. Civil).
c) PRDIDA IMPUTABLE AL DEUDOR. Este ser responsable frente al Acreedor
por su equivalente y por los perjuicios e intereses. En caso de no resultar
posible suplir un objeto con otro de las mismas caractersticas, el equivalente
no es otro que el pecuniario. Debe el Deudor adems reparar todos los daos y
perjuicios Patrimoniales y morales que su inconducta haya generado.
d) Deterioro imputable al Deudor.
El Acreedor tiene derecho a exigir una cosa equivalente con indemnizacin de
daos y perjuicios, a recibir la cosa en el estado que se hallare con
indemnizacin de daos o a disolver la obligacin con indemnizacin de daos.
Aumentos (art 585)
El arto 588 establece: "Si la cosa se mejorare o hubiere aumentado sin que el
deudor hubiese hecho gastos en ella o empleado su trabajo, o el de otro por l,
ser restituida a su dueo con el aumento o mejora; y nada podr exigir el
deudor".
La cosa aumenta naturalmente para su dueo, por lo que el Deudor debe
restituirla con dichos aumentos sin que ello genere ninguna situacin
favorable.
Mejoras
Rgimen legal Clasificacin. - Debe distinguirse segn se trate de mejoras
necesarias, tiles y suntuarias. Al respecto dispone el arto 589 del Cd. Civil:
"Si hubiere mejoras o aumento, que con su dinero o su trabajo, o con el de
otros por l, hubiere hecho el deudor que hubiese posedo la cosa de buena fe,
tendr derecho a ser indemnizado del justo valor de las mejoras necesarias o
tiles, segn la evaluacin que se hiciere al tiempo de la restitucin, siempre
que no se le hubiese prohibido hacer mejoras. Si las mejoras fueren
voluntarias, el deudor aunque fuese poseedor de buena fe, no tendr derecho

a indemnizacin alguna. Si el deudor fuese poseedor de mala fe, tendr

derecho a ser indemnizado de las mejoras necesarias".
a) Mejoras y expensas necesarias: son siempre indemnizables, aunque se le
haya prohibido al Deudor su realizacin. De tal modo es irrelevante que quien
introduce la mejora sea poseedor de buena fe o de mala fe.
b) Mejoras tiles: slo son indemnizables al Deudor que las realiza de buena fe
y siempre que no se le hubiese prohibido efectuarlas. Si la mejora no fuese
retirable el Acreedor podr solicitar su destruccin y demandar los daos y
perjuicios pertinentes. Si fuese susceptible el retiro sin menoscabo de la cosa,
el Deudor podr hacerlo y si el Acreedor quisiera conservarla deber pagarla.
c) Mejoras suntuarias: en ningn caso son indemnizables. El Acreedor podr
ofrecer pago cuando siendo retirables quisiera conservarlas. Si no se pudieran
retirar podr exigir el pago de daos y perjuicios.
- Monto de la indemnizacin por mejoras: por el justo valor de las mejoras
necesarias o tiles, segn la evaluacin que se hiciere al momento de la
restitucin.
Frutos (art 590)
Los frutos percibidos pertenecen al Deudor poseedor de buena fe. El Deudor
poseedor de mala fe, esta obligado a restituir la cosa con los frutos percibidos y
pendientes, sin derecho a indemnizacin alguna.
Efectos con relacin a terceros
Es posible que el deudor de una obligacin de dar cosas ciertas para restituirla
a su dueo, constituya otra obligacin relativa a la misma cosa, respecto de un
tercero.
En tal caso puede producirse un conflicto entre el dueo de la cosa, acreedor a
la restitucin y dicho tercero que reclama el cumplimiento de su crdito.
a) Tradicin de la cosa mueble no registrable (art 597)
El art. 597 dispone: "Con relacin a terceros, cuando la obligacin de dar cosas
ciertas tuviere por fin restituirlas a su dueo, si la cosa es mueble y el deudor
hiciere tradicin de ella a otro por transferencia de dominio o constitucin de
prenda, el acreedor no tendr derecho contra los poseedores de buena fe, sino
solamente cuando la cosa le haya sido robada o se hubiese perdido. En todos
casos lo tendr contra los poseedores de mala fe".
b) Cuando no hay tradicin de la cosa mueble (art 598)
Est reglado en el arto 598: "Si la cosa fuere mueble y concurrieren acreedores
a quienes el deudor se obligase a la entrega de ella por transferencia de
dominio o constitucin de prenda, sin haber hecho tradicin de la cosa, es
preferido el acreedor a quien pertenece el dominio de ella.
c) Inmuebles (art 599)
"Si la cosa fuere inmueble, el acreedor tendr accin real contra terceros que
sobre ella hubiesen aparentemente adquirido derechos reales, o que la
tuvieren en su posesin por cualquier contrato hecho con el deudor" (art. 599,
Cd. Civil).
La solucin se justifica por cuanto nadie puede transmitir a otro sobre un objeto
un derecho mejor o ms extenso que el que gozaba... (art. 3270, Cd. Civil).
Accin resarcitoria subsidiaria

El acreedor a la restitucin que vea frustrado su derecho, puede reclamar al

deudor la reparacin integral del dao sufrido. Son aplicables los principios
generales.
OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRANSFERIR EL USO O
TENENCIA
Art 600: si la obligacin fuese de dar cosas ciertas para transferir solamente el
uso de ellas, los derechos se reglarn por lo que se dispone en el ttulo Del
arrendamiento. Si la obligacin fuere para transferir solamente la tenencia de
la cosa los derechos se reglarn por lo que se dispone en el ttulo Del
depsito.
Crticas
La obligacin de transmitir la tenencia para el uso y goce de una cosa, o
solamente para su guarda, no se agota en el arrendamiento y depsito, sino
que abraca otros contratos que cumple similar finalidad. En ambos casos se
trasmite la tenencia, pero en uno el uso no.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS NO FUNGIBLES O DE GNERO

OBLIG GENRICAS: son aquellas cuyo objeto est designado slo por el
gnero y por el nmero de individuos pertenecientes a dicha especie que
deben entregarse.
Caracteres
- la determinacin del objeto se efecta teniendo en cuenta el gnero o
especie y el nmero de individuos de aquella que deben ser entregados.
Ambos datos deben estar determinados
- debe tratarse de cosas fungibles
- hasta tanto no opere la concentracin, el Deudor nunca podr alegar
imposibilidad de pago
- una vez practicada la eleccin, la obligacin queda sujeta al rgimen de
las obligaciones de dar cosas ciertas
La eleccin
Es el acto por el cual se individualiza y determina el objeto de la obligacin. Se
seleccionan uno o varios de los individuos dentro del gnero debido.
La eleccin corresponde en principio al Deudor. Pero las partes pueden acordar
que sea efectuada por el acreedor o por un tercero.
- Lmites: Dispone el arto 602 del Cd. Civil que: "Para el cumplimiento de estas
obligaciones, el deudor no podr escoger cosa de la peor calidad de la especie,
ni el acreedor la de mejor calidad cuando se hubiese convenido en dejarle la
eleccin" .

- Formas y modo de practicarse la eleccin: se realiza mediante una

declaracin de voluntad recepticia, que emana de quien tiene derecho a
practicar la eleccin y es comunicada a la otra parte. Queda perfeccionada
desde el momento en que el destinatario recibe la notificacin, quedando la
obligacin convertida en una oblig de dar cosas ciertas. No requiere
conformidad de la otra parte
- Tiempo de eleccin: habr que atenerse a la voluntad de las partes, y en caso
de silencio estar a la naturaleza y circunstancias de la oblig. En defecto de
tales supuestos, el Deudor podr hacerlo en cualquier momento, salvo que
estuviere en mora.
Efectos antes de producida la eleccin
a) Imposibilidad de invocar el caso fortuito como causal de liberacin (art 604)
Dispone el art. 604 del Cd. Civil que: "Antes de la individualizacin de la cosa
no podr el deudor eximirse del cumplimiento de la obligacin por prdida o
deterioro de la cosa, por fuerza mayor o caso fortuito".
b) Excepcin (art 803)
La regla antes analizada no se aplica en las llamadas obligaciones de gnero
limitado.
Segn el arto 893: "Cuando la obligacin tenga por objeto la entrega de una
cosa incierta, determinada entre un nmero de cosas ciertas de la misma
especie, queda extinguida si se perdiesen todas las cosas comprendidas en
ellas por un caso fortuito o de fuerza mayor".
c) Mora en la eleccin
Si el Deudor no prctica la eleccin se faculta al Acreedor a reclamar el
cumplimiento especfico de la obligacin o a disolverla, puede proceder la
indemnizacin de daos y perjuicios. Tambin puede el Acreedor, ante la
negativa del Deudor de realizar la eleccin, intimarlo judicialmente a que la
realice y, sino lo hace, el juez autoriza al Acreedor a realizarla.
En caso de que la eleccin recayese en el Acreedor y no la practicase el Deudor
debe hacer intimacin judicial para que se haga la eleccin y si el Acreedor
rehusare hacerla, el Deudor ser autorizado por juez a realizarla.
Efectos despus de producida la eleccin
Una vez practicada la eleccin, opera el fenmeno de concentracin.
Concentrar es la accin de reunir en un punto lo que est disperso.
Cesa, de tal modo, la indeterminacin relativa del objeto de la obligacin,
propia de las obligaciones de gnero, quedando la misma transformada en
obligacin de dar una cosa cierta y determinada, cuyas reglas devienen
aplicables (art. 603, Cd. Civil).
OBLIGACIONES DE DAR CANTIDADES DE COSAS
OBLIG DE DAR CANTIDADES DE COSAS: El arto 606 prescribe que: "La
obligacin de dar cantidades de cosas es la obligacin de dar cosas que
consten en nmeros, peso o medida.

Se trata de obligaciones cuyo objeto denota una extrema fungibilidad, a punto

de que carece de notas individualizantes, por lo que su existencia no puede ser
concebida disociada de una cantidad, peso o volumen. La nota al art. 606 del
Cd. Civil es clara y locuente en tal sentido
(v. gr., la obligacin de entregar 50 toneladas de maz o 50.000 litros de
cerveza).
Individualizacin del objeto
Se materializa en la actividad de contar, pesar o medir lo adeudado por el
Deudor.
Tiene carcter de acto bilateral y requiere la presencia e intervencin de
ambas partes al tiempo de contar, pesar o medir las cantidades adeudadas.
Cualquiera de las partes puede compeler a la otra a fin de que coopere con la
individualizacin.
Efectos
a) Antes de la individualizacin
El gnero nunca perece (imposibilidad de invocar el caso fortuito como causal
de liberacin)
b) Despus de la individualizacin
La obligacin queda sujeta al rgimen de oblig de dar cosas ciertas.
Prdida o deterioro despus de la individualizacin
a) Prdida total no imputable al Deudor.
Si despus de la individualizacin, se perdiese o deteriorase por causas no
imputables al Deudor la oblig se disuelve sin responsabilidad del Deudor.
b) Deterioro no imputable al Deudor
El Acreedor tiene derecho a:
-disolver la obligacin
-reclamar la cantidad restante ms la
deteriorada con disminucin proporcional del precio
-pretender la cantidad restante no deteriorada
con disminucin proporcional del precio.
En todos los casos sin derecho a indemnizacin.
c) Prdida total imputable al Deudor
El Acreedor tiene Derecho para exigir igual cantidad de la misma especie y
calidad, o disolver la oblig
En todos los casos puede reclamar la indemnizacin de los daos y perjuicios.
d) Deterioro imputable al Deudor
El Acreedor puede optar por: -disolver la obligacin
-reclamar la cantidad restante no deteriorada, ms
otra cantidad de la misma especie
-demandar la cantidad restante con disminucin
proporcional del precio
-reclamar la cantidad restante no deteriorada ms la
deteriorada con disminucin proporcional del precio.

En todos los casos puede reclamar la indemnizacin de los daos y perjuicios.

OBLIGACIONES DE RESTITUIR CANTIDADES DE COSAS A SU DUEO
a) Prdida o deterioro total no imputable al Deudor
La obligacin queda disuelta y en caso de deterioro el Acreedor deber recibir
la cosa en el estado en que se encuentra, sin derecho a indemnizacin alguna.
b) Prdida parcial no imputable al Deudor
El Acreedor slo puede exigir la entrega de la cantidad restante, sin
indemnizacin.
c) Deterioro parcial no imputable al Deudor
El Acreedor slo tiene derecho a la entrega de la parte no deteriorada y de la
deteriorada en el estado que se encuentre la cosa, sin lugar a indemnizacin.
d) Prdida o deterioro total imputable al Deudor
El Acreedor tiene la opcin de exigir igual cantidad de la misma especie o
reclamar el valor en dinero.
Procede la indemnizacin de daos y perjuicios.
e) Prdida o deterioro parcial imputable al Deudor
El Acreedor puede optar por:
-disolver la obligacin.
-exigir la entrega de la cantidad restante no
deteriorada, ms otra cantidad de la misma especie y calidad que
la prdida o deteriorada.
- reclamar la entrega de la cantidad restante no
deteriorada, ms el valor de lo que faltare o estuviese deteriorada.
En todos los casos puede reclamar la indemnizacin de los daos y perjuicios.
OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO.
OBLIGACIONES DINERARIAS Y OBLIGACIONES DE VALOR
Obligaciones de dar dinero: son aquellas cuyo objeto consiste en la entrega de
una suma de dinero, su importancia se potencia en una economa dinmica y
moderna.
EL DINERO
La bsqueda del concepto de dinero y de sus funciones no puede efectuarse
con perspectiva unilateral. El dinero, fruto de un hecho social y racional.
Fundamento normativo cumple funciones econmicas relevantes . La moneda
que autoriza y emite el Estado, con la finalidad primordial de servir como
unidad de medida del valor de todos los bienes, como instrumento de cambio y
como medio de pago de relaciones patrimoniales.
Es el Estado el que establece cul es su dinero, determina su unidad y emite
los signos en los que se materializa.
-Desde lo econmico: todo bien que sirve como medio Gral. de cambio. (ms
amplia)

-Desde lo jurdico: medio de cambio autorizado o adoptado por el gobierno

como parte de su circulante.
A) DINERO Y MONEDA
D: pondera sus funciones econmicas y jurdicas, precisa de una
materializacin en moneda.
M: hace referencia solamente al signo o instrumento que representa ese
dinero, solo es moneda cuando representa al dinero
B) FUNCIONES DEL DINERO
ECONOMICAS
-Unidad de medida o valor: permite apreciar el valor de todos los bienes
patrimoniales.--Instrumento de cambio: permite a quien los dispone adquirir
otros bienes y servicios idneos, para satisfacer sus necesidades.
-Instrumento de ahorro: posibilita la reserva de valores, a travs de la
conservacin.
-Instrumento de acumulacin de riquezas: permite tal acumulacin y su
proyeccin temporal.
-Factor que influye en forma determinante en la produccin, en el empleo y en
los precios: el Estado puede hacer uso de su control de la oferta monetaria
para estimular el crecimiento de la economa cuando cae, o para frenarla
cuando los precios comienzan a subir(Keynes Samuelson). (Esta funcin se
acota con la convertibilidad).
JURIDICAS
Es un instrumento de pago, porque es siempre apto para solventar las
obligaciones que lo tiene por objeto, inclusive por va de equivalente (daos y
perjuicios). El propio Estado exige su aceptacin con dicho alcance.
POLITICAS Y SOCIALES
-Instrumento en la relacin de gobernados-gobernantes: aportacin de riqueza
y trabajo.
-Instrumento apto para satisfacer necesidades individuales y colectivas
D) NATURALEZA DE LA MONEDA. (DIFERENTES TEORAS).
1-Teora metalista: La moneda es una mercanca como cualquier otra, y su
valor est dado por la que le atribuye su propio contenido intrnseco. Y
secundariamente por el que le atribuye su emisor.
Esto gener el problema de que el metal pas a ser el objeto cierto de la
obligacin, procurando inconvenientes a las obligaciones dinerarias.
Aparecen posteriormente los billetes de banco como dinero aceptados en razn
de su convertibilidad con el metal noble.
2-Teora estatal de la moneda: La moneda es un instrumento de creacin
legal, sujeto al estricto control del Estado, que es quien al reviste de curso legal
y le otorga el poder de cancelar deudas. Se asienta sobre dos postulados
principales: la unidad bsica de valor es fijada por el Estado, de manera
discrecional y su esencia y valor reside en las disposiciones legales que le dan
origen.

Las crticas a esta teora son que no tiene en cuenta todo el dinero bancario
que no tiene origen estatal, adems de que en la realidad quien decide si algo
puede ser o no valor de cambio es en la actualidad el mercado y no el Estado.
3-Teora social de la moneda: las funciones de la moneda y su entidad como
medida de valor no se originan en la ley, sino en los usos y costumbres. Los
trascendente es la actitud de la sociedad frente al dinero, por eso slo funciona
como tal cuando es estable. De no serlo, es la misma sociedad la que la
reemplaza.
El dinero es poder adquisitivo, o sea un medio para adquirir bienes o servicios.
E) CARACTERES DEL DINERO
El dinero en nuestro pas presenta los siguientes caracteres: es una cosa
mueble, fungible, consumible (gastable), divisible, absolutamente genrica y
tiene curso legal. Carece, en cambio de
curso forzoso, carcter que ostentaba antes de la reforma introducida por la
Ley de Convertibilidad 23.928.
a) Cosa mueble
b) Fungible: cualquier unidad de la misma especie es intercambiable, no
puede aducirse el incumplimiento por imposibilidad ante prdida por caso
fortuito.
c) Consumible (Gastable): una vez utilizado se extingue para quien lo usa.
d) Divisible: por su propia naturaleza es susceptible de fraccionamiento
indefinido.
e) Absolutamente genrico: su existencia viene indicada de modo
cuantitativo, es rasgo dominante no est dado por la especie si no por la
cantidad.
f) Tiene curso legal: el dinero goza de sancin y proclamacin estatal, y por
ello es irrecusable (rechazado) como instrumento de pago cuando es ofrecido
por el deudor en cumplimiento de una obligacin. En nuestro pas solo el peso
tiene curso legal, la moneda extranjera no reviste tal carcter.
g) Curso forzoso: la regla del curso legal vinculada a la relacin del deudor
con el acreedor, y la regla de la inconvertibilidad vinculada a la relacin del
emisor del billete y su tenedor. El curso forzoso es la imposibilidad de extinguir
la obligacin con moneda extranjera (inconvertibilidad).
-Curso legal: pago irrechazable (irrecusable).
-Curso forzoso: inconvertibilidad monetaria, slo con moneda nacional no
extranjera.
F) CLASES DE MONEDA
1-La moneda metlica: de contenido intrnseco, acuada en metales
preciosos, su valor est ligado al metal que representa. Su importancia ha
decrecido en la economa moderna.
Es utilizada principalmente como respaldo para la emisin de billetes, aunque
tmb ha decrecido ya que las divisas tienen mayor rentabilidad.
2-Moneda de papel: Billete que emite el Estado cuando ste garantiza al
portador una cierta cantidad de oro, plata o divisas. Es propia de un esquema
de convertibilidad, ya que el Estado se obliga a entregar en canje al portador
del billete, determinada cantidad de metales preciosos o divisas. Vale por el

respaldo que tiene en relacin a metales preciosos u otras divisas. (Antes se

tena este tipo de moneda)
3-Papel moneda: Billetes que emite el Estado pero que no son susceptibles de
conversin alguna. El valor de esta moneda es fiduciario, es dinero porque as
lo determina el Estado y su valor depende de la sociedad. Valor: Estado +
Sociedad.
El valor depende de la relacin entre la cantidad circulante de depsitos
bancarios y el conjunto de bienes y servicios
(Hoy tenemos este tipo de moneda).
G) EL VALOR DE LA MONEDA
*Valor intrnseco: es el que tiene la moneda por su propio contenido, por el
metal noble que la compone (moneda metlica).
*Valor de cambio: aptitud de la moneda para adquirir bienes y servicios, la
doctrina valorista considera que ste valor es el que mejor traduce las
funciones econmicas de la moneda, si se modifica el valor de cambio de la
moneda debern modificarse las sumas que se pagan para que siempre
puedan ser idneas para alcanzarlo.
* Valor nominal: es el que fija el Estado emisor, es independiente de cuanto
pueda adquirirse con esa cantidad.
LEY DE CONVERTIBILIDAD (MARZO DE 1991)
-Contexto: de grave crisis poltica, econmica y social, pocas de fuerte
inflacin y desabastecimiento.
-Objetivos
*estabilizar la moneda.
*erradicar la inflacin que haba degradado la economa nacional.
-La ley determin:
1)*10.000 australes = 1 dlar.
*Se consagra el cambio legal fijo en base a moneda extranjera. Dicho cambio
slo puede hacerse por ley de orden pblico (lo hace el congreso no el
presidente).
*10.000 australes = 1 peso. Por lo tanto 1 peso= 1 dlar
Nuestra moneda queda anclada al dlar de EEUU con todo el riesgo de
variaciones que esta moneda puede sufrir.
2) El banco central se compromete a vender las divisas necesarias para tal
conversin, el Estado asegura que entregar dlares al precio legal
determinado. Se garantiza que en todo momento las reservas de libre
disponibilidad, del Banco Central en oro y divisas extranjeras, sern
equivalentes en cierta base monetaria (es decir, no se emitira sin respaldo en
oro, plata u otras divisas)
3) Debido a la necesidad se deber mejorar la recaudacin y reducir el gasto
pblico.
4) Desde lo econmico la convertibilidad implica de hecho, tomar el dlar como
moneda. Los pesos son vales a los que el Banco Central se compromete a
cambiar por dlares.
-Dicha ley adopta:
*La prohibicin de mecanismos de actualizacin monetaria o repotenciacin de
deudas, legales, judiciales y convencionales

- en la realidad no se actualizan directamente pero si indirectamente (inters).

*La consagracin rgida del principio nominalista (el valor es el que el Estado
determina y no la aptitud para la adquisicin de bienes y servicios).
-en oblig. de dinero debemos ver como hace el deudor para liberarse, mas en
tiempo de inflacin.
-se busca al seguridad.
-si establezco que el deudor se libera con una X suma de dinero creo
seguridad para l, pero se crea riesgos para el acreedor por la prdida del
poder adquisitivo.

Inflacin
-Deflacin: opera un descenso sostenido en el nivel gral de los precios, es una
fuerte contraccin en los medios de pago en circulacin. Es menos frecuente q
la inflacin.
-Inflacin: Aumento sostenido del nivel gral de precios. Se caracteriza por
abundancia gral y excesiva del circulante monetario.
A) Las causas de tal circunstancia son:
1) EMISION DESCONTROLADA Y AUMENTO DEL GASTO PBLICO. Emisin
descontrolada de moneda por parte del Estado, para financiar un excesivo
gasto pblico, no acompaado de su correlativo y proporcionado incremento en
la produccin de bienes y servicios
2) AUMENTO DESPROPORCIONADO DE LA DEMANDA: Aumento excesivo de la
demanda de bienes y servicios, no seguida de una oferta correlativa que
permita equilibrarla a valores constantes.
3) AUMENTO EXCESIVO DE PRECIOS: Por el incremento de la demanda y su no
correlativo aumento en la oferta, los costos de produccin aumentan
excesivamente y eso se refleja en los precios de las cosas.
4) EXPECTATIVAS INFLACIONARIAS: Las expectativas inflacionarias, es un
elemento psicolgico social que hacen de motor que alimenta la escalada de
los precios.
B) Clases de inflacin
-Por el grado de intensidad
*Moderada: aumento lento y predecible de precios, cuyas tasas anuales no
superan un dgito. Es una inflacin previsible, estable y tendencial (mantiene la
misma tasa).
*Muy moderada: ventajosa y conveniente para alcanzar adecuados niveles de
expansin, porque un nivel de precios levemente ascendente crea un clima
mejor para el crecimiento econmico.
*Galopante: trepa a niveles de ms de dos dgitos por ao, se arraiga a la
economa y produce grandes distorsiones ante la claudicacin de la moneda.
La gente no cree en su moneda ya acude a pautas de indexacin (actualizacin
de bienes y deudas conforme al deterioro del signo monetario) en los
contratos. El dinero pierde su valor muy deprisa, por lo que el pblico no tiene
ms que para transacciones diarias necesarias, la poblacin acapara bienes.

