Vous êtes sur la page 1sur 386

BIBLIOTECA MOURA LACERDA

INSTALAES
HIDRULICAS E SANITRIAS

R.espeite

e,

Jireit<> autc,r~!

RIRI l(ffl=rA Ull IRA! Ar.t=RlA

11111111111
100734

***

~~~~~~~~~
Nacional

Roca,
O GEN I Grupo Editorial Nacional rene as editoras Guanabara Koogan, Santos,
publicam nas
AC Farmacutica, Forense, Mtodo, LTC, E.P.U. e Forense Universitria, que
reas cientfica, tcnica e profissional.
eis,
Essas empresas, respeitadas no mercado editorial , constru ram catlogos inigualv
de
com obras que tm sido decisivas na formao acadmica e no aperfeioamento
Enferma
Direito,
trao,
Adminis
de
es
vrias geraes de profissionais e de estudant
outras
muitas
e
Fsica
o
gem, Engenharia, Fisioterapia, Medicina, Odontologia, Educa
cincias, tendo se tornado sinnim o de seriedade e respeito.
flexvel e
Nossa misso prover o melhor contedo cientfico e distribu-lo de maneira
, livreidocentes
autores,
a
conveniente, a preos justos, gerando benefcios e servindo
ros, funcionrios, colaboradores e acionistas.
ambiental
Nosso comport amento tico incondicional e nossa responsabilida_d e social e
o creseter
comprom
so reforados pela natureza educacional de nossa atividade, sem
cimento contnuo e a rentabilidade do grupo.

..
L

'

~-

INSTALAOES
,
,
HIDRAULICAS E SANITARIAS

HLIO CREDER
Engenheiro Eletricista
MSc em Engenharia Mecnica - UFRJ
Membro daABRAVA
Diploma do Mrito Profissional Conferido pelo CONFCA

'-:

-~..-~
}

.....

--

--~~~~~--~_':

BIBLIOTECA MOURA LACERDA

6. Edio

. ......
~.....

CAMP US
3~ GRAU

O autor e a editora empenharam-se para citar adequadamente e dar o devido crdito


a todos os detentores dos direitos autorais de qualquer material utilizado neste livro,
dispondo-se a possveis acertos caso, inadvertidamente, a identificao de algum deles
tenha sido omitida.
No responsabilidade da editora nem do autor a ocorrncia de eventuais perdas ou
danos a pessoas ou bens que tenham origem no uso desta publicao.
Apesar dos melhores esforos do autor, do editor e dos revisores, inevitvel que surjam
erros no texto. Assim, so bem-vindas as comunicaes de usurios sobre correes ou
sugestes referentes ao contedo ou ao nvel pedaggico que auxiliem o aprimoramento
de edies futuras. Os comentrios dos leitores podem ser encaminhados LTC - Livros
Tcnicos e Cientficos Editora pelo e-mail ltc@grupogen.com.br.

l. edio:
2. edio:
3. edio:
4. edio:
5. edio:
6.3 edio:

1972 - Reimpresses: 1974 e 1977


1977 - Reimpresses: 1978 (duas), 1979, 1981 (duas) e 1982
1984 - Reimpresses: 1985 e 1986 (duas)
1988 - Reimpresso: 1989
1991-Reimpre sses: 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 1999, 2002 e 2003
2006 - Reimpresso: 2008, 2009, 2010, 2011 e 2012 (duas)

Direitos exclusivos para a lngua portuguesa


Copyright 2006 by Hlio Creder
LTC - Livros Tcnicos e Cientficos Editora Ltda.
Uma editora integrante do GEN I Grupo Editorial Nacional
Reservados todos os direitos . . proibida a duplicao ou reproduo deste volume, no todo
ou em parte, sob quaisquer formas ou por quaisquer meios (eletrnico, mecnico, gravao,
fotocpia , distribuio na internet ou outros), sem permisso expressa da editora.
Travessa do Ouvidor, 11
Rio de Janeiro, RJ - CEP 20040-040
Tels.: 2 l-3543-0770 / 11-5080-0770
Fax: 21-3543-0896
ltc@grupogen.com.br
www.ltceditora.com .br

CIP-BRASIL. CATALOGA O-NA-FON TE


SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ.
C935i
6.ed.
Creder, Hlio, 1926-2005
Instalaes hidrulicas e sanitrias/ Hlio Creder. - 6.ed. - [Reimpr.]. - Rio de Janeiro :
LTC, 2012.
il.
Contm exerccios e respectivas respostas
Anexos
Inclui bibliografia
ISBN 978-85-216-1489-0
l. Estruturas hidrulicas - Projetos e construo. 2. Esgotos - Projetos e construo. 3.
Engenharia hidrulica. 4. Engenharia sanitria. 5. Instalaes hidrulicas e sanitrias. I.
Ttulo.

06-0242.

CDD 627
CDU 626/628

BIBLIOTECA MOURA LACERDA

Ao meu querido e inesquecvel filho


IVAN

Prefcio

A primeira edio de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias, de 1962, veio a pblico condicionada por uma
orientao frrea, imutvel nessas quatro dcadas de sucesso editorial: o Autor no abre mo de adotar uma
conceituao terica simples dos fundamentos dos fenmenos fsicos e nvolvidos nas instalaes hidrulicas
e sanitrias, alm de usar uma linguagem acessvel a le itores de todos os nvei s de escolaridade que atuam
no mercado profissional , abrangendo de engenheiros a tcnicos, projetistas e ins taladores.
A par dessa filosofia, este livro mantm-se rigorosamente atualizado com as normas brasileiras vigentes
na rea, destacando-se, por outro lado, pelo pioneirismo na introduo de padres de qualidade adotados
internacionalmente e que regulam a utilizao de materiais e procedimentos especficos visando segurana,
simplicidade e facilidade de manuteno das instalaes. Exemplos dessa preocupao so o detalhamento de instalaes especiais para deficien tes fsicos segundo normas internacionais (Sua) e a incorporao de novos conceitos, como o Dry-Wall, visando manuteno facilitada das instalaes prediais, inovaes trazidas por esta obra.
Durante essa jornada, que culmina nesta sexta ed io de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias, o Autor
demonstrou ainda a preocupao em acompanhar a evoluo arquitetni ca e ocupacional de edifcios ma is
sofisticados, atendendo a novas necessidades como, por exemplo, a pressurizao de gua quente e fria de
apartamentos de cobertura, sendo pioneiro na orientao de pregar a supresso das onerosas instalaes de
ferro fundido, viveis apenas em casos muito especiais.
Dentro desse escopo, esta nova edio traz a atualizao do captulo sobre Tecnologia dos Materiais de
Instal aes Hidrulicas e Sanitrias, basicamente com a s ubstituio de tubos e conexes de tibrocimento
por PVC. Tambm foi ampliada a abrangncia do tratamen to de temas como as instalaes de saunas e piscinas, cada dia mais comuns em ed ifcios residenciais e reas de lazer de condomnios. Importante, tamb m,
a transcrio comentada com exemplos do Cdigo de Segurana contra Incndio e Pnico, com Esquemas
de Pressurizao em funo da classe de ri scos, voltada para a preveno de sinis tros e a proteo dos residentes e usurios dessas instalaes.
Para comodidade do le itor, as fig uras que representam detalhes e plantas de projeto foram ampliadas e
inseridas como encarte no Captulo I e em um folheto anexo, que acompanha o livro.
Todas essas atualizaes e modificaes visaram sempre, em ltima anlise, a oferecer aos estudantes e
profissionais da rea o que de me lhor existe em termos de conhecimento tcni co sobre instalaes hidruli cas e sanitrias. O autor espera que esse esforo tenha mantido este livro til e vivo, cumprindo o papel
que lhe cabe, e coloca-se disposio dos prezados leitores no que se refere a crticas e s ugestes, que sero
recebidas com sati sfao.
O Autor

.Vota do Editor

O Prof. Hlio Creder, a quem as comunidades acadmica e de Engenharia muito devem, um desses lderes
eternos que, mesmo quando nos privam cio seu convvio, permanecem conosco atravs ele sua obra.
A ele nossa homenagem pstuma e nosso reconhecimento pela contribuio pioneira cultura tcnica
profissional do Brasil.

Sumrio

Instalaes Prediais de gua Potvel, 1


1.1 Instalaes Prediais de gua Fria (NBR-5626/1998), 1
1.1.1
Introduo, 1
1.1.2
Dados para o Projeto, 6
1.1.3
Dimensionamento dos Encanamentos, 18
1.1.4
Pena-d'gua, Caixas Piezomtricas e Hidrmetros, 33
1.1.5
Ligao Rede Pblica (Ligao Predial), 39
1.1.6
Recalque de gua, 42
1.1. 7
Dimensionamento de lnstalao Hidropneumtica, 75
1. 1.8
Dimensionamento de uma Pequena Rede de Distribuio de gua, 77
1.2 Instalao de gua Quente, 80
1. 2. 1
Generalidades, 80
1.2.2
Aquecimento Eltrico, 84
1.2.3
Aquecimento Solar, 88
Aquecimento a Gs, 94
1.2 .4
1.2 .5
Aquecimento Central de Edifcios, 96
1.2.6
Materiais e Equipamentos Usados em gua Quente (Prescries da NBR-7198/93), 106
1.2.7
Execuo, 107
1.3 Instalaes de gua Gelada, 107
1.3.1
Generalidades, 107
Instalao Individual, 109
1.3.2
1.3.3
Instalao Central de gua Gelada e Filtrada, 110
1.4 Instalaes e Aparelhamento contra Incndios, 114
Generalidades, 1 14
1.4. 1
1.4.2
Classificao dos lncndios, 133
1.4.3
Aplicao da gua no Combate aos Incndios, 133
1.4.4
Porta "Corta-Fogo", 145
1.4.5
Especificao de uma Bomba de Combate a Incndio, 146

Instalaes Prediais de Gs, 152


2. 1 Gs de Rua, 152
2.1. l
Generalidades, 152
2. 1.2
Regulamento Aplicvel s Lnstalaes Prediais de Gs Canal izado e Medio
e Faturamento dos Servios de Gs Canali zado, 15 3
2.2 Normas Indicadas para a Central Predial de GLP (NBR- 13.523 - Instalaes Internas de OLP,
Seguir NBR- 13.932), 207
2.2. 1
Prescries para as Instalaes do GLP, 208
2.2.2
Dimensionamento das Canalizaes, 208
Instalaes Centrais de OLP, 209
2.2.3
2.2.4
Prescries da Associao Brasileira dos Distribuidores de Gs Liquefeito do Petrleo
para o Transporte e Manuseio do GLP, 209
2.3 Instalaes Centrais de Oxignio, 2 15
Generalidades, 2 15
2.3. 1

xii Sumrio
2.3.2
2.3.3
2.3.4

Canal izaes, 215


Equip amen to para Oxig nio Lqui do, 215
Esque ma de uma Instalao, 217

s Pluviais, 220
fosta/aes Prediais de Esgotos Sanitrios e de gua
3. 1 Introd uo, 220
Objet ivos, 220
3. 1.1
Camp o de Aplic ao, 220
3.1.2
3.2 Termi nolog ia, Definies, Simbo logia, 220
Altura do Fecho Hdric o, 220
3.2. I
Apare lho de Desca rga, 220
3.2.2
Apare lho Sanit rio, 224
3.2.3
Barril etes de Ventilao (BV), 224
3.2.4
Bujo (8 ), 224
3.2.5
Caixa Cole tora (CC), 224
3.2.6
Caixa de Distribuio (CDt) , 224
3.2.7
de Inspe o (C I), 224
Caixa
3.2.8
Caixa Neutr alizad ora (CNe), 224
3.2.9
3.2. 10 Caixa de Passa gem (CPs) , 224
3.2 .11 Caixa de Resfr iamen to, 224
3.2. 12 Caixa Reten tora (CR), 224
3.2 . 13 Caixa Retentora de Areia (CA), 224
3.2. 14 Caixa Reten tora de Gordu ra (CG), 224
3.2. 15 Caixa Reten tora de leo (CO), 224
3.2. 16 Caixa Sifonada (CS), 225
3.2.17 Cma ra Recep tora, 225
225
3.2.18 Cma ra de Reteno da Caixa de Gordu ra,
225
oura,
Verted
ra
3.2. 19 Cma
3.2.20 Colet or Predial , 225
3.2.2 1 Colet or Pblico, 225
3.2.22 Colun a de Ventilao (CV), 225
3.2.23 Curva de Raio Longo , 225
3.2.24 Desco necto r, 225
3 .2.25 Despejo Indus trial, 225
3.2.26 Dim etro Nomi nal (DN), 225
3.2.27 Esgoto, 225
3.2.28 Esgot o Sanit rio, 226
3.2.29 Fecho Hdric o, 226
3 .2.30 Fossa Sptica ( FS), 226
3.2.3 1 Instalao Prim ria de Esgot os, 226
3.2.32 Instal ao Secun dria de Esgot os, 226
3.2.33 Lavad or de Coma dre (LC), 226
3.2.34 Li gao ao Colet or Pblic o (LCP), 226
3.2.35 Lote, 226
3.2.36 Pea de Inspe o, 226
3.2.37 Pia de Despe jo (PD), 226
3.2.38 Poo de Visi ta, 226
3.2.39 Ralo (R), 226
3.2.40 Ralo Sifon ado (RS), 226
3.2.41 Ramal de Desca rga (R D), 227
3.2.42 Ramal de Esgot o (RE), 227
3.2.43 Ramal de Venti lao (RV), 227
3.2.44 Rede Pblic a de Esgotos Sanit rios, 227
3.2.45 Sifo (S), 227
3.2.46 Subco letor (SC), 227

Sumrio xiii

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.2.47 Sumidouro, 227


3.2.48 Tubo Horizontal, 227
3.2.49 Tubo Vertical, 227
3.2.50 Tubo Operculado (TO), 227
3.2.51 Tubo de Queda (TQ), 227
3.2.52 Tubo Ventilador (TV), 227
3.2.53 Tubo Ven til ador de Alvio, 227
3.2.54 Tubo Ve ntilador de Circuito (VC), 228
3.2.55 Tubo Ventilador Invert ido (V ln), 228
3.2.56 Tubo Ventilador Primrio (VP), 228
3.2.57 Tubo Ventilador Secundrio (VSe), 228
3.2.58 Tubo Ventilador Suplementar (VSu), 228
3.2.59 Tubulao Primria, 228
3.2.60 Tubulao de Recalque, 228
3.2.61 Tubulao Secundria, 228
3.2.62 Unidade Autnoma, 228
3.2.63 Unidade Hunter de Contribuio (UHC), 228
3.2.64 Vaso Sanitrio (VS), 228
3.2.65 Smbolos que Devem Ser Usados nos Desenhos, 228
Dados para o Projeto, 230
3.3.1
Elementos Necessrios, 230
Atividades Necessrias, 230
3.3.2
Localizao
dos Aparelhos, 230
3.3.3
Ramais de Descarga, 23 1
3.3.4
3.3 .5
Ramais de Esgoto, 23 1
3.3.6
Tubos de Queda, 23 1
Subcoletores, 23 1
3.3 .7
Coletor Predial, 235
3.3.8
Instalaes em Nvel Inferior [1 Via Pblica, 236
3.3 .9
3.3 .10 Caixas de Gordura, 236
3.3.11 Vemilao, 238
3.3 .12 Elementos de Inspeo, 244
3.3 .1 3 Caixas de Inspeo, 244
3.3.14 Caixas de Passagem, 245
3.3 .1 5 Poos de Visita, 245
3.3 .16 Tubos Operculados, 245
3.3.17 Instalaes de Recalque, 246
3.3.18 Inspeo e Ensaios, 247
3.3.19 Despejos Industriais, 248
Especificao de Materiais, Dispositivos e Equipamentos a Serem Utilizados, 248
3.4.1
Tubulaes, 249
3.4.2
Aparelhos e Dispositi vos, 249
Despejos em Regies No Servidas por Redes de Esgotos, 249
3.5.1
Generalidades, 249
3.5.2
Prescries da NBR-7229/93 , 254
Esgotamen to das guas Pluviais, 270
3.6.1
Generalidades, 270
3.6.2
Projeto de Esgotamento das guas Pluviais, 270
Esgota mento de Postos de Lavage m e Lubrificao, 280

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias, 281


4 . 1 Material
4 . 1. 1
4. 1.2
4 . 1.3

Plsti co, 28 1
Generalidades, 28 1
Execuo de Instalaes de gua com Tubos de PVC Rgidos, 283
Uso de Plsti co e m Esgotos e Acessrios Sanitrios, 292

xiv Sumrio

4.2

4.3

4.4
4.5

4.6
4.7

4.8
4.9

4.1.4
Uso de Plstico em Tubulaes de gua Quente, 30 1
Tubos e Conexes de Ferro Fundido, 313
4.2.1
Tubos e Conexes de Ferro Fundido - Junta Rgida, 3 13
4.2.2
Tubos e Conexes de Ferro Fu ndido - Junta Elstica, 315
Tubos e Conexes de Ferro Galvanizado, 323
4.3.1
Tubos de Ferro Galvanizado, 323
4.3.2
Conexes de Ferro Galvanizado, 326
Tubos de Chumbo, 340
Tubos e Conexes de Cobre, 340
4.5.1
Caractersticas dos Tubos, 340
4.5.2
Caractersticas das Conexes, 340
4.5.3
Juno de Tubos e Conexes, 340
4.5.4
Dilatao das Tubulaes de Cobre, 34 1
4.5.5
Dimensionamento do Nmero de Juntas de Expanso, 341
4.5.6
Isolame nto Trmico, 343
4.5.7
Soldagem, 343
Sistema Dry-Wall , 346
Aparelhos Controladores de Fluxo, 347
4.7.1
Vlvula de Fluxo ou de Descarga, 347
4.7.2
Registros de Gaveta e Registros de Presso, 35 1
4.7.3
Torneiras Comuns, 352
4.7.4
Torneiras de Bia, 353
4.7.5
Misturadores, 354
Control es Automticos, 355
4.7.6
Assentamento dos Aparelhos Sanitrios, 355
Composio de Custos, 366

Instalaes Especiais, 368


5.1 Sistema de Pressurizao de gua, 368
5.2 Sistema Hidrulico para Instalaes de Piscina, 368
5.3 Sistema Hidrulico para Uso de Sauna, 37 1
5 .3. 1
Sauna - Uma Breve Histria, 37 1

Instalaes para Deficientes Fsicos, 375


6.1 Medidas e Necessidades de Espao, 375
A Cadeira de Rodas, 375
6.1.1
6.1 .2
Deslocamento com Bengalas ou Muletas, 375
6.2 O Deficiente no Trnsito, 375
6.2.1
Travessia, 375
Estacionamento e Garagens, 376
6.2 .2
6.2.3
Sinais de Trnsito, 381
6.3 A Moradia, 38 1
6.3. 1
O Acesso Moradia, 38 1
6.3 .2
Ponas e Corredores, 38 1
Escadas e Elevadores, 385
6.3.3
Instalaes de Lavatrios, 388
6.3.4
Instalaes de WC, Duchas e Banheiros, 388
6 .3.5
Instalaes
de Cozinhas, 388
6.3 .6
Quanos
de
Dormir,
39 1
6 .3.7
Sala
de
Refeies,
394
6.3.8
Um Apartamento, 394
6 .3.9
Elevadores,
394
6.3. 10
Outras
6.3. 11
Instal aes, 395

Sumrio xv

6.3.12
6.3. 13

Piscinas, 395
Guias para Hotis, 397

Anexos, 398

A. Projeto de Instalaes, 398


A-1 Instalaes Sanitrias, 398
A-1 .1 Planta de Situao, 398
A-1.2
Esquema Vertical , 398
A-1.3
Planta do Trreo, 398
A-1.4
Planta do Pav imento-Tipo, 399
A-1.5
Planta da Cobertura, 399
A-1.6 Planta do Telhado, 399
A-2 Instalaes Hidrulicas, 399
A-2.1
Planta do Trreo, 399
A-2.2
Planta do Pavimento-Tipo, 400
A-2.3
Planta do Pavimento de Cobertura, 400
A-2.4 Planta do Telhado, 400
A-2.5
Esquema Vertical , 400
A-2.6 Planta de Detalhes, 400
A-3 Instal aes de Gs, 401

B. Memorial Descritivo, 402


B. l Instalaes Sanitrias, 402
8.2 Instalaes Hidru licas, 402
8.3 Instalaes de Gs, 403

Tabelas, 406
Respostas das Questes Propostas, 415
Bibliografia, 419
ndice, 421

Instalaes Prediais de Agua Potvel

l ~STALAES PREDIAIS DE GUA FRIA (NBR-5626/1998)


.J Introduo
O abastecimento de gua para o consumo humano foi sempre preocupao de todos os povos em todas
as pocas.