*Hiperinflacin: los ndices alcanzan los tres dgitos anuales o ms y llegan, a

veces, a extremos inimaginables, en algunos casos al milln por ciento,
provocando consecuencias desastrosas econmica y socialmente .
-Por su previsibilidad: previsible /imprevisible.
La primera es aquella que es dable esperar conforme a la realidad que vive un
pas dentro de un contexto histrico determinado. La segunda, en cambio,
como su nombre lo indica, es aquella que excede la aptitud normal de previsin
y se traduce en valores superiores a los que razonablemente podran
esperarse.
C) Efectos econmicos de la inflacin
1) La demanda real de dinero decrece radicalmente, la gente se desespera por
librarse del dinero, consciente de que a cada hora vale menos.
2) Los precios se vuelven muy inestables y afectan principalmente al de sueldo
fijo.
3) Redistribuye la riqueza de los acreedores a favor de los deudores,
favoreciendo a quienes han pedido dinero y perjudicando a aquellos que lo
prestaron.
4) Degrada la economa: En la produccin y eficiencia econmica distorsiona
de tal forma los precios que no se pueden establecer indicadores econmicos.
EL VALOR DE LA MONEDA. NOMINALISMO Y VALORISMO. LA CUESTIN
EN EL CDIGO CIVIL Y LA LEY DE CONVERTIBILIDAD.
Estas corrientes dan respuestas diferentes a la manera de darle el valor al
dinero y solo son tiles cuando se presenta un cambio en el poder adquisitivo.
EL PRINCIPIO NOMINALISTA prescinde del verdadero valor adquisitivo de la
moneda (sea mayor o valor), entonces si Juan se obliga por $1000 en 1999, y
debe cancelar dicha suma en este ao, segn este principio se libera de la
obligacin entregando esos $1000 (independientemente de si valen lo mismo o
no). Este principio es perfectamente aplicable si no hay inflacin, pero qu
sucede si la hay?, la solucin pareciera ser injusta.
EL VALORISMO trata el problema de otra manera, s tiene en cuenta el real
valor de la moneda, es decir su autntico poder adquisitivo, esta posicin
resulta la ms justa en poca de inflacin y cuando se presentan desajustes
entre lo que se comprometi inicialmente y lo que se espera obtener (incluso
aplicable al derecho societario cuando por ejemplo un socio desea retirarse y
recuperar sus acciones, no lo hace al valor nominal sino a valores reales).
LA LEY DE CONVERTIBILIDAD 23.928.ASPECTOS ECONMICOS Y
JURDICOS. NOCIONES GENERALES. OBLIGACIONES EN MONEDA
EXTRANJERA. RGIMEN LEGAL. LEY 23.928
Llambas explica claramente este tema: con la sancin de la ley 23928 la
actual moneda, el peso, era de curso legal pero no tena curso forzoso, por
cuanto era convertible. Estrictamente, el peso revesta el carcter de moneda
de papel. En efecto, segn lo dispuesto en el art. 1 o , "declrase la
convertibilidad del austral (hoy peso) con el dlar de los Estados Unidos de

Amrica a partir del 1 de abril de 1991, a una relacin de diez mil australes
(hoy un peso) por cada dlar, para la venta, en las condiciones establecidas
por la presente ley". Por ello, el art. 2 obligaba al Banco Central a vender las
divisas que le fueran requeridas para operaciones de conversin a la relacin
establecida, debiendo retirar de circulacin los australes (hoy pesos) recibidos
en cambio.
Cabe sealar que la convertibilidad funcionaba en un slo sentido: el Banco
Central estaba obligado a vender dlares, recibiendo australes (hoy pesos),
pero no a comprar dlares entregando australes (hoy pesos).
De lo expuesto se sigue que el nuevo peso era moneda de curso legal, que era
limitado cuando se convena la obligacin en moneda extranjera (nuevo art.
619), y no tena curso forzoso por cuanto era convertible.
Este sistema se complementaba con la exigencia de que "en todo momento,
las reservas de libre disponibilidad del Banco Central de la Repblica Argentina
en oro y divisas extranjeras, sern equivalentes a por lo menos el ciento por
ciento (100%) de la base monetaria" (art. 4), con lo cual se busc eliminar la
inflacin producida por la emisin de billetes sin respaldo.
La base monetaria en australes (hoy pesos) estaba constituida por la
circulacin monetaria ms los depsitos a la vista de las entidades financieras
en el Banco Central de la Repblica Argentina, en cuenta corriente o cuentas
especiales (art. 6).
Estas disposiciones produjeron una prolongada estabilidad en comparacin con
situaciones anteriores, y consecuentemente han permitido encarar soluciones
de carcter permanente.
Por imperio de la ley 25561, el peso ha dejado de ser una moneda convertible
conforme lo dispuesto por la ley 23928. No existe un tipo de cambio entre el
peso y el dlar fijado por ley, sino por el mercado.
OBLIGACIONES DINERARIAS Y OBLIGACIONES DE VALOR
-Obligaciones dinerarias:
Son aquellas cuyo objeto es la entrega de una suma de dinero. Se debe dinero
y se paga con dinero porque eso es lo debido. El dinero aparece in obligatione
(porque es lo que se debe) e in solutione (porque con l se libera el deudor).
(Ej.: compraventa)
-Obligaciones de valor:
Estas tienen por objeto un valor abstracto o una utilidad, constituido por
bienes, que habr de medirse necesariamente en dinero en el momento del
pago. Lo adeudado es un valor, que necesariamente habr de medirse en
dinero en el momento del pago o en la liquidacin. El dinero no aparece in
obligatione (porque se debe un valor) pero si in solutione (porque con l se
libera el deudor). Se debe un valor pero se paga en dinero (Ej: indemnizacin
de daos y perjuicios).
En el nominalismo:
Las deudas dinerarias son insensibles a las oscilaciones y cambios del
poder adquisitivo de la moneda, el deudor se satisface entregando al
suma nominalmente determinada. No es susceptible de reajuste alguno.

Las oblig. de valor en cambio, permanecen al margen del nominalismo

porque al deberse un valor permite siempre la actualizacin a la hora de
materializarlo en dinero. Es susceptible de actualizacin y reajuste.

La distincin despus de la ley de convertibilidad

Hay consenso mayoritario acerca de la utilidad de la distincin ente dichas
obligaciones, debido al desborde inflacionario y a la necesidad de justicia y
equidad.
Rgimen normativo de las obligaciones dinerarias (Art 616 a 624 mas
ley 23928)
A) Vigencia plena del principio nominalista
-El deudor debe la suma nominalmente adeudada y se libera entregando la
misma cantidad nominal, independientemente de cualquier fluctuacin.
B) Prohibicin de clusulas de ajuste u otros mecanismos indexatorios
-Se prohbe la actualizacin monetaria, la indexacin por precios, variacin de
costos o repotenciacin de deudas cualquiera fuere su causa (causa de la
repotenciacin) y an en mora el deudor.
C) La tasa de inters como mecanismo que posibilita indirectamente la
actualizacin
-Si se aceptan las vas indirectas de actualizacin (inters) slo se prohben las
directas.
D) Inaplicabilidad de la imposibilidad objetiva sobreviviente de la prestacin.
-El gnero nunca perece, nadie puede alegar su extincin por imposibilidad
objetiva sobreviviente, si el deudor no puede cumplir es una imposibilidad
subjetiva de l no del objeto.
Rgimen normativo de las obligaciones de valor
1-Aplicacin de los principios grales de las obligaciones (no tienen rgimen
especfico)
2-Las deudas de valor y la ley de convertibilidad
-La ley de convertibilidad no hace referencia a este tipo de obligaciones, por lo
que se entiende que le nominalismo no puede serle impuesto.
-Las oblig. de valor estn al margen de la ley de convertibilidad, por lo que son
susceptibles de actualizaciones, indexacin y repotenciacin de acuerdo a los
cambios del poder adquisitivo de la moneda.
OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES DE DINERO Y EN DETERMINADA
MONEDA NACIONAL. OBLIGACIONES A ORO.
Despus de la ley de convertibilidad subsistieron dos tipos de moneda: el peso
y oro.
1) Obligaciones en determinada moneda nacional. Oblig. en moneda de oro.
Antes de la ley de convertibilidad
-En las obligaciones contradas en moneda oro, poda ser perfectamente
convertida en otra moneda nacional de curso legal, al momento del pago. Eso
suceda en la mayora de los casos ya que el oro estaba fuera de circulacin.
Despus de la ley de convertibilidad
-La reforma en el cdigo suprime toda referencia a la facultad del deudor de
entregar otra moneda distinta, por ello la importancia de la moneda de oro fue

muy acotada. La deuda contraa en oro, puede ser solamente pagada en oro.
Esto es porque no existe la posibilidad de liberarse pagando su equivalente en
pesos. Por ello las obligaciones contradas en moneda de oro, son virtualmente
imposibles.
Obligaciones en moneda extranjera
Es muy frecuente que los particulares y el propio Estado, acudan al
endeudamiento en moneda extranjera, sobretodo cuando se trata de
relaciones que deben ser cumplidas extraterritorialmente.
Las razones de la adopcin de sta moneda son:
-En los negocios internacionales: sus modalidades determinan el pago en esta
moneda.
-En lo interno: por la desconfianza en la moneda nacional y la necesidad de
limitar el riesgo cambiario an en pocas de estabilidad. Se considera que se
contrata con una moneda ms fuerte y confiable que la nacional, pudiendo
mantener el equilibrio.
A) Obligaciones en moneda extranjera antes de la ley de convertibilidad
-Por Vlez la oblig. en moneda extranjera fue considerada como oblig. de dar
cantidades de cosas (Art 617 CC)
-El principio general era: Facultad del deudor de pagar en moneda especfica
pactada o mediante la entrega del equivalente a dicho valor en moneda
nacional. Esta regla era de estricta aplicacin en materia de contratos internos
(usada como precio o contraprestacin por bienes y servicios)
B) Obligaciones en moneda extranjera dps de la ley de convertibilidad
-Deroga el art 617 y lo reemplaza por: Si por el acto por el que se ha
constituido la oblig., se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso
legal de la Repblica, la oblig. debe considerarse como de dar sumas de
dinero
-Legitima el uso voluntario de la moneda extranjera favoreciendo su
contratacin.
-La moneda extranjera carece de curso legal en nuestro pas, lo que significa
que ella no permite cancelar (salvo que el acreedor lo acepte) las deudas en
moneda nacional.
OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO (CONT.) LA DEUDA DE LOS
INTERESES.
Definicin de inters El inters se puede definir como: provecho, utilidad,
ganancia. Valor que en s tiene una cosa. Lucro producido por el capital.
Conveniencia o necesidad de carcter colectivo en el orden moral o material...
El inters es:
1) Compensatorio: Cuando est destinado a indemnizar el dao o perjuicio
producido total o parcialmente con el incumplimiento de una obligacin.
2) Compuesto: Cuando se calcula sobre un capital y sus intereses
acumulados.
3) Convencional: Cuando ha sido pactado en un contrato.
4) Legal: Cuando su cuanta est determinada por la ley.
5) Judicial: Cuando corre desde la interposicin de la demanda o desde una
intimacin previa.

6) Moratorio: Cuando se destina a reparar el perjuicio resultante de la mora

en el cumplimiento de una obligacin.;
7) Usurario: Si excede con mucho de la tasa mxima legalmente establecida.
(V. ANATOCISMO, USURA.) .
Segn LLambas los intereses son: los aumentos paulatinos que
experimentan las deudas de dinero, en razn de su importe y del tiempo
transcurrido, prorrata temporis. No brotan ntegros en un momento dado, sino
que germinan y se acumulan continuadamente a travs del tiempo.
El inters es considerado una cosa accesoria, un fruto civil y que depende del
capital, y se computa el aumento del inters segn una tasa.
Intereses presentan los siguientes caracteres:
1. Son pecuniarios: En correspondencia con la oblig. de dar dinero a la que
acceden.
2. Son porcentuales: Son debidos en trminos de proporcionalidad al capital
(oblig. principal).
3. Son peridicos: Dependen del tiempo a mayor tiempo mayor intereses (y
tasas)
4. Son accesorios: Por esto rige todos los principios de la accesoriedad.
Aspecto econmico-financiero de los intereses. Nociones - tasa de
inters activa y pasiva - Tasas de inters positiva y negativa - tasa de
inters nominal y efectiva - tasa de inters puro y tasa de inters
bruto, inters adelantado e inters vencido - la tasa de descuento
-tasa de inters fijo y tasa variable.
La tasa de inters establece el rendimiento del mismo, en tanto otorga los
parmetros del inters que se debe pagar segn la suma adeudada o por el
tiempo adeudado.
La tasa tiene como componentes:
Rendimiento o ganancia, es la rentabilidad.
Resacas (tasa aparente): que son los riesgos que la modifican, a saber:
o Depreciacin de la moneda.
o Riesgo cambiario.
o Riesgo de restitucin de capital (prima por riesgo de insolvencia o tasa de
seguridad).
o Cargas tributarias.
o Costo financiero en tasa bancaria.
Tenemos diferentes tipos de tasas:
A) Tasa de inters
-Pasiva: es la tasa que una entidad financiera paga a los ahorristas que
efectan en ella sus colocaciones.
-Activa: es la que cobra una entidad financiera a los clientes que requieren de
financiamiento de operaciones de crdito
B) Tasa de inters
positiva: que est por encima de la tasa de inflacin efectiva.
-negativa: evidente prdida para el acreedor.
C) Tasa de inters:

-Nominal: es el rendimiento monetario de los fondos invertidos, mide las

ganancias expresadas en pesos anuales por cada peso invertido.
-Real: rendimiento de los fondos expresado en bienes y servicios (inters
nominal-tasa de inflacin). Es el rendimiento efectivo.
D) Tasa de inters
-simple: aquella que genera el inters en forma exactamente proporcional al
tiempo, capital y tasa.
-compuesta: los intereses devengados se suman al capital, peridicamente,
generando intereses sobre el monto total.
E) Tasa de inters puro y aparente
G) Tasa de inters
-Fijo: permanece inmutable durante el perodo que se aplica, es la que mejor
armoniza el inters de las partes. pocas de baja inflacin.
-Variable: puede tener modificaciones tomando como referencia la evolucin
de otras tasas representativas. No es lcito si se deja librada a algo fuera de la
voluntad de las partes.
H) Tasa de inters
-Directo: cuando el inters se calcula sobre el total del capital adeudado, sin
tener en cuenta amortizantes que puedan irse efectuando de ese capital. Se
aplica sobre la deuda inicial, por todo el plazo de la operacin.
-Inters sobre saldos: se determina teniendo en cuenta el saldo del capital, una
vez efectuada la amortizacin. Se calcula sobre el capital que se va
disminuyendo por el pago.
I) Tasas referenciales
Son usadas como parmetros para comparar tasas que han sido cuestionadas
en su aplicacin concreta, para determinar su razonabilidad o no.
Diversas clases de inters. Inters convencional, legal y judicial.
Inters compensatorio, moratorio, punitorio y sancionatorio.
Los intereses se clasifican de acuerdo a diversos criterios:
Segn su origen:
o Voluntarios (estos son acordados por las partes, por ejemplo los intereses
punitorios establecidos en la clusula penal de un contrato de locacin) y
legales (por ejemplo los del mandato11)
Segn quien determine la tasa aplicable:
o Convencionales (nuevamente las partes los fijan), legales (en materia
cambiara) y judiciales (cuando en una sentencia el juez determina la tasa
aplicable a los intereses moratorios, por ejemplo la tasa pasiva del Banco de la
Nacin Argentina)
Segn su funcin econmica:
o Lucrativos, compensatorios o retributivos.
o Moratorios, indemnizatorios o resarcitorios.
o Punitorios, origen convencional o legal (Ej.: sancionatorios por malicia
procesal).
Rgimen legal de los intereses compensatorios en el derecho civil y el
derecho comercial.
Estos intereses compensan el no uso del capital durante un determinado
tiempo, y no se presuponen en las obligaciones de dar dinero, excepto que:

*Se hayan pactado expresamente (estos son propios por ejemplo de los
prstamos bancarios). En el caso del ejemplo, el Banco al prestar el dinero se
priva de esa suma de dinero y no la puede hacer producir, por lo tanto cobra
un precio para compensar esa privacin de uso.
*La ley lo ordene as: se presenta en el caso de que una persona paga la deuda
de otro y se priva de un bien (tpico caso del fiador).

Intereses moratorios y punitorios (rgimen legal. Los intereses

moratorios como lmite de la responsabilidad del deudor.
Resarcimiento del dao mayor).
Los intereses moratorios implican una sancin por incumplimiento de una
obligacin de dar dinero. Se puede reclamar un dao adicional al de los
intereses moratorios en algunos supuestos, por ejemplo: dao moral o dolo del
deudor.
Supongamos que la persona que obtuvo el prstamo bancario se demora en
pagar su deuda, entonces deber intereses compensatorios ms intereses
moratorios derivados de su tardanza.
Los intereses punitorios implican una pena civil, ya ejemplificado por
ejemplo en una clusula penal(sta es un establecimiento convencional de este
tipo de intereses, funciona como compulsin y a veces como indemnizacin).
Adems pueden ser impuestos legalmente en los aspectos tributarios (por
ejemplo las deudas con la DGR) y previsional (por ejemplo deudas por aportes
retenidos a los empleados y no depositados efectivamente en el ANSES).
Intereses sancionatorios: definicin. Rgimen legal.
Estos intereses se aplican por una conducta procesal maliciosa, se dan cuando
por ejemplo se dilata indebidamente un proceso, este es el presupuesto
subjetivo: la conducta procesal maliciosa.
Cdigo Civil en el art. 622. 2 prrafo que establece .si las leyes de
procedimiento no previeren sanciones para el caso de inconducta procesal
maliciosa del deudor tendiente a dilatar el cumplimiento de la obligacin de
sumas de dinero o que deba resolverse en el pago de dinero, los jueces podrn
imponer como sancin la obligacin accesoria de pago de intereses que, unidos
a los compensatorios y moratorios, podrn llegar hasta dos veces y media la
tasa de los bancos oficiales en operaciones de descuentos ordinarios.
El Anatocismo:
Se define el anatocismo16 como aqul pacto por el cual se conviene pagar
intereses de los intereses vencidos y no satisfechos. Equivale al inters
compuesto.
Extincin de los intereses.
Dado que los intereses son frutos civiles, es decir, accesorios, se extinguen
cuando se extingue la obligacin principal por cualquiera de los modos de
extincin previstos por la ley.

OBLIGACIONES DE HACER
Concepto
La obligacin de hacer es aquella cuyo programa de prestacin consiste en la
realizacin de un hecho o de un servicio. Es un compromiso positivo de
energas de trabajo, sea fsica o moral, orientado a satisfacer el inters del
acreedor.
Esta obligacin lleva implcita la idea de actividad, es decir la modificacin en
el estado de las cosas existentes, a travs de una conducta positiva del deudor.
Respecto de las obligaciones de no hacer no hay diferencia sustancial,
las alcanzan los mismo principios y lmites.
Importancia
Las pautas bajo las cuales se valora su cumplimiento /incumplimiento, los
deberes secundarios de conducta, los lmites de la autonoma privada ponen en
tensin los modelos clsicos: es por esto que se debe realizar una valoracin
dinmica de las normas del Cdigo en estas obligaciones, las cuales hoy tienen
su mbito especfico en la Ley de Defensa al Consumidor.
Comparacin con las obligaciones de dar.
Similitud: ambas consisten en un hecho positivo.
Diferencias:
- Prestacin: en las de dar se realiza la entrega de una cosa; en las
de hacer la ejecucin de un hecho (aunque en determinadas
situaciones puede complementarse con la entrega de la cosa)
- Prerrogativas del acreedor: las de dar otorgan prerrogativas ms
intensas al acreedor ya que su cumplimiento puede ser perseguido
con el auxilio de la fuerza pblica (cumplimiento forzado y
desapoderamiento por la fuerza) basta que la cosa exista y est en
patrimonio del deudor. En las de hacer procede la ejecucin forzada
pero tiene un lmite ms rgido: no se puede ejercer violencia sobre
la persona del deudor.
- Importancia de la persona del deudor: en las de dar generalmente
la persona del deudor es irrelevante; en las de hacer la persona del
deudor puede presentar especial importancia para el inters del
acreedor (especialmente en las infungibles).
Diferentes especies de prestaciones de hacer
1) Prestacin de hacer fungibles y no fungibles.
*Fungible: el inters del acreedor se satisface con la realizacin de la
actividad debida, con total independencia de quien sea el sujeto que las
realiza. Importa poco quien las cumple, el inters se orienta a la actividad en s
misma.
El deudor podr entonces ser sustituido por un tercero sin que afecte el inters
del acreedor. Esa intercambiabilidad gira en torno a dos aspectos
fundamentales para verificar si la prestacin es o no fungible:
La conducta que se debe desplegar
(fungibilidad de medios) y
El resultado final (fungibilidad de
resultado).

*Infungible: el inters del acreedor solo se satisface si el propio deudor realiza

la conducta debida. Son las intuitu persona, porque a la hora de constituirse
esta obligacin se ha tenido en cuenta como factor relevante la persona que
ejecutar la prestacin. Entonces solo habr cumplimiento cuando el hecho
haya sido ejecutado por el deudor. Art 626: El hecho podr ser ejecutado por
otro que el obligado, a no ser que la persona del deudor hubiese sido elegida
para hacerlo por su industria, arte o cualidades personales.
La infungibilidad puede ser
Expresa: surge inequvocamente de la voluntad
de las partes, en ejercicio de la autonoma privada.
Una convencin establece que el inters del acreedor
puede solo satisfacerse con la ejecucin por el
deudor.
Presunta: surge de la naturaleza y
circunstancias de la obligacin, de all se infiere el
carcter de infungible.
2) Prestaciones de servicio y de obra
- De servicios: compromiso de trabajo fsico o moral independientemente de la
obtencin de un resultado determinado, se toma en cuenta la actividad en si
misma y la mayor o menor diligencia puesta en ella.
- De obra: actividad orientada a la obtencin de un resultado determinado
material o intelectual sin el cual la obligacin no se tiene por cumplida.
3) Prestaciones de medios y de resultado.
- De medios: el cumplimiento se satisface con una actividad diligente e idnea
para alcanzar el objetivo perseguido por las partes, aun cuando ste no se
obtenga.
- De resultado: el cumplimiento se basa en la obtencin de un resultado que es
asegurado por el deudor.
4) Prestaciones instantneas o permanentes
- Instantneas: el acto de cumplimiento es en un solo momento (ej. Entrega de
algo).
- Permanentes: el acto de cumplimiento se realiza en un lapso de tiempo
determinado, y stas pueden ser peridicas (entre los lapsos de cumplimiento
intervalos iguales de tiempos); continuadas (se realiza todo en un mismo
lapso de tiempo seguido) y escalonadas (los lapsos de tiempo de
cumplimiento se separan por intervalos distintos de tiempo).
5) Convencionales o legales
Segn surjan del convenio entre partes o de la ley.
Cumplimiento especfico: tiempo y modo de ejecucin
Art 625: El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho
en un tiempo propio, y del modo en que fue la intencin de las partes que el
hecho se ejecutara.
Tiempo
El tiempo propio: es aquel plazo fijado expresa o tcitamente por las partes;
si nada se hubiere establecido ser el que surja de la naturaleza y
circunstancias de la obligacin; y si no surgiere de ellas lo establecer el juez.