As civi lizaes, desde a mais remota Antigidade, sempre se desenvolveram prximas de c ursos d ' gua;
fato conhecido que , sem gua , no pode existir vida humana, pois 70% do nosso corpo constitudo de
gua , exigindo constante renovao atravs da ingesto oral.
Vrios documentos histricos atestam a preocupao do homem e m abastecer de gua os agru pamemos
humanos, desde a A ntigidade. No tempo da Roma dos Csares, foram construdas vrias obras de hidrulica,
com o objeti vo de abastecimento d 'gua para o consumo humano e tambm para lazer, como por exe mplo
as famosas piscinas romanas.
Na cidade de Segvia, na Espanha, ai nda est em funcionamento um tradicional aqueduto com mais de
10 km de extenso e construdo na poca de Cristo .
Prximo a Roma, ai nda existem em pleno fu ncionamento as fa mosas Fon tes de T voli, atrao lllrstica
daquela c idade, verdadeiras obras-primas de hidru lica, o nde in meras fontes jorram gua a grande s alturas,
utilizando a presso hidrosttica de reservatrios construdos nas montanhas prximas e canalizados em
canais e manilhas fe itas com materiais da poca.
O grande gn io que fo i Leonardo da Vinci ( 1452-1519) chegou a projetar a "cidade ideal", a qua l era
c ircundada por canai s, tendo em vista o abastecimento de g ua e as redes de esgotos.
Na poca modern a, qualquer grupame nto humano no prescinde de abastecime nto de gua canalizada e tratada , assim como de redes de esgotos que permitem melhorar os ndices sanit rios das coletividades.
A fim de que o projetista de instalaes possa ter uma viso global de um sistema de abastecimento d ' gua ,
com tratamento, apresentamos a Fig. 1.1 na qual vemos as diferentes etapas por que passa a gua que possa
se dizer potvel, ou seja, apta a ser bebida sem riscos de contamin ao.
Para ser considerada potvel , a gua deve ter, entre outras, as seguintes caractersticas:
-

inco lor, inodora e inspida;


turbidez mxima: 5 mg/1 de Si02;
dureza total: 200 mg/1 de Ca C03 ;
pH e alcalin idade mxima: pH = 6 e iseno de alca linidade;
slidos totais: mximo de 1000 mg/1.

Na Fig. 1.1 , temos as seguin tes etapas:


- captao da gua bruta de rios, lagos, nascentes etc., e m quantidade suficiente ao consumo;
- bo mbeame nto at os ta nques de coagulao, onde recebe sulfato de alu mni o, formando a locula o;
- decantao, o nde os flocos tornam- se pesados e se depositam no fundo ;

&>

,:s
;::;,

e:
3

Suttalo
de
alumnio

Captao de
gua bruta

Bomba$

Clo<o

Floculao

Fittrao

Salde
ffor

Desinfeco

Cal
hidratada

Bombas

Reservatrio

Decanlaj<>

Fig. 1.1 Siste111a de abastecimento de gua tpico de c idades modernas.

Rede de distribuio

Instalaes Prediais de gua Potvel 3

- filtrao, o~de os flocos no-decantados e outras impurezas da gua passam por diversas camadas de
pedra e areia;
-desinfeco, que a ltima etapa do tratamento na qual so adicionados o cloro, para combater as
bactrias, sal de flor, para combater as cries dentrias, e cal hidratada para corrigir o pH (acidez), cujo
mximo tolerado deve ser igual a 6.

Generalidades
As presentes instrues sero baseadas na Norma de Instalaes Prediais de gua Fria NB-92/80, NBR5626, que estabelece as exigncias tcnicas mnimas quanto a higiene, segurana, economia e confono a
que devem obedecer as instalaes prediais de gua fria.
Na elaborao dos projetos de instalaes hidrulicas, o projetista deve estudar a interdependncia das
diversas partes do conjunto, visando ao abastecimento nos pontos de consumo dentro da melhor tcnica e
economja. De maneira geral, um projeto completo de instalaes hidrulicas compreende:
a) planta, cortes, detalhes e vistas isomtricas (perspectiva a cavaleira), com dimensionamento e traado
dos condutores;
b) memrias descritivas, justificativas e de clculo;
c) especificaes do material e normas para a sua aplicao;
d) oramento, compreendendo o levantamento das quantidades e dos preos unitrio e global da obra.
Para a elaborao do projeto, so imprescindveis as plantas completas de arquitetura de prdio, bem
como entendimentos indispensveis com o autor do projeto e o calculista estrutural, a fim de se conseguir a
soluo mais esttica dentro da melhor tcnica e economia.
Deve ficar clara a localizao das caixas-d ' gua, da rede de abastecimento do prdio, das bombas e dos
diversos pontos de consumo.
A escala de projeto mais usual a de 1/50, podendo, em alguns casos, ser de 1/100; porm, os detalhes
devem ser feitos em escalas de 1/20 ou 1/25.
De acordo com a Norma, as instalaes de gua fria devem ser projetadas e construdas de modo a:
a) "garantir o fornecimento de gua de forma contnua, em quantidade suficiente, com presses e velocidades adequadas ao perfeito funcionamento das peas de utilizao e dos sistemas de tubulaes";
b) "preservar rigorosamente a quantidade de gua do sistema de abastecimento";
c) "preservar o mximo confono dos usurios, incluindo-se a reduo dos nveis de rudo".

Terminologia
Alimentador predial
Tubulao compreendida entre o ramal predial e a primeira derivao ou vlvula de flutuador de reservatrio.
Aparelho sanitrio
Aparelho destinado ao uso de gua para fins higinicos ou para receber dejetos e/ou guas servidas.
Automtico de bia
Dispositivo instalado no interior de um reservatrio para permitir o funcionamento automtico da instalao elevatria entre seus nveis operacionais extremos.
Barrilete
Conjunto de tubulaes que se origina no reservatrio e do qual derivam as colunas de distribuio.
Caixa de descarga
Dispositivo colocado acima, acoplado ou integrado s bacias sanitrias ou mictrios, destinados reservao de gua para suas limpezas.
Caixa de quebra-presso
Caixa destinada a reduzir a presso nas colunas de distribuio.
Coluna de distribuio
Tubulao derivada do barrilete e destinada a alimentar ramais.

4 Capitulo Um

Con junt o elevatrio


Siste ma para elevao de gua.

Con sum o dir io

os usos do edifcii
do de 24 horas e m deco rrncia de todos
Valor mdi o de gua co nsumida num pero
no pero do.

Dispositivo antiv ibra trio

trio s para
Disp ositivo instalado em conj untos eleva

Extr avas or

Tubulao destinada a esco ar os even tuais

nsmi sso
redu zir vibraes e rudos e evi tar sua tra

caixa s de desc arga


exce ssos de gua dos reser vatrios e das

eo

Insp
equi pamentos e tubul aes.
Qual quer meio de aces so aos reser vatrios,
Insta la o elevatria

para o reservat rio


e d ispos itivos desti nados a elevar a gua
Conjunto de tubulae s, equi pam entos
distribuio.

Insta la o hidr opne um tica

pne umticos e disp


insta lae s elevatria s, reservatrios hidro
Conjunto de tubul aes, equi pame ntos,
rede de distribui o pred ial.
sitivos destinado s a manter sob presso a

insta la o predial de gua fria

parti r do ra mal predi


reservat ri os e dispo sitivos, existentes a
Conjunto de tubulae s, equip amentos,
e sufic ie nte, mant eo
utiliz ao de gua do prdi o, e m quantidad
destinado ao abas tecim ento dos pont os de
ma de abas tecime nto.
a qual idade da gua fornecida pelo siste

Interconexo

siste mas de a bas!<


torna poss vel a comunic ao e ntre dois
Liga o, pe rmane nte ou eventual, que
ment o.

Ligao de apar elho sani trio

utiliz
Tubulao comp reendida entre o ponto de

apare lho sanitr


ao e o dispositivo de entrada de gua no

Limitado r de vazo

e m uma pea de utiliz ao .


Dis positi vo utiliz i1do para limitar a v,izo

Nvel de tran sbor dam ento

no caso
a do apare lho sanitrio , ou do extravaso r
Nve l ating ido pela gua ao verte r pela bord
desc arga e reser vatrio.

de caixa

Nvel operacional

da torne ira de bia


caixa de descarga, quan do o di spos itivo
Nve l ating ido pela gua no inte rior da
aprese nta na posi o fec hada e e m repouso.

Que brad or de vcuo

por suc o da gua nas tubu laes.


Disp ositi vo destinado a evita r o reflu xo

Pea de utilizao

permitir a utiliz ao da gua .


Dispositivo ligado a um sub-rama l para

Ponto de utilizao

Extre midade de jusan te do sub-ramal.

Presso de sen io

ou outro d ispos iti


mete r um tubo . conexo, vlv ula, regiscro

Instalaes Prediais de gua Potvel 5

Presso total .de fechamento


Valor mximo de presso atingido pela gua na seo logo a montante de uma pea de utilizao em
seguida a seu fechamento, equivalendo soma da sobrepresso de fechamento com a presso esttica na
seo considerada.

ifcio

sso.

Ramal
Tubulao derivada da coluna de distribuio e dest inada a alimentar os sub-ramais.
Ramal predial
Tubulao compreendida entre a rede pblica de abastecimento e a instalao predial. O limite entre o
ramal predial deve ser definido pelo regulamento da companhia concessionria de gua local.

:lfga.

fo de

lispo-

edial.

itrio.

Rede predial de distribuio


Conjunto de tubulaes constitudo de barriletes, colunas de distribuio, ramai s e sub-ramais, ou de
alguns desses elementos.
Refluxo
Retorno eventual e no-previsto de fluidos, misturas ou substncias para o sistema de distribuio predial
de gua.
Registro de fecho
Registro instalado em uma rubulao para permitir a interrupo da passagem de gua.
Registro de utilizao
Registro instalado no s ub-ramal, ou no ponto de utilizao, destinado ao fechamento ou regulagem da
vazo da gua a ser utili zada.
Regulador de vazo
Aparelho intercalado numa tubulao para manter constante sua vazo, qualquer que seja a presso a
montante.
Reservatrio hidropneumtico
Reservatrio para ar e gua destinado a manter sob presso a rede de distribuio predial.
Reservatrio inferior
Reservatrio intercalado entre o alimentador predial e a instalao elevatria, destinado a reservar gua
e a funcionar como poo de suco da instalao elevatria.
Reservatrio superior
Reservatrio ligado ao alimentador predial ou tubulao de recalque , destinado a alime ntar a rede
predial de distribuio.
Retrossifonagem
Refluxo de guas servidas, poludas ou contaminadas, para o sistema de consumo, em decorrncia de
presses negativas.
Separao atmosfrica
Distncia vertical, sem obstculos e atravs da atmosfera, entre a sada da gua da pea de utilizao e o
nvel de transbordamento dos aparelhos sanitrios, caixas de descarga e reservatrios.
Sistema de abastecimento
Rede pblica ou qualquer sistema particular de gua que abastea a instalao predial.
Sobrepresso de fechamento
Maior acrsc imo de presso que se verifica na presso esttica durante e logo aps o fechamento de uma
pea de utilizao.
Subpresso de abertura
Maior decrscimo de presso que se verifica na presso esttica logo aps a abertura de uma pea de
utilizao.

6 Captulo Um
Sub-ramal
Tubulao que liga o ramal pea de utilizao ou ligao do aparelho sanitrio.

Torneira de bia
Vlvula com bia destinada a interromper a entrada de gua nos reservatrios e caixas de descarga quando
se atinge o nvel operaciona.1 mximo previsto.

Trecho
Comprimento de tubulao entre duas derivaes ou entre uma derivao e a ltima conexo da coluna
de distribuio.

Tubo de descarga
Tubo que liga a vlvula ou caixa de descarga bacia sanitria ou mictrio.

Tubo de ventilador
Tubulao destinada entrada de ar em tubulaes para evitar subpresses nesses condutos.

Tubulao de limpeza
Tubulao destinada ao esvaziamento do reservatrio para permitir a s ua manuteno e limpeza.

Tubulao de recalque
Tubulao compreendida entre o orifcio de sada da bomba e o ponto de descarga no reservatrio de
distribuio.

Tubulao de suco
Tubulao compreendida entre o ponto de tomada no reservatrio inferior e o orifcio de entrada da
bomba.

Vlvula de descarga
Vlvula de acionamento manual ou automtico, instalada no s ub-ramal de alimentao de bacias sanitrias ou de mictrios, destinada a permitir a utilizao da gua para sua limpeza.

Vlvula de escoamento unidirecional


Vlvula que permite o escoamento em uma nica direo.

Vlvula redutora de presso


Vlvula que mantm a jusante uma presso estabelecida, qualquer que seja a presso dinmica a
montante.

Vazo de regime
Vazo obtida e m uma pea de utilizao quando instalada e regu lada para as condies normais de
operao.

Volume de descarga
Volume que uma vlvula ou caixa de descarga deve fornecer para promover a perfeita limpeza de uma
bacia sanitria ou mictrio.

1.1.2 Dados para o Projeto


1.1.2.1 Sistemas de Abastecimento
mais usual ser a rede de distribuio predial alimentada por distribuidor pblico, porm poder ser
fe ita por fonte particular (nascentes, poos etc.), desde que garantida a s ua potabilidade por exame de laboratrio.