Modo
El modo son todas las particularidades y circunstancias de la obligacin.
Para establecer el modo a realizarse se ver la intensin de las partes; luego
los usos y las costumbres.
Los trabajos deben realizarse conforme a las reglas que rigen en la actividad en
cuestin, si son profesionales en base a los parmetros de tica que
establezcan en los colegios. La prestacin entonces debe ejecutarse:
De buena fe
De la manera en que las partes entendieron o verosmilmente
pudieron entenderlo
Obrando con diligencia y lealtad.
La cuestin en la Ley de Defensa del Consumidor.
La ley contiene disposiciones relativas directamente a la forma y modo de
cumplimiento de las obligaciones de hacer, en materia de prestacin de
servicios a usuarios
La normativa procura vigorizar el principio de buena fe, asegurar la tutela
justa, equilibrada y eficaz de los derechos del usuario.
Principio de interpretacin en caso de duda en sentido ms favorable al
consumidor (favor consumitoris).
Los servicios deben ser prestados al usuario de forma tal que utilizados
en condiciones normales y previsibles de uso, no presenten peligro
alguno para su salud o integridad fsica.
Tratndose de servicios riesgosos, cuya utilizacin pueda suponer un
riesgo para la salud o integridad fsica deben comercializarse
observando los mecanismos y normas establecidas o razonables para
garantizar la seguridad de los mismos. En tal caso debe entregarse el
manual en idioma nacional para asesorarlo al usuario.
Quienes presten servicios de cualquier naturaleza estn obligados a
respetar los trminos, plazos, condiciones, modalidades, reservas y
dems circunstancias conforme a las cuales hayan sido ofrecidos,
publicitados o convenidos. La publicidad efectuada es de fundamental
importancia para calibrar lo prometido y las legtimas expectativas del
consumidor.
Cuando sean servicios de reparacin, mantenimiento,
acondicionamiento, limpieza o cualquier otro similar el prestador del
servicio deber utilizar productos nuevos y adecuados.
Salvo pacto contrario, si dentro de los 30 das siguientes a la fecha que
concluye el servicio se evidenciaran defectos o deficiencias en el trabajo
realizado, el prestador deber corregirlos y reemplazar los materiales sin
costo alguno.
En materia de servicios pblicos domiciliarios, la ley regula la forma y
modo de cumplimiento de los mismos.
En materia de servicios financieros prestados con motivo de operaciones
de crdito para adquirir cosas o servicios, la ley exige que
minuciosamente est establecido el precio, el saldo, los intereses, la tasa
de inters, la forma, los gastos, los pagos y su periodicidad.
Pone en cabeza del proveedor profesional el riesgo tcnico y econmico
de la prestacin.

Sancin por mal cumplimiento de las obligaciones de hacer.

Art 625: El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho
en un tiempo propio, y del modo en que fue la intencin de las partes que el
hecho se ejecutara. Si de otra manera lo hiciere, se tendr por no hecho, o
podr destruirse lo que fuese mal hecho.
Ante el mal cumplimiento se est a lo previsto por el art.625C.C. ya citado:
1. Se tiene por no realizada la prestacin (efectos: excepcin de
incumplimiento, pacto comisorio, astreintes, ejecucin por un tercero o
indemnizacin).
2. Destruccin de lo mal hecho: Se requiere la autorizacin judicial.
Existen lmites a los derechos del acreedor: La buena fe, la importancia del
cumplimiento defectuoso, el no consentimiento del mal cumplimiento por parte
del acreedor, la prueba del deudor sobre la ejecucin porque el acreedor slo
alega el no cumplimiento.
Ejecucin forzada. Limites. La ejecucin por otro. Remisin.
Entre las facultades del acreedor ante el incumplimiento del deudor nos
encontramos con las siguientes alternativas:
Ejecucin forzada: En este caso primero procede (en virtud del art. 1204 C.C.
del pacto comisorio) el reclamo por incumplimiento, y recin luego
indemnizacin por daos si correspondiere. Lmite: No se puede ejercer
violencia sobre la persona del deudor. Art. 629C.C. Si el deudor no quisiere o no
pudiere ejecutar el hecho, el acreedor puede exigirle la ejecucin forzada, a no
ser que fuese necesaria violencia contra la persona del deudor. En este ltimo
caso, el acreedor podr pedir perjuicios e intereses.
Ejecucin por otro: En este caso y si la obligacin no es fungible y an
representa utilidad para el acreedor, la puede hacer ejecutar por cuenta del
deudor. Cules son las condiciones? 1) Mora (no procede en caso de
incumplimiento definitivo: este se da cuando hay falta de inters del acreedor,
por ejemplo ya pas el da del evento para el que contrat un servicio) 2)
Fungibilidad de la prestacin: inicial o posterior (a eleccin del acreedor); 3)
Autorizacin judicial, aunque en casos de urgencia y sin compromiso
econmico se puede prescindir (Pizarro pone el ejemplo de las excursiones en
turismo).
Art. 505C.C. Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son: 1
Darle derecho para emplear los medios legales, a fin de que el deudor le
procure aquello a que se ha obligado; 2 Para hacrselo procurar por otro a
costa del deudor; 3 Para obtener del deudor las indemnizaciones
correspondientes..
Art. 630 C.C. Si el hecho pudiere ser ejecutado por otro, el acreedor podr ser
autorizado a ejecutarlo por cuenta del deudor, por s o por un tercero, o
solicitar los perjuicios e intereses por la inejecucin de la obligacin.
Pago por un tercero.
Pago por un tercero: Segn lo dispuesto por el art. 626 procede a pedido del
propio deudor y con consentimiento del 3. Si es sobre prestaciones fungibles
no hay posibilidad de negativa del acreedor, si se niega debe justificar la
negativa para no incurrir en mora creditoris (por ejemplo si la obligacin era

desmalezar un monte). Si la prestacin no es fungible entonces el acreedor

puede negarse, a menos que acepte (si la obligacin era una ciruga esttica
por un cirujano reconocido pero el deudor acepta que sea otro miembro de su
equipo). En caso de duda sobre la fungibilidad de la prestacin se somete a
decisin judicial la cuestin.
Art. 626 C.C.. El hecho podr ser ejecutado por otro que el obligado, a no ser
que la persona del deudor hubiese sido elegida para hacerlo por su industria,
arte o cualidades personales.
Ejecucin por equivalente.
En el caso de incumplimiento se entra en el mbito de la responsabilidad civil y
procede la indemnizacin por daos y perjuicios, por ello se llama por
equivalente, al ser la nica manera de reparar el dao causado por la falta de
ejecucin de la actividad.
Responsabilidades por incumplimiento.
1. Incumplimiento no imputable al deudor: Se presenta la hiptesis de la
imposibilidad de pago, por lo tanto la obligacin se extingue sin
responsabilidad alguna (Por ejemplo el consultor que iba a reorganizar una
empresa sufre un accidente que lo deja sin discernimiento por un largo
tiempo). Son las situaciones reguladas en los art. 888 a 895 del Cdigo Civil a
las cuales remitimos para mayor ilustracin.
2. La obligacin de escriturar: El art. 1184 C.C. en su inciso 1 dispone que:
deben ser hechos en escritura pblica, con excepcin de los que fuesen
celebrados en subasta pblica: 1 los contratos que tuvieren por objeto la
transmisin de bienes inmuebles, en propiedad o usufructo, o alguna
obligacin o gravamen sobre los mismos, o traspaso de derechos reales sobre
inmuebles de otro;...

OBLIGACIONES DE NO HACER.
El objeto de esta obligacin es una conducta negativa, una abstencin u
omisin.
Al igual que las obligaciones de hacer se clasifican:
Segn su duracin: Instantneas (o tracto nico, por ejemplo no presentarse
a una licitacin), duraderas o tracto continuado (sin interrupciones por ejemplo
no cerrar el paso en una servidumbre), peridicas (fraccionadas, por ejemplo el
deber de tolerancia en el tiempo compartido).
Segn la entidad del hecho negativo: Pueden ser de 1) Abstencin (una
verdadera omisin, como por ejemplo no realizar mejoras): o 2) De tolerancia
(por ejemplo en la servidumbre de trnsito). Segn su fuente: 1) Legal, que
surge de la ley, por ejemplo las que surgen de los art. 2912 y 2913 del C.C10
respecto del usufructo; 2) Convencional, que surge de la voluntad de las
partes, por ejemplo el deber de no competencia impuesto a los socios de una
sociedad.
Ley 24240 de Defensa del consumidor las contempla en las ventas
domiciliarias e impone: 1) No gestar un cargo automtico por cualquier medio,
2) No colocar al consumidor en posicin de negarse para que no se genere el
cargo. Podemos preguntarnos entonces si es vlido entonces el envo de una
tarjeta de crdito al domicilio sin haberla requerido. En realidad el envo no
genera cargos por lo tanto su validez no se podra cuestionar, pero s debe ser

un envo del plstico desactivado, de manera que no genere cargo al usuario

que recibe la tarjeta de llamar a un n determinado para dar de baja un
servicio que no solicit. Actualmente son muchos los abusos que se cometen
en este sentido y por eso la reforma de la ley 24.240 contempla especialmente
estas situaciones.
Cumplimiento especfico. Ejecucin por otro. Incumplimiento y mora
en las obligaciones de no hacer. Responsabilidad por incumplimiento.
Imposibilidad de pago.
En este caso consiste en el cumplimiento del deber de abstencin o tolerancia
objeto de la obligacin. En este caso seguimos la distincin que hacen Pizarro y
Vallespinos segn sea la obligacin instantnea o permanente ser el carcter
del incumplimiento. En el caso de las permanentes es posible declarar en mora
al deudor si la realizacin de la accin no importa el incumplimiento definitivo.
Por ejemplo en una locacin de obra si slo se ha realizado parcialmente parte
de la tarea, se puede reclamar por el resto (por ejemplo: la redaccin de un
libro); siempre que ese incumplimiento no sea definitivo.
En el caso de incumplimiento de las obligaciones de no hacer tenemos que
tener en cuenta lo siguiente:
Ejecucin forzada: Valen los lmites anteriormente enunciados respecto de la
violencia sobre la persona del deudor. Solo es posible en las obligaciones
permanentes. Pizarro y Vallespinos ilustran este supuesto con un ejemplo muy
clarificador: si se tratara de una obligacin de no hacer competencia, el
acreedor podra lograr la ejecucin forzada, mediante la clausura del local,
inclusive mediante el empleo de la fuerza pblica, sin que ello pueda afectar la
persona del deudor.
El acreedor puede pedir la destruccin de lo hecho a costa del deudor o
exigencia de que lo destruya Art. 633 C.C... Si el hecho fuere ejecutado por
culpa del deudor, el acreedor tendr derecho a exigir que se destruya lo que se
hubiese hecho, o que se le autorice para destruirlo a costa del deudor.
(Siempre que la destruccin no sea ms cara que el valor de lo realizado y que
proceda por autorizacin judicial).
En este caso la ejecucin por otro no es vlida porque se trata de una
abstencin
La mora: En principio no es aplicable porque es omisin (excepto la aclaracin
realizada respecto de las obligaciones permanentes).
Incumplimiento: Indemnizacin por daos y perjuicios igual que en las
obligaciones que hacer. Incumplimiento no imputable: Tambin se aplican
los principios estudiados en las obligaciones de hacer.
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS
Estas obligaciones estn definidas por el art. 635 del CC que dispone:
obligacin alternativa es la que tiene por objeto una de entre muchas
prestaciones independientes y distintas las unas de las otras en el ttulo, de
modo que la eleccin que deba hacerse entre ellas, quede desde el principio
indeterminada.
Entonces existe una pluralidad de prestaciones pero una unidad in solutione.
El deudor debe elegir entre esta pluralidad de prestaciones cul cumplir.

Por ejemplo, se conviene entre Gabriel y Pablo que este ltimo le entregar el
Auto Ford Ka Dominio TAC 000 o el auto Suzuki Fun Dominio DNO 344; ambas
prestaciones son de dar y tienen como objeto cosas diferentes pero de valor
equivalente. Como en principio la eleccin le corresponde al deudor, una vez
elegida la prestacin la otra pierde el carcter de exigible.
Persiguen darle una ventaja a ambas partes, porque tanto acreedor como
deudor tienen ms posibilidades de cumplimiento, les dan ms ventaja al
negociar; adems de que el acreedor enfrenta un menor riesgo porque tiene
ms posibilidades de cobrar.
Caracteres de las obligaciones alternativas Unidad de vnculo
Objeto plural
Se cumple por la ejecucin de una sola de las prestaciones
Las prestaciones son independientes entre s (ya sea por el objeto, ya sea por
las circunstancias de cumplimiento) La eleccin de la obligacin es sobre una
de las prestaciones debidas Producida la eleccin, sa es la prestacin
exigible y no las otras La eleccin concreta el objeto
Competencia. Concepto La jurisdiccin se considera como el poder genrico
de administrar justicia, dentro de los poderes y atribuciones de la soberana del
Estado; competencia es precisamente el modo o manera como se ejerce esa
jurisdiccin por circunstancia concretas de materia, cuanta, grado, turno,
territorio; imponindose por tanto una competencia, por necesidades de orden
prctico. Se considera, entonces, tanto como facultad del juez para conocer en
un asunto dado, como tambin el conflicto que puede existir por razn de
competencia, como
es el caso de conflicto o cuestiones que pueden darse al respecto. La
jurisdiccin es el gnero, mientras que la competencia viene a ser la especie
todos los jueces tienen jurisdiccin, pues tienen el poder de administrar
justicia, pero cada juez tiene competencia para determinados asuntos.
Competencia SUBJETIVA: tiene en cuenta el rgano que entender en el
caso planteado y se ha dicho que es la aptitud del juez para ejercer su
jurisdiccin en un asunto determinado. Es la facultad de cada juez o
magistrado para ejercer la jurisdiccin en determinados asuntos y dentro de
cierto territorio.
Competencia OBJETIVA: consiste en la rbita jurdica dentro de la cual el juez
administra
justicia. Se manifiesta en reglas jurdicas, cuya aplicacin permite distribuir la
competencia entre
los diversos rganos jurisdiccionales coexistentes
Caracteres:
DEBE ESTAR PREVIAMENTE FIJADA POR LA LEY: La regla general es que el
legislador fija en el derecho objetivo, normas especficas que asignan el
conocimiento de ciertas causas a un juez determinado.
DE ORDEN PBLICO: Porque en principio, los particulares no pueden disponer
de la regla de la competencia, ni modificarla en cuanto a su distribucin, salvo
supuestos especiales que la ley autoriza.
INDELEGABLE: Los actos atribuidos al juez deben ser cumplidos
indefectiblemente por l mismo, pero esto no impide que por razones de
auxilio judicial pueda encomendarse la comisin de cierta actividad procesal a
otros gneros.

IMPRORROGABLE: En el sentido de que la competencia por regla general no

es prorrogable. La atribucin de competencias a los diferentes rganos
jurisdiccionales se fundamenta en razones de poltica procesal.
Clasificacin de la competencia:
Se clasifica y se distribuye conforme a reglas y pautas de la constitucin
nacional, constituciones provinciales y leyes formales. Encontramos distintos
criterios:
INSTITUCIONAL: tiene origen en el doble orden judicial, fijado por la
constitucin, cuando establece su forma de gobierno, dando lugar a la justicia
ordinaria que existe en virtud de la reserva efectuada por las provincias de
organizar su poder judicial, y la federal o de excepcin.
TERRITORIAL: Otorga una solucin para el establecimiento de rganos
jurisdiccionales. Su aplicacin supone dividir al territorio del pas en varias
regiones, en base a la cual se atribuye
competencia a los rganos. En Crdoba Se divide en 10 Circunscripciones
judiciales. Art. 110 Ley Orgnica
MATERIAL O CUALITATIVO: determina la distribucin de la competencia
teniendo en cuenta la naturaleza jurdica de las cuestiones a decidir a travs
del proceso. Los magistrados se dividen en fueros.
FUNCIONAL: impone una distribucin de competencias entre diferentes
rganos con respecto a un mismo proceso y se tiene en cuenta la distinta
actividad que desarrollan los jueces en juicio y tiene que ver con el sistema
procesal elegido. Si se trata de tribunales de doble instancia
supone un juez inferior que resuelve sobre el fondo del asunto y un tribunal de
jerarqua superior que revisa lo resuelto por el inferior. Si se trata de tribunales
de instancia nica el criterio cambia, y se tienen en cuenta las etapas o fases
del proceso en los que conocen diferentes funcionarios judiciales. Se ordena
por grados.
COMPETENCIA POR TURNO: encuentra fundamento en razones que
consultan a una mejor
divisin de trabajo y por aplicacin de disposiciones de caractersticas ms
administrativas que
procesales.
Pautas para determinar la competencia: La competencia es inmodificable, ya
que una vez establecida no puede variar durante el transcurso del juicio. Est
determinada por la situacin fctica y jurdica existente al momento de la
iniciacin del proceso y ella es la que la determina y la fija para todo el
procedimiento aun cuando dichas condiciones hayan variado, as se fija de
prima facie, la jurisdiccin de ese tribunal y en caso de que ella no resulte
objetada, se consagra el principio de la perpetuatio iurisdictionis, que
significa que la situacin de hecho existente al momento de admitirse la
demanda es la que determina la competencia para todo el curso del proceso,
sin que la variacin de circunstancias fcticas o jurdicas posteriores puedan
afectarla.
Desplazamiento de la competencia: Tiene lugar cuando un juez que sera
originalmente incompetente, adquiere, por una disposicin legal, competencia
para conocer en uno o ms procesos o pretensiones. De ah que se deriva que

las reglas de la competencia no son absolutas, puesto que prevn supuestos de

excepcin. Los desplazamientos sobrevienen despus de iniciada la litis, y
suceden cuando se verifican determinadas circunstancias.
Formas:
Prorroga: Suscita un desplazamiento de la competencia hacia un juez que en
principio
resultaba incompetente.
Puede ser absoluta: por la materia o relativa. Por ej: no podra iniciarse un
juicio por cumplimiento de contrato ante el juez penal ni plantearse la accin
ante la cmara de apelaciones. O relativa y prorrogable: cuando la
competencia se establece para cuestiones de corte netamente patrimonial y en
relacin al territorio.
De la competencia por voluntad de las partes puede operar en forma expresa:
cuando los sujetos
exponen claramente su voluntad de atribuir competencia a un tribunal
determinado exteriorizndola de antemano en forma documentada. Por ej:
cuando las partes contratantes determinan que en caso de conflictos sobre su
inteligencia, atribuyen su conocimiento a un juez
diferente. En cambio es tcita: si el desplazamiento se opera por actitudes
procesales asumidas
por las partes en el curso del juicio. Por ej: cuando el actor presenta su
demanda ante un tribunal
diferente al que legalmente le corresponda, y el demandado responde, sin
cuestionar la
competencia.
Por conexidad: Se opera en virtud de la regla de la conexidad entre dos
ms asuntos, con fundamentos por razones de economa procesal, las leyes
formales establecen que sea un mismo
juez quien los resuelva. La causa del desplazamiento est fundada en razones
de inters pblico, cuando tiende a evitar el dictado de sentencias
contradictorias entre asuntos que se relacionan entre s, y en razones de
inters privado. La conexidad entre juicios se presenta ante la existencia
de elementos comunes en sus pretensiones, lo que puede suceder por
coincidencia subjetiva, objetiva o causal. En nuestro ordenamiento procesal
civil, las reglas de conexidad estn previstas en el art. 7, siendo competente
para conocer en los incidentes, trmites auxiliares, preparatorios, cautelares,
etc., el juez que intervino en el juicio principal, tambin el que conoci en un
juicio es competente para entender en otro sobre el mismo objeto.
Fuero de atraccin: Su efecto es transitorio, puesto que est destinado a
finalizar en el tiempo, cuando culmina el juicio sucesorio, es decir, luego de
efectuada la particin judicial o finiquitada la quiebra o el concurso. Es ejercido
en los procesos universales, por ej: sucesiones, concursos y quiebras. Se
justifica el desplazamiento, en la necesidad de tratar en forma conjunta y
simultnea todas las pretensiones deducidas contra el caudal comn,
otorgndose certeza al derecho que se declara en acciones independientes
pero que se encuentran vinculadas. La situacin de los procesos denominados
universales ocasionan el desplazamiento hacia el juez de la sucesin,
concurso o quiebra, lo que solo suceder solamente respecto de todas las
pretensiones de contenido econmico deducidas contra el patrimonio del

causante, concursado o quebrado, pero reconoce exclusiones legales: por ej: la

accin personal de filiacin la que deber ser tramitada por ante el juez de
familia.
Surge del juicio sucesorio est contemplado en el art. 3284 CC, que impone al
juez de la sucesin el conocimiento de todas las cuestiones que versen sobre el
ttulo y bienes del causante y respecto de las acciones personales que
esgriman sus acreedores.
La doctrina nacional ha sentado que aquel no rige para las pretensiones de
carcter real.
La vis attrativa que exhibe este fuero se sostiene tanto en razones jurdicas
como prcticas, es decir, que el patrimonio del deudor es la prenda comn de
los acreedores y en la conveniencia de que sea un mismo juez quien
intervenga en su liquidacin. Tambin est impuesto por razones que atienden
al orden pblico, por lo tanto resulta improrrogable e irrenunciable, debiendo
ser aplicado de oficio por el tribunal.
Cuestiones de competencia: Existe cuando se desconoce a un rgano
jurisdiccional, sea por alguna de las partes, por otro tribunal, la facultad de
intervenir en determinado proceso o cuando dos o ms rganos judiciales
declaren carecer de dicha facultad.
Se provocan por dos vas: Declinatoria o inhibitoria
En el sistema cordobs y en el de la Nacin se impone de manera excluyente
utilizar la declinatoria, salvo que el cuestionamiento se suscite entre jueces de
diferente competencia territorial.
Declinatoria: Es el acto o va procesal mediante la cual el demandado se
presenta en legal forma y fundamentalmente ante el juez que est conociendo
en el juicio y le solicita se declare incompetente apartndose de seguir
hacindolo. Es el acto por el cual la parte accionada comparece ante el juez
que lo cita y le niega su competencia. (Sist. Adoptado en la Nacin y Crdoba).
Inhibitoria: Tiene lugar cuando ante la vocatio o llamamiento por parte del
juez, el demandado
en vez de comparecer ante quien le convoca, se presenta ante otro tribunal al
que supone competente y le solicita que tras declarar su competencia, se dirija
al juez que est conociendo para que se inhiba en la causa.
Conflictos de competencia: Se presentan cuando dos rganos
jurisdiccionales en forma sucesiva
se declaran incompetentes respecto de un mismo proceso o cuando ambos
emiten declaraciones
positivas sobre su competencia.
Conflictos positivos: Se producen cuando el juez ante el cual se pide su
apartamiento se declara
competente y el requerido tambin lo hace negndose a declinarla.
Conflictos negativos: Se da cuando ambos jueces sucesivamente se rehsan
a entender en una
misma causa, por considerarse incompetentes
En este tipo de contienda deber darse participacin al Ministerio Fiscal. El
planteo de las cuestiones de competencia como regla producen la suspensin
del procedimiento principal sin perjuicio de lo cual podr el juez practicar a
peticin de parte legitima cualquier medida que a su juicio considere
absolutamente necesaria y de cuya dilacin pudiere resultar algn perjuicio

irreparable. Entre estas medidas encontramos las precautorias, conservatorias,

etc.
Organizacin del Tribunal Civil
El fuero Civil y Comercial del Poder Judicial de Crdoba, est compuesto por 8
cmaras Civiles
en la primera circunscripcin judicial y una Cmara de apelaciones por cada
circunscripcin del
Interior de la Provincia.
En el orden jerrquico el Fuero Civil y Comercial se integra como autoridad
mxima por el Tribunal Superior de Justicia a travs de la Sala y que est
compuesta por la Relatora Civil y la Secretara Civil. En orden inmediato
inferior se encuentran las Cmaras Civiles de Apelacin, en un nmero de
ocho en la Primera Circunscripcin Judicial e integradas cada una de ellas por
tres vocales. Estos tribunales impuestos por el sistema de la doble instancia
imperante, conocen y deciden sobre los recursos ordinarios de apelacin y
nulidades deducidas por las partes en contra de lo resuelto por el juez de
primera instancia, ejerciendo entonces un control de legalidad de lo decidido
por el inferior. Aparecen luego los Juzgados de Primera Instancia
constituyendo el primer peldao de la estructura judicial, su titular es un
magistrado que es quien inicialmente asume el asunto que es presentado por
el justiciable, teniendo contacto directo con el objeto del proceso, convocando
a las partes, recibiendo las pruebas, dirigiendo el procedimiento y decidiendo
sobre las pretensiones hechas valer en juicio. Su funcin es de marcada
relevancia para la sociedad. Forman parte asimismo del fuero las Asesoras
Civiles.
ORGANIZACIN DEL FUERO CIVIL EN LA SEDE CRDOBA PRIMERA
CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL. En la ciudad de Crdoba el nmero de
Juzgados Civiles y Comerciales asciende a la cantidad de cincuenta y uno
conforme ley 8100 y modificatorias, y Acuerdo Reglamentario N 455 de 1998,
y en su estructura interna estn conformados por el Juez, quien en el
desempeo de su funcin exige la realizacin de numerosos actos materiales
que son desarrollados por el personal que se encuentra bajo sus rdenes
directas. Se trata de sus colaboradores inmediatos y que se visualizan en la
persona del Secretario, dos Pro Secretarios, asistente de Juez,
empleados auxiliares de Secretara con distintas categoras y los
pasantes.
La organizacin completa de la vida de un juzgado civil impone incluir tambin
los llamados
"auxiliares de la justicia" que se presentan como ejecutores de las rdenes
impartidas por el
juez, apareciendo entonces la figura del oficial de justicia prevista en la Ley
Orgnica del Poder
Judicial N 8435 y modificatoria, que se limita a ejecutar los mandamientos de
embargos,
secuestros y en general toda otra diligencia ordenada por el tribunal.
Cumpliendo ms o menos
esta misma funcin aparecen los Jueces de Paz actuando en la rbita de su
jurisdiccin.

Tambin colaboran los oficiales notificadores y ujieres, cuya misin es la

de practicar las notificaciones dentro y fuera del radio de tribunales, conforme
la reglamentacin vigente.
Asimismo hay otras reparticiones que se encuentran dentro del rea
Administrativa y que
cumplen tareas de colaboracin con los juzgados como es la Direccin de
Servicios Judiciales,
de Informtica, etc.
La comunicacin procesal: Concepto. Notificacin
Se puede caracterizar la comunicacin que se lleva a cabo en el proceso
judicial como el acto procesal mediante el cual se hace conocer de una manera
autentica una resolucin jurisdiccional.
La regla general es que todos los actos procesales deben ser comunicados a
las partes.
Palacio define a los actos procesales de comunicacin o transmisin como
aquellos que tienen por objeto poner en conocimiento de las partes, de los
terceros (peritos, testigos, etc) o de funcionarios judiciales o administrativos,
sea una peticin formulada en el proceso o el contenido de una resolucin
judicial.
La comunicacin procesal es necesaria por mltiples motivos, en primer lugar,
es esencial para las partes en razn del principio del contradictorio. En defecto,
del art. 18 CN, deriva el principio de bilateralidad de la audiencia. Dicha
clusula prescribe que es inviolable la defensa en juicio de las personas y de
los derechos, y es a travs de la comunicacin, esto es, del conocimiento que
las partes tengan del desarrollo del proceso, que les permitir ejercer funciones
de control o fiscalizacin de ste. En segundo lugar, es necesaria esta funcin
para los terceros que son llamados a intervenir en el proceso, como los
testigos, peritos, intrpretes. Tambin es esencial esta actividad procesal para
la cooperacin de personas particulares o publicas a quienes se requiere su
intervencin en el proceso, sea como simples informantes (a travs de oficios),
o bien cuando se requiere la colaboracin de otros tribunales (ya sea
provinciales, nacionales o extranjeros), por va de exhortos o cartas rogatorias.
Esta actividad comunicante, que ha sido clasificada por parte de la doctrina
como secundaria, por entenderse que no es de las principales que cumple el
Poder Judicial, no la realizan las partes en forma directa sino por intermedio del
tribunal, a travs de distintos medios; oficios, exhortos, notificaciones, etc.
Clases de comunicacin: Teniendo en cuenta su mbito la doctrina distingue
entre:
Comunicaciones internas del tribunal (dentro de la oficina), que se desarrollan
mediante el curso del procedimiento. Abarca todo lo que se vincula de manera
directa con los sujetos procesales que actan dentro del proceso y que tienen
un inters comprometido.
Comunicaciones externas (fuera del tribunal) que pueden dirigirse a rganos
del mbito nacional o del extranjero; estas ltimas son las internacionales, que
se materializan por va de exhortos o cartas rogatorias.
MEDIOS DE COMUNICACION

El problema de la comunicacin procesal radica en los diversos medios a travs

de los cuales se
exterioriza sta en la prctica. Los medios deben ser idneos para cumplir con
su finalidad, esto
es, poner en conocimiento de una manera fehaciente una peticin formulada o
el contenido de
una resolucin judicial. Entre ellos podemos mencionar:
1). Traslados y vistas: Son los modos por los cuales se comunica a una de
las partes las pretensiones o alegatos de la contraria, a fin de que aquella
emita una opinin al respecto.
Al principio de contradiccin emergente de la garanta constitucional de la
defensa en juicio responde la institucin del traslado a la que Palacio define
como aquellas providencias mediante las cuales los jueces o tribunales
deciden poner en conocimiento de las partes o de los terceros las peticiones
encaminadas a obtener una resolucin capaz de afectarlas, concedindoles de
tal manera la oportunidad de formular alegaciones o producir pruebas en
apoyo de los derechos que estiman asistirles. En general, las vistas tienen la
misma finalidad que los traslados y la mayora de los cdigos vigentes la
sujetan a los mismos requisitos que stos. En trminos generales y frente a la
ausencia de previsiones legales especficas, puede decirse que la concesin de
un traslado o de una vista depende de la mayor o menor complejidad de las
cuestiones acerca de las cuales debe expedirse el destinatario del
correspondiente acto de transmisin. Nuestro ordenamiento procesal civil y
comercial local establece, sin hacer distincin entre unos u otros, que los
traslados y vistas se corrern, entregando al interesado, juntamente con las
cedulas de notificacin, las copias a que se refiere el art. 85, siempre que
aquellas no hubiesen sido entregadas con anterioridad (art. 170 CPC). Con
relacin al plazo, todo traslado y vista que no tenga fijado uno especial por ley
o por el tribunal, se considerar otorgado por tres das y la diligencia se
practicara en la forma prevista para las notificaciones en general (art. 171 y
172 CPC).
2). Audiencias: Son los medios de comunicacin no solo entre las partes sino
entre estas y el tribunal, designndose a tal fin un determinado da y hora para
su recepcin.
En cualquier estado de la causa los tribunales podrn decretar audiencias para
aclarar puntos dudosos o procurar avenimientos o transacciones entre las
partes. Tambin se designan audiencias en el proceso a los fines de diligenciar
prueba oralizada (testimonial, confesional), para designar peritos, etc. En
general las audiencias son pblicas, salvo que el tribunal disponga lo contrario
por resolucin motivada, lo que no dar lugar a recurso alguno (art. 54 CPC).
Las audiencias ordenadas por la ley sern decretadas con designacin precisa
de da y hora e intervalo no menor de tres das, salvo que motivos especiales
exijan mayor brevedad. Se realizaran con las partes que asistieran a ellas, sin
esperarse a los dems interesados ms de quince minutos (art. 59 CPC). De lo
ocurrido en la audiencia se labra un acta que debe contener el nombre y la
firma de los que hubieran intervenido (art. 60 CPC).
3). Oficios: Se denomina oficios a las comunicaciones escritas dirigidas a los
rganos judiciales, a los funcionarios de otros poderes del estado, a

particulares y a entidades privadas y suscriptas, segn los casos, por los

jueces, secretarios o letrados patrocinantes de las partes o peticionarios.
En efecto, los oficios son los medios de comunicacin, que en general, los
jueces pueden cursar a otro rgano jurisdiccional u otra autoridad a fin de
encomendarles el cumplimiento de alguna diligencia (recepcin de pruebas,
embargo de bienes, etc), de requerirles informes sobre el estado de una causa
o la remisin de algn expediente, etc.
En algunos casos, los cdigos procesales autorizan a los letrados a suscribir
oficios, cuando han sido previamente ordenados por el tribunal. El Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Provincia regula la forma de realizar estas
diligencias en los arts. 61 a 65.
Es normal que, en virtud de la limitada competencia territorial de los
tribunales, stos deban solicitar el auxilio de jueces de otros territorios. En la
actualidad, la ley 22.172, aprobatoria del convenio celebrado entre la Nacin y
la provincia de Santa Fe al cual han adherido las restantes provincias, incluida
la de Crdoba elige el oficio en el medio de comunicacin normal entre todos
los jueces de la Repblica, sean nacionales o provinciales.
En efecto, el art. 1 de la citada ley expresa que la comunicacin entre los
tribunales de distinta jurisdiccin territorial se realizara directamente por
oficios, sin distincin de grado o clase, siempre que ejerzan la misma
competencia en razn de la materia.
Dicho oficio no requiere legalizacin y debe contener, conforme el art. 3 de la
ley: a) designacin y numero del tribunal de secretaria, nombre del juez y
secretario; b) nombre de las partes, objeto o naturaleza del juicio, y el valor
pecuniario, si existiera; c) mencin sobre la competencia del tribunal oficiante;
d) transcripcin de las resoluciones que deban notificarse o cumplirse y su
objeto claramente expresado si no resultare de la resolucin transcripta; e)
nombre de las personas autorizadas para intervenir en el trmite; f) el sello del
tribunal y la firma del juez y del secretario en cada una de las hojas.
3. Exhortos: Son los medios de comunicacin de un rgano jurisdiccional a
otro de igual jerarqua de la misma jurisdiccin o de otra distinta, con el objeto
de requerirles el cumplimiento de determinadas diligencias (notificaciones,
recepcin de pruebas, medidas cautelares, etc.), o para hacerles conocer
resoluciones adoptadas con motivos de una cuestin de competencia
planteada por va de inhibitoria. Sin embargo, en virtud de lo dispuesto por la
mencionada ley 22.172, el exhorto solo es utilizable, en nuestro ordenamiento
jurdico, para las comunicaciones entre los distintos tribunales de la provincia
de Crdoba.
Ello as, pues toda comunicacin dirigida a otra autoridad judicial fuera de la
provincia pero dentro de la Repblica, se har por oficio en la forma que
establece la ley convenio sobre comunicaciones entre tribunales de distinta
competencia territorial (Ley 22.172).
4. Mandamientos: Se denomina mandamiento al medio de comunicacin de
un rgano jurisdiccional a otro de inferior jerarqua, con el objeto de requerirle
el cumplimiento de determinada diligencia (v.gr. de un juez de cmara a un
juez de primera instancia).
5. Suplicatoria: Tradicionalmente se conoce como suplicatoria al medio de
comunicacin de un rgano jurisdiccional a otro de mayor jerarqua de la

misma jurisdiccin o de otra distinta (v.gr. de un juez de primera instancia a un

juez de cmara).
COMUNICACIONES INTERNACIONALES
El derecho Internacional Privado Procesal prev el auxilio jurisdiccional entre
pases y lo regula mediante tratados que establecen la cooperacin y su modo
de solicitud por medio del exhorto, por el cual se solicita (ruega, exhorta) a un
rgano jurisdiccional de otro pas, el cumplimiento de un acto procesal que
debe realizarse dentro de su territorio. Indistintamente se lo llama tambin,
carta rogatoria. El auxilio jurisdiccional internacional se concreta cuando los
jueces del proceso de un determinado pas solicitan a otros jueces (de otras
jurisdicciones) que los ayuden en su tramitacin, por ejemplo, cuando solicitan
inventarios, tasaciones, actos procesales de mero trmite, notificaciones,
citaciones, recepcin y obtencin de pruebas e informes, trabas de medidas
cautelares, ejecucin o reconocimiento de sentencias dictadas por tribunales
extranjeros, etc. El juez solicitante se denomina exhortante y el solicitado
exhortado.
Los exhortos y cartas rogatorias debern ser redactadas en la lengua del
Estado que libre el exhorto y sern acompaados de una traduccin hecha en
el idioma del Estado al cual se libra dicho exhorto, debidamente certificada.
En cuanto al procedimiento, se aplica, generalmente, la legislacin del pas del
cumplimiento del exhorto, conforme lo establece, casi sin excepcin los
tratados internacionales, sin perjuicio de la reserva en ellos, del orden pblico,
lo que permite el no cumplimiento de los actos que puedan afectarlos en el
pas exhortado.
En efecto, el juez exhortado no puede, en principio, resolver sobre la
procedencia o validez de una diligencia que se le haya encomendado por el
juez exhortante, salvo que afecte derechos consagrados por la legislacin local
a favor de sus habitantes.
Los cdigos procesales argentinos, en general, reglamentan los exhortos
dirigidos a o por rganos judiciales extranjeros. El art. 132 del CPCN establece
que las comunicaciones dirigidas a autoridades judiciales extranjeras se harn
mediante exhortos. Se dar cumplimiento a las medidas solicitadas por
autoridades judiciales extranjeras, cuando de la comunicacin que as lo
requiera resulte que han sido dispuestas por tribunales competentes segn las
reglas argentinas de jurisdiccin internacional y siempre que la resolucin que
las ordene no afecte principios de orden pblico del derecho argentino.
El CPCC (ley 8465) no es una excepcin a la regla, y regula minuciosamente los
requisitos que deben contener las comunicaciones dirigidas a autoridades
judiciales extranjeras. Al respecto, el art. 66 CPC, estable que dichos exhortos
debern contener: 1) la designacin, nmero del tribunal o secretaria y el
nombre del juez; 2) el nombre de las partes interesadas; 3) la designacin del
asunto; 4) la expresin de las circunstancias y normas que justifiquen, prima
facie, la competencia del tribunal exhortante; 5) la designacin precisa de la
diligencia cuyo cumplimiento se solicita y la transcripcin de la decisin que la
ordena; 6) el nombre de las personas autorizadas para intervenir en el tramite;
7) el sello del tribunal y la firma del juez y secretario de cada una de sus hojas.
El exhorto ser remitido al Tribunal Superior de Justicia, quien lo dirigir al
Poder Ejecutivo para que este lo remita por va diplomtica. Por su parte, y tal
como lo prev el art. 67 del CPC, los exhortos procedentes del extranjero se

diligenciaran ante el tribunal de primera instancia que corresponda, con

intervencin del Ministerio Fiscal. Las medidas solicitadas en ellos sern
cumplidas cuando de la comunicacin que as lo requiera resulte que han sido
resueltas por tribunales competentes segn las reglas argentinas de
jurisdiccin internacional y siempre que la resolucin que las ordene no afecte
principios de orden pblico del derecho argentino. El CPP de la Provincia, por su
parte, regula los exhortos a tribunales extranjeros y exhortos del extranjero en
los arts. 160 y 161 respectivamente.
Procedimientos. Concepto. Clasificacin
Es el conjunto orgnico y metdico de disposiciones legales tendientes a la
aplicacin de las
leyes a casos concretos de controversias que se presentan en la vida en
sociedad.
Hay que recordar que el proceso judicial es un ente abstracto que cobra vida
en la actividad judicial a travs de los procedimientos, los cuales pueden
clasificarse teniendo en cuenta diferentes criterios:
PROCESOS DE CONOCIMIENTO O DECLARATIVOS: tienden a la declaracin
o constitucin de un derecho o a la condena de obligaciones de dar, hacer o no
hacer.
PROCESOS DE EJECUCIN: se basan en ttulos ejecutivos dotados de
presuncin de autenticidad, como consecuencia de ello, su trmite es sumario
y las defensas acordadas al demandado son taxativas y limitadas. Se trata de
las dos vas ms comunes y pueden ser calificadas como autnomas y por
ello son tratados por la ley como procedimientos principales.
PROCESOS CAUTELARES: Carecen de autonoma y son accesorios o
dependientes de un juicio principal ordinario o ejecutivo.
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIA DE LA PROVINCIA DE COR.
TITULO IV
CLASES DE JUICIOS

Contenciosos y voluntarios.
ARTICULO 408.- SON juicios contenciosos los que tienen por objeto la
declaracin o ejecucin de un derecho contra personas determinadas. Se
llaman actos de jurisdiccin voluntaria aqullos en que se ejercitan derechos
que no son debidos por ninguna persona.
Declarativos y ejecutivos.
ARTICULO 409.- LOS juicios contenciosos son declarativos o ejecutivos, segn
tengan por objeto hacer declarar o hacer ejecutar el derecho de los litigantes.
Son juicios declarativos aquellos que tienen por objeto una pretensin
inicialmente incierta y que busca lograr que el tribunal que conoce el problema
reciba la prueba y dicte sentencia decidiendo sobre el fondo de la cuestin
Son juicios ejecutivos aquellos en los cuales preexistiendo un derecho cierto o
presumiblemente cierto, se procura su efectivizacion para satisfacer el inters
del titular.

Generales y especiales.
ARTICULO 410.- LOS juicios declarativos y los ejecutivos son generales o
especiales, segn constituyan una forma general para la declaracin o
ejecucin de los derechos o simplemente una forma especial para casos
determinados.
Cuando la Ley procesal no prev un trmite especial, el juicio se lleva adelante
por el procedimiento general o de conocimiento amplio.
Declarativos generales.
ARTICULO 411.- LOS juicios declarativos generales son:
1) Ordinario.
2) Abreviado.
JUICIO ORDINARIO: Pueden plantearse y decidirse en forma definitiva la
totalidad de las cuestiones jurdicas derivadas de un conflicto entre partes. Es
la forma ms comn de tramitacin de una Litis. La sentencia produce el efecto
de cosa juzgada material por lo que no podr realizarse otro juicio entre las
mismas partes, con el mismo objeto y por la misma causa.
JUICIO ABREVIADO: Se reserva para cuestiones de menor cuanta econmica
con un trmite ms escueto. Toda demanda cuya cuanta no exceda de 250
JUS. Tambin comprende los juicios por consignacin de alquileres, la accin
declarativa de certeza, el pedido de alimentos y Litis expensas, los incidentes y
todos los casos por los cuales la LEY sustantiva establece el juicio sumario. La
Sentencia produce el efecto de cosa juzgada material.
Declarativos especiales.
ARTICULO 412.- LOS juicios declarativos especiales son los que la ley
establece para determinadas relaciones de derecho.
Son juicios sometidos a particularidades procesales y tramites especficos
(JUICIO DE DIVISION DE CONDOMINIO, EL DE MENSURA Y DESLINDE)
Ejecutivos.
ARTICULO 414.- EL juicio ejecutivo general es el que establece la ley para
toda clase de obligaciones que traigan aparejada ejecucin y, los especiales, el
establecido para la ejecucin de sentencia y dems casos que expresamente
se determinan.

JUICIO EJECUTIVO GENERAL: Es el procedimiento que permite a travs de una

sustanciacin gil obtener la realizacin del crdito plasmado en el ttulo.
JUICIO EJECUTIVO GENERAL: Son pretensiones de naturaleza ejecutiva que
estn contenidas en documentos a los que la ley les asigna una forma
particular de sustanciacin.
Medidas cautelares. Concepto
Las medidas cautelares se manifiestan como instrumentos idneos ante la
necesidad de otorgar una tutela adecuada que puede recaer sobre personas,
bienes o elementos probatorios durante el tiempo que transcurre entre la
iniciacin del trmite y el dictado de la sentencia; y en otros casos se pretende
asegurar la consecucin de los fines del proceso.
En el mbito civil han sido definidas como aquellas que tienden a impedir que
el derecho cuya actuacin se pretende, pierda virtualidad o eficacia durante el
tiempo que transcurre entre la demanda y sentencia. Con mayor amplitud
conceptual se ha sealado que son resoluciones jurisdiccionales provisionales,
que se dictan in audita parte o con tramite sumario o de conocimiento limitado,
con el fin de evitar el menoscabo inminente de derechos personales o
patrimoniales.
En primer lugar debe destacarse su caracterstica de judicialidad; en efecto,
se trata de resoluciones del rgano jurisdiccional ya que solo este puede
ordenarlas, sea de oficio o sea de instancia de parte interesada.
Por otra parte, las medidas cautelares generalmente se despachan in audita
parte, lo cual significa sin previo or o escuchar al afectado. Como se ve, esta
forma de ordenamiento implica un apartamiento de las reglas de comunicacin
impuestas por los cdigos formales. Pero se trata de una excepcin que
encuentra su fundamento en asegurar la efectividad de la medida. Por ejemplo,
que ante una orden de embargo sobre bienes si se notifica previamente al
demandado, este podra ocultarlos o frustrar de otra manera la medida. Sin
embargo, esta forma de diligenciamiento excepcional no viola las reglas del
contradictorio, ni vulnera el derecho de defensa del demandado.
En cuanto al procedimiento, a veces basta con la enunciacin clara y precisa
de los hechos, que se formula en escrito de peticin y en otras oportunidades
se requiere la realizacin de un trmite breve para efectivizar la medida que
tiene por objeto suministrar al juez elementos necesarios al efecto.
Su objeto, genricamente, consiste en asegurar la eficacia de la sentencia a
dictar y los fines del proceso judicial significa un anticipo asegurativo de la
garanta jurisdiccional.
Las medidas precautorias pueden recaer sobre personas, bienes o elementos
probatorios, y en general, encuentran fundamento en el riesgo de verse
privado de tales elementos en el momento que resulten necesarios.
En tal sentido debe sealarse que las que tienden a asegurar bienes son ms
propias del proceso civil y laboral; en tanto que en el mbito penal y familiar se
dirigen a la proteccin o aseguramiento de personas sea con un fin estricto de
tutela o para garantizar el cumplimiento de los fines del proceso.
Su denominacin de medidas cautelares es aceptada por la doctrina y por la
legislacin y tambin que es correcto incluir previo a su anlisis particularizado
un capitulo general que contenga disposiciones comunes a todas, sin perjuicio
de la regulacin especfica que corresponde para cada una.