H casos de distribuio mista, ou seja, feita por distribuidor pblico e fonte particular.

Instalaes Prediais de gua Potvel 7

Swrnas de Distribuio
a) Sistema Direto de Distribuio

Rua

Fig. 1.2 Sistema direto (ascendente).

Quando a presso da rede pblica suficiente, usa-se o sistema direto de distribuio (ascendente), sem
necessidade do reservatrio, desde que haja continuidade do abastecimento.

b) Sistema Indireto de Distribuio, sem Bombeamento


Quando a presso suficiente, mas sem continuidade, h necessidade de prevermos um reservatrio
superior, e a alimentao do prdio ser descendente (Fig. 1.3). o caso comum em residncias de at dois
pavimentos.

Fig. 1.3 Sistema indireio (descendente, sem bombeamento).

e) Sistema Indireto de Distribuio, com Bombeamento


Quando, a.lm de a presso ser insuficiente, h descontinuidade, somos forados a ter dois reservatrios,
um inferior e outro superior, alm da necessidade do bombeamento. A distribuio ser descendente (Fig.
1.4). o caso mais usua.l nos grandes edifcios, nos quais se exigem grandes reservatrios de acumu lao
(cisternas), sendo imprescindveis as bombas de recalque.

8 Captulo Um

Fig. 1.4 Sis1ema indirel o (com bombeamemo).

d) Sistema Hidropneumtico de Distribuio


H ainda o sistema hidropneumtico de abastecimento, que di spensa o reservatrio supe rior, mas sua
instalao cara, s sendo recomendada em casos especiais (gabarito crtico ou para al iviar a estrutura) (Fig.
1.5). Ver detalhes na Seo 1.1.7.

Chave lrilsca
Manmetro

Chave magntica
Pressostato

Visor
de vidro

Aparelho de controle
de volume de ar
CED

Dreno

--------- -- - - - - - -- -Fig. 1.5 Sis1ema h idropneumtico.

Instalaes Prediais de gua Potvel 9

Para fins de clculo do consumo residencial dirio, estimamos cada q uan o social ocupado por duas pessoas
e cada quano de servio, por uma pessoa.
Na fa lta de outra indicao, conside ramos a seguinte taxa de ocupao para os prdi os pblicos o u comerciais.
TABELA 1.1

Bancos

Uma pessoa por 5,00 m 2 de rea

Escritrios

Uma pessoa por 6,00 m 2 de rea

Pavimentos ~rrcos

Uma pessoa por 2,50 m 2 de rea

Lojas-pavimen tos superiores

Uma pessoa por 5,00 m 2 de rea

Museus e bibliotecas

Uma pessoa por 5,50 m 2 de rea

Salas de ho~is

Uma pessoa por 5,50 m 2 de rea

Restaurantes

Uma pessoa por 1,40 m 2 de rea

Salas de operao (hospital)

Oito pessoas

Teattos, cinemas e auditrios

Uma cadeira para cada 0,70 m2 de rea

Co nhec ida a popu lao do prdio, pode mos calcu lar o consumo, util izando a seguinte tabela:
TABELA 1.2

Alojamentos provisrios

Casas populares ou rurais

120

per capita

Resi~ncias

150

per capita

Apartamentos

200

per capita

H~is (s/cozinha e s/lavanderia)

120

por hspede

Hospitais

250

por leito

Escolas - internatos

150

per capita

Escolas - externatos

50

per capita

Quwis

150

per capita

Edifcios pllblicos ou comerciais

50

per capita

Escritrios

50

per capita

Cinemas e teatros

por lugar

Templos

por lugar

Restaurantes e similares

25

por refeio

Garagens

50

por automvel

Lavanderias

30

por kg de roupa seca

Mercados

por m 2 de rea

Matadouros - animais de grande pone

300

por cabea abatida

Matadouros - animais de pequeno pone

150

por cabea abatida

Fa.icas em geral (uso pessoal)

70

por operrio

Postos de servio p,'automvel

150

por veculo

Cavalarias

100

por cavalo

Jardins

1,5 porm2

10 ~

1.1.2.4 Capacidade dos Reservatrios


Como em quase todas as localidades brasileiras h deficincia no abastecimento pblico de gua, pou;:
usual a di stribuio direta, ou seja, com presso do disLribuidor pblico (asce nsional); ento, somos levad:
a construir reservatri os s uperiores. de boa norma prevermos reservatrios com capacidade suficien
para un s doi s dias de consumo dirio, tendo em vista a intermitncia do abast ec imento da rede pblica:
reservatrio inferior deve armazenar 3/5 e o s uperior, 2/5 do consumo. De vemos prever tamb m a reser,
de incndio, estimada cm 15 a 20% do cons umo dirio (ver Seo 1.4).

EXEMPLO
Edifcio de apartamentos de IO pavimentos, com quat ro apartamentos por pavimento, tendo cada apartamento trs
quartos sociais e um de empregada, mai s o apartamento do zelador.
Qual a capacidade dos reservatrios superior e inferior?
Cada apartamento
Cada pavimento
Zelador
Populao do prdio

7 pessoas

28 pessoas
4 pessoas

284 pessoas

De acordo com a ta bela , devemos computar 200 litros por pessoa:


-

consumo dirio : 200 X 284 = 56.800 litros

reserva de incndio: 20%

= 11.360 litros

Total

68.160 litros

Se qui sermos armazenar o consumo de dois dias, pelo menos, o reser vatrio inferior dever ter capacidade aproximada de 85.000 litros e o superio r, 50.000 lit ros.

l.l.2.5 Vazo das Peas de Utilizao


As peas de utilizao so projetadas para funcionar mediante ce rta vazo, que no dever ser inferio:

seg uinte:
TABELA 1.3
lfl:.clo(V1}

Bacia sanitria com caixa de descarga

0, 15

Bacia san itria com vlvula de descarga

1,90

40,0

Banheira

0,30

1,0

Bebedouro

0,05

0, 1

Bid

0, 10

0, 1

Chuveiro

0,20

0,5

Lavatrio

0,20

0.5

Mquina de lavar prato ou roupa

0,30

1,0

Mictrio auto-aspirante

0,50

2,8

Mictrio de descarga contnua, por metro ou por aparelho

0,075

0,2

Mictrio de descarga descontnua

0,1 5

0,3

Pia de despejo

0,30

1,0

Pia de cozinha

0,25

0.7

Tanque de lavar roupa

0,30

1,0

0,30

Na terceira coluna, te mos o peso correspo nde nte a cada pea, necessrio aplicao do mtodo de Hunter.
que vere mos adiante.

Instalaes Prediais de gua Potvel 11

l.l.2.6 Consumo Mximo Provvel

:o

os

11e

va

Como fcil de imaginar, salvo em instalaes cujos horrios ele funcionamento so rgidos, como quartis, colgios ele., nunca h o caso de se utilizarem iodas as peas ao mes mo tempo. H uma diversificao,
que re present a economia no dimensionamento das canalizaes. Assim, por exemplo, se uma pessoa utiliza
um quarto de banho, poder haver consumo de gua na banheira, e nqua1110 outra pessoa u!li za o vaso sanitrio, o bid ou o lavatrio, mas nunca iodas as peas simultaneamente.
A expresso segui111e, extrada da Norma NBR-5626 d uma idia da vazo provvel em funo dos
" pesos" atribudos s peas de utilizao:

Q = C@
Q = vazo em 1/s
C

= coeficiente de descarga = 0,30 1/s

r.P = soma dos pesos de todas as peas de utilizao alimentada atravs do trecho considerado.
De posse desses dados, podemos organizar um baco que fornea as vazes em funo dos pesos. Conhec idas as vazes, podemos fazer um pr-dimensionamento cios encanamentos pela "capac idade ele descarga
cios canos", de acordo com o baco, de modo semelhante ao que se faz em instalaes eltricas (capacidade
de corrente dos condutores) (ver Fig. 1.6).

EXEMPLO
Q ueremos dimens ionar um encanamento (ramal) que alimenta um banheiro, com as seguintes peas: vaso sanitrio. um lavatrio, um bid, uma banheira e um chu veiro.
Os pesos correspondentes s peas so:
Vaso sanitrio (com vl vula)
Lavatrio
Bid
Banheira
Chuve iro

ior

ter,

40 ,0
0.5
0, 1
1,0
0,5

Soma

42, 1

Entrando com esses dados no baco. temos:

Q = 1,95 1/s, o que corresponde ao cano de

1/i'' (32 mm)

Devemos levar em conta, tambm, que a descarga do vaso sanitrio com vlvula de uns poucos segundos de j ato,
o que pouco afetar a descarga de outros aparelhos.

Quando queremos dimensionar um encanamento que vai atender a muit as peas de utilizao, eleve mos
utilizar a Tabela 1.4, transcrita de Mechanical and e/ecrrical eq11ip111e111 for b11ildi11g , de Gay e Fawcet.
TABELA 1.4

'

,';

._:: .-

..

- ~ . _

~ ~

~-~~~ 0 . . . ,

... .!
, ,

~~;.:1t~~~:s~: y~}~
' IP -

100

100

80
68
62

65
50

6
7
8
9

58

38

56
53

35
31

51

10

50
42

29
27
16

20

,. ~ 1

' ''

11&M.t............. .:..M';~~

42

12 Captulo Um

1.000
900
800
700

100.000
90.000
80.000
70.000

600

60.000

500

50.000

400

40.000

300

30.000

200

20.000

100
90
80
70

10.000
9.000
8.000
7.000

60

6.000

0,5

50

5.000

0,4

40

4.000

30

3.000

C\11

;;;-1
<O
1

1/)

C\I

&
o

1/)

1,0
0,9

o.a
0,7
0,6

0,3
<O

g"'
Q)

E
"
i:5

::!

"' -

:::.
Ili

.~
:;i
>

,2 ~

20

C\I

(')

"'o

2.000

"'
Q.

"'

Q)

Q)

Q.

.
~

O, 1

"'~
Q)

Q.

1/)

C\I

O, 1

10

1.000

Vazes e d ime tros e m funo dos pesos

Fig. 1.6 lnscalaes de gua fria. baco para clculo das cubulaes.

EXEMPLO
Se quisermos dimensionar a coluna que vai ali mentar 20 banheiros semelhantes ao do exemplo anterior sanitrio 1,9 1/s; banheira 0,30 1/s - , a vazo total ser:

vaso

1,9 X 20 X 0, 16 = 6,08 1/s


0,3 X 20 X 0,42 = 2,52 1/s
Total = 8 ,60 1/s,
que corresponde ao dimetro de 2 1/2'' (Fig. 1.6).

Em vez da tabela, podemos tambm usar figuras para determi nar o consumo mximo provvel em
funo do consumo mximo possvel (ver Fig. 1.7).

100

90

',

V>

::,

~ 70
i
>
l'IJ
~

""

60

.
~ 50

("'.,(J

ffi
,--

C>

-1
ITI

C"I

'

80

~
~

E 40

'-...

\
~
\

r--....

'

i'-,...._

Use esta curva quando se tratar


de aparelhos comuns

a,
e,

~ 30

Use esta curva quando se tratar de aparelhos com


flush valve e aparelhos comuns (Sistema Misto)

,.....

"
r'\~""
.......

r--. ..

~""'

o:,

ffi
,--

....... ......

a,
~

~ 20

.....::: ~

:-<=-

r:S
e.:

C)

-....... i,,......._ .._

10

-J

i--..

-....

.,

.. - >

.:-)

oC')

Lfl

<D r,...

<Xl(J)O

in

"'

in

" ' C')

in

<D ,....

<X)(J)~

in

o
C\i

o
C\i M
in

OOO (l
g
O
O O 000

---

.,-; <,..:oooio

=-- J

' ;J

:..,

e:,

o
.,-;

ni
C>
'.):>

;.?

c5

e:,

e:, e:,

00
00

e.::

-u
~'r>

o .,-; o

"'

" ' C')

Consumo mximo possvel em litros por minuto


Consumo mximo possvel o dbito global de todos os aparelhos de uma instalao.
Consumo mximo provvel o dbito mximo simultneo dos aparelhos de uma instalao.

Fig. 1.7 Curvas das pe rcentagens prov:veis, em funo dos consumos mximos possveis.

5'
iii

"'
...,ii'

i'

"'.,,

ii;.;

;;
a.
<D

J> ,

.a
ea,

'8

iii.
<
!!.

......

e.,

rn
::o

14 Captulo Um

EXEMPLO
Vamos considerar o mesmo banheiro do exemplo anterior:
Consumo dos aparelhos (Tabe la 1.3)
Banheira
Vaso sanitrio

0,30 1/s
1,90 1/s

Soma

2,20 1/s

Como so 20 banheiros , temos o consumo mximo poss vel:


20 X 2 ,20

= 44 l/s, ou seja, 2.640 l/ min.

Pela Fig . 1.7, verificamos que a percentagem mxima provvel de uso de 22%.
Ento. o consumo mximo provvel ser de 0,22 X 44 = 9,68 1/s, o que corresponde ao dimetro de 2 V2" (65 mm).

1.1.2.7 Instalaes Mnjmas


A seguir, transcrevemos uma tabela de orige m americana, que d as exigncias mnimas das peas de
utilizao.
A Tabe la 1. 5 muito imponante para o projetista da arquitetura do prdio, porque fornece dados para o
dimensionamento das dependncias destin adas s instalaes sanitrias.

1.1.2.8 Presso de Servio


As peas de utilizao so projetadas de modo a funcionar com presses esttica ou dinm ica preestabelecidas. A presso esttica s existe quando no h fluxo de gua, e a presso dinmica resulta quando as
peas esto em funcionamento. Na Tabela 1.6 temos as presses estticas e dinmicas mximas e mnimas
das principais peas de utilizao.

1.1.2.9 Presses Mximas e Mnimas


Em edifcios mais altos, em que as presses estticas ultrapassam os valores da Tabela 1.6, h necessidade
de provocar uma queda de presso. Para isso, podemos aumentar a perda de carga, introduzindo no sistema
vlvulas redutoras de presso ou caixas intermedi rias. A presso esttica mx ima ad mi ssve l pe la NB-92
o u NBR-5626 de 40 m de colunas de gua (400 kPa).
O fechamento de qualquer pea de utilizao no pode provocar, em ne nhum po nto , sobrepresso que
supere em mai s de 20 m de coluna de gua a presso esttica nesse mesmo ponto.
Na Fig. 1.8, vemos trs sistemas de instalao de v lvulas redutoras de presso:
Sistema A - quando, no edifcio, no temos nos andares a possibilidade de acesso s v lvul as e, sim,
somente no subsolo. A coluna desce do reservatri o supe rior, vem ao subsolo e se ramifica em duas o utras
colunas, a panir de um barrilete ascendente;
Sistema B - quando podemos zonear o prdio de tal modo que as colunas panam de barriletes descendentes , com as presses control adas de acordo com a altura do pavimento ;
Sistema C -quando fazemos a reduo da presso na prpria coluna de alimentao. Devemos instalar sempre
as vlvulas redutoras de presso em locais de fcil acesso e de serventia comum (corredores, escadas etc.).
O tipo de vlvula da Fig. 1.9 (JOGOFE) tem que ser especificado para a reduo de presso desejada,
como po r exemplo 2: 1, 3: 1 etc., pois no poss ui me ios de regulagem, depoi s de instalada. Cuidados especiais
ta mbm devem ser to mados, de modo que a presso dinmica esteja nos limites da Tabela 1.6. A presso
dinmica mnima admissvel em qualquer po nto da rede de distribuio de 0,5 m de coluna de gua (5
kPa), para evitar presses negativas que possibilite m a contaminao da g ua. Em geral , o ponto crtico de
uma rede de di stribuio predial o e ncontro do barrilete com as colunas.