Su autonoma institucional ya no es discutida y por ello se les reconoce

fundamentos, objeto y caracteres propios. Por eso resulta adecuado su
tratamiento en un capitulo independiente al de los procesos declarativos o
ejecutivos a los cuales sirven y de los cuales son instrumento.
Este ha sido el de tratamiento en la nueva ley procesal civil cordobesa, en la
que se regula en primer lugar: las disposiciones generales comunes a todas y a
continuacin se establece en forma especfica las disposiciones para cada
medida en particular.
En el proceso penal en cambio, son denominadas como medidas de coercin e
implican en general restriccin al ejercicio de derechos personales o
patrimoniales del imputado o de terceras personas. Se imponen durante el
curso del proceso y tiende a garantizar el logro de sus fines, esto es el
descubrimiento de la verdad y la actuacin de la ley sustantiva en el caso
concreto.
La finalidad de las cautelares en este mbito puede sintetizarse en:
1) evitar que el imputado obstaculice la investigacin de la verdad
aprovechando su libertad para borrar las distintas huellas del delito, sobornar o
intimar a testigos, o concentrarse con sus cmplices;
2) asegurar la intervencin personal del imputado en proceso penal, y evitar su
fuga o ocultacin de su persona que impedira el normal desarrollo del juicio y
3) tambin asegurar el efectivo cumplimiento de la posible condena de prisin
o reclusin que se puede imponer.
En el procedimiento familiar las cautelares procuran la proteccin de la familia
en su integridad.
Pueden ser de carcter pecuniario tambin y muy especialmente personales.
Ello permite distinguir entre cautelares que resguardan personas y aquellas
que protegen bienes. Las primeras tienden a asegurar no solo al individuo,
integrante del grupo familiar; sino tambin a la comunidad familiar; en tal
sentido tutelan sus relaciones internas y en algunos casos las referidas a
terceros (por ejemplo, proteccin de personas, atribucin del hogar, exclusin
de uno de los cnyuges, guarda de los hijos, etc). En cuanto a los bienes objeto
de tutela, pueden referirse tanto a los que integran el patrimonio familiar como
a los de cada integrante del grupo. En el mbito del procedimiento laboral se
utilizan las medidas cautelares sobre bienes previstos en el CPC. En tal sentido
ese ordenamiento legal es ley supletoria y el art. 84 de la ley 7987 (Cdigo
Procesal Laboral) as lo exprese.
Requisitos de admisibilidad
La pretensin cautelar para su admisin est condicionada a la concurrencia de
ciertos recaudos.
As, formalmente se impone que el escrito de solicitud exprese el derecho que
se pretende asegurar; la medida que se pide, la disposicin legal en que se
funda y el cumplimiento de los requisitos que correspondan en particular a la
medida requerida (art. 456 CPC y art. 195 CPN).
Las medidas cautelares, adems, requieren la acreditacin de algunos
presupuestos que hacen a la fundabilidad de la pretensin. Tales son: la
verosimilitud del derecho (fomus bonis juris), el peligro en la demora
(periculum in mora) y el otorgamiento de contracautela.
La verosimilitud del derecho significa la aparente atendibilidad del derecho o la
acreditacin de la probabilidad de su existencia.

La verosimilitud en este caso debe referirse a la posibilidad de que el derecho

exista y no como una realidad efectiva la que solo se alcanzara al concluir el
trmite principal.
Para su demostracin a veces es suficiente la mera invocacin o alegacin de
las circunstancias fcticas; en otros casos, es necesario la aportacin de
elementos probatorios, lo que puede efectivizarse en el propio escrito de
solicitud o a travs de un trmite de naturaleza sumaria.
La demostracin de la verisimilitud del derecho, por si sola no alcanza, y quien
solicita la proteccin debe acreditar tambin el peligro en la demora. Este
ltimo puede concretarse mediante una simple manifestacin ante el tribunal
de el estado de peligro en que se encuentra el derecho principal, o de la
urgencia esto es la posibilidad de que la actuacin normal del derecho llegara
tarde. Es dable advertir entonces que la verisimilitud del derecho y el peligro
en la demora constituyen requisitos especficos de fundabilidad de las
pretensiones cautelares y tienden a impedir que la tutela jurdica definitiva que
el actor aguarda de la sentencia a pronunciarse en el proceso principal puede
frustrarse.
El tercer requisito es el otorgamiento de la contracautela que se requiere con el
fin de garantizar la igualdad entre las partes. Esta se materializa con el
otorgamiento de la caucin real, personal o juratoria que garantiza a la parte
contraria el eventual resarcimiento por los daos y perjuicios que la medida le
pudiere ocasionar.
Los requisitos de fundabilidad en su funcionamiento general deben ser
apreciados en forma armnica por el tribunal. Por tal motivo son objeto de un
tratamiento diferenciado segn sea la cautelar que se solicita y tan bien
teniendo en cuenta las circunstancias especificas de cada caso.
En tal sentido la ley no siempre requiere la concurrencia de los tres requisitos
para el despacho de la cautelar sino que a veces basta solo alguna y deben ser
analizados de una manera racional; ello depender de la previsin normativa y
del buen criterio de apreciacin judicial. As, por ejemplo, cuando se trate de
cautelares sobre bienes, mientras mayor sea la atendibilidad en el derecho
invocado menor ser el requerimiento de contracautela.
Adems, debe destacarse que en ciertas hiptesis la ley exime al peticionante
del otorgamiento de contracautela. Ello sucede por ejemplo cuando la accin
principal se basa en un titulo ejecutivo judicial o extrajudicial. As, el embargo
ejecutivo o ejecutorio pueden ser ordenados sin fianza por la presuncin de
eficacia que la ley adjudica al documento base de la accin (art. 469 inc. 1
CPC).
La contracautela es exigida casi exclusivamente cuando se trata de medidas
cautelares relativas a bienes; as en el embargo preventivo (arts. 459 y 461
CPC) o cuando el demandado solicita embargo sobre bienes del actor (art. 468
CPC). Por otra parte, atendiendo a circunstancias especiales, el sistema legal
exime a cierto solicitantes de otorgar contracautela atendiendo a diferentes
circunstancias: as, por ejemplo, a las calidades personales del solicitante, v.gr.
cuando se trata del Estado Nacional, provincial o municipal o entes oficiales
autrquicos casos en los que se presume su solvencia; cuando se trate del
socio o comunero(art. 469 CPC); tambin a quien litigue amparado por
beneficios de litigar sin gastos o asistido por el asesor letrado (art. 460 CPC).

Los presupuestos o requisitos analizados, se requieren tambin para el

despacho de medidas cautelares que se soliciten en los otros mbitos del
derecho.
El peligro en la demora cobra relevancia en la materia familiar. El temor del
dao inminente configura el inters jurdico que es la razn de ser de la medida
pues sin esta el dao temido se transformara en dao sufrido con
consecuencias irreparables a la hora de actuacin del derecho.
Podetti seala que este peligro requerido implica inters actual en que se
adopte la medida aunque el derecho cuya tutela se pretende aun no sea cierto,
al depender de una resolucin posterior. La contracautela es requerida en el
mbito familiar solo excepcionalmente cuando se trata de medidas cautelares
patrimoniales.
Caracteres
Los caracteres comunes de las medidas cautelares son: la accesoriedad, la
provisionalidad y la mutabilidad.
La accesoriedad significa que el proceso cautelar carece de autoridad ya que
esta al servicio de otro principal; esta particularidad subsiste aun ante la
eventualidad de que el tramite principal pueda no concretarse por haberse
logrado su objetivo con el solo ejercicio de la precautoria. Los procesos
cautelares constituyen un accesorio, un instrumento o elemento de otro
proceso eventual o hipottico por cuanto, si bien en l se piensa al otorgarse la
medida, puede no llegar a existir, sin afectar la eficacia de esta.
Pinsese, por ejemplo, en el caso de un sujeto que est por iniciar demanda
por cobro de pesos y
antes de ella y por temor de desbaratamiento del derecho solicita un embargo
preventivo sobre bienes del demandado. Efectivizada esta medida, el
demandado paga lo adeudado y con lo que se torna innecesario iniciar el
trmite del juicio principal.
Por otra parte, el tramite cautelar no constituye un fin en s mismo, ni se agota
con su despacho, sino que esta ineludiblemente preordenado y teniendo en
mira una ulterior resolucin definitiva, cuyo resultado prctico asegura
preventivamente.
La accesoriedad en el proceso civil es tenida en cuenta en diferentes
oportunidades. As, por ejemplo, para restablecer reglas de competencia; en
efecto para determinar cul es el tribunal competente para entender en ellas;
en tal sentido el art. 7 inc 1 estipula que ser el tribunal competente para
atender en las cautelares el que lo era para la causa principal.
La provisoriedad significa que el mantenimiento de las medidas precautorias
ser condionado por la vigencia del trmite principal y si desaparecen las
circunstancias fcticas y jurdicas que le dieron origen deben cesar tambin las
que fueron ordenadas en base a ellas.
As, por ejemplo, el CPC, establece que se podr pedir el levantamiento de las
medidas cautelares luego de la cesacin de las circunstancias que la
determinaron (art. 462 CPC). Por ello es inherente a la naturaleza de la
institucin cautelar que las medidas cautelares ordenadas y trabadas subsistan
mientras se mantengan las circunstancias fcticas que las motivaron y esto se
confirma si se advierte que conforme a las necesidades puedan ser
reexaminadas tantas veces como sea necesario si varan las circunstancias
existentes al momento de su peticin.

Confirmando la apreciacin precedente, se seala que el rechazo de una

medida precautoria no impide recabarla nuevamente, en caso de que se
hubiere modificado la situacin de hecho o de derecho que la fundara.
Cabe sealar, por ltimo, que la resolucin que admite la procedencia de las
medidas cautelares no causa estado; esto es produce el efecto de cosa juzgada
formal, y puede ser modificada o dejada sin efecto segn lo aconsejen
ulteriores circunstancias.
PROCEDENCIA
Las medidas cautelares pueden solicitarse en el proceso civil y familiar en el
escrito inicial, durante el trmite del juicio o tambin en algunos casos, antes
de su iniciacin como actividad preparatoria. Cuando se ordenan antes de la
iniciacin del juicio y la medida es una cautelar que afecta bienes, estarn
sujetas a caducidad, es decir, que el embargante est sometido al
cumplimiento de la carga procesal de entablar la demanda dentro del plazo
establecido por la ley. Caso contrario se producir el decaimiento de la orden y
deber responder por los daos y perjuicios que ella provoc. (arts. 456, 465 y
466 CPC de Cba.)
MEDIDAS CAUTELARES ESPECFICAS
EMBARGO Y SECUESTRO: el embargo es la afectacin de un bien del deudor
al pago del crdito cuestionado. La medida de embargo impone obligaciones,
pero no impide el uso racional del bien cuando fue el propio deudor quien
result designado depositario. La afectacin que implica el embargo no impide
que el objeto pueda ser enajenado con autorizacin judicial a condicin de que
se comunique fehacientemente al adquirente su nueva situacin jurdica y ste
asuma el compromiso que genera la situacin. En este sentido el embargo
recaer sobre el precio de venta del bien o el gravamen seguir afectando al
bien ya que lo que se procura es el pago del crdito.
INHIBICIN GENERAL DE BIENES: es la medida cautelar que impide
genricamente gravar o enajenar bienes registrables. Su anotacin en los
asientos dominiales, tiene como objeto evitar actos de disposicin o la
constitucin de derechos reales. Funciona como subsidiario del embargo y
procede en los casos en que habindose solicitado ste, la medida no pudo
hacerse efectiva por no conocerse bienes del deudor o porque los que existen
son insuficientes. Una vez anotada la inhibicin slo quedar sin efecto si

el deudor presentase bienes suficientes o diere fianza o caucin

suficiente.
ANOTACIN DE LA LITIS: es la medida cautelar que tiene por objeto
asegurar la publicidad de los procesos relativos a bienes inmuebles o muebles
registrables, con el fin de que las sentencias que sobre ellos recaigan puedan
de ser opuestos a terceros adquirentes del bien litigioso o a cuyo favor se
constituy el derecho real sobre este. Su finalidad es hacer conocer la
existencia de un juicio que afecta al bien pero no impide su enajenacin.
Tiende a impedir que futuros adquirentes puedan invocar la presuncin de
buena fe si resultaren adquirientes del inmueble objeto de la precautoria.

INTERVENCIN JUDICIAL: es la medida precautoria que afecta la

administracin que el propietario realiza de sus propios bienes o negocios,
limitndola en algn grado para asegurar posibles derechos de terceros o de
un socio.
PROHIBICIN DE INNOVAR: es la providencia cautelar que tiende a impedir
que se modifique una situacin de hecho o de derecho existente en un
momento determinado a los fines de mantener la igualdad de partes con
intereses contrapuestos.
MEDIDA CAUTELAR INNOMINADA: es aquella que puede dictar el juez,
conforme a las necesidades del caso cuando no existe en la ley una previsin
especfica que satisfaga la necesidad de aseguramiento. Otorgamiento est
condicionado a que no pueda utilizarse otra medida cautelar: que exista temor
fundado de perjuicio, y que se trate de medidas de seguridad que resulten ms
aptas al objeto del juicio.
La pretensin civil. Concepto.
La pretensin: Es la afirmacin por parte del actor o demandado de
hechos jurdicamente relevantes, que se exponen en la demanda o
contestacin. La accin se presenta como continente y la pretensin como
contenido de una situacin litigiosa determinada. Se caracteriza como una
declaracin de voluntad que formula el requirente ante el rgano
jurisdiccional en la que se afirma la violacin de un derecho
sustancial. En la pretensin slo se expone lo que un sujeto quiere y no lo que
sabe o siente, pero siempre se tiene que basar en hechos relevantes para el
derecho.
Para Palacio, la pretensin es el objeto del proceso y que la accin no
debe ser confundida con la pretensin ni a sta con la demanda, ya
que sta es un mero acto de iniciacin procesal (demanda). Para ste,
la pretensin constituye el objeto del proceso contencioso y no su
contenido, es el acto en cuya virtud se reclama ante un rgano judicial
o eventualmente arbitral y frente a una persona distinta la resolucin
de un conflicto suscitado entre dicha persona y el autor de la
reclamacin.
En sntesis: la pretensin es la afirmacin que formula un sujeto de
derecho de merecer la tutela jurdica y, por supuesto, la aspiracin
concreta de que sta se haga efectiva. La pretensin se presenta
como una voluntad jurdica.
El sujeto de la accin (pretensin) es quien promueve la demanda. Su ejercicio
corresponde en principio a cualquier miembro de la colectividad, pero sus
condiciones de actuacin estn reglamentadas por las leyes formales.
En el proceso civil, se manifiesta inicialmente como una simple facultad de
plantear ante el juez una pretensin. En el mbito de los derechos disponibles
nadie est obligado a demandar, puede renunciar a este derecho, transarlo o
desistirlo, y el nico lmite temporal est dado por el plazo de la prescripcin
de la accin correspondiente.
En el proceso penal es promovida por el ministerio pblico fiscal, en donde el
funcionario acta conforme al principio de legalidad y se le atribuye dicho

ejercicio con el fin de independizar las funciones del acusador y del rgano
jurisdiccional. El fiscal debe realizar toda la actividad necesaria para formular el
acto de promocin (requisitoria), ordenar todas las medidas que estime
necesarias a fin de poder acusar o solicitar el sobreseimiento.
La pretensin en el proceso civil puede ser esgrimida tanto por un sujeto que
aspira a la satisfaccin de un inters propio y concreto quien puede ejercitarla
en forma directa, es decir, por s mismo o por intermedio de un representante o
de un mandatario munido de un poder general o especial. La accin puede ser
ejercitada por una persona fsica o jurdica, pblica o privada quienes deben
acreditar y completar su personera conforme las disposiciones de la ley. En el
proceso civil, laboral y familiar, el sujeto peticionante acta ejerciendo un
derecho que le pertenece y que le es propio.
En el proceso penal, tiene facultades de su ejercicio los integrantes del
ministerio pblico fiscal quienes cumplen un deber funcional y actan en
defensa de un inters ajeno en el sentido que no le es propio sino que
pertenece a la colectividad, la titularidad del ejercicio corresponde a un rgano
del estado, quien formular la acusacin pero realizar toda la actividad
preparatoria previa que se torne necesaria a sus efectos. Pueden estar en juicio
en calidad de actores otros sujetos como el querellante particular: el cual
puede actuar juntamente y a la par con el ministerio fiscal y el querellante
exclusivo: que puede estar representado por el ofendido penalmente o sus
herederos, y podr actuar en forma autnoma como sujeto esencial del
proceso en los casos previstos por el art. 73. C.P.P., tal como sucede en el
planteo de la accin por calumnias e injurias, o por violacin de secretos, etc.
Sujetos de la pretensin: Se refiere las personas que se ubican en posicin
activa o pasiva en la relacin procesal. stos deben estar debidamente
individualizados y las leyes imponen al peticionante la carga de suministrar en
forma completa los datos identificatorios propios y los del sujeto pasivo,
debiendo expresar, nombre y apellido completos, o la firma o razn social,
domicilio real, legal o contractual segn sea el caso
Objeto: Debe estar determinado y adems debe resultar posible e idneo.
Debe distinguirse entre: OBJETO MEDIATO: es la clase de pronunciamiento que
se reclama, por ej., de condena, de declaracin, etc.; OBJETO INMEDIATO: est
constituido por aquello que efectivamente se pretende.
La causa de la pretensin: Se vincula con el fundamento legal de la peticin
que debe coincidir con el de la relacin afirmada y se grafica como la
invocacin de una concreta situacin de hecho a la que el peticionante le
asigna una determinada consecuencia jurdica.
En lo que se refiere a la actividad. Que la pretensin procesal entraa,
Palacio, seala que se corresponde con las dimensiones de lugar, tiempo y
forma. As la pretensin tendr como lugar la sede que corresponda al tribunal
competente para conocer el proceso, el tiempo es el previsto por la ley para el
acto y la forma es aquella que se asigne segn el proceso de que se trate, oral
o escrito, ordinario o extraordinario.
Caracteres: No constituye un derecho sino un acto que puede caracterizarse
como una declaracin de voluntad petitoria y debe necesariamente deducirse
frente a una persona distinta del autor de la reclamacin.

Requisitos de la pretensin: ADMISIBILIDAD: cuando posibilita la

averiguacin de su contenido, y por lo tanto, la emisin de un pronunciamiento
sobre el fondo del asunto sometido a la decisin del tribunal y
FUNDABILIDAD: cuando en razn de su contenido resulta apropiada para
obtener una decisin favorable a quien la ha planteado.
Extincin de la pretensin: La pretensin procesal se extingue mediante la
sentencia que la acta, o que deniega su actuacin.
La demanda. Concepto. Formalidades. La contestacin de la demanda:
Concepto, cargas, efectos
LA DEMANDA: Es el mero acto de iniciacin procesal. Es el modo de ejercitar
la accin en cada caso particular. Consiste materialmente en un acto procesal
formal y documental cuya presentacin al juez implica el ejercicio de la accin
y que resulta ser el continente de un contenido necesario: la pretensin.
Debe contener: nombre y domicilio del demandante y del demandado, la cosa
demandada, los hechos en que se funde, el derecho expuesto sucintamente, la
peticin en trminos claros y positivos. Produce los siguientes efectos:
SUSTANCIALES: Interrumpe el curso de la prescripcin, impide la extincin de
ciertos derechos sujetos a plazos de caducidad o slo susceptibles de
transmisin a los herederos cuando la demanda ha sido entablada por el
causante, determina la prestacin debida en las obligaciones alternativas
cuando la eleccin de aqulla fuere dejada al acreedor, extingue el derecho a
intentar ciertas pretensiones cuyo ejercicio queda descartado ante la eleccin
de otras, invalida la venta y la cesin de la cosa o crdito que estuviesen en
litigio.
PROCESALES: Hace perder al actor la ulterior posibilidad de recusar al juez sin
expresin de causa, prorroga la competencia del juez con relacin al actor en
los casos en que la ley la admite, determina el objeto de la sentencia, por
cuanto si bien sta debe pronunciarse tambin sobre las defensas del
demandado, ellas deben referirse a las cuestiones planteadas en la demanda,
salvo el caso de la reconvencin.

LA NOTIFICACION DE LA DEMANDA produce los siguientes efectos:

SUSTANCIALES: Constituye en mora al demandado, quien es desde entonces
deudor de los intereses cuando se persigue el cumplimiento de obligaciones
cuyo plazo no se encuentre convenido pero resulte tcitamente de la
naturaleza y circunstancias de aquellas, desde la fecha en que la notificacin
tiene lugar, el poseedor de buena fe que es condenado a la restitucin de la
cosa es responsable de los frutos percibidos y de los que por su negligencia
hubiese dejado de percibir.
PROCESALES: El actor no puede desistir de la pretensin sin la conformidad
del demandado, a partir de ese momento el demandado asume la carga
procesal de defenderse, y, asimismo, la facultad de promover por su cuenta el
impulso del proceso no obstante la inactividad del actor, pudiendo oponerse, al
desistimiento de la pretensin formulado por aqul.
CONTESTACION: Es el acto mediante el cual el demandado alega todas las
excepciones y defensas que intenta hacer valer contra la pretensin procesal.

Determina definitivamente los hechos sobre los cuales deber producirse la

prueba.
Desde un punto de vista formal produce los siguientes efectos:
#El demandado que no ha opuesto excepciones previas y que no hace uso de
la facultad de recusar sin causa en el escrito de contestacin no puede ejercer
esa facultad con posterioridad, puede determinar la prrroga de la
competencia por razn del territorio y de las personas.
#En el proceso ordinario el plazo para la contestacin de la demanda es de
15 das, con la ampliacin que corresponda en razn de la distancia, debiendo
disponerse dicha ampliacin a razn de un da por cada 200 kms., o fraccin
que no baje de 100.
#En el proceso sumarsimo el plazo destinado a la contestacin de la
demanda es de 5 das.
Se admite la posibilidad de que en un mismo acto, se renan la formulacin de
la pretensin por parte del actor, el planteamiento de las defensas del
demandado y el ofrecimiento de la prueba que ambos litigantes intenten hacer
valer.
Presentada la demanda y contestacin conjuntas el juez, sin ms trmite debe
dictar la providencia de autos si la causa fuere de puro derecho, pero si
hubiese hechos controvertidos debe recibir la causa a prueba y fijar la
audiencia preliminar.
OPOSICION DE LA PRETENSION: En conclusin: el poder de excepcin tiene una
doble orientacin: por un lado se manifiesta por circunstancias obstativas que
hacen a la inexistencia de los presupuestos procesales para el ejercicio vlido
del poder de accin, por el otro, se trata de obstculos jurdicos introducidos
por el demandado y que atacan el fundamento alegado por el actor para el
xito de su pretensin.
ACTITUDES QUE PUEDE ASUMIR EL DEMANDADO ANTE EL TRASLADO
DE LA DEMNADA:
En los juicios declarativos generales, interpuesta la demanda y admitida
formalmente, se corre traslado al accionado a fin de que esgrima sus defensas.
Segn Palacio, los traslados son las providencias mediante las cuales el juez o
tribunal dispone poner en conocimiento de una de las partes alguna peticin
formulada por la otra.
El demandado en oportunidad de contestar el traslado puede asumir distintas
actitudes:
ACTITUDES OMISIVAS: implica el incumplimiento de una carga procesal que
no debe interpretarse como una obligacin en el sentido que el derecho civil le
asigna a esa palabra. Ello porque el actor y el mismo tribunal carecen de
medios para compelerlo a su cumplimiento.
Presentada y admitida la demanda, el juez llama a los demandados para que
asuman la calidad de tales, es decir, los emplaza para que comparezcan en el
proceso satisfaciendo la bilateralidad.
Ante tal requerimiento el accionado puede: concurrir y constituir un
domicilio procesal o no hacerlo, configurndose en este ltimo caso una
situacin de rebelda, que implica una total ausencia voluntaria, de alegacin
en el contradictorio, por ello se ha precisado que constituye el reverso de la
figura de la comparecencia.

La comparecencia implica una carga procesal. Por ello el acto es facultativo y

se proceder de acuerdo al requerimiento del inters comprometido. La parte
debe hacerse presente en el juicio en virtud de la citacin cursada asumiendo
las consecuencias jurdicas previstas en la ley en caso de incumplimiento.
La rebelda, por regla general, es aplicable a todo tipo de procedimiento, salvo
aquellos que reconocen una modalidad especial de tramitacin, por ej., el juicio
abreviado. La rebelda cesa, cuando el rebelde comparece.
La institucin de la rebelda es propia de la situacin del demandado. La
rebelda del actor se presenta cuando habiendo iniciado el proceso por
mandato otorgado a un abogado, ste renuncia al poder y ante la convocatoria
que debe efectuar el tribunal para que comparezca y constituya un nuevo
domicilio legal, adopta una actitud negativa.
Puede suceder tambin, que el demandado, no obstante haber comparecido,
no conteste la demanda. Cuando el accionado incumbe la carga procesal de
contestar, a instancias del actor se le dar por decado el derecho dejado de
usar al no evacuar el traslado. La prdida del derecho genera una presuncin
judicial en contra del demandado, la que ser valorada por el juez en la
sentencia juntamente con los otros elementos probatorios.
CONTESTA LA DEMANDA: se da cuando el demandado niega los hechos
esgrimidos por el actor y el derecho en que se funda la pretensin, debiendo
dar su versin de los hechos, lo que explicitar con plenitud y
consecuentemente con claridad, la cual se impone como otro principio
procesal. Resulta fundamental que el receptor de la contestacin de la
demanda, comprenda claramente el mensaje que se le transmite y con ella
integra la plataforma fctica que limita la resolucin final. En la contestacin el
demandado realizar una exposicin circunstanciada de las cuestiones fcticas
que apunta a demostrar la sinrazn de la pretensin contra l esgrimida.
Importa un deber de colaboracin de la parte a fin de que con su versin se
logre el esclarecimiento de la verdad.
CUESTIN DE PURO DERECHO: hay coincidencia entre las partes sobre la
forma en que se produjeron los hecho, pero no en cuanto a la imputacin
jurdica, configurndose una cuestin de puro derecho, lo que sucede cuando la
discusin versa sobre la interpretacin o inteligencia de una clusula
contractual. En esta hiptesis, como existe coincidencia en los hechos, el
proceso se acorta al omitirse la apertura a prueba, pasndose directamente a
la etapa discusoria.
RECONOCIMIENTO DE LOS HECHOS Y DEL DERECHO: esta actitud importa
un allanamiento que significa el reconocimiento por parte del demandado de
los hechos afirmados por el actor y del derecho en que stos se fundan.
Como institucin procesal debe ser: PURO Y SIMPLE, es decir, sin condicin
alguna. En cuanto a la forma de realizacin puede ser:
EXPRESO: Cuando el demandado emite una declaracin de voluntad en tal
sentido durante el curso del pleito.
TCITO: cuando la voluntad es inferida de actitudes asumidas por el
demandado que importan el cumplimiento de la prestacin requerida por el
actor.
Tambin puede ser parcial o total desde el punto de vista de la pretensin y
en relacin a los sujetos de sta.
Producido el allanamiento, trae como consecuencia la eliminacin de la
controversia y por ende se torna innecesaria la etapa probatoria, salvo que el

allanamiento sea parcial subjetivo. Sin embargo en ciertas situaciones el

allanamiento no resulta vinculante para el juez, tal sucede cuando se trata de
derechos que resultan indisponibles.
El allanamiento tiene incidencia en el modo de imponer las costas (gastos
afrontados por las partes para el desarrollo de la Litis.
OPOSICIN DE EXCEPCIONES EN SENTIDO ESTRICTO: la parte accionada
opone excepciones, lo cual importa el ejercicio concreto de su derecho a
contradecir. Se entiende por excepcin a la defensa que el demandado opone a
la pretensin del actor en la forma y oportunidades sealadas por la ley,
esgrimiendo hechos modificativos, impeditivos o extintivos.
Importa un hecho modificativo: cuando el demandado alega una
circunstancia que transforma o muta la situacin jurdica inicial invocada. Los
hechos impeditivos: son los que funcionan como obstculos invocados por el
demandado al hecho constitutivo inicial. Los hechos extintivos: son
aquellos en los que se invoca un hecho que aniquile la pretensin y que
generalmente se fundamenta en instituciones sustanciales, tales como la
prescripcin.
La invocacin de estos impedimentos tiene relevancia para el desarrollo
posterior del pleito y para la aplicacin de las reglas tradicionales de la carga
de la prueba.
En doctrina se clasifica a las excepciones teniendo en cuenta dos puntos de
vista: el efecto que producen y su contenido. Encontramos las excepciones:
PERENTORIAS: aquellas que en el supuesto de prosperar excluyen
definitivamente el derecho del actor, de manera tal que la pretensin pierde
toda posibilidad de volver a proponerse eficazmente. Participan de esta
caracterstica las excepciones de prescripcin, de pago, cosa juzgada, etc.
DILATORIAS: aquellas que en caso de prosperar desplazan temporariamente
el pronunciamiento del juez sobre la pretensin del actor, pero no impiden que
sta vuelva a proponerse una vez subsanados los defectos de los que adoleca.
Permiten denunciar la inexistencia de algn presupuesto procesal, relativo a la
capacidad de las partes, a la competencia del juez y al cumplimiento de los
requisitos de la demanda.
Estos tipos de defensa se encuentran reguladas en los cuerpos adjetivos,
nominndolas especficamente y con carcter de taxatividad.
Tambin se las suele clasificar teniendo en cuenta el derecho en que se fundan.
Se habla as de excepciones sustanciales y procesales. Son sustanciales el
pago, la prescripcin, compensacin revisten el carcter de procesales el
defecto legal, falta de personera, etc.
RECONVENCION: El demandado adems de contestar la demanda, puede
deducir una demanda reconvencional. Introduce una nueva pretensin dirigida
contra el actor que podra haber motivado un juicio independiente. La
reconvencin importa una contrademanda.
Encuentra fundamento en razones que atienden al principio de economa
procesal. Su vigencia permite ampliar los trminos de la litis, introduciendo una
nueva pretensin esgrimida contra el actor, y que debe guardar cierta
correspondencia con la plasmada en demanda.
Para que proceda es menester que concurran ciertos requisitos: que la
pretensin deducida por va reconvencional sea de la competencia del tribunal
y pueda sustanciarse por los mismos trmites, solo puede ser deducida en esta
oportunidad del trmite, de no hacerlo siempre queda a salvo la posibilidad de

plantear su pretensin en juicio independiente, debe contener las

enunciaciones que la ley prescribe respecto a la demanda, el reconviniente
debe exponer con claridad los hechos en que se funda, determinar con
exactitud la cosa demandada y la peticin, debe fundarse en un inters directo
del reconviniente, el derecho de reconvenir slo puede ejercerse contra el
actor, y en la calidad asumida por ste en la demanda
En cuanto al procedimiento, propuesta la reconvencin, o presentndose
documentos por el demandado, se dar traslado al actor, quien deber
responder dentro de 15 5 das respectivamente, observando las normas
establecidas para la contestacin de la demanda.
El reconveniente debe ofrecer en el escrito respectivo todos los medios de
prueba de que intente valerse. El actor dentro de los 10 primeros das contados
a partir de la fecha en la que se notifica el traslado de la reconvencin, puede
oponer, si se trata de proceso ordinario, excepciones de previo y especial
pronunciamiento. La contestacin de la demanda debe limitarse a las
cuestiones incluidas en ella.
EXCEPCION PROCESAL: Tambin es un poder que se atribuye a todo sujeto a
fin de resistir la pretensin contra l ejercida. En el proceso se presenta
siempre, frente a quien pide la providencia, al menos otra parte, la cual
generalmente (no ineludiblemente) tambin se dirige al juez, para pedir no
slo el rechazo de la pretensin adversaria, sino adems una declaracin
negativa de mera certeza. El poder de excepcin corresponde exclusivamente
al demandado o al perseguido penalmente y se ejerce en el mbito del
proceso. Cierta parte de la doctrina entiende ver en el poder de excepcin un
diverso aspecto del derecho de accin.
Se identifica con el derecho de defensa atribuido a toda persona que es
demandada o sindicada como autor de un delito y se ejerce en las
oportunidades fijadas por la ley ritual. Se presenta como una facultad o
atribucin de concurrir ante el juez para contradecir la accin.
Segn Clari Olmedo la excepcin es un poder, es toda defensa que el
demandado opone a la pretensin del actor esgrimiendo hechos modificativos,
impeditivos o extintivos.
El poder de excepcin, al igual que la accin constituyen un poder de carcter
abstracto pero con contenido determinado que denominamos pretensin. El
contenido del poder de excepcin est constituido por la afirmacin de hechos
con relevancia jurdica opuestos a la pretensin del actor, que respecto de
aquel presentan similitudes y diferencias.
La accin o la postulacin del actor debe ser ineludiblemente formulada, en
cambio la pretensin del demandado, puede consistir en afirmaciones de
hechos opuestos con relevancia jurdica o estos pueden estar representados
por simples actitudes omisivas.
En una acepcin restringida, excepcin se refiere a ciertos tipos de defensas
regladas por la ley procesal y en otros casos, por la sustancial.
La oposicin de excepciones importa para el demandado una posibilidad de
introducir objeciones fundadas en la falta de algn presupuesto procesal o
dirigido a poner de manifiesto alguna obstancia sustancial. El contenido del
poder de excepcin es diverso. Presenta diferentes modalidades y la
caracterstica de exhibir pluralidad de contenidos a pesar de que reviste
singularidad ya que se trata de un poder nico.

Se seala que el ejercicio del poder de excepcin en sentido estricto se

manifiesta en diferentes
oportunidades, ya sea que se ejercite en el proceso civil o en el penal.
La realizacin del poder de excepcin, exige de su titular que ostente
capacidad procesal. Si ella faltare ya sea porque se trata de un incapaz
absoluto o relativo, deber acudirse al rgimen de la representacin de los
incapaces.
Actividad probatoria-Medios probatorios. Concepto
LA PRUEBA. CONCEPTO: En sentido jurdico procesal es considerada como un
mtodo de averiguacin y un mtodo de comprobacin de la verdad de los
hechos afirmados. En el proceso civil es la comprobacin judicial por los medios
que la ley establece de la verdad de un hecho controvertido del cual depende
el derecho que se pretende.
Probar es la actividad que deben cumplir los sujetos procesales a fin de aportar
al proceso los motivos o razones que sustentan sus respectivas pretensiones.
Es confrontar las pretensiones de las partes con los medios de prueba
producidos.
Alude a la limitacin que tiene el juez en el proceso civil respecto de la
bsqueda de la verdad.
Inicialmente, la prueba en el proceso civil slo pretenda el logro de la verdad
formal por oposicin a la real, material o histrica perseguida en otros campos.
En el proceso penal, se alude a la averiguacin que realizan los sujetos en
bsqueda de la denominada verdad real, material o histrica.
La prueba penal ha sido definida como el conjunto de actos procesales,
cumplidos con el auxilio de los medios previsto o implcitamente autorizados
por la ley y encaminados a generar la conviccin judicial acerca de la
existencia o inexistencia, la veracidad o falsedad, de los hechos sobre los
cuales versa la imputacin.
PRINCIPIOS DE PRUEBA:
Principio de unidad de prueba: Significa que el conjunto probatorio del
juicio forma un todo y que debe ser examinado y apreciado por el juez para
confrontar las diversas pruebas, su puntualidad, concordancia o discordancia y
concluir sobre el convencimiento que de ellas globalmente se forme.
Constituye una directriz que tiene vigencia al momento de la valoracin de la
prueba, para el juez al tiempo de dictar sentencia y para las partes al formular
sus respectivos alegatos.
Principio de adquisicin o de comunidad de prueba: Consiste en que
toda prueba introducida en un proceso se adquiere para ste, con
independencia de quien la aporte. En consecuencia admitida y producida la
probanza beneficia o perjudica a cualquiera de las partes. El juez puede y debe
utilizar el material probatorio prescindiendo de la persona que lo incorpor,
pues pertenece al juicio y no a las partes. Se impone tambin atendiendo los
fines pblicos del proceso. En el sistema dispositivo opera como un obstculo o
impedimento para el desistimiento de la prueba. Una vez introducida y
admitida la prueba legtimamente no cabe la posibilidad de su desistimiento,
por haberse transformado en comn para las partes.
Principio de igualdad y contradiccin: Encuentran fundamento en las
garantas constitucionales de igualdad ante la ley y del derecho de defensa en

juicio. La igualdad significa el derecho de las partes de alegar y de probar sus

pretensiones en las mismas condiciones. Devis Echanda formula el principio de
contradiccin de la siguiente manera: la parte contra quien se opone una
prueba debe gozar de oportunidad procesal para conocerla y discutirla.
Tambin comprende el derecho de contraprobar, entendido como la posibilidad
que le asiste a la parte para incorporar elementos de juicio tendientes a
enervar la eficacia convictita de prueba producida por la contraria. La
contradiccin supone que debe garantizarse a los sujetos procesales la
posibilidad de controlar la introduccin y produccin de la prueba en el
proceso. Toda la actividad probatoria debe ser comunicada a la parte contraria
en su admisin y tambin durante su diligenciamiento. El procedimiento de la
prueba es una manifestacin particular del contradictorio (Couture).
Principio de inmediacin: Significa: Contacto directo entre el juez, parte y
rgano de prueba, que hace o influye en la mejor calidad de su recepcin.
Contribuye a la seriedad, oportunidad, validez de la prueba, etc. Es un principio
til en todas sus etapas pero que se revitaliza en lo atinente a la actividad
probatoria. El sistema oral es el que ms favorece a la vigencia efectiva de la
inmediacin, pero tambin los cdigos que adoptan el juicio escrito pueden
establecer alternativas puntuales con vigencia de la inmediacin. La
introduccin de las alegaciones se efecta en forma escrita con un sistema
mediato, en tanto que la recepcin de la prueba testimonial y confesional, se
manifiesta en audiencias con presencia del juez.
Principio de libertad probatoria: La prueba debe ser idnea para cumplir
con los fines del proceso, siendo indispensable otorgar libertad para que las
partes puedan producir todas las que creyeran convenientes a sus respectivas
pretensiones. Este principio se formula de la siguiente manera: todo objeto de
prueba puede ser introducido al proceso y puede serlo por cualquier medio.
Encuentra fundamento en garantizar el ejercicio del derecho de defensa y
tambin se manifiesta cuando el juez procede a la apreciacin de la prueba.
Presenta dos perspectivas: LIBERTAD DE OBJETO: el objeto de la prueba en el
proceso civil son los hechos alegados por las partes o que se encuentren
plasmados en la norma aplicable al caso y que fueren conducentes para
resolver el tema central del proceso. Para el proceso penal, el objeto de la
actividad probatoria son todos aquellos hechos provistos de relevancia para
determinar la comisin o la imposibilidad de la comisin de un hecho reputable
punible. La prueba es pertinente cuando se refiere a los hechos
controvertidos sin formular juicio de valor sobre su conducencia o eficacia. Se
refiere a la relacin entre el objeto de la prueba y los medios o elementos de
prueba. La conducencia o relevancia es aquella que tiene en cuenta la
utilidad del elemento probatorio, hace a la aptitud del medio o elemento de
prueba o a su idoneidad o falta de idoneidad para acreditar los hechos.
LIBERTAD DE MEDIOS: Los cdigos formales regulan el procedimiento que
deben cumplir las partes para introducir el elemento probatorio al proceso
contemplando especficamente cules son los medios probatorios.
Comnmente se prevn los medios clsicos: prueba confesional,
documental, pericial, encontramos tambin los medios de prueba mixtos:
reconocimiento de personas o cosas, como tambin la posibilidad de usar
otros medios de prueba no previstos por la ley: cintas magnetofnicas,
videocasetes, documento electrnico, etc. Tambin se puede hacer
referencia a los medios extraordinarios de prueba que acusan recibo en la

legislacin que regula el proceso penal como por ej., agente encubierto,
informante, arrepentido, testigo de identidad protegida, etc. Se
trata de medios extraordinarios y de carcter excepcional, a los cuales se
acude cuando sea indispensable su empleo para superar dificultades
insalvables por los medios probatorios ordinarios.
Principio de buena fe y lealtad procesal: Esta regla no es privativa del
momento de la prueba sino que se tiene que dar en todo el desarrollo y vida de
proceso. Su vigencia se refleja en normas que lo consagran expresamente al
establecer sanciones para conductas contrarias. Su formulacin positiva se
postula en la subregla de colaboracin que se traduce en la colaboracin de las
partes para obtener el elemento probatorio para el proceso, que la conducta no
sea evasiva, obstruccionista, impeditiva, sino ms bien de colaboracin y de
facilitamiento. Esto hace posible que el juez deba analizar en forma conjunta
las diferentes actitudes de las partes para obtener argumentos de prueba
como un todo nico. En tal sentido es aceptado por la jurisprudencia y por la
legislacin que la conducta procesal de las partes constituye un indicio
favorable o desfavorable que podr ser valorado por el juez a travs de las
reglas de la sana crtica racional al momento de dictar sentencia.
Principio del favor probaciones: Postula que en caos de objetivas dudas o
dificultades probatorias (difficilioris probaciones) deber estarse a favor de la
admisibilidad, conducencia o eficacia de la prueba, flexibilizando en particular
el criterio que gobierna el rgimen de admisibilidad y eficacia de la prueba
indiciaria. Tambin se ha observado que se debe invertir la carga de la prueba
en ciertos casos o desplazarse hacia quien se halla en mejores condiciones
para probar. Esta postura importa abandonar la regla tradicional que impone el
esfuerzo probatorio a quien afirma un hecho o a quien solicita la actuacin de
la norma a su favor. Otro supuesto se refiere a la denominada prueba difcil que
importa asumir una actitud a favor de la prueba, lo que sucede cuando se trata
de acreditar un hecho histrico o antiguo que presente dificultades para su
impresionabilidad.
PRUEBA: En cuanto a la proposicin, la prueba puede ser introducida en el
proceso tanto por el rgano judicial como por las partes. En el proceso civil la
iniciativa corresponde exclusivamente al actor o demandado, en tanto que en
el penal esta tarea es realizada prevalentemente por el fiscal o juez a cargo de
la instruccin. Tambin se plantean alternativas mixtas. En cuanto a los
sistemas de valoracin de la prueba se imponen combinadamente los de
sana crtica racional y de pruebas legales. La eficacia o valor
probatorio de ciertos medios se presentan en forma diferenciada segn el
caso. En el proceso dispositivo civil la confesin expresa hace plena prueba
y tiene efecto vinculante para el rgano jurisdiccional, por su parte la tcita o
presunta tiene un valor relativo y no basta como nico medio de prueba, de
tal modo que los hechos y las pretensiones deben ser corroboradas por otras
pruebas. En el proceso civil la forma de recepcin de las pruebas de
declaracin es absolutamente formal (confesional y testimonial) y se
producen en forma verbal y actuada por lo que en su materializacin se
asemeja ms a una prueba documental que a un verdadero testimonio.
OBJETO DE PRUEBA: Es aquello que debe probarse, esto es los hechos que
sirven de base a las pretensiones de los sujetos procesales. Es aquello
susceptible de ser probado, aquello sobre lo que puede o debe recaer la
prueba. Puede ser considerado desde un doble enfoque:

ABSTRACTO: alude a los hechos que deben ser probado en cualquier proceso
hipottico Y
CONCRETO: se refiere a la prueba de los hechos en un proceso determinado.
En principio, slo los hechos afirmados por los litigantes pueden constituir
objeto de prueba.
Pero aqullos deben ser adems: CONTROVERTIDOS: afirmados por una de
las partes y desconocidos o negados por la otra (afirmacin unilateral
CONDUCENTES: para la decisin de la causa.
Se hallan excluidos de la prueba: Hechos no afirmados; hechos afirmados por
una de las partes y admitidos por la otra y los hechos notorios.
MEDIOS DE PRUEBA: Vas o caminos legalmente regulados tendientes a
lograr el ingreso del elemento de prueba en el trmite judicial. Son los modos u
operaciones que, referidos a cosas o personas, son susceptibles de
proporcionar un dato demostrativo de la existencia o inexistencia de uno o ms
hechos. Todo medio de prueba: entraa una actividad procesal
(reconocimiento de cosas o lugares, examen de un documento, declaracin de
la parte, del testigo o informante, etc.,), referida a un instrumento real
(cosa reconocida, documento examinado) o personal (parte, testigo,
informante, perito). Acta como vehculo para lograr un dato a travs del
cual el juez determina la existencia o no de un hecho.
Segn la doctrina se clasifican en: DIRECTAS: por ej., el reconocimiento
judicial, en el cual media coincidencia entre el hecho a probar y el hecho
percibido por el juez; e INDIRECTAS: por ej., la testimonial, pericial y
documental pues en ellas la percepcin judicial recae sobre un objeto.
Pero el objeto percibido por el juez puede a su vez ser: REPRESENTATIVO O
NO
REPRESENTATIVO DEL HECHO A PROBAR: por ej., la forma en que se
produjo un accidente de trnsito puede deducirse de una fotografa tomada en
el lugar o de la narracin de los testigos. Las fotos y los testimonios
constituyen objetos representativos de un hecho pasado y son por lo tanto
pruebas histricas, o en la conviccin del juez puede basarse en la posicin
en que quedaron los vehculos o en las caractersticas de los daos producidos,
careciendo de esa aptitud representativa: se trata de circunstancias que sirven
para la deduccin del hecho a probar, pero que son autnomas con respecto
a ste. Se las denomina pruebas crticas (presunciones).
Tambin encontramos las pruebas preconstituidas que son aquellas
constituidas con anterioridad al proceso. Otras son denominadas
circunstanciales pues se deben constituir en el mismo proceso mediante la
actividad de las partes o del juez.
MEDIOS DE PRUEBA EN PARTICULAR: son los instrumentos acordados por
el legislador para incorporar al proceso el dato probatorio. Es todo
aquel elemento que sirve de una u otra manera para convencer al juez
de la existencia o inexistencia de un dato procesal determinado. Es el
procedimiento establecido por la ley tendiente al ingreso del elemento
de prueba al proceso. Los ordenamientos procesales regulan los medios
clsicos de prueba, en algunas oportunidades se hace necesario utilizar los
medios en forma combinada o en forma tal que unos resultan subsidiarios de
otros.
Prueba de confesional: Es entendida como la declaracin que hace una
de las partes sobre la verdad de los hechos afirmados por la contraria

y que perjudica al que confiesa.Es la declaracin de voluntad y de

ciencia efectuada por una de las partes en juicio, respecto de la
verdad de hechos pasados, que sean de su actuacin personal,
desfavorable para el confesante, beneficiosa para la contraria y
susceptible de producir consecuencias jurdicas. Debe ser una
manifestacin expresa, por la cual se exterioriza el pensamiento de una
persona. Se caracteriza como un acto voluntario debiendo ser prestada con
discernimiento, intencin y libertad. Debe ser rendida por un sujeto que tenga
la calidad de parte. Debe tratarse de un medio de prueba idneo, es decir,
debe ser legal y apto para probar ese hecho. Debe referirse a hechos
controvertidos y no a su calificacin jurdica, deben ser pasados. Debe ser
suministrada con animus confitendi, es decir, con la conciencia de que se
est suministrando una circunstancia adversa a sus intereses. En el proceso
civil la prueba confesional puede asumir diferentes formas, puede ser
decepcionada en forma de absolucin de posiciones que implica una
declaracin formal entre ponente y absolvente con valor probatorio para
ambas partes o como interrogatorio libre a las partes que puede ser formulado
por el juez o por la parte contraria sin sujecin a formalidad alguna.
Prueba documental: Comprende el estudio de los documentos o de todo otro
objeto susceptible de representar una manifestacin del pensamiento, con
prescindencia del modo en que esa representacin aparezca exteriorizada.
El documento es todo elemento externo capaz de dar seales de algo
sucedido con anterioridad.
Los instrumentos son unas especies de documentos que se caracterizan por
ser literales y escritos, pueden ser pblicos o privados, segn sea el sujeto de
quien emanen. En el proceso civil la prueba documental tiene un plazo amplio
para su ofrecimiento y diferentes formas para su produccin
-Verificacin de un documento: Consiste en la actividad desarrollada a fin de
comprobar la genuidad de aqul en orden a la realidad de su autora y a la
posible alteracin de las declaraciones que contiene .
Prueba testimonial: Consiste en la declaracin representativa que una
persona que no es parte en el proceso en que se aduce, hace ante un
juez con fines procesales, sobre lo que sabe respecto a un hecho de
cualquier naturaleza. El testimonio es un acto procesal mediante el cual una
persona informa a un juez sobre l oque sabe acerca de ciertos hechos. Es
testimonial toda declaracin hecha ante el juez. Es testigo toda persona
capaz ajena al proceso que es llamada para que declare en forma
narrativa sobre hechos o circunstancias que manifiesta conocer y que
hubieren cado bajo sus sentidos. Es un medio absolutamente formal ya
que slo podrn ser examinados los testigos que hayan sido propuestos
conforme la norma del rito.
Su validez se halla supeditada al cumplimiento de las exigencias formales. El
diligenciamiento y recepcin de sta, se realiza en audiencia con asistencia del
juez, del actor y demandado y del testigo, quien tiene la carga pblica de
concurrir a prestar declaracin. Los deberes de los testigos no se limitan a la
concurrencia, sino que tiene que declarar y decir la verdad, si as no lo hiciere,
es decir, si no compareciere, podr ser conducido por la fuerza pblica al
tribunal, y si no declarase o dijese la verdad, podrn pasarse los antecedentes
a fin de que en sede penal se analice si su conducta constituye o no un delito.