1.1.2.10 Velocidade Mxima


As veloc idades mximas nas tubul aes no devem ultrapassar 3,0 m/s (de acordo com a NBR 5626/1 998),
ne m os valo res resultantes da frmula
V = 14 D

TABELA 1.5

I para cada resid!ncia

1 para cada resid!ncia ou


apan. + 1 para servio

Escolas primrias
Escolas secundrias

f.diflcios pblicos
ou
de escritrios

Esaabelccimentos
mdustriais

1S

ie

1a

Je

TCIUOS, auditrios e
locais de reunio

Dormitrios

:)8),

Nmero de

pessoas

Nmero de
pessoas

Nmero de

1-10
1-8
Acima de 10

da,
ais
;o

de

1
1-15
2
16-35
3
36-.55
4
56-80
5
81-110
6
111 - 1.50
acima de 1.50, adicionar
1 aparelho para cada 40
pessoas

pessoL'i

xe

. (5

Nmero de
aparelhos

Nmero de
aparelhos

Nmero de
aparelhos
M
H

1
1
1- 100
2
2
101-200
3
3
201-400
acima de 400, 1aparelho
para cada 500 H ou 300 M

m,
as

:n-

Nmero de
pessoas

I para cada 30 meninos

1 para cada 60 pessoas

I para cada 30 meninos

I para cada 100 pessoas

Quando h mictrios .

Nmero de
pcssoa.'i

instalar I WC a menos
para cada mictrio,
contanto que o nmero
de WC no seja reduzido
a menos de 2/3 do
especificado

Mesma especificao feita


para escritrios

Acimade 8

Nmero de
aparelhos
M
H
1
1 para 2.5 H
ad.
1 para20M
ad.

Nmero de
pessoas

> 100

Nmero de
pessoas
H

Nmero de
aparelhos

I para cada 20
alunos (caso
haja educao
fsica)

Nmero de
aparelhos

Nmero de
pessoas

Nmero de
aparelhos
I para cada
!O pessoas
1 para cada 15
pessoas

1 para cada
75 pessoas

1 chuveiro para
cada 15 pessoas
expostas a calor
excessivo ou
contaminao
da pele com
substincias
venenosas ou
irritantes

I para cada
75 pessoas

Nmero de
aparelhos

1
1- 100
2
10 1-200
3
201-600
acima de 600. 1 aparelho
para cada 300 H adicionais

1
1-200
2
20 1-400
3
401 -750
acima de 750. 1 para cada
500 pessoas

I para cada 25 homens

1 para cada 12 pessoas.


(Prever lavatrios para
higiene dental na razo de
1:.50 pessoas.) Adicionar
1 lavatrio para cada 20
homens, 1 para cada 15
mulheres

acima de 150, adicionar


1 aparelho para cada 50
homens

I para cada
75 pessoas

1
1-1.5
2
16-35
3
36-60
4
61-90
5
9 1-125
acima de 12.5, adicionar
I aparelho para cada 45
pessoas

1-100

1
1-9
2
10-24
3
2.5-29
4
30-74
.5
75- 100
acima de 100, 1 aparelho
a mais para cada 30
empregados

lS

12

Meninos : 1 para cada 100


Meninas : 1 para cada 3.5
Meninos : 1 para cada 100
Meninas : 1 para cada 45

1 para cada
resid!ncia ou
apan. + 1 eh.
para servio

1 para cada
100 pessoas

1 para cada
8 pessoas.
No caso de
dormitrio
de mulheres,
adicionar
banheiras na
razo de 1:30
pessoas

1 para cada
75 pessoas

Do Uniform P/11mbi11g Code - 1955.


.. Bebedouros no devem ser insL3lados em compartim entos sani1rios.
1 ianque para cada residncia ou 2 para cada 1Oapanamentos.
1 pia de cozinha para cada residncia ou apanamento .
I lavatrio para cada S pessoas.
.... Onde houver contaminao da pele com germes ou matrias irritantes. prever
ObsenaeJ:

instalao inadequada s necessidades individuais da ocupao. Devem-se prever.


1. A aplicao dcs1e quadro em bases puramente numricas pode resuhar em uma
L3mbm. as facilidades de acesso aos aparelhos.
2. Nas ins1alaes provisrias. prever: 1 bacia sani1ria e I mic1rio para cada 30 operrios.
o assumo.
3. Para ins1alaes regulamentadas. consuhar as pos1uras municipais que regulam

16 Captulo Um

TABELA 1.6

..,....

.....

Aquecedor eltrico de alta presso

40,0

40,0

1,0

0,5

Aquecedor eltrico de baixa presso

5,0

4,0

1,0

0,5

Aquecedor a gs (baixa presso)*

5,0

Aquecedor a gs (alta presso)*

40,0

1,0

Bebedouro

40,0

2,0

Chuveiro de 112" (15 mm)

40,0

2,0

Chuveiro de 3/4" (20 mm)

40,0

1,0

Torneira

40,0

0,5

Torneira-bia de caixa de descarga de 1/2" (15 mm)

40.0

1,5

Torneira-bia de caixa de descarga de 3/4" (20 mm)

40,0

0,5

Torneira-bia para reservatrio

40,0

Vlvula de descarga 1 1/2" (38 mm) *

6,0

Vlvula de descarga de 1 1/4" (32 mm)*

15,0

3,0

Vlvula de descarga de I" (25 mm)*

40,0

10,0

1,0

0,5
2,0

Rcf.: lbela 3 da NBR-5626.


*Consultar os dados do fabricante.

0/Jsen a,_(io: Caso queiramos exprimir as presses em quilopascal (k Pa). multiplicamos os valores da tabela por IO:
I O m col. de ,gua = 100 kPa = 1 kgf/c m' .

Reservatrio superior

20
19
18
17
16

....
....

1-4

....
....

....
.

....

..

.....

....

15
14

13

12-
11
10
9

70

t-~
~

- ~~ ~~
- -

6
50

4
2
1

Fig. 1.8 Instalao de vlvulas redutoras de presso em edifci os altos (mai s ele 12 pavime nws).

1,2

Instalaes Prediais de gua Potvel 17

Fig. 1.9 Modo de ligao de uma vlvula redutora de presso coluna (JOGOFE).

em que:
V = velocidade, em m/s
= dimetro nomjnal, em m.

As velocidades mnimas no so consideradas na NBR-5626, pois no trazem problemas rede.

TABELA 1.7

13
19

(112)

1,60

0,20

(3/4)

1,95

0,6

25

(1)

2,25

1,2

32

(1 1/4)

2,50

2,5

38

(1 l/2)

2,50

50

(2)

2,50

4,0
5,7

63
75

(2 1/2)
(3)

2,50

8,9

100

(4)

2,50

12
18

125

(5)

150

(6)

2,50
2,50

40

2,50

31

1.1.2.11 Separao Atmosfrica


A NBR-5626 exige que haja uma separao atmosfrica, computada na vertical entre a sada d'gua da
pea de utilizao e o nvel de transbordamento dos aparelhos sanitrios, caixas de descarga e reservatrios.
Essa separao mnima deve ser de duas vezes o dimetro da pea de utili zao, conforme Fig. 1.1 O. Nessa
figura, vemos exemplos de possibilidade de conta minao da gua, pelo fenmeno da "retrossifo nagem",
que pode se verificar no abasteci me nto direto ou ascendente. Na parte superior da Fig. 1.1 O(a) , vemos uma
banheira abastecida de baixo para cima; se houver uma queda de presso no abastecimento no momento em
que o nvel da banheira ultrapassar a torneira de abastecimento e a torneira inferior estiver aberta, poder
haver retrossifonagem e a gua usada sair por essa torneira. Essa queda de presso pode ser ocasionada por
um acidente como mostrado na parte inferior da Fig. 1. 1O(c), que resulta de uma presso negati va em conseq ncia do refl uxo d' gua.

18 Captulo Um

Na parte central da Fig. 1.1 O(b) vemos um lavatrio corretamente instalado.

(a)

(b)

Fig. 1.10 Sep;1rao atmosfrica.

1.1.3 Dimensionamento dos Encanamentos


Todas as tubulaes das instalaes prediais de gua fria so direcionadas para funcionar como condutos
forados.

Instalaes Prediais de gua Potvel 19

1.1.3.1 Dimetro dos Sub-ramais


A tabela da NBR-5626 transcrita a seguir d os dimetros mnimos dos sub-ramais.

TABELA 1.8

Aquecedor de alta presso

IS

(1/2)

Bacia sanitria com caixa de descarga

IS

(1/2)

Bacia sanitria com vlvula de descarga

32

( 1 1/4)

Banheira

IS

(1/2)

Bebedouro

(l/2)

Lavatrio

IS
IS
IS
IS
IS

Mquina de lavar pratos ou roupa

20

Mictrio auto-aspirante

2S

(3/4)
(1)

Mictrio de descarga descontnua

IS

(l/2)

Pia de despejo

20

(3/4)

Pia de cozinha

15

(1/2)

20

(3/4)

Bide
Chuveiro
Filtro de presso

Tanque de lavar roupa

(1/2)
(l/2)
(l/2)
(l/2)

1.1.3.2 Dimetro dos Ramais


Como vimos anteriormente, h dois processos pelos quais podemos dimensionar um ramal : a) pelo
consumo mximo possvel; b) pelo consumo mximo provvel. (Ver Fig. 1.7.)
Pelo consumo mximo possvel, usamos o mtodo das sees equivalentes, em que todos os dimetros
so expressos em funo da vazo obtida com 1/2 polegada.

TABELA 1.9

Dilmetto dos

1/2

3/4

1 1/4

1 1/2

21/2

10,9

17,4

37,8

6S,5

110,S

189

canos (pol.)

N. de canos de 1/2 com a


mesma capacidade

2.9

6,2

20 Captulo Um

EXEMPLO
Q ueremos di mensionar um ramal para atender s segui ntes peas, imaginando que so de uso simultneo, em
insta lao de servio de residncia:
pia de cozinha ( 112"), vaso sani trio ( 1 1/4"), lavatrio ('!:!'') e tanq ue (W').

l W

l l l l
~

Pia de
cozinha
Seo equivalente = 1

l W

Vaso
sanitrio
10,9

Lavatrio

..

31."

Tanque

2,9 = 15,8

Pela Tabela 1.9, constatamos que um ramal de I Vi'' satisfaz.


Este o mtodo mais usado nas instalaes comuns.
Pelo consumo mximo provvel, teramos q ue fazer um estudo das peas que podero ser usadas simultaneamente , como foi dito na Seo 1. 1.2.6. Normalmente, porm, em insta laes prediais, usamos o primeiro mtodo,
por conduzir a resultados aceitveis .

1.1.3.3 Dimensionamento das Colunas (Mtodo de Hunter)


As colunas so dimensionadas trecho por trecho, e, para isso, ser til j dispormos do esq uema ven ical
da instalao, com as peas que sero atend idas em cada colu na.
bom lembrar que, em vez de ramais longos, prefervel cri ar novas colunas. Devemos evitar colocar em
uma mesma coluna vasos sanitrios com vlvu las de descarga e aq uecedores, pois, devido ao golpe de arete,*
eles ficaro avariados em pouco tempo, alm do inconveniente de o piloto apagar por queda de presso.
Ser sempre recomendvel projetar, nos banhe iros, uma coluna atendendo somente as vlvulas e outra
para atender as demais peas.
A NBR-5626 sugere uma planilha de clculo das colunas que facilita o dimensionamento, alm da constatao das velocidades e vazes mximas e a presso dinmica a jusante.
Devemos observar a seguinte marcha de clcu lo :
a)
b)
c)
d)
e)
f)

numerar a coluna;
marcar com letras os trechos em que haver derivaes para os ramais;
somar os pesos de todas as peas de utilizao (Tabela 1.3);
juntar os pesos acumulados no trecho ;
determinar a vazo, em litros por segundo, usando a Fig. 1.6;
arbitrar um dimetro D (mm);

*O golpe de are1e o fenmeno que se observa no escoamento de qualquer fl uido em conduto forado, quando o escoamento bruscamente interrompido. Nas instalaes prediais, c uidados especiais devem ser observados com as vlvulas de descarga. pois j foram
registrados vrios casos de rompimento das 1ubu laes e barulhos excessivos devidos ao golpe de arete, do qual resulta uma elevao
rpida de presso. As seguintes medidas devem ser tomadas, para evitar o golpe :
- regular as vlvulas de descarga para fechamemo lento:
- limitar a velocidade do lquido aos valores recomendados pelas normas:
- instalar. cm casos especiais, vlvulas de alvio que permi1am a descarga da gua quando a presso da tubulao ultrapassar 20%
dos valores recomendados:
- empregar vlvulas redutoras de presso ou caixa de quebra-presso'' todas as vezes em que a presso est1ica mxima ultrapassar
40 m de coluna de gua ou 4 kg/cm1 (ver Fig. 4.24(e).)

Instalaes Prediais de gua Potvel 21

J
(mim )

(m/s)

(1/s)

(pol.) (mm)

O>
<X)

,.._
<O

U"l

..,.

90
80

3
70

..,.

(')

2 1/2
(')

100

60

2,5 m/s
N

0,1

50

O>
<X)

,.._
<O

U"l

..,.
(')

40
O>

1 1/2

<X)

,.._
<O

U"l

1 1/4

30

..,.
0,0 1
O>
<X)
,.._

(')

<O

U"l

..,.

(')

20
314

0,1
0,001

1/2

Frmula de Fair-Whipple-Hsiao (Q = 2 7, 11 3 J0.&32 0 2 5..)

Fig. 1.1 1 baco para e ncanamemos de ao galvanizado e ferro fund ido. (NBR-5626 - Figura 2.)

g) obter os outros parmetros hidrulicos, ou seja, velocidade V, em m/s, e a perda de carga J , em mim
(Figs. 1. 11 , 1. 12, 1.1 3 ou 1. 14), conhecidos o dimetro e a vazo; caso a velocidade sej a superior a 2,5 m/s,
devemos escolher um d imetro maior;
h) para saber o comprimento real Lda tubu lao, basta medirmos na planta, indicando o comprimento
emm;
i) o comprimento equivalente resultante das perdas locali zadas nas conexes, nos registros, nas vlvu las
etc. , e representa um acrscimo ao comprimento real (Figs. l. l 6(a), (b) e (e));
j) o comprimento total Lr a soma do comprimento real com o equi valente;
1) a presso disponvel no ponto considerado representa a diferena de nvel entre o meio do reservatrio
e esse ponto. medida em metros de coluna de gua (mca);
m) a perda de carga unitria, em mca, obtida do modo indicado no item g;

22 Captulo Um

J
(mim)

V
(m/s)

D
(pol.)(mm)

(1/s)

100
90

100
a,

,._

(O

/
/

(O

1/l

....

80

70

2 1/2
60
/
/
/

10

a,

(O
,._

(O

50

1/l

....
M

40

C\J

1 1/2
1

a,

,._

(O

1 1/4

(O

30

1/l

....
M

C\J

0,1
a,

(O

,._

20

(O

3/4

1/l

....
0 ,1

15

0 ,0 1
1/2

Frmula de Fair-Whipple-Hsiao (O = 55,934

JO,s71

2714 )

Fig. 1.12 baco para cncanarncmos de cobre e PVC. (NBR-5626.)

n) a perda de carga tota l, em mca, obtida, multiplicando-se o comprimento total (itemj) pela perda de
carga uni tria (ite m 111) , ou seja:

J=

r:::

ou \ Hp = J X Lt \,

o) de posse da presso d isponvel (ite m /), s ubtraindo a perda de carga tota l (item n), temos a presso
di nmica a jusante, em mca. Essa presso deve ser veri ficada para cada pea, para ver se est dentro dos
limi tes especificados na Tabe la 1.6 .

<'

~V

5 6 789100

q~ ~ '

..

-~
L_

.....

1.

:r.m1:1:nN.J 11J1111

,t

+;

- li' -

. .;

.. TrrTTTT l l:IR-IJ: 1 1 IA 11 IJ I IVHkt l l l l l l Ili 1 1-lH+tt+ 3

'm11111:_

~
,j

Li!. 010

6 7 8 9 100

11 .:.
!\,

13

10
9
8
7

,~

:}

m1.rn,;;ru 11111 I INJ.,f 111 111'Hi!I 11111111

'

567891.
100 ..
9
8
7
6

I-HH++++ IM-1-1+4+-~ J l H:1'::1::1:ttfl 1 1ilflhl 11 111 IN 1 2

"'-

l?~

'O

6 7 8 9 1.000

-~"

10
9
!:?' 8
<li
o 7
a, 6

o~

cti

,;f,HH-~ I 111 111..4 1 ~

E
a,

06-

<li

"

--

--

m111111rrrmmm ~~~-

'E
~

-rr

li

!=

5 6 7 8 910

00
9
8
7
6

6 789 1.000

Vazo, em litros/minuto

5 7 8 9 10(XX)j

5"
u,

;;;

ii,

Fig. 1.1 3 baco para clcu lo de cncaname111os, construdo pela frmu la de Fl;11nan1.

-<>

.,,i'
;;.;-i,

;;;
a.
<D

J>

co
e
O>

~
....
<
!!.
N

e.)

24 Captulo Um

e~

Frmula de Williams - Hazen O ; 0.2785 CD' " J"


48

20.000

42

24
1.000
800

20

600

18

4()()

16
200
14

.,""'

8.

..
E
o

100

12

80

10

40

60

-~

..

10
8

.
j

!:?

20

&

"O
c
:,

60

dado pelo

40

nomograma pela

r.

'
60

5.46
2.58
1.51
1.22
1.00
0.838
0.713
0.6 15
0.534

80

100
110
120
130
140

,g

10

..

.
~

e
&
~

E
E

6
4

..

.,u"

E'

o.e

CD
"O

0 ,6

"'

"'!?
~

1
0.8
0.6
0.4

3
0.2
0 .1

o.os

20

;;;

80

cons1anteK

90

'fi.

...,

100

4.000 As perdas do carga para


qualquer valor de so
dc1crminadas mu!tiplicando2.000 se o varor

30

"O

200

10.000
8.000
6.000

36

100

0.06

0 ,4

0,1
0,08
0.06

Fig. 1.14 Nomograma para clculo de canalizaes.

l.t)

Barrilete

VS

Ramais

VS,P,F,T,CH.

AO - Aquecedor
VS - Vaso Sanitrio
BD - Bid
CH - Chuveiro
8 - Banheira
L - Lavatrio
P - Pia
F - Filtro
T - Tanque
Sub-ramais

Fig. 1. 15 Dimensioname nto das colunas .

mm

l reduAo

pol.

1/4
3/8

~ fr ~ e? tf G] ~
45

,::om sada

laoeral

macho

lmea

0,16

0,23

0,22

0,35

0,33

0,16

0,61

-~

~~

Tsde

Cruzetas

Ts

Curvas

Co1ovelos

lcl
Nominal

Luvas

curva dunla

Unies

i~ ~ ~ D g

45

-~

0,10

0,04

0,34

0,42

0,05

0,34

0,01

0,01

0,06

0,51

0,62

0,08

0,50

0,01

0,01

0,08

0,69

0,83

0,09

0,44

0,10

0,67

0,01

0,01

0,24

0,25

0,15
0,87

0,30

0,28

13

1/2

0,47

0,44

0,22

0,81

0,27

0,32

0,34

0,20

0,43

19

3/4

0,70

0,67

0,32

1,22

0,41

0,48

0,50

0,30

0,65

0,12

1,03

1,25

0,13

0,66

0,15

1,01

0,01

0,01

25

0,94

0,89

0,43

1,63

0,55

0,64

0,67

0,4 1

0,86

0,17

1,37

1,66

0,18

0,88

0,20

1,35

0,01

0,01

32

1 1/4

1, 17

1, 11

0,54

2,03

0,68

0,79

0,84

0,51

1,08

0,21

1,71

2,08

0,22

1, 10

0,25

1,68

0,01

0,01

38

1 1/2

1,41

1,33

0,65

2,44

0,82

0,95

1,01

0,61

1,30

0,25

2,06

2,50

0,27

1,3 1

0,30

2,02

0,0 1

0,01

50

1,88

1,78

0,86

3,25

1,04

1,27

1,35

0,81

1,73

0,33

2,74

3,33

0,36

1,75

0,41

2,69

0,01

0,01

0,44

2,19

0,01

0,01

l2 1/2

63

2,35

1,08

1,37

1,59

1,68

1,02

0,4 1

3,43

4, 16

1,22

0,50

4,11

4,99

0,01

0,01

0,66

5,49

6,65

0,02

0,01

0,83

6,86

8,32

0,02

0,99

8,23

9,98

75

2,82

1,30

1,64

1,91

2,02

100

3,76

1,73

2,18

2,54

2,69

125

4,70

2, 16

150

5,64

2,59

;~
o

4,04
~

0,05

0,06

0,07

0,09

0,10

0 ,1 1

0, 14

0.13

~
X

~
X

~
X

0, 14

0,17

0, 15

0, 17

"'

0,21

0,20

e/lia~

~
ovais

0,01

0,03

"'

"'

"'

0,28

0,25

0,29

0.35

0.23

(')

0,30

0,34

"'X

(')

<')

"

"

0,42

0,46

0,56

"'X

Fig. 1. 16 (a) Perdas de carga localizadas: Comprimentos equ iva lentes cm metros de canalizao de ao galvanizado, conexes de ferro malevel cl asse IO. (NB-92 o u
NBR -5626.)

u,

26 Captulo Um

0
Nominal

Sada de
Canalizao

Entrada
normal

gaveta
aberto

de borda

Registro de
globo
aberto

ngulo
aberto

Vlvula de
p e crivo

Vlvula de reteno
Tipo leve

Tipo pesado

1/2

0,4

0,2

0,4

0,1

4,9

2,6

3,6

1,1

1,6

3/4

0,5

0,2

0,5

0,1

6,7

3,6

5,6

1,6

2,4

pol.

0,7

0,3

0,7

0,2

8,2

4,6

7,3

2,1

3,2

1 1/4

0,9

0,4

0,9

0,2

11 ,3

5,6

10,0

2,7

4,0

1 1/2

1,0

0,5

1,0

0,3

13,4

6,7

11,6

3,2

4,8

1,5

0,7

1,5

0,4

17,4

8,5

14,0

4,2

6,4

2 1/2

1,9

0,9

1,9

0,4

21,0

10,0

17,0

5,2

8,1

2,2

f 1, 1

2,2

0,5

26,0

13,0

20,0

6,3

9,7

3,2

1,6

3,2

0,7

34,0

17,0

23,0

8,4

12,9

4,0
5,0

2,0

4,0

43,0

21 ,0

30,0

10,4

2,5

5,0

0,9
1, 1

51,0

26,0

39,0

12,5

16,1
19,3

--

Fig. 1.16 (b) Comprimentos equivalentes em metros para bocais e vlvulas. (NB-92 ou NBR-5626 -Tabela 5.)

'!4 Fechado

A
&

Registro de globo aberto

Registro de
gaveta

Exemplo. A linha tracejada determina


que a resistncia oposta passagem
de gua por um registro de gaveta Y..
fechado de Y.,' equivalente a 3,00 m
de canalizao reta do mesmo dimetro.

1.000~

Y., Fechado

500

~ 14 Fechado

':, -f:B,.,- Aberto

300

50

200

', T comum

Registro de angulo aberto

\ D

30

' ijJ

30

Joelho reto
Joelho de 1 80

'

~-

--5J
~@ ..
Joelho comum
ou l:de reduo W

~(u}Joelho mdio ou
t de reduo i..

\jj-t[]C urva ou t comum


Descarga frontal

J
Ji

28

"'

~
CII

g,

8.

Bocal de ~rda

10 ~

CII

8.

""<.>

cii

Alargamento
brusco

d/D=i.
d/D = W
d/O= 'l'

~::va'%rio

[ Contrao

J 1:~:

0,3

brusca

L Joelho de

45

~
o

2
1

a,

,!:,!

-l~
Bes

"'

E
a,
o

=3.:-..:s

E
a,

.5

:41/2
3 1,2

a;

a,

ee:

g
e:
e.
E

~ 21/2

',

'.
.

1 1/2
, 1 1/4

'

Nota. Para alargamento de contraes


bruscas, usar sempre o dimetro menor
d na escala dos dimetros.

0.051

o,o3-:3

~0.3

Fig. 1.16 (e) Comprime ntos vinuais de registros e conexes.

BIBLIOTECAMOURA lACERDA
Instalaes Prediais de gua Potvel 27

Dimetro
nominal

DN

(Rei.)

H
15

(1/2)

Joelho

Joelho

Curva

Curva

T 90'

T90

90

45

90

45

passag.
direta

sada
de lado

rl

0,4

0,2

CP ~
,.,
0,4

0,7

2,3

T 90'
sada
bila!.

v
2.3

Entrada
normal

Entrada
de
borda

~~
0,3

0,9

Sada
de
Canaliz.

il
o.a

Vlvula

dep e

Vlv. de reteno
Tipo
Tipo
leve

a
crivo

8,1

2,5

Registro
de globo
aberto

Regis1ro Registro
de gaveta de ngulo
aberto
abeno

~ 1l
3,6

11,1

o.,

5,9

11,4

0,2

6,1

20

(3/4)

1,2

0,5

0 ,5

0,3

o.a

2,4

2,4

0,4

1,0

0,9

9,5

2,7

4, 1

25

(1)

1,5

0,7

0.6

0,4

0,9

3, 1

3,1

0,5

1,2

1,3

13,3

3.8

5,8

15.0

0.3

8,4

4,5

0,6

1,8

1,4

15,5

4,9

7,4

22,0

0,4

10,5

I 32

(1, 1/4)

2.0

,.o

0,7

0 ,5

1,5

4,6

40

(1, 1/2)

3.2

1,3

1,2

0,6

2,2

7,3

7,3

1,0

2,3

3,2

18,3

6.8

9,1

35,8

0.7

17,0

0,7

2,3

7,6

7,6

1,5

2,8

3,3

23,7

7,1

10,8

37.9

0,8

18,5

7,8

7,8

1,6

3.3

3,5

25,0

8,2

12,5

38,0

0,9

19,0

50

(2)

3,4

1,5

1,3

60

(2, 1/2)

3,7

1,7

1,4

0,8

2,4

75

(3)

3,9

1,8

1,5

0.9

2.5

e.o

e.o

2,0

3,7

3,7

26.8

9,3

14,2

40,0

0,9

20.0

8,3

2,2

4,0

3,9

28,6

10,4

16,0

42,3

1,0

22,1

100

(4)

4,3

1,9

1,6

1,0

2.6

8,3

125

(5)

4.9

2,4

1,9

1,1

3.3

10,0

,o.o

2,5

5.0

4,9

37,4

12,5

19.2

50,9

1,1

26,2

1 150

(6)

5,4

2 ,6

2.1

1,2

3,8

11, 1

11, 1

2,8

5,6

5,5

43,4

13,9

21,4

56.7

1,2

28,9

Fig. 1.16 (d) Perdas de cargas localizadas -

sua equivalncia em metros de tubulao de PVC rgido ou cobre.

EXEMPLO
Ver Fig . 1.15.
Q ueremos dimensionar as colunas I, 2 e 3 de u m edifcio residencial de quatro pavimentos, que atendam s
seguintes peas por pavime nto:

Coluna /: aquecedor, banhei ra, chu veiro, lavatrio e bid, no 2., 3.0 e 4. 0 pavimentos, e vaso sanitrio (com caixa
de descarga), banheira, chuveiro, lavatrio e bid, no 1. 0 pavimento.
Coluna 2: vaso sani trio com vlvula de descarga.
Coluna 3: vaso sanitrio com vlvula de descarga, pia, filtro, tanque e chuve iro.
P direito: 3 m.
A tubulao ser de ferro galvanizado.
A presso disponve l na derivao do 4. pavimento igual a 5 ,5 mca. O comprimento real da tubulao at a
derivao, no 4.0 pavimento, igual a 10,50 m.
11
Supomos que, entre os pontos A e 8 , existam as seguintes peas: registro de gaveta de 2 1/ 2 (63 mm), t de 2 1/i''
1
1
(63 mm), curva de raio longo 1 /.i" (32 mm) e t de 1 14" (32 mm).

Soluo:
Coluna I : na Planilha A preenchemos os itens a, b, e e d da marcha de clculo sugerida. Temos os seguintes pesos
no 2.0 , 3. e 4. pavimentos:
AQ

B
CH
L
BD

2, l (consideramos o aquecedor alimentando B, CH, L e BD)


l ,O
0,5
0 ,5
0, l
4,2 X 3

= 12 ,60

No l . pavimento, temos:

VS (com caixa de descarga) 0 ,3


I~
L
~5
CH
0 ,5
BD
0,5

2,8

28 Captulo Um

Total da coluna = 15,4.


Prosseguindo a marcha de clculo sugerida, obtemos os seguintes resultados, cm cada item.
- Entrando com esse valor na Fig. 1.6, temos vazo igual a 1, 17 1/s (item e).
- Arbitramos o dimetro em 32 mm ( 1 W') (item}).
- Velocidade = 1,5 m/s (item g).
- L = 10,5 m (dado do problema) (item h).
- Temos as segui ntes perdas localizadas (ite m i):
Registro de gaveta 2 1/i'' (63 mm)
T de 2 1/i'' (63 mm)
Curva de raio longo de 1 1.4" (32 mm)
T de reduo de 1 W' (32 mm)
Total
-

0.4
4, 16
0,79
2.08
7,43 m

Comprimento total= 10.5 + 7,43 = 17,9 m (item1).


Presso disponvel = 5,50 mca (dado do problema) (item /).
Perda de carga unitria = O, 13 mca/m (item m).
Perda de carga total = 0, 13 X 17.9 = 2,37 mca (item 11).
Presso a jusante = 5,5 - 2,37 = mca (item o).

Com essa presso, todas as peas ligadas ao ramal funcionaro satisfatoriamente. Para dimensionar os demais
trechos da coluna 1, procedemos de modo anlogo, considerando que a presso disponvel ser a presso a jusante no
trecho anterior mais o desnvel entre esse trecho e o ponto considerado.
Coluna 2: seguindo a marcha de clculo sugerida. obtemos os seguintes resultados. em cada item.

Trecho A -F (item b) .
Peso unitrio = 40,0 (item e).
Peso acumulado = 160,0 (item d).
Vazo = 3,8 litros/s (item e).
Dimetro= 50 mm ou 2" (arbitrado) (item})
Velocidade = 1,9 m/s (item g).
Comprimento real = 7,5 m (tirado da planta) (item h).
Perdas local izadas (comprimentos equivalentes) (item i):
Registro de gaveta de 2 'h'' (63 mm)
T de 2 Vi" (63 mm)
T de reduo de 2" (50 mm)
Registro de 2" (50 mm)
Total

0,4
4.3
3.5
0.4
8,6 m

Comprimento total = 16,1 m (itemj).


Presso disponvel = 5,5 (item /).
Perda de carga unitria= 0.12 mca/m (item 111).
Perda de carga total = 16, I X 0, 12 = 1.93 (item n).
Presso a jusante = 5,50 - 1,93 = 3,57 m (item o).

Para os demais trechos, procedemos de modo seme lhante.


Coluna 3: seguindo a marcha de clculo sugerida, obtemos os seguintes resultados, em cada item.
- Pesos unitrios (item e):

vs

40,0
0,7
0, 1
1,0
0,5

p
F
T

CH
Total

42,3

- Pesos acumulados= 42,3 X 4 = 169.2 (item d).


- Vazo = 3,91 1/s (item e).
- Dimetro = 50 mm (item}).
- Velocidade = 1.8 m/s (item g).
- Comprimento real = 8,5 m (item h).
- Comprimento equivalente = 7,6 m (item i).
- Comprimento tora i = 16, 1 m (item j ).
- Presso disponvel = 5,50 m (item /).

PLANILHA A

A-8
8-C
C-D
D-E
A-F
F-G
G- H
H -1
A- J
J- K
K- L
L-M

4,2
4,2
4,2
2,8
40,0
40,0
40,0
40,0
42,3
42,3
42,3
42.3

15,4
11.2
7.0
2,8
160.0
120,0
80,0
40,0
169.2
126,9
84.6
42,3

1,17
0,98
0.78
0,47
3,8
3.3
2,7
1,9
3,9
3,4
2,7
2,0

32
25
25
20
50
50
40
40
50
50
40
40

1,5
1,8
1,5
1,6
1,9
1,7
2,0
1,5
1,8
1,6
2,0
1,6

10,5
3,0
3,0
3.0
7,5
3,0
3.0
3,0
8,5
3,0
3,0
3,0

7,43
1,9
1.9
1,9
8,6
0.4
0,4
0,4
7,6
0,3
0,3
0.3

17,9
4,9
4,9
4,9
16,1
3,4
3,4
3,4
16,1
3,3
3.3
3.3

5,50
6.13
7,81
9,93
5,50
6,57
9,23
11,62
5,50
6,57
9,27
11,67

0,13
0,27
0,18
0,24
0,12
0, 10
0,18
0.10
0,12
0,09
0,18
0, 11

2,37
1,32
0,88
1,17
1,93
0.34
0,61
0,34
1,93
0,30
0.60
0.36

3,13
4,81
6,93
8.76
3.57
6,23
8.62
11,28
3,57
6.27
8,67
11 ,31

VDdc 32 mm

VDdc25 mm

Verific" f<lo:

Prcss:io d isponvel cm E. 1 e N
Sorna das perdas :11 (E)
Soma das perdas :it (1)
Sorna d:is perdas :it ( N)
Presso a j usante e m (E)
Presso a j usante cm ( 1)
Presso a jusante c m (N)

= 9.00 + 5.50 = 14.50 111


= 2.37 + 1.32 + 0,88 + 1.1 7 = 5,74 m
= 1.93 + 0,34 + 0,6 1 + 0.34 = 3.22111
= 1.93 + 0.30 + O.f,O + 0.36 = 3.19 111
= 8,76 + 5,74 = 14,50 m
= 11,28 + 3.22 = 14.50 rn
= 11.3 1 + 3.19 = 14,50 rn

Ohsenatio; ParJ exprimir a presso a jusante cm kPa. multiplicar por 10 o rcsuh:1do cm mca.
E,emf1/o: 3.1 3 rnca = 3 1.3 kl'a.

5'

~
ji,

-n

"'"V

g_
ji,
~

g.

>
cc
e

"'
"8

S'.

<
!!.

30 Capitulo Um

Perda de carga localizada = O, 12 mca/m (item m).


Perda de carga total = 16, 1 X 0.12 = 1,93 mca (item
n).
Press o a jusante = 5,50 - 1,93 = 3,57 m (item o).

_J

Para os demai s trechos, procedemos de modo semelh


ante.

1.1.3.4 Dimensionamento do Barrilete


Cham a-se barrilete o cano que interliga as duas metad
es da caixa-d' gua e de onde partem as colunas de
gua. Podem ser do tipo ramificado (Fig. 1.17 (a) e
do tipo concentrado (Fig. 1. 17(b).

{a)

Fig. 1.17 (a) Barrilete ramificado. (b} Barrilete concentrado.

O segundo tipo tem a vantagem de conce ntrar o regist


ro de todas as colunas em uma nica regio (em
geral, na cober tura ou no playground), porm exige
espa o amplo . Normalmente, os barriletes concentrado
s
so fechados por porta com chave , e s uma pessoa
crede nciad a tem acesso a eles (porte iro, zelador etc.).
O tipo ramificado tem o inconveniente de espalhar
muito os registros das colun as, porm uma solu
o
muito mais econmica.
O barrilete pode ser dimensionado segundo dois mtod
os: 1.) mtodo de Hunter, pelo qual fixam os a perda
de carga em 8% e calculamos a vazo como se cada
metad e da caixa atendesse metade das colun as. Conh
ecemo s J e Q, entramos no baco de Fair-Whipple-Hsia
o, calculando o dimetro D; 2.) mtodo das sees
equivalente s, pelo qual consideramo s os dimetros
encon trados para as colunas de modo que a metade
seja
atendida pela metade da caixa. Esse segundo mtod
o, s vezes , conduz a dimetros um pouco exagerados
.

EXEMPLO
Imaginemos o exemplo da Fig. 1. 18.

Vazes:
_ _.....,_.....__ _ _ _ _ _ _ _..._ ___Col. 4

Coluna 21 =
= 3,5
4 1/sVs
Coluna
Coluna 3 = 3,4 Vs
Coluna 4 = 3,0 Vs

2 l'2"

2"

1 17
Fig. 1.18 Dimensio namento do barrile te.

Instalaes Prediais de gua Potvel 31


lete CD atendendo as colunas 3 e 4:
1. Mtodo. Consideremos o barrilete A-8 atendendo as colunas 1 e 2 e o barri
Vazo em A-8 = 7,5 1/s
Vazo em C-0 = 6,4 1/s.

3".
Com Q = 7.5 1/s e J = 0,08 no baco de Fair-Whipple-Hsiao, calculam os D=
3".
D=
achamos
0,08,
=
Com Q = 6.4 1/s e J
sees equivalentes (Tabela
2. Mrodo. Barrilete A-8 : atende as colunas I e 2, que so de 2 '12'' e 2"; ento, pelas
1.9), temos:

65 ,5
37,8

Para 2 '12''
Para 2"

103 ,3

Soma

Temos, ento, o barrilete de 3":


sees equivalen tes (Tabe la 1.9),
Barrilere C-D: atende as colunas 3 e 4, que so de 2" e 1 '12''; ento. pelas
temos:
37.8
Para 2"
17.4
Para 1 1/2''
55.2

Soma

Temos, ento, o barrilete de 2 1/2" (i nferior ao achado pelo mtodo de Huntcr).

_J

1.1.3.5 Dimensionamento de Encanamentos de Recalque


Chama-se recalque o encanam ento que vai da bomba ao reservatrio superior.
do consumo dirio. Como
Pela NB-92/80 , NBR -5626, a capacidade horria mnima de bomba de 15%
5 horas, para recalcar o
durante
r
funciona
a
bomba
dado pr tico, podemo s tomar 20%, o que obriga a
consumo dirio.
O dimensio namento do recalque baseia-se na frm ul a de Forchhe imer:
D = 1, 3

JQ ifx

D = dimetro, e m metros
Q = vazo, em m3/s
horas de funcionamento

---X=- ---24 horas


Esta frmula originou o baco da Fig. 1.1 9 .
40

.........

20
18
16
14
12

8
7
6
5

.......
~ ; }

.........

RJ<~.
RJ<"
....
- - - - .... 1

Pf' f

.......

.......
......... .......
4

10
9

.......

.....

---

i"o...

,.............
30

}$

r,...

e,1'
~ ""'L.

.....

.....e

......

.....

.....

'""
.....

..........

~
2

. ......*
. . . .e'

.....

""' ...... r-....,

~~

"'i........

o
,a,

~
,9
o
o,7

"" -o ,8

,6
"""'
1-0 ,5
I"

r-,..,....
1

-1

.....

............

"""" ~""

0,4

0,3

6 7 8 9 10 12 14 1618 20 24

Horas de funcionamento dirio da bomba

Fig. 1.19 baco para a determin ao do dimetro econm ico (Forchheimer). D= 1,3

[Q ifx

32 Capitulo Um

EXEMPLO

Vamos supor que desejamos dimensionar o recalque para o reservatrio estudado na Seo 1.1.2.4, onde seri
bombeado o consumo dirio de 68.160 litros.
Vazo horria: 20% de 68.160 litros = 13,7 m3/h.
Horas de funcionamenio dirio: 5 horas.

Como esses dados, entrando no baco da Fig. 1.19, achamos o dimetro de 2" por falta, o que significa que a vaz,
ser pouco menor que a fixada.
Usando a frmula de Forchheimer, temos:
D= 1,3 X J0,0038 ~5/24 = 0,054 m ou 54 mm

1.1.3.6 Dimensionamento de Encanamento de Suco


Dado prtico: escolhemos um furo comercial a mais do que o do recalque.
No exemplo anterior, teramos:
recalque: 2"
suco: 2 W'.

1.1.3.7 Dimensionamento do Ramal Predial (de Entrada)


O djmetro mnimo do ramal predial de 3~".
A vazo mini ma dos sistemas de distribuio direta calculada do mesmo modo que o dimensioname
das colunas.
A vazo mnima para os sistemas de distribuio indireta calculada pela frmula

e
Q = 86.400
em que:

Q = vazo mnima, em 1/s


C

= consumo dirio, em litros.

A ttulo de orientao, damos a Tabela 1.10, em uso na Cedae (Rjo de Janeiro), que fornece o dime
do ramal de entrada em funo do nmero de ligaes (economias).

TABELA 1.10

6a 10

25

11 a20

40

21 a80

50

81 a400

75

401 a600

100

Pela NB-92 ou NBR-5626 recomenda-se que a velocidade mxima no ramal predial seja de I m/s.

Instalaes Prediais de gua Potvel 33

EXEMPLO
Queremos saber qual o dimetro do ramal predial para abastecer a residncia cio exemplo da Seo 1. 1.2.4, cuj o
consumo dirio de 68.160 litros.
So/11o:

e
68.1 60
Q = - - = - - = 0.788 litros/se!!unclo
86.400 86.400
.
Para essa vazo e velocidade de I m/s, usando o baco de Fair-Wh ipple-Hsiao, encontramos o dimetro de 1 1!."
(32 mm).

1.1.4 Pena-d'gua, Caixas Piezomtricas e Hidrmetros


Chama-se pe11a-d'g11a um d ispositivo limit ador de vazo nos ramais prediais. Ela nada mais do que
um estrangul ador de seo cio tubo, isto , um reg istro co m o ri fcio gradu ado, o que result a cm uma g rande
perda de carga ( ver Tabela 1. 1 1).
Na Tabela 1.1 1 vemos as altu ras de perdas e vazes em funo dos dimetros dos orifc ios, baseados na
frm ula do escoamento d ' gua atravs de orifc ios.
Caixa piewmrrica uma caixa regu ladora do nvel piezomtrico do di stribuido r pb li co, limi tando a
vazo do ramal de cm rada.
A caixa piezomtrica util izada quando o nvel do reservatrio inferior (cisterna) se encontra a me nos de
3 m acima do meio-fio da rua; visa a equali zar a d istribuio pelos di versos consumidores.
A capacidade das caixas piezomtricas vari a de 200 a 300 I; devem ser instaladas a 3 m de al tu ra em
re lao ao piso (ver Fig. 1.20).

TABELA 1.11

70

77

83

88

92

112

157

173

187

198

207

200

280

308

332

352

368

312

437

480

520

550

573

450

630

693

7 12

747

828

6 12

847

953

1.078

1.078

1.1 30

800

1.1 20

1.230

1.330

1.4 10

1.480

1.0 12

1.420

1.560

1.680

1.780

1.860

10

1.250

1.750

1.925

2.075

2.200

2.300

11

1.5 10

2. 120

2.330

2.5 10

2.660

2.780

12

1.800

2.520

2.770

2.990

3. 170

3.3 10

13

2. 11 0

2.956

3.274

3.530

3.800

4.000

14

2.450

3.430

3.790

4.090

4.4 10

4.655

15

2.800

3.940

4.360

4.670

5.660

5.340

16

3.200

4.480

4.960

5.244

5.760

6.080

17

3.625

5.075

5.620

6.054

6.525

6.890

18

4.050

5.670

6. 280

6.680

7.290

7.695

19

4.525

6.335

7.014

7.560

8.145

8.600

20

5.000

7.000

7.700

8.300

9.000

9.500

34 Captulo Um

16

11

2 3

12345-

Distribuidor pblico
Registro de derivao
Pescoo de ganso
Registro de passeio (fecho)
Registro de passagem (gaveta)
6- Filtro
7 - Hidrmetro
8 - Vlvula de p
9 - Bombad'gua

1O 11 12 13 14 15 16 17 -

Conexo em Y
Vlvula de reteno
Tubulao de suco da bomba-d'gua
Extravasor de caixa piezomtrica
Umpe.za da caixa piezomtrica
Limite da propriedade
Tubulao de recalque
Registro de bia
18- Caixa piezomtrica (200 a 300 litros)

Fig. 1.20 Esquema tpico de entrada de gua em edifcios.

@ - Ventosa o ~
@ - Niple duplo o ~~

Bucha de reduo p 1 1/ 4" x ~~

@) - Bucha de reduo o 2

112 x 1 w

@ - Flange e/ sextavado -

DN - 2

CD-

Solda

(ID - Tubo de ferro galvanizado o 6"

@-

1ubo de !erro galvanizado o do ramal

(D - Niple duplo de ferro galvanizado o do ramal

CD CD -

Luva de ferro galvanizado o do ramal


Joelho de ferro galvanizado o do ramal

Para o reservatrio

Meio-fio

Vem do hidrmetro

Fig. 1.21 Detalhe da coluna piezomlr ica.

Instalaes Prediais de gua Potvel 35

Em algumas cidades brasileiras, em vez de caixa piezomtrica, exigida a instalao da "coluna piezomtrica", cujo emprego muito discutido pois, alm de onerar a obra, causa problemas tanto tcnicos quanto
estticos. Na Fig. 1.21 vemos os detalhes de uma "coluna piezomtrica" que instalada em substituio
caixa piezomtrica, isto , entre o hidrmetro e o reservatrio inferior.
Chama-se hidrmetro o aparelho que mede o gasto de gua de um consumidor.
Os hidrmetros limitadores de consumo ou reguladores de vazo sero instalados em local adequado, a
1,50 m, no mximo, da testada do imvel. Devem ficar abrigados em caixa ou nicho, de alvenaria ou concreto,
de modo a permitir fcil remoo e leitura, e dever ser construda pelo proprietrio ou usurio.
Deve haver livre acesso do pessoal do Servio de guas ao local do hidrmetro limitador do consumo
ou do aparelho regulador de vazo.
Os hidrmetros sero fornecidos, instalados e conservados pelo Departamento de guas, podendo, a seu
critrio, ser fornecido pelo interessado, desde que aferido e instalado pelo Departamento, ficando incorporado ao patrimnio do estado ou da Prefeitura local.
Os hidrmetros podem ser:

- volumtricos, que se baseiam na medida do nmero de vezes em que uma cmara de volumes conhecidos se enche e se esvazia;
- raquimtricos, que se baseiam na medida da velocidade do fluxo da gua atravs de uma seo de rea
conhecida.
Os hidrmetros volumtricos so indicados nas insta.laes de pequenas vazes e os taquimtricos, para
as grandes vazes.
Os hidrmetros volumtricos so de maior sensibilidade e preciso, podendo ser de diferentes tipos:
- de mbolo alternativo: pouco usados; ocasionam grandes perda de carga;
- de mbolo rotativo: muito usados, por apresentarem grandes vantagens, como preciso, leveza e durabilidade;
- de disco oscilante: muito usados, porm de menor preciso que os de mbolo rotativo.
Os hidrmetros caqui mtricos so de fabricao mais simples e de menor custo, e podem ser dos seguintes
tipos:
- de rodas de palhetas;
-de molinete horizontal: indicados para grandes vazes;
- de molinete vertical: so mais sensveis e menos sujeitos ao desgaste pelo atrito.
Prescries sobre instalao de hidrmetros:
1.1 ) devem ser providos de filtro, para evitar a entrada de objetos slidos capazes de danificar o mecanismo. Esses filtros devem ter grelhas removveis, para limpeza;
2. 1 ) quando a presso da rede pblica de gua muito elevada, pode ser instalada, entre o filtro e o hidrmetro, uma vlvula redutora de presso adequada ao ripo de hidrmetro escolhido (Figs. 1.22 e 1.23).

r--

Abastecimento
do prdio

Fig. 1.22 Entrada livre.

36 Captulo Um

Abastecimento
do prdio

T tampo rosqueado para adaptao de aparelhos de exam e

Filtro
de
) l):::::Q:::r::::::c~~=;:;;;::;a Ramal
entrada
Unio Registro
Manga ou luva
~
o

de passagem

Fig. 1.23 Entrada com hidrmetro.

Os hidrmetros so especificados pelo dimetro e pela descarga caractersticos (Tabela 1.1 2).

15

0,5

20

0,5

25

0,5

30

10

0,5

40

20

0,5

50

30

0,5

65

45

0,5

80

65

0,5

100

100

0,5

125

120

0,5

*Dr. Ataulfo Coutinho. Re1iJ10 Municipal de Engenharia. Normas para exame, rccebimenro e aprovao de hidrmetros.

Os fatores de carga so fa tores q ue devem ser mu lti plicados pela descarga caracterstica, para se obter
a descarga efetiva. Esses fatores se justifica m pela desconti nu idade nas presses do distribuidor pblico e
pe la variao da carga no prdio.

Instalaes Prediais de gua Potvel 37

Fig. 1.24 Hidrmetro tipo KL (iampa de p lexigfass), marca LAO.

TABELA 1.13

de unio do medidor (Whith wonh


Rosca de cano de gs)
de unio da canalizao (Whith
wonh - Rosca cnica de cano de gs)

de funcionamento (l/h)
' te inferior de exatido (/Ih)

sup. de tolerncia

V2H

~H

~H

Jn

I"

1 'llH

2"

165
245
100
125

190
288
100
130

190
288
100
130

260
378
105
145

260
378
105
150

300
438
135
165

275
340
170
220

275
340
195
304

I"

I"

1 'A

1 'A

2"

Flanges

Flanges

Ih"

~"

I"

I"

V2"

2"

18
40

18
40

22
60

30
80

45
105

70
170

80
220

80
220

2%

2%

2%

2%

2%

2%

2%

2%

90

7
2 10
14
1.9

IO
300
20
2.8

20
600
40

5,5

30
900
60
8.5

30
1.800
120
17

idade de perda de presso, 1O m de


a. (m3/h)
admissvel por ms (m3)
admissvel por dia (m3)
admissvel momentnea ..................

3
90
6
0,8

6
0,8

150
10
1,4

2,35

2,69

2,69

3,7

3,8

7,6

20

35

2,03

2,26

2,26

3,0

3, 1

6,1

14

19

s do mostrador:
I litro ou 0,001 m 3
10.000 m3

hidrmetros de 50 mm, a carcaa e os fl anges so de ferro fundido especial.


t'.>pecificae s acima so somente para hidrmetros de gua fria. (Tcmp. mx ima: 40C.)
tipos KL ou K tm as mesmas caractersticas. diferenciando-se o KL do K (que o convencional) pela tampa. que de plexigla.1s.

10 1
1.000.000
ml

38 Captulo Um

Fig. 1.25 Hidrmetro venical tipo WV, marca LAO.

EXEMPLOS
1. Hidrmetro de 15 mm de dimetro e descarga caracte rstica de 3 m3/h. Se a vazo fosse continua durante
as 24
horas, teramos 72 m3, mas como o fator de carga 3, a descarga efetiva 9 m3

Fig. J.26 Leitura do quadrante (hidrmetro marca LAO).


O pomeiro grande marca de I a 100 litros.
O quadrante n. XO, l marca de 100 a 1.000 litros.
O quadrante n. X I marca de 1.000 a 10.000 litros.
O quadrame n. X IO marca de 10.000 a 100.000 litros.
O quadrante n. X 100 marca de 100.000 a 1.000.000 litros.
O quadrante n. X 1.000 marca de 1.000.000 a 10.000.000 litros.
Depois dessa ltima marcao, os ponteiros voltam todos a (0).
Nora. A leitura dos quadrantes pequenos dever ser feita considerando-se sempre o nmero mais
baixo, mesmo
que o ponteiro esteja mais prximo do nmero mais alto.

2. Considerand o a posio do quadrante acima, teremos 8.41 9.540 1.

Instalaes Prediais de gua Potvel 39

1.1.5 Ligao Rede Pblica (Ligao Predial)


Acima do dimetro de I W', as ligaes so indiretas, ou seja, utilizamos uma pea de bronze conhecida
como colar de luneta, qual atarraxado o registro de derivao. A fixao do colar de lunew ao distribuidor
pblico feita por meio de parafusos e porcas, sendo utili zados arruelas de vedao de cano, asbesto, chumbo
etc. Atravs do registro de derivao, possvel introduzirmos uma broca de perfuratriz especial, com a qual
feita a perfurao no registro geral, sem necessidade de fechar a gua (ligao em carga) - (Fig. 1.27).

/~;,,'" ' "" ~ ""...,.,....,~ /,\,:

REGISTRO DE DERIVAO
DO SERV. GU"5

1 ex. DE P"5SEIO DO
}

SERVIO DE AGU"5

,I

~ REGISTRO DE PA;>SEIO
't DO SERVI O DE AGUA

~::=.~~~:;:::::r::i----~C~A~NO=-=DO~S~E~RV~ItO~D=E~~G~UA~S;;;,-~-~~~
COLAR DE LUNETA

Fig. J.27 Ligao rgida de grande dimetro -

tomada de gua com a rede em carga.

Quando h possibilidade de se desligar a gua para a ligao, o problema mais simples, podendo-se
fazer a ligao direta ou mesmo intercalar um T de derivao.
Alm do registro de derivacio, que fica junto ao distribuidor pblico, h o registro de passeio ou registro
de fecho, que permite ao Servio de guas da municipalidade efetuar o corte de gua para o edifcio. Para
isso, h uma caixa de passeio, com tampa, que permite acesso ao registro de passeio por meio de chave de
haste e cruzeta . (Ver Tabela 1.14.)

TABELA 1.14

0,90

0,30

0,50

0,70

0,40

1,10

0,50

0,60

0,80

0,50

1,50

0,60

0,80

1,10

0.70

2,00

0,70

1,00

1,20

0,70

2,10

0,70

1,00

1,10

0,70

1,30

0,50

0,80

1,10

0,70

a 10 economias)

40 Captulo Um

Ohsen1aes:
Modernamente, est sendo difundido o uso de PVC rgido na ligao predial, pelas vantagens de ser mais
leve, resistente corroso, de manuseio mai s fcil e mais econmico.
A Cia. Tubos e Conexes Tigre apresenta uma linha de colares de tomada (ou luneta) com os quais as
ligaes prediais so fixadas ao distribuidor pblico. Assim, temos:
a) "colar de tomada com travas", que pode ser utilizado em redes de PVC sold veis nas bitolas de 32, 40
e 50 mm e em redes com rubos de PVC do tipo PBA, nas bitolas de 60 e 85 mm (Fig. 1.28);
b) colar de tomada com travas e bucha de lato, utilizado em redes de PBA, nas bitolas de 60 e 85 mm.
especialmente quando se usa ferrule ou regist.ro de bron ze na derivao (Fig. 1.29);
c) colar de tomada com parafusos, s utilizado em tubos de 60 mm, com derivaes de 20 mm, 25 mm.
Vi" e 3f.i" (Fig. 1 .30).

Fig. 1.28 Colar de tomada com travas .

Fig. 1.30 Colar de tomada com parafusos.

Fig. 1.29 Colar de tomada com travas e bucha de lato.

Fig. 1.31 Colar de tomada para vinilfer


(lllbos de PVC DEFOFO).

H ainda o colar de tomada de ferro fundido para redes de PVC rgido, com aplicao nos ramais prediais
de mais de 11O mm de bitola, pois nessa faixa, no so fabricadas peas em PVC. Esses colares so tambm
aplicados em redes de vinilfer (tubos de PVC DEFOFO - de dimetro externo equi valente ao fe rro fundido),
nas bitolas de 100 a 300 mm - Fig. 1.3 1).
Na Fig. 1.32, vemos os esquemas para as ligaes dos ramais prediai s e m tubos de PVC rgido, de uso
ma.is difundido.
Na Fig. 1.33, vemos uma indicao da Eluma Conexes S/A , para mo ntagem de cavaJetes de cobre,
segundo os padres de alg umas companhias de saneamento de diferentes estados.
Para o dimensiona me nto do ram al predial, NBR-5626 prev a vazo mnima, dividindo-se o consumo
di rio por 86.400 e considerando-se a ve locidade mx ima de I m/s.

Instalaes Prediais de gua Potvel 41

Com ,e,gistro

cp

,-- - - ~

/-E- 3f:-- =3-

""~ -

=~--i--

Sem reoistro

li&, 1.32 Esquemas de ligao


ramais prediais cm rubos de
P\"C rgido. (TIGRE.)

DENOMINAO
Colar de tomada
Registro de esfera
Curva soldvel e com rosca
Curva com rosca
Tubo soldvel
Tubo roscvel
Adaptador soldvel curto e/ bolsa e rosca p/ PBA
Joelho 90 com rosca (p do cavalete)

SABESP

CEDAE

COPASA

SANE PAR

CASAN

SAM AE

SAN ASA

DAAE

SAAf

Ili, l .33 Cavaleces de cobre, de acordo com


~adres de alg umas concessionrias (fa ;:ame: Eluma Conexes S/A).

42 Capitulo Um

1.1.6 Recalque de gua


1.1.6.1 Generalidades
As bombas hidrulicas so mquinas destinadas elevao da gua ou outro fluido, utili zando energia
mecnica externa (motor eltrico ou trmico, fora manual etc.).
Sabemos, da hidrulica, que, pelo trinmio de Bernouilli , em quaJquer escoamento, a soma das energia
de posio, de presso e cintica uma constante entre dois pontos I e 2 da tubulao, mais a perda de carga.
Essas energias , expressas em alturas de coluna de gua, do a equao

\12

\/

2g

2g

z, + -1 +-1- = 22 + -1. +-2- + (perda de carga) (Ver Fig.


z=

(l I

1.34.)

energia de posio

p = energia de presso
y = peso especfico do fluido
v = velocidade de escoamento
g = acelerao da gravidade

. potencia
. 1
z + -p = energ1a
)'

\12

g
2

= energia c intica.

Examinando a Eq. ( 1), podemos dizer que o que o fluido ganha em energia potencial perde em energia
cintica, e vice-versa. A bomba fornece presso ao fluido, para conseguir velocidade e altura. A perda de
carga, normalmente, expressa pela letra J, e tambm significa a declividade da linha piezomtrica. Essa linha
a representao grfica da parcela

z +E ,

re ferida a uma linha-base , e sua inclinao decai no sentido do

)'

escoamento. Estas consideraes so vlidas para um escoamento uni forme em condu tos forados, em que
podemos definir J como a relao entre a altura devida s perdas e o comprimento equivalente da tubulao:
H
J=p

L,q

Plano energtico em 1

j ~ Perda de carga entre 1 e 2


P1

Plano energtico em 2

')'

(Taquicarga)

(Piezocarga)

v - Velocidade em m/s

g - Acelera.o da gravidade em m/s2

z,

p - Presso em kg/m2
y - Peso especfico em kg/m 3

z, e z2 -

Cotas em m

Plano de referncia

Fig. 1.34 Representno das energias em jogo no escoamento em condutos forad os.

Instalaes Prediais de gua Potvel

43

Se aplicarmos o trinmio de Bemouiili, considerando o ponto i na bomba e o ponto 2 no reservatrio


superior, teremos as seguintes concluses:

z, = o
p 1 = presso atmosfrica + presso de recalque
p 2 = presso atmosfrica
v 1 = velocidade de recalque
z2 = altura esttica do reservatrio
V2 = O.

Assim, a equao ficar reduz.ida a:


Altura representativa da presso de recalque + Altura representativa da velocidade de recalque = Altura
esttica do reservatrio + Altura devida s perdas.
Para os clculos usuais, despreza-se a parcela relativa velocidade de recalque; ento, temos
H m,ru,m<'uica = H cst.ltica

+ H perdas

A altura devida s perdas obtida por uma equao proporcional a v2!2g, e o coeficiente de proporcionalidade funo dos dimetros da tubulao, do coeficiente de atrito (varivel com o nmero de Reynolds),
do coeficiente de perdas dos acidentes (cotovelos, joelhos etc.) e do coeficiente da vlvula de regulagem
(vlvula aberta = O, vlvula fechada = oo).
Na Fig. 1.35 vemos um esquema em que est mostrado um arranjo vertical de uma instalao de recalque
de gua, com os principais termos hidrulicos:
a) nvel esttico: distncia vert ical da bomba ao nvel esttico da gua sem bombeamento;
b) rebaixamento do nvel: distncia vertjcai entre o nvel esttico e o nvel resultante quando h bombeamento. Este rebaixamen to depende da capacidade do reservatrio e da vazo requerida para o bombeamento;
c) nvel dinmico: distncia vertical entre a bomba e o nvel rebaixado:

c=a+b
d) perda de carga na suco: altura devido s perdas relativas resistncia oposta ao lquido para entrar
na tubulao e peas na suco;
e) altura manomt:rica na suco: a soma total das alturas necessrias elevao da gua na suco:

e = a +b+ d
f) altura esttica do reservatrio superior (descarga): altura vertical ou presso requerida para a elevao
da gua a contar da tubulao de recalque da bomba;
g) perda de carga no recalque: altura devido s perdas relativas resistncia na tubulao e peas no
recalque;
h) altura manomtrica no recalque: a soma total das altu ras necessrias elevao da gua no
recalque:

h =f+ g
i)

alrura gua-gua: distncia vertical entre o nvel dinmico e o nvel de descarga:

i =f+c
j) altura manomtrica total: distncia vertical total ent.re o nvel dinmico e o nvel de descarga, incluindo
as perdas de carga e os desnveis:

j =e+ h

ou

j=a + b + d+f +g

k) colocao: distncia da bomba parte superior do ralo, injetor ou vlvula de p;


1) comprimento total na suco: distncia total e ntre a bomba ao fundo do ralo, injetor ou vlvula
de p;
m) submergncia: di stncia vertical do nvel dinmico parte superior do raio, injetor ou vlvula
de p;
n) vazo: quantidade de lquido bombeado num determinado tempo: litro/segundo, litro/minuto, m 1/h
etc.

44 Captulo Um

1
1

-"--,--1--+ -- +

a
e

Fig. 1.35 Instalao de bombeamento -

definies.

1.1 .6.2 Classificao das Bombas


As bombas utilizadas no recalque de gua ou outro fluido podem ser classificadas nos seguintes tipos:
a) volum tricas, subdivididas em:
- de mbolo ou pisto (alternativas)
- rotati vas: de engrenagem e de palhetas;
b) de escoamento, subdivididas em:
- centrfugas
- axiais;
c) diversas, podendo ser subdi vididas em:
- injetoras

Instalaes Prediais de gua Potvel 45

a ar comprimido
carneiro hidr ul ico.

a) Nas bombas de mbolo (Fig. 1.36), o volume de fluido as pirado funo das dime nses geomtricas
do cilindro e a vazo proporcional velocidade. A energ ia co ns umida na bomba o produ to da fora ap licada s parles m veis pela veloc idade.

Suco
Fig. 1.36 Bomba alternativa.

Move ndo-se o mbolo por ao de e nergia mecnica e xte rna, fo rma-se um vcuo, e a g ua , que est no
reservatrio inferior na presso atmosfrica , pe ne tra no c ilindro pe la vl vula de suco, que se abre. Invertendo-se o movime nto do mbolo (pisto), fecha-se a vl vula de suco e abre -se a do recalque, e o fluido
im pulsio nado atravs da tubul ao de recalque at o reservatrio s uperio r. Nesse tipo de bo mba, o flu xo de
fluido no contnuo e , si m, e m "pulsos" caractersticos de cada c iclo comple to da bomba.
Q uando a velocidade da bo mba muito alta e a tu bulao de suco lo nga , a presso do reservat ri o no
sufic iente para impulsio nar a gua no vc uo formado; ento , a subpresso d orige m fervura da gua, com
a formao de vapores muito prejudiciais bo mba e s tubul aes. Esse fen meno de no mi na-se ca vitao e
manifesta-se por vibraes e corroso do materi al, al m de barulho excessivo (ver Seo. 1.1 .6.4).
As bo mbas de mbolo pode m ser de um nico cilindro, para pequenas vazes e altu ras, e de cilindros
duplos e tri plos, para grandes vazes e a lturas . Esses tipos so conhec idos como bombas smplex, dplex e
trplex e pode m ser de ao simples o u de ao dupla, conforme haja uma nica propulso ou dupla propulso
de fluido em um c iclo co mpleto de deslocamento do pisto. Assim, nas bombas de ao si mples, te mos os
seguintes impulsos po r revoluo: smplex - 1; dplex - 2; trplex - 3; nas de dupl a ao: smplex - 2;
dplex - 4 ; trplex - 6. Assim , qua nto maior o nmero de c ilindros, tanto mais contnuo ser o flu xo do
fluido.
Nas bo mbas rotativas, o aumento da presso entre a entrada e a sada da gua fe ito pe la passagem do
espao entre os dentes ou palhetas deslizantes (Figs. 1.37 e 1.38).

Fig. J.37 Bomba de engrenagem.

Fig. 1.38 Bom ba de palhetas.

46 Captulo Um

b) As bombas centrfugas impulsionam o fluido radia lmente ao rotor (Fig. 1.39) e as axiais, na dire
do deslocamento do rotor (Figs. 1.37 e 1.38). Em ambas, parte da energia ci n tica dev ida velocidade do
rotor transformada em energia potencial de presso. Podemos dizer que:
- as vazes so proporcionais ve locidade do rotor;
- as presses so proporcionais ao quadrado da velocidade;
- as potncias so proporcionais ao cubo da ve locidade.

Fig. 1.39 Bomba cent rfuga .

Nas Figs. 1.40, 1.41 e 1.42, podemos comparar as caractersticas das bombas centrfugas e ax iais em
funo da vazo.

oQ) "o'

~ 50.---+---

~
!::
Q)

o:
40-

>
8 U

---+-

.!!!
e.,

,i

&
4

7,2
2

14,4

21,6

36,0

28,8
8

10

43,2 m'lhora
Vazo 12 x 10"" m3/h

10

Fig. 1.40 Bomba centrfuga .

120

r/)

e s1

i
E
E
a,

=;,e 1

1..:

>-

~..

1.1100

80
60

o 4

'll!

o:"'

40

a,

2
20

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

Vazo- m'lh

Fig. J.41 Bomba axial.

Instalaes Prediais de gua Potvel 47

2irr

--,1

~ \ \.~\ \

diretrizes

/ .~
2

'

/Rotor/
3

'

1
1

j--R--,

Fig. 1.42 Bomba axial.

150

100

Vazo
140

80

130

60

E
Q)
o

~
o

1
<O

'

Q)

<l!
N

1 1

t'~

,;

120

40

110

20

10

20

30

40

:Q

Fig. 1.43 Caracterstica de uma bomba de deslocamento (volumtrica), com vazo, rendimento e potncia em funo da presso.

50

Presso em ATM

60
E

""~

50

e..

.; 6

!"'
"'o

g~

5
4

40

#30

<1>

120
Q)

a:

10

(f)

Vazo - Vs

flg. 1.44 Efeito hidrulico da cavitao

48 Captulo Um

c) Uma bomba inje1ora utilizada em instalaes em que desejamos realizar uma sangria em uma canr
lizao existente ou para elevar as guas em poos profundos (mais de 7 metros de suco). Em resumo, e
nada mais que um tubo ven111ri, cujo funcionamento pode ser entendido do modo descrilo na Fig. 1.45.
O es1rangulamento existente entre os pontos I e 2 faz aumen1ar a velocidade de escoamento; ento. a
energia cintica aume nta e a energia po1encial (presso) diminui. Des1e modo, a gua exis1e111e na canalizao que se quer sangrar, ou no poo profundo, estar em presso mais elevada; ento, flui de 4 para 3: .
novo alargamento, de 3 para 5, far a gua ser recalcada para pomos bem elevados.
Nos poos profundos, o inje1or localizado no fundo do poo (mergulhado no lenol de gua) e nas
sangrias, como indica a Fig. 1.45 .

Bombas a ar comprimido. Embora, a rigor, no seja uma bomba de gua, o ar comprimido um meio
de que podemos dispor para e levar a gua de poos sem limite de profundidade. No um processo muito
usado, pelo baixo rendimen10, mas, em silUaes especiais, poder ser empregado numa emergncia, desde
que se disponha de compressor de ar. Na Fig. L.46, vemos um compressor que lana ar em alta presso a
um tubo em contalo com a gua. Pela formao de uma emulso ar + gua, cuja densidade menor do que
a da gua, cons1a1amos a elevao da gua para um reserva1rio superior.

Reserva1rio au,ciliar
para escorva"

VR

Recalque

0 = 01 + 02

Sada

5
Nvel es11ico do lenol

=-- - - -.

----

...----
/

. Nvel dinmico
Bomba funcionando

3
Eje1or

Suco
Vlvula de p

...

. ~

Entrada d'gua

..

e grelha

....
,..

.
~ :

'

. .

,d.4.

,.

,d . A

Brita

Fig. 1.45 Funcionamento e instalao de bomba injetora em poos profundos.

Instalaes Prediais de gua Potvel 49

Fig. l.46 Compressor de ar comprimido -

marca Wayne.

Cameiro hidrulico. um meio mecnico de elevao de gua usado desde a Antigidade, no necessitando de energia ex te rna para se conseguir o recalque. Usa somente o golpe de arere , que uma onda de
presso resultante de uma s bita interrupo do escoamento de um fluido. Por ser mquina de re ndimento
baixss imo (de 4 a 35%), o seu e mprego s se justifica em fazendas ou localidades rurais onde no se dispe
de e letric idade o u de outro motor capaz de ac ionar uma bo mba, al m de exigir gua em abundncia.
Funcionamen ro:
Consideremos a Fig . 1.4 7, na qual dispomos de duas cmaras, 1 e 2, e duas vlvulas, a e b, sendo a vlvula
b regulada por um sistema de pesos P. A gua admitida pe la tubulao de aduo A, normalme nte, va i saindo
pe los furos 3 e, aos poucos, aumenta s ua velocidade e s ua presso, at o suficiente para e levar os pesos P e
obt urar a vlvula b. Assim, tem origem o golpe de arete, uma onda de presso que c ircula em sentido contrrio
ao escoamento, pene trando pela cmara 2, comprimindo o colcho de ar existente; este reage, impulsionando
a gua ex istente na crnara 2, atravs da nica sada possvel, que a tubulao de recalque R, pois a vlvu la
a no admite o retorno da g ua. As operaes se mani festam corno se fossem marte ladas, fluindo a gua no
recalque como jatos sucessivos. A quantidade terica de gua a ser e levada funo da relao e nrre a altu ra
de queda e a e levao ve rtical. Ver Exemplo da Instalao de Carneiro Hidrulico.

R-

Fig. 1.47 Carneiro hidrulico.

50 Captulo Um

TABELA 1.15

1-2

I"

\/2"

2-5

I Vi''

~,,

5-8

2"

I"

8-14

2 Y:z"

I"

14-20

3"

l 1A"

20-27

3 Vi"

1 \/2"

~/}/

JX
.....
,

Submerg ncia

No,a: A submergnc ia calculada com base


no nvel dinmico.

EXEMPLO (lnsralao de Carneiro Hidr 11/ico)


Se uma vazo de 100 litros por minuto chegar ao carneiro. 2 metros abaixo do reservatrio, este elevar a uma
caixa 8 metros acima a vazo de
100 X

3.
8

= 25 litros por minuto (tericos).

A Tabe la 1.16 d resultados prti cos da elevao de 100 li tros de gua por minuto, c hega ndo ao
carneiro .
TABELA J.16

1:2
1:3

35 1/min
19 1/min

1:4

12 1/min

1:5

8 1/min

1:6

6 1/min

1:7

5 1/min
4 1/min

1:8

Instalaes Prediais de gua Potvel 51

Assim, no exemplo em foco, em vez de 25 litros por minuto, chegaro apenas 12.

TABELA I.J7

2
3
4

3-7,5 litros

~H

)"

6-15 litros
11-26 litros
22-53 litros
45-94 litros

5
6

) IA"
2"
2W

Y.z"
Y.z"
~H

I"

Observao. O comprimento mnimo da tubulao de aduo, ou sej a, a distncia entre o reservatrio e o carneiro.
ser de 5 metros (Fig. 1.48).

T
: Altura da Qu
'. vertical, em metros ..

..

/' '~

: Comprimento do cano

ti,rl)p_~I~ ?: .e."! .'!'.elro~ . ... . .

Comprimento total do cano de eleva~o. em metros

Fig. J.48 Perspectiva de instalao de carne iro hidrulico.

,.3 Escolha da Bomba de Recalque da gua


O recalque da gua em ed ifcios ou outras instalaes normalme nte feito por bombas centrfugas acionadas por motores eltricos. Para dimensionarmos a bomba, precisamos conhecer a altura manomtrico, a
vazo e o rendimento do conjunto motor-bombas, que, para instalaes prediais, da ordem de 40% . Para
bomba de grande potncia, o rendimento muito aumentado, podemos atingir 80%, para o conj unto.
J vimos que a a ltura manomtrica igual altura esttica mais a altura devida s perdas:
I Hm;,n

= H<>I

+ H pc,d;,,

Para calcularmos a altura devida s perdas, precisamos conhecer o comprimento virtual da tubulao:
Comprimen to equivalente = Comprimento da tubul ao
(localizadas).

+ Comprimento devido s

perdas acidentais

A Fig. 1.16(a) d as perdas locali zadas em metros:

I L,. = L + Lrx:,d""
De incio, precisamos con hecer o difnetro das tubulaes de suco e de recalque, a fim de podermos
calcular as perdas localizadas. Para tal, precisamos conhecer o cons umo dirio de agua do prdio. As normas
de ins talaes hidru licas fixam q ue a capacidade horria mnima da bomba dever ser de 15% a 20% do
cons umo dirio. Fi xando o nmero de horas de func ionamento dirio da bomba e dividindo o cons umo dirio

52 Captulo Um

pela vaz<?, teremos as horas de funcioname nto dirio. Conhecendo a vazo em m3/h e as horas de funcionamento dirio, entramos no baco da Fig. 1.19 e encontraremos o dimetro de recalque ( ver Seo 1 .1.3.5).
Para a suco, tomamos um furo comercial a mais para o dimetro.
Conhecendo o dimetro e a vazo, entramos no baco da Fig. 1.14 e obtemos J, declividade da tiniu
piezomtrica, que a relao

J = H pcn11,
L,.
Assim, de posse de J e L,., temos o Hpc,d._,:
Potncia do motor:

p = _1._000
_ X
_ H.. nun
::.=---X_ Q
_
75 X T/
P = potncia, em CV
Hm,n = altura manomtrica, em metros
Q = vazo, em m3/s
T/ = rendimento do conjunto motor-bomba.

Obsen,acio: Para a gua o peso especfico y = 1.000 kg/m3

EXEMPLO
Desejamos especificar um conjunto motor-bomba centrfuga de recalque de gua, para um edifcio residen" ial de
I O pavimentos com os seguintes dados (ver Fig. 1.49).
Consumo dirio do prdio .................................................. 60.000 litros
Altura esttica da suco ..................................... .............. .
2,0 m
Comprimento desenvolvido da suco .............................. .
3,0 m
Altura esttica de recalque ................................... ..............
40.0 m
Comprimento desenvolvido no recalque ........................... .
6 1.0 m

Peas da suco
I vlvula de p
1 curva de 90
2 cotovelos curtos (joelhos)
1 t de sada bilateral
2 registros de gaveta (aberto)

Peas de recalque
1 vlvula de reteno (leve)
5 cotovelos curtos
I sada de canalizao

Toda a 1ubulao de ao galvani zado, e as conexes so de ferro malevel classe 1O.

Soluo:
a) Clculo dos dimerros de recalque e suco:
Vazo horria: 20% de 60.000 litros = 12 m3/h
Horas de func ionamento dirio: 5 horas
Entrando no baco da Fig. 1. 19, achamos:
recalque: 2" (50 mm)
suco: 2 '12'' (63 mm)

= 3,34 litros/segundo

Instalaes Prediais de gua Potvel 53


~

3,00

2.00

r
8
N

1
VR

8
o
~

1,00

2 W (63mm)

<'i

J
Fig. l .49 Esquema do exemplo -

b) Clculo do comprimento equivalente na suco -

clculo de bombas de recalque de gua.

2 1/2" (63 mm)

1 vlvula de p .... .................. ...... ........ ........... .............. ..... .. 17,00 m


1 curva de 90 .... ........ ......... ........ ........ .......................... .... .. 1,68 m
2 cot0velos cu nos 2 X 2.35 ..... ................. ........ ................. . 4,70 m
1 t de sada bilateral ..... .. ......... ...... .......... ........ ................. . 4 , 16
2 registros de gaveta abcnos 2 X 0,40 ............................. .. 0,80
28,34 m
comprimento desenvolvido na suco ..... ....... ........ ......... ...

3,00 m
3 1.34 m

54 Captulo Um

c) Clculo de "J" na suco (baco Fig. 1.11)


Enfrando com D = 2 l;'' e Q = 3,34 litros/segundo, temos:

= 0.029 m/m

V= 1,0 m/s

d) Altura devida fts perdas na suco:

HP = 0 ,029 X 31,34

= 0 ,908

e) Altura representati va da velocidade:


v2

=- =

'

2g

= O 05111

2 X 9,81

'

f) Altura manomtrica na suco :


H.u

= 2,0 + 0,908 + 0,05 = 2 ,958 m

g) Comprimento equivalente para o recalque -

2" (50 mm)

I vlvula de reteno ( leve) .......... ...................................... 5,2 m


S cotovelos curtos 5 X 1,88 = ..... ....... .......... ..................... 9,4 m
I sada de canalizao .................. .................................... . 1,5 111

16, 1111
Comprimento desenvolvido no reca lque:
2

15

+ 36

+3

+2 +2+

1=

....................................... 61 ,0 m
77.1 111

h) Clculo de ''J" no recalque (baco Fig. 1. 11 )


Entrando com D = 2" e Q = 3,34 litros/segundo, temos:

1 = 0 ,09 mim e V

= 1,5 m/s

i) A ltura devida s pe rdas no recalq ue:

H1, = 0 ,09 X 77 , 1 = 6 ,939

111

j) Altura manomtrica no recalque:

Hm,

= 40 + 6,939 = 46,939 m

1) Altura manom trica total:

Hm = Hm,

+ Hm, =

2,958

+ 46,939

= 49,897

m) Potncia do motor para acionar a bomba (para um rendimento do conjunto motor-bomba de 50%);

1.000

X 49.897 X 12

75 X 0 ,5 X 3 .600

= 4.43 CV

Ento, escolhemos o conj unto motor-bo mba de 5 CV, que o tipo comercial acima de 4 CV.

0/Jserva6es:
1) Nos clc ulos, podem ser omitidas as perdas devidas velocidade, ou sej a, as alturas re presentativus da veloci'

dade ~ . por serem desprezveis, diunte das demais perdas.

2g

2) Para a escolha definitiva da bomba, com a altura manomtrica total (49,897 111) e a vazo (12 m3/h), procuramos
nos catlogos dos fabricantes a bomba que d o maior rendimento. A ttulo de exemplo, transcrevemos a Tabela 1.19
da KSB para a bomba de sua fab ricao do tipo "monobloco", isto , motor e bomba montados em um nico conjunto,
denominada "ETA BLOC" . Para o exemplo em foco , a bomba a ser especificada do tipo 32-1 60.1 . potncia do mo tor
5 CV, dimetro rotor 163 111111. Na Fig. 1.50 transcrevemos as c urvas de rend ime nto, NPSH e potncia em fun o da
vazo para a bomba escolhida.

1.1.6.4 Escolha de Bomba para Combate a Incndio


Nesse ti po de instalao, comum a locali zao da bomba de pressurizao dos hidrantes de incndio,
abaixo do reservatrio superior, como vemos na Fig. 1 .51. H necessidade de maior presso nos andares
superiores, por isso alguns cdi gos de defesa contra incndio das municipalidades exigem a insta lao de
bombas para manter a presso mnima de I kg/cm 2 e mxima de 4 kg/cm 2 .

Instalaes Prediais de gua Potvel 55

Bomba KSB ET ABLOC


60 Hz 3500 rpm
70

Rotor fil 176

fil 163
Largura: 5,6 mm

30 - 40

176 f6

60

Observao: Os valores de NPSH

! )

'""-

1 1

57,5
~..i60

so valores de medio.
62 5

......

1 1 1

163 f6

50

\
.... .1

(m)

'"
""'

40

I '.-!~

.... ~

\
!"o,:\.

necessria uma adio

Tl

p..,

de 0,5 m para segurana.


Dados para gua 'f

62,5

_,.

60

>->--

1.,,,

--.,
~

30

20

10

10

15

20

25

30

Qm3/h

5
4

NPSH
3
(m)

---

L..-

....

__ ....

_.... .......

....

6
N

__. ......

176 0

(CV)

163 <1

_...

........

_....

.... _....
....

_... _... _......


.-...-

............

10

15

20

25

30

Qm3/h

Fig. 