Prueba pericial: Medio de prueba que se concreta por medio de una actividad
procesal desarrollada, en virtud de encargo judicial, por personas distintas de
las partes del juicio, especialmente calificadas por sus conocimientos tcnicos,
artsticos o cientficos, mediante la cual se suministran al juez, los argumentos
o razones para la formacin de su convencimiento respecto de ciertos hechos
cuya percepcin o entendimiento escapa a las aptitudes del comn de la
gente. El perito es una persona calificada especialmente por su
experiencia o conocimiento tcnicos o cientficos, en relacin con
hechos tambin especiales. Que exigen esa capacidad particular para
su adecuada percepcin y para la correcta verificacin de sus
relaciones con otros hechos, de sus causas o efectos o simplemente
para su apreciacin o interpretacin.
Prueba informativa: Medio por el cual se incorporan al proceso datos
concretos acerca de actos o hechos resultantes de la documentacin obrante
en archivos o registros contables de terceros, condicin de que tales actos no
provengan del conocimiento personal del informante. El informante solo
transmite al juez el conocimiento que surge de las constancias de archivo que
obran en su poder, lo que se efecta a travs de un resumen o sntesis extrado
de los elementos del informante que posee en su archivo, pudindosele
requerir la exhibicin de los antecedentes que tuvo en cuenta para brindar la
informacin cuando sus datos hubieran sido impugnados por falsedad.
Prueba de inspeccin o reconocimiento judicial: Consiste en la diligencia
procesal practicada por un funcionario del tribunal para obtener argumentos de
prueba para la formacin de su conviccin, mediante el examen y la
observacin con sus propios sentidos de hechos ocurridos durante la diligencia
o antes, pero que subsisten en base a rastros o huellas de hechos pasados, y
en ocasiones de su reconstruccin. Debe ser realizada personalmente por el
juez y no puede ser delegada, por medio del cual toma contacto directo con
lugares o casas que le sirven al rgano jurisdiccional para formar su conviccin.
Prueba de indicios y presunciones: Los autores consideran que los indicios
constituyen prueba y sirven para dar base a las presunciones. Esto es as pues
el indicio es el hecho del cual se extrae el conocimiento de otro hecho que
resulta as acreditado.
Pruebas mixtas o combinadas: Podemos incluir diversos medios de prueba
como el reconocimiento de personas y de cosas, los careos y otros medios que
genricamente se denominan innominados. El reconocimiento de
personas es un medio de prueba por el cual se intenta reconocer a identidad
de una persona mediante la intervencin de otra que al verla entre varias
afirma o niega conocerla o haberla visto en determinada circunstancia. El
reconocimiento de cosas es el acto mediante el cual, a fin de identificar una
cosa relacionada con el delito investigado, sta le es exhibida a una persona,
sea como nico objeto o juntamente con otras semejantes para que afirme o
niegue haberla visto con anterioridad y en qu circunstancias. El art. 254 C.P.P.,
especifica que antes de realizar el reconocimiento la persona ser invitada a
describir la cosa. El careo es un enfrentamiento directo e inmediato (cara a
cara) entre personas que han prestado declaraciones contradictorias sobre un
hecho relevante del proceso tendiente a descubrir cul de ellas puede respetar
la verdad. En el proceso civil su realizacin se halla supeditada al arbitrio
judicial de modo que puede o no disponerse an cuando medie pedido de

parte. La realizacin del careo debe ser decretada inmediatamente de prestada

las declaraciones o en una audiencia posterior.
PROCEDIMIENTO PROBATORIO: Seala los caminos a recorrer en el
desarrollo de la actividad probatoria. Son establecidos en los cuerpos formales
e indican cmo los sujetos procesales deben proceder para introducir y
diligenciar vlidamente las pruebas en el proceso.
Se manifiesta como una actividad emprica que desarrollan en el juicio las
partes, el juez y en su caso los integrantes del ministerio pblico. Comprende
la totalidad de las actividades procesales relacionadas con la prueba en sus
diversas etapas y fases. Se reconocen diferentes momentos: introduccin,
admisin, recepcin y diligenciamiento y la valoracin que es efectuada
primero por las partes y luego por el juez.
La ley procesal regula esta actividad estableciendo los poderes y deberes de
los sujetos procesales en torno a la prueba, determinando las condiciones de
tiempo y modo para su introduccin.
Se encuentra dominada por principios procesales que imperan con mayor o
menor vigor durante el procedimiento probatorio. El principio de eventualidad
impera en la actividad del ofrecimiento de prueba, en donde las partes tienen
el deber de enunciar y expresar simultneamente todos los medios probatorios
con que cuentan para acreditar sus respectivas pretensiones, se ve completado
con la regla de la preclusin ya que de no expresar ningn medio probatorio
en el tiempo fijado por la ley para ello, la facultad procesal precluye y no podr
ser introducido.
Otro principio es el de la concentracin como una derivacin del de economa
procesal.
La actividad probatoria se muestra fraccionada en secuencias que configuran
momentos, es decir, oportunidades procesales que la ley establece para
introducir, diligenciar y valorar la prueba en los procedimientos estructurados.
En el proceso civil encontramos tres grandes segmentos: el introductivo o de
ofrecimiento de prueba, el del diligenciamiento de pruebas y el de
valoracin o apreciacin de la prueba.
MOMENTO INTRODUCTIVO: El ofrecimiento de la prueba es un acto de
carcter formal que contiene la solicitud de admisin de uno o varios medios
de prueba que se formula por escrito y que va dirigido al juez. Se caracteriza
por la preponderancia de la actividad de las partes cuando el sistema es
dispositivo. El juez deber analizar si las pruebas fueron ofrecidas en tiempo
oportuno y podr rechazar in limine las peticiones formuladas en forma
extempornea, tambin deber analizar la regularidad del procedimiento
probatorio, es decir, que los medios hayan sido ofrecidos con las formalidades
exigidas por la ley.
El ofrecimiento y produccin de las pruebas ser realizado dentro del perodo
probatorio que vara segn sea el tipo de procedimiento de que se trate y
siempre dicho trmino es perentorio fatal y comn.
En el proceso civil el ofrecimiento de prueba es una actividad propia de las
partes, quienes tienen la carga procesal de arrimar los elementos de juicio que
comprueben la veracidad de sus pretensiones. La introduccin y
diligenciamiento de la prueba debe realizarse en la etapa probatoria, salvo la
prueba documental y confesional los que pueden ser ofrecidos hasta el

llamamiento de autos para sentencia. La prueba instrumental debe ser ofrecida

en los escritos iniciales del pleito, es decir, con la demanda y contestacin.
En otros sistemas procesales el ofrecimiento de los elementos probatorios es
facultad prevalente de las partes, pero en ella participa tambin el tribunal, tal
sucede en el fuero de familia. Dicho ofrecimiento se efecta ante el juez de
familia que acta como instructor y se diligencia parcialmente ante el mismo y
las pruebas oralizadas ante la cmara en oportunidad del debate.
MOMENTO DEL DILIGENCIAMIENTO: Comprende los actos de recepcin
que cumplen las partes y el tribunal conforme a los procedimientos previstos
por la ley.
Se trata de una fase prctica en la que participan todos los sujetos procesales.
Participan el juez, las partes y miembros del ministerio pblico, en su caso. Su
caracterstica principal es la plena actividad tendiente a la acreditacin de
elementos fcticos necesarios para fundar una sentencia.
Se manifiesta de diferentes formas segn sea el medio probatorio propuesto
por las partes u ordenado por el tribunal. Se objetiva en la realizacin de
audiencias para escuchar a testigos o absolventes, con el pedido e
incorporacin de informes, con la agregacin de documentos, etc. En el
sistema civil son las partes quienes deben proponer las pruebas como tambin
deben instar su diligenciamiento o recepcin.
En caso de que las pruebas no hayan sido ofrecidas, producidas y diligenciadas
en trmino puede operarse la caducidad o prdida del derecho.
A las condiciones de modo de la actividad probatoria, el lugar de su realizacin
es por regla general la sede del tribunal, su oportunidad es que debe realizarse
en principio en das y horas hbiles, existiendo la posibilidad de que el juez
disponga la realizacin de medidas probatorias fuera de la sede de aqul
cuando las circunstancias as lo impongan, tambin podr ordenar el
diligenciamiento de pruebas fuera de los das y horas de actuacin, habilitando
al efecto la oportunidad que exijan las circunstancias del caso.
MOMENTO DE LA VALORACION DE LA PRUEBA: Consiste en un anlisis
lgico, tcnico y jurdico de los elementos de conviccin que significa una tarea
intelectual que realizan las partes y el juez. Las fases anteriores son prcticas,
en cambio la de valoracin se presenta como una tarea de carcter intelectual.
As la valoracin de la prueba es efectuada por las partes en la etapa
discusoria, en tanto que el juez o tribunal lo har en la etapa decisoria.
La discusin por las partes se formalizar a travs de alegatos o de informes en
los que vertirn argumentaciones favorables al fundamento de sus respectivas
pretensiones, con el propsito de convencer al tribunal. La valoracin por parte
del tribunal se realiza en oportunidad de resolver, en este momento realiza una
tarea de seleccin de los elementos aportados en relacin con lo que ha sido
motivo de controversia por las partes a fin de fijar definitivamente los hechos
para luego aplicar el derecho. Fijados los hechos por el juez comienza la tarea
de seleccin de los elementos probatorios. Couture seala que ciertos medios
de prueba tienen carcter de directos por cuanto suponen un contacto
inmediato con el magistrado con los motivos de prueba y que otros, a falta de
contacto directo, acuden a una especie de reconstruccin o representacin de
los motivos de prueba y que otros a falta de comprobacin directa o
representacin se apoyan en un sistema lgico de deducciones e inducciones.

Fase decisoria. Clasificacin de los actos decisorios. Sentencia:

Concepto, efectos, formalidades e instrumentacin, fundamentacin
lgica y legal, congruencia
Etapa discusoria: Los actos que caracterizan esta etapa son los alegatos,
cuya finalidad es proporcionar al juez argumentaciones favorables al
fundamento de las respectivas pretensiones. Es el acto mediante el cual
cada una de las partes expone al juez, por escrito, las conclusiones
que le sugieren las pruebas producidas en el proceso. Puede consistir en
una exposicin escrita u oral, dependiendo del procedimiento de que se trate,
que no tiene una forma predeterminada por la ley, que se limita al anlisis de
la prueba aportada a la causa. Plazo para presentar el alegato reviste carcter
comn, es decir, que vence para todas las partes el mismo da. Las partes
incorporan al juicio elementos doctrinarios y jurisprudenciales tiles para
fundar una sentencia que les sea favorable.
Etapa decisoria: Se inicia con el llamamiento de autos para definitiva (arts.
506 y 121 inc. 3 C.P.C.). Tiene el efecto de hacer cesar para las partes la carga
de impulso del trmite y tambin la carga de notificacin. Sentencia: modo
normal de conclusin del proceso. Constituye un acto estrictamente formal, de
caractersticas documentales y que es propio de la jurisdiccin. El juez
resolver conforme a los hechos fijados en los escritos de la etapa
introductoria.
SENTENCIA: Da por terminado el acto del proceso. Es un acto jurdico
procesal, mediante el cual el rgano jurisdiccional decide los puntos
sometidos a su consideracin. Para Clari, es la resolucin jurisdiccional
que pone fin al proceso del conocimiento normalmente desarrollado,
decidiendo sobre el fundamento de las pretensiones hechas valer por
las partes, sin perjuicio del tratamiento de cuestiones previas que no
pudieron ser resueltas como artculos de especial pronunciamiento.
Clasificacin de las sentencias:
SENTENCIAS DE CONOCIMIENTO: Que a su vez pueden ser:
a) Declarativas: Son aquellas que eliminan la falta de certeza acerca de la
existencia, eficacia, modalidad o interpretacin o estado jurdico. Por ej.,
aquellas que declaran la nulidad o la simulacin de un acto jurdico, la falsedad
de un documento, etc.
b) Constitutivas: Son las que crean un estado jurdico nuevo, ya sea haciendo
cesar el existente, modificndolo o extinguindolo por otro. Por ej., sentencias
de divorcio, separacin de bienes, etc
c) De condena: Establecen el cumplimiento de una prestacin ya sea de dar,
hacer o no hacer. Se impone al obligado cumplir una determinada prestacin.
SENTENCIAS EJECUTIVAS O DE EJECUCION: Son las que establecen el
cumplimiento de una condena o las que ordenan la efectivizacin de un ttulo
ejecutivo que trae aparejada ejecucin.
ESTIMATORIAS O DESESTIMATORIAS: Tiene en cuenta el resultado obtenido en
el proceso respecto a la pretensin principal. Las estimatorias: son aquellas

que satisfacen la pretensin del actor. Las desestimatorias: son las que lo
deniegan.
FIRMES O NO FIRMES: Se hace hincapi en la admisin o no de interposicin de
recurso en contra de la sentencia. Las FIRMES no los admiten y las NO
FIRMES pueden ser impugnadas.
DE PRIMERA INSTANCIA Y SEGUNDA O ULTERIOR INSTANCIA: Toma en cuenta el
grado jurisdiccional en que se dictan, por cuanto los ordenamientos procesales
rodean de distintos recaudos y solemnidades para dicho acto, segn sea la
instancia en que se dicten.
SEGN LOS EFECTOS DE LA SENTENCIA: Pueden clasificarse en aquellas
susceptibles de adquirir fuerza de COSA JUZGADA FORMAL: las recadas en
el juicio ejecutivo o COSA JUZGADA MATERIAL: las dictadas en juicio
ordinario, en un procedimiento civil.
Formalidades La sentencia en cuanto acto procesal conclusivo que se
materializa en un instrumento publico, debe respetar las formas establecidas
por la ley, a fin de dar al justiciable seguridad jurdica. Tales formalidades
pueden reunirse en dos grupos, segn sean extrnsecas e intrnsecas .
Extrnsecas
Estas formalidades regulan, como, donde y cuando debe realizar el juez el acto
sentencial, quedando en algunos supuestos su validez sujeta al cumplimiento
irrestricto de estas. En otras palabras, la verificacin de dichos recaudos
condiciona la eficacia del acto.
Las formalidades extrnsecas que debe cumplir la sentencia son las siguientes:
Fecha: la sentencia debe ser dictada consignando la fecha, es decir, da, mes y
ao, expresada en letras y no en nmeros (art. 163 CPN). Debe ser completa,
clara y exacta. Debe corresponderse con el da en que se firmo la sentencia.
Esta forma es til a los fines de precisar si ha sido pronunciada en da y hora
hbil conforme lo establecen los arts. 42 CPC, art. 64, ley 7987 y art. 34 inc. 3
CPN.
Idioma: la redaccin de la sentencia debe ser realizada en idioma nacional,
conforme lo establece el art. 115 CON y el art. 999 CC. Este requisito no esta
previsto en el CPC, pese a ello, su observancia en nuestra provincia se impone
atento a que la sentencia es un instrumento pblico.
Escritura: la sentencia debe dictarse en doble ejemplar incorporndose uno al
protocolo del tribunal y el otro al expediente.
Firma: el juez o miembros del tribunal debern suscribir las sentencias (art.
120CPC; art. 64 inc. 6, ley 7987; art. 143, ley 8123 y 163 inc. 9 CPN). La
importancia de este recaudo ha sido destacada por la jurisprudencia sealando
que el acto carente de la firma del juez es nulo o ineficaz.
En el supuesto de sentencias dictadas por tribunales colegiados, debern
firmar todos los integrantes del tribunal, y en caso de impedimento posterior a
la deliberacin y voto, se har constar tal circunstancia por el secretario y la
sentencia ser igualmente valida.

Formalidades Intrnsecas La sentencia conforma una unidad lgico jurdico

conforme a la cual se encuentran integrados su parte dispositiva con los
fundamentos que la sustentan. No obstante ello, la mayora de los
ordenamientos rituales la conciben en una estructura tripartista: vistos,
considerndo y parte resolutiva. Es sobre esa estructura sobre la que
analizaremos las formalidades intrnsecas.
Vistos En este segmento, de la sentencia, se consigna, en primer lugar la
cartula del expediente.
En segundo lugar, debe contener la individualizacin de las partes
intervinientes, la pretensin y la oposicin y los tramites cumplidos durante el
desarrollo del proceso.
En relacin a las partes, es importante que queden precisamente indicadas ya
sea por su nombre u otras condiciones que no dejen lugar a dudas de quienes
se trata, lo cual reviste importancia para restablecer los eventuales alcances
de la cosa juzgada. Esta individualizacin de los sujetos tambin cobra
relevancia respecto al principio de congruencia, es decir, que el juez debe
observar al tiempo de resolver que en el fallo se pronuncie solamente respecto
de esos sujetos. En algunas legislaciones se exige que en caso de que las
partes acten por medio de representantes se indiquen los nombres de estos.
A continuacin, esta parte debe contener una prescripcin o relato de la
actividad desarrollada durante el proceso conforme a las constancias de la
causa. Se trata de un desarrollo meramente descriptivo relativo a la pretensin
del actor, a los hechos y derecho en que se funda; como as tambin, en su
caso, a la defensa esgrimida por el accionado.
Esta relacin de causa es esencial para que a travs de esta pueda conocerse
que pretensiones se esgrimen en el proceso. Se debe mencionar la prueba
incorporada en la causa, como as tambin una referencia a la produccin de
los alegatos. Cabe precisar, que este relato no es necesario que sea minucioso,
bastando con que cuente con los elementos esenciales relativos a las
pretensiones fundamentales de las partes. Esta enunciacin tambin cobra
relevancia en relacin al principio de congruencia, pues el juez esta obligado a
responder dentro de lo que ha sido materia de pretensin y defensa.
En definitiva, los vistos deben contener:
a) Determinacin de las partes intervinientes,
b) Hechos alegados por las partes en sus escritos respectivos,
c) Objeto de la demanda,
d) Causa de la demanda,
e) Enunciacin de los tramites sustanciales cumplidos en el expediente
Considerandos Esta parte constituye la esencia de la decisin, pues en ella el
juez debe exponer los motivos que lo determinan a adoptar una solucin para
resolver la causa. Aqu el juez efecta la valoracin de la prueba incorporada al
proceso a fin de determinar la plataforma fctica que luego subsumir en la
norma jurdica que considere aplicable al caso. En otras palabras, esta parte de
la sentencia debe contener una explicacin de los motivos por lo que el juez
entiende que los hechos han quedado fijados de una manera determinada, y
que a estos se les aplica una norma jurdica y no otra. Asimismo, debe
contener lo atinente a la regulacin de honorarios de los profesionales
intervinientes e imposicin de costas.
El juez acta como lo hace un historiador, examina los documentos, analiza las
declaraciones de los testigos, aprecia los informes de los peritos, establece

presunciones, etc. Todo lo cual permite comprobar la existencia o inexistencia

de los hechos alegados por el actor y demandado, estableciendo si ellos han
sido alegados en tiempo oportuno, si son conducentes a los efectos de la litis y
si la prueba rendida se ajusta a las prescripciones legales.
Esta es la parte mas importante de la sentencia, pues en ella el juez debe
exponer los motivos o fundamentos que lo determinan a adoptar una otra
solucin para resolver la causa. La motivacin de la sentencia constituye un
elemento intelectual, de contenido critico, valorativo y lgico, que consiste en
el conjunto de razonamientos de hecho y de derecho en que el juez apoya su
decisin.
El art. 326 CPC, expresa que Toda decisin definitiva deber tener
fundamentacin lgica y legal, bajo pena de nulidad. Este artculo incorpora el
requisito constitucional que le impone a los tribunales el art. 155 de la
Constitucin Provincial de resolver las causas con fundamentacin lgica y
legal. La fundamentacin de la sentencia es la justificacin de la parte
dispositiva, a travs de la cual el juez trata de demostrar que la decisin del
caso se ajusta a derecho. Fundar es justificar, es apoyar una cosa con motivos
y razones eficaces. La fundamentacin aparecer estructurada como una
constatacin de puntos decisivos, justificados todos y cada uno de ellos con
argumentos de forma lgica, que presentan la decisin final de la sentencia
como el resultado de un razonamiento ordenado tendiente a demostrar su
validez. La sentencia debe ser motivada a efecto de:
1) Asegurar la publicidad de la conducta de los jueces y el control popular
sobre el desempeo de sus funciones, esencial en un rgimen republicano.
2) Conocer los interesados, las razones que justifican el fallo y decidir su
aceptacin o su
impugnacin.
3) Facilitar la labor del tribunal ante un eventual recurso que deba conocer la
motivacin los principales elementos para ejercer su control.
4) La jurisprudencia. Ahora bien, para que la fundamentacin sea valida, es
indispensable que sea:
a) Expresa: el juez tiene el deber de consignar las razones que lo deciden,
expresando sus propios argumentos con relacin al caso juzgado.
b) Clara: el pensamiento del juzgador debe ser aprehensible, comprensible y
examinable y no dejar lugar a dudas sobre las ideas que expresa. Para ello,
debe utilizar un lenguaje llano.
c) Completa: Debe abarcar los hechos y e derecho. Respectos de los hechos, el
juez, en primer lugar, fija los hechos, dando las razones que llevan a una
conclusin afirmativa o negativa sobre la existencia de esos hechos de la vida
a la cual las partes le han atribuido relevancia jurdica. Para ello, confronta los
hechos con la prueba. Emplea las pruebas incorporadas al proceso,
mencionndolas y sometindolas a valoracin critica. El juez analiza solo los
hechos alegados por las partes, y solo la prueba rendida en autos. El art 327
CPC establece que No tendr el deber de expresar en la sentencia la
valoracin de todas las pruebas producidas, sino nicamente de las que fueren
esenciales y decisivas para el fallo de la causa. La descripcin fctica es el
presupuesto de la aplicacin de la ley.
Luego el juez determina la norma aplicable. Establecidos los hechos, el juez
procede a valorar su significacin jurdica. Aplica al caso concreto la voluntad
abstracta del legislador. Se procede a lo que se denomina la subsuncin, esto

es, una operacin que consiste en un enlace lgico de una situacin particular,
especifica, con la previsin abstracta genrica e hipottica, contenida en la ley.
Establecidos los hechos el juez procede a valorar su significacin jurdica,
determina la norma que rige la cuestin en litigio, resuelve sobre la
procedencia o improcedencia de la accin deducida.
La sentencia deber fundarse en el texto expreso de la ley, y a falta de ste en
los principios
jurdicos de la legislacin vigente en la materia respectiva, y en defectos de
stos, en los principios generales del derecho, teniendo en consideracin las
circunstancias del caso (art. 16 CC).
El juez debe justificar el texto de la ley la conclusin jurdica. Se deben
mencionar los artculos de la ley que se aplica y que justifica la decisin.
d) Legtima: Debe estar basada en pruebas legales y validas.
e) Lgica: El juez debe observar en la sentencia las reglas del recto
entendimiento humano que presiden la elaboracin racional de los
procedimientos. Al respecto el art. 327 CPC establece que salvo disposicin
legal en contrario los Tribunales formaran su conviccin respecto de la prueba,
de conformidad con las reglas de la sana critica racional.
Esta regla nos conduce al descubrimiento de la verdad por los medios que
aconsejan la recta razn y la lgica, vale decir, el criterio racional puesto en
ejercicio, ya que en la estructura racional del fallo, deben respetarse tanto los
principios fundamentales del ordenamiento lgico, las leyes de la coherencia y
la derivacin; como las reglas empricas de la experiencia, el sentido comn y
la psicologa; todos ellos son considerados como instrumentos del intelecto
humano que permiten la aproximacin a la certeza.
En cuanto a la lgica, y refirindonos a la lgica formal, juega un papel
trascendental a travs de los principios lgicos supremos que actan como
controles racionales en la decisin judicial y que son conforme a la concepcin
clsica:
1) Principio de identidad
2) Principio de contradiccin
3) Principio de tercero excluido
4) Principio de razn suficiente (necesita tener una razn suficiente lo que en el
juicio se afirma o niega con pretensin de verdad)
Respecto a la psicologa, entendida como la ciencia del alma, el elemento
interior que preside nuestra vida, desde los aos mas simples a los mas
sublimes, manifestada en los hechos de conocimiento, sentimiento y voluntad,
juega un papel muy importante y de la cual el juez no puede apartarse en la
valoracin de la prueba. De la misma manera ocurre con la experiencia, es
decir, con las enseanzas que se adquieren con el uso, la practica o solo con el
mero vivir y que se encuentran en cualquier persona de nivel cultural medio,
integrando el sentido comn.
El juez debe fundar sentencia respetando la jerarqua de las normas vigentes y
el principio de congruencia contenido en el art. 330 CPC, que expresa: El
Tribunal deber tomar por base en la sentencia la exposicin de los hechos
contenidos en los escritos de demanda y contestacin o de ampliacin, en su
caso. No podr el juez ir mas all de lo pedido por las partes (ultra petita), ni
fuera de lo pedido (extra petita), ni omitiendo cuestiones planteadas (citra
petita).

La sentencia debe contener la consideracin por separado de las cuestiones

que constituyen el
objeto del juicio ms los fundamentos y la aplicacin de la ley. Esto concluye:
1) La reflexin selectiva y, por separado, sobre los hechos indicados en los
vistos, ordenados por su relevancia igual que la prueba.
2) La comprobacin de los hechos por medio de la meditacin de la prueba, a
fin de determinar cuales de los invocados por las partes sern tomados por
validos.
3) Aplicacin del derecho.
La Corte ha declarado que la sentencia es una unidad lgica-jurdica cuya parte
dispositiva es la conclusin necesaria del anlisis de los presupuestos fcticos y
normativos efectuado en sus fundamentos, por cuya razn tanto aquella como
estos deben ser tomados en cuenta para su interpretacin.
El fallo nro. 380, de fecha 25/8/86, del Tribunal Superior de Justicia de Crdoba,
estableci que no hay prescripcin alguna de la ley que establezca
obligatoriamente un orden lgico entre distintas enunciaciones de la sentencia,
de modo que no es jurdicamente objetable el mtodo de exposicin
consistente en anticipar la conclusin y desarrollar, posteriormente, los
fundamentos.
La sentencia no es una formula o ecuacin matemtica.
No obstante, las diferentes cuestiones planteadas deben ser tratadas segn un
orden lgico de manera que la sentencia tenga un desarrollo marcado por
ellos.
Se ha sostenido que la sentencia deba tener estructura de un silogismo en
donde la premisa mayor era la norma, la premisa menor los hechos, y la
conclusin la parte dispositiva.
PREMISA MAYORNORMA
PREMISA MENOR.HECHOS
CONCLUSIONRESUELVO
Resuelvo Es la decisin expresa, positiva y precisa, de conformidad con las
pretensiones deducidas en el juicio, calificadas segn correspondiere por ley
declarando el derecho de los litigantes y condenado o absolviendo de la
demanda y reconvencin en su caso, en todo o en parte. La ley exige una
estricta correspondencia entre el contenido de la sentencia y las cuestiones
oportunamente planteadas por las partes, lo que supone, como es obvio, la
adecuacin del pronunciamiento a los elementos de la pretensin deducida en
el juicio (sujeto, objeto y causa).
Se trata de la aplicacin del denominado principio de congruencia, que
constituye una de las manifestaciones del principio dispositivo y que reconoce,
inclusive, fundamento constitucional, porque como lo tiene reiteradamente
establecido la Corte Suprema comporta agravio a la garanta de la defensa
(art. 18 CN). Cuando la sentencia contenga condena de pago a los frutos,
intereses, daos y perjuicios, fijara su importe en cantidad liquida o
establecer por los menos las bases sobre que haya de hacerse la liquidacin.
El art. 327 CPC establece que: La sentencia deber contener decisin expresa
con arreglo a la accin deducida en el juicio, declarando el derecho de los
litigantes dictando la condenacin o absolucin a que hubiese lugar y el
pronunciamiento sobre costas y honorarios.

Los autos pueden ser:

INTERLOCUTORIOS: son aquellos que resuelven cuestiones que guardan
vinculacin con la tramitacin que se suscita durante el curso del
procedimiento y cuya resolucin previa es menester. Es todo pronunciamiento
del tribunal que pone fin a un incidente o a un artculo dentro del proceso.
HOMOLOGATORIOS: tienen por objeto dejar firme una transaccin o acuerdo
celebrado entre las partes.
PRINCIPIO DE CONGRUENCIA : El tribunal al resolver la cuestin sometida a
decisin, debe hacerlo de acuerdo al imperativo de congruencia, que es el
principio normativo que delimita el contenido de las resoluciones judiciales que
deben proferirse, de acuerdo con el sentido y alcance de las peticiones
formuladas por las partes (en lo civil, laboral y contencioso administrativo) o de
los cargos o imputaciones penales formuladas contra el sindicado o imputado,
sea de oficio o por instancia del ministerio publico o del denunciante o
querellante (en el proceso penal), para el efecto de que exista identidad
jurdica entre lo resuelto y las pretensiones o imputaciones y excepciones o
defensas oportunamente aducidas, a menos que la ley otorgue facultades
especiales para separarse de ellas.
De tal modo, entonces, la congruencia se cumple en la medida en que la
sentencia o resolucin judicial se pronuncie en relacin a lo que ha sido objeto
de pretensin y resistencia a esta. En otras palabras, solo es congruente el fallo
que se expide de conformidad a la pretensin del actor y la defensa esgrimida
por el demandado; o a la acusacin si se trata de un proceso penal; o a los
escritos presentados por las partes con motivo de algn incidente suscitado
durante el decurso del proceso.
La directriz examinada, es impuesta por las legislaciones rituales. As el CPC,
ley 8465, en relacin a la sentencia de primera instancia establece en su art.
330 que El tribunal deber tomar por base en la sentencia la exposicin de los
hechos contenidos en los escritos de demanda y contestacin o de ampliacin,
en su caso, y en orden a la sentencia de segunda instancia estipula, como
regla general, en su art. 332 que esta solo podr recaer sobre puntos que
hubieren sido sometidos a juicio en la primera.
Modos anormales de conclusin de la causa
Si bien la sentencia constituye el modo normal de culminacin del proceso
jurisdiccional, existen otros medios susceptibles de concluirlo. Ellos son:
desistimiento, allanamiento, transaccin y la caducidad o perencin de
instancia.
Se los llama as, porque no ha transcurrido la totalidad del proceso y ha
quedado abortado o concluido sin que se haya desarrollado y porque el
truncamiento del proceso surge por voluntad de los contendientes que tratan
de evitar un desgaste jurisdiccional sustrayendo de la jurisdiccin el conflicto.
-Allanamiento: Es un acto jurdico-procesal por medio del cual la parte
demandada se somete a las pretensiones de la parte actora, declinando as
toda oposicin. Importa el sometimiento del demandado al a pretensin del
actor, y no a la demanda. Su objeto se circunscribe a relaciones jurdicas
disponibles.
-Desistimiento: Es el acto por el cual el actor manifiesta su propsito de no
continuar el proceso. Muestra la idea de renuncia de un sujeto activo, sin
necesidad de expresar los motivos, pero como puede tener distinta finalidad

hay que atender a esta ltima para su caracterizacin. Dicha finalidad puede
tener en miras la abdicacin del procedimiento o del derecho. Puede ser: total
o parcial, objetiva y subjetivamente. Se caracteriza por la abdicacin a
continuar la causa, la cual puede adoptarse de dos diferentes maneras:
DESESTIMIENTO DE LA ACCIN: cuando la voluntad del demandante se
expresa en el sentido de no continuar el procedimiento e importa la extincin
de la relacin jurdico procesal o DESESTIMIENTO DEL DERECHO: que
implica la renuncia a la pretensin.
Transaccin: Es un modo excepcional o atpico de terminacin del proceso. Es
un instituto del derecho sustancial y se encuentra reglada en el CC., sta
extingue los derechos y obligaciones que las partes hubiesen renunciado y
tiene para con ellas la autoridad de la cosa juzgada, extinguiendo tambin los
derechos litigiosos o dudosos, para dar nacimiento a una nueva obligacin, que
al igual que la sentencia, impide que se pretenda sustanciar un proceso sobre
la obligacin anterior, por definicin extinguida. Para Alsina es el acto jurdico
bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas, extinguen
obligaciones litigiosas o dudosas. El art. 838CC., dispone que si la transaccin
versare sobre derechos ya litigiosos, no se podr hacer vlidamente, sino
presentndola al juez de la causa firmada por los interesados.
-Conciliacin: Supone el avenimiento entre personas que tienen intereses
contrapuestos. Es el negocio jurdico procesal mediante el cual las partes, con
la presencia del juez, ponen fin a un proceso, autocomponiendo el litigo y
dando nuevos fundamentos a su respectiva situacin jurdica. Alsina dice que
la conciliacin no importa transaccin, aunque puede ser a veces consecuencia
de aquella.
Perencin de instancia: Es la extincin del proceso por inaccin de las
partes o el rgano jurisdiccional durante el transcurso de un lapso establecido
por la ley
-Arbitraje: Se configura como un medio voluntario de heterocomposicin
dispositiva de conflictos intersubjetivos, alternativo y condicionalmente
excluyente del proceso judicial, que proporciona una decisin definitiva,
irrevocable y ejecutiva. Es un proceso similar al judicial, pero menos formal, no
est regido por el principio de legalidad. En l interviene el rbitro que es un
juez, aunque no oficial y de condiciones diferentes. Implica la exclusin de los
rganos judiciales estatales para la resolucin de una controversia, ya sea por
volunta de las partes o de la ley.
-Mediacin: Es un procedimiento no adversarial aceptado voluntariamente
por las partes, en el que un tercero neutral, ayuda a stas a que en forma
cooperativa encuentren un acuerdo.
Fase recursiva. Recursos. Concepto
El recurso es: el acto procesal en cuya virtud la parte que se considera
agraviada por una resolucin judicial pide su reforma o anulacin, total o
parcial, sea al mismo juez o al tribunal que la dict o a un juez o tribunal
jerrquicamente superior. Son interpuestos por la parte agraviada y proceden
en contra de las interlocutorias y sentencias no firmes, ni tampoco consentidas,
que revistan el carcter de definitivas o que causaren gravamen irreparable.
Los recursos, tanto ordinarios como extraordinarios, no proceden cuando la
resolucin ha alcanzado autoridad de cosa juzgada o se encuentra preclusa.

ORDINARIOS: son los que se conceden ante el mismo juez o ante el tribunal
de apelacin para reparar todo tipo de omisin, error o vicios de
procedimientos o de juicio. Constituyen trmites comunes o medios de
impugnacin normales en contra de las decisiones judiciales. Se hallan
previstos para los casos corrientes y tiene por objeto reparar cualquier tipo de
irregularidad procesal. Son tales los de: aclaratoria, reposicin o revocatoria,
apelacin, nulidad, y directo o de queja por apelacin denegada.
-EXTRAORDINARIOS: Constituyen modos particulares y limitados de
impugnacin, slo proceden ante motivos concretos y preestablecidos por la
ley y el rgano jurisdiccional, no puede pronunciarse sobre la totalidad de la
cuestin litigiosa, sino solamente sobre sectores acotados de sta, que la
ndole del recurso establezca. No cabe la revisin de las conclusiones relativas
a las cuestiones de hecho. Se conceden respecto a cuestiones especficamente
determinadas por la ley.
En cuanto a los efectos pueden ser:
- DEVOLUTIVO O NO DEVOLUTIVO: tiene en cuenta el tribunal que habr de
dirimir la impugnacin. Supone el desplazamiento de la jurisdiccin a un
tribunal de alzada, doble instancia, la existencia de un juez a quo y otro ad
quem, esto es un juez de primera instancia y un tribunal colegido de segunda
instancia que debe intervenir y resolver la impugnacin. Tiene fundamento en
la falibilidad humana y en el principio de seguridad jurdica al que tienden a
preservar los medios impugnativos.
SUSPENSIVO O NO SUSPENSIVO: si se pondera la oportunidad del
cumplimiento de lo decidido en la resolucin impugnada. Estar determinado
por dar prioridad a ciertos interese frente a otros. Ser suspensivo cuando se
produce un enervamiento provisional de los efectos de la sentencia una vez
admitido el recurso. Comienza a partir de la admisin de la instancia
impugnativa y perdura hasta que recaiga resolucin al respecto. Reconoce
fundamento en evitar los daos y perjuicios que podran derivarse del
cumplimiento de una resolucin que luego podra ser modificada.
- PERSONAL: Es una derivacin del sistema dispositivo y se justifica en el
inters de las partes. Se desarrolla fundamentalmente por el estmulo de los
sujetos por lo que no es posible avanzar sobre los intereses propios de ellos. El
efecto se limita a la persona que impugna no pudiendo favorecer a los
litigantes que no han ejercido tal actividad para quienes se configura la cosa
juzgada.
- EXTENSIVO O COMUNICANTE: implica que interpuesta la impugnacin
aprovecha a los dems sujetos del proceso. Encuentra sustento en el principio
de economa procesal y en la necesaria restriccin de las facultades
dispositivas de las partes. Este efecto se presenta como de excepcin ya que
procede cuando la ley lo prev expresamente o cuando deriva de la naturaleza
de la cuestin o de los requerimientos del trmite. La regla es la personalidad.
INMEDIATO: Teniendo en cuenta la oportunidad del trmite a imprimir a un
recurso interpuesto y admitido, la regla es que se produzca sin solucin de
continuidad desde su concesin hasta el pronunciamiento.
-DIFERIDO: Cuando la fundamentacin y decisin se posterga para un
momento ulterior.
Existen diferentes tipos de recursos:
RECURSO DE ACLARATORIA: Constituye el remedio procesal con que cuentan
las partes para peticionar que el mismo juez mediante su modificacin parcial o

su integracin, adecue la resolucin judicial a los hechos y al derecho aplicable.

A travs de este se persigue la modificacin: cuando se subsanan errores
materiales, integracin o la complementacin de lo decidido. Es suspensiva
respecto del plazo para deducir recurso de apelacin. Algunos autores le
niegan el carcter de recurso y sostienen que se trata de un incidente
producido durante el perodo de formacin de la sentencia.
RECURSO DE REPOSICION O REVOCATORIA: Tiene como finalidad que el
tribunal revoque, por contrario imperio lo decidido, es decir, que en ejercicio de
la misma facultad de decidir insita en la jurisdiccin, deje sin efecto, modifique
o confirme una resolucin. Evita los gastos y demoras que siempre supone la
segunda instancia. Se encuentra reglamentado con miras a la enmienda de los
errores que puedan afectar al tipo de resoluciones ordenatorias provistas de
menor trascendencia, lo que no justifica y torna innecesario que la revisin sea
efectuada por un tribunal de mayor jerarqua y por un trmite ms complejo.
Reviste la calidad de tribunal competente para conocer y decidir la reposicin
el que la dict. As la reposicin es deducida ante un tribunal de primera
instancia, cuenta con facultades el juez del cual proviene, en cambio,, si se
trata de un acto dictado por un tribunal de segunda instancia o de instancia
nica an cuando sea dispuesta por quien ejerce la presidencia del tribunal
colegiado, su resolucin deber ser vertida por todos los miembros. Es principio
general que pueden ser objeto de impugnacin por esta va, las providencias
dictadas sin sustanciacin, la cual se configura cuando la providencia ha sido
dictada sin que las partes con antelacin hayan tenido oportunidad de exponer
sus razones o argumentos respecto del acto impugnado. El recurso debe ser
interpuesto fundadamente, ya que en este mismo acto, la parte tiene la carga
de expresar el inters que se ha visto perjudicado por la providencia que se
cuestiona.
RECURSO DE APELACION: Es el remedio procesal tendiente a obtener que un
tribunal jerrquicamente superior, generalmente colegiado, revoque o
modifique una resolucin judicial que se estima errnea en la interpretacin o
aplicacin del derecho, o en la apreciacin de los hechos o de la prueba. Medio
concedido a un litigante que ha sufrido agravio por la sentencia del juez
inferior, para reclamar de ella y obtener su revocacin por el juez superior. La
finalidad de la apelacin deducida con fundamento en la nulidad, es la de
rescindir, casar o anular una sentencia, por su forma o contenido a fin que no
se viole el derecho de defensa en juicio. En el proceso civil procede contra las
sentencias, autos y providencias simples que traigan gravamen irreparable.
RECURSO DE NULIDAD: Recurso ordinario que se encuentra comprendido en la
apelacin. Procede por defectos formales, y se tramita conjuntamente con la
apelacin..
-RECURSO DE CASACION: Medio de impugnacin de la sentencia con
particularidades especiales. Es un medio de impugnacin por el cual una parte
postula la revisin de los errores jurdicos atribuidos a la sentencia de mrito
que la perjudica, reclamando la correcta aplicacin de la ley, o la anulacin de
la sentencia y una nueva decisin, con o sin reenvo a un nuevo juicio. Es una
va extraordinaria que como regla solo habilita el control de las cuestiones de
derecho, y no las de hecho. Este carcter excepcional se manifiesta en las

causales de impugnacin: ya que este recurso persigue anular la sentencia

injusta, es decir, que no basta con demostrar que la sentencia causa agravio,
sino que adems se requiere que tal perjuicio derive de un vicio que engaste
en alguna de las causales o motivos casatarios y las resoluciones contra las
que procede: y esto se concreta en que slo resultan cuestionables por esta
va, las sentencias definitivas o resoluciones que la ley expresamente
establece. En el proceso civil procede cuando la sentencia de segunda
instancia se hubiere dictado en violacin al principio de congruencia.
Hay que tener presente que la sentencia de segunda instancia a fin de cumplir
con el recaudo de observancia al principio de congruencia impuesto por el art.
332 CPC de Cba., debe reparar en dos estadios procedimentales: el de la
traba de la litis y el de la interposicin y fundamentacin del recurso
de apelacin. El legislador ha fijado el contenido de la sentencia de segunda
instancia limitndolo a los puntos que hubieran sido sometidos a juicio en
primera instancia y adems ha impuesto al tribunal ad quem que solo podr
conocer sobre las cuestiones a que se refieren los agravios propuestos por el
recurrente. El fallo de la cmara no puede modificar la sentencia de primer
grado en perjuicio del apelante, si no existe apelacin interpuesta por la parte
contraria en virtud de la prohibicin de la reformatio in peius (art. 356 2
prraf.) Tambin procede en contra de la sentencia dictada en violacin a la
cosa juzgada (art. 383 inc. 2 CPC Cba), como tambin en contra de la
sentencia que se funde en una interpretacin de la ley contraria a la efectuada
dentro de los 5 aos anteriores a la resolucin recurrida (art. 383 inc. 3).
Tambin procede contra las sentencias que contraren la ltima interpretacin
de la ley hecha por el Tribunal Superior de Justicia en ocasin de un recurso
fundado en el inc. 3ib (art. 383 inc. 4 CPC Cba.)
-RECURSO DIRECTO O DE QUEJA: Es el remedio procesal encaminado a lograr la
sustitucin de una resolucin judicial por otra cuyo contenido satisfaga el
inters del recurrente. Tradicionalmente la queja ha sido definida como la
instancia que se interpone cuando el juez deniega la admisin de una
apelacin u otro recurso ordinario, que procede con arreglo a derecho, o
cuando ste comete faltas o abusos en la administracin de justicia,
denegando las peticiones justas de las partes para ante su superior, haciendo
presentes las arbitrariedades de inferior a fin de que las evite obligndole a
proceder conforme a la ley.
-RECURSO DE INSCONSTITUCIONALIDAD: Constituye un remedio extraordinario
de carcter procesal instituido para mantener la supremaca de la constitucin,
cuando ello sea necesario para obtener la justicia del caso. Constituye la
herramienta idnea para defender los derechos y garantas consagrados por la
constitucin, cuando resulten conculcados por una sentencia que se ha
pronunciado sobre la validez de una ley, decreto, ordenanza o reglamento
pretendidos como contrarios a la constitucin, o en contra de la validez de
tales derechos y garantas, fundados en una clusula de la constitucin. Se
diferencia de la casacin porque el recurso de inconstitucionalidad tutela que
se mantengan inclumes las garantas y los principios rectores de la
constitucin, mientras que la casacin tutela el control de legalidad sobre las
cuestiones de derecho y tambin mantiene la uniformidad de la jurisprudencia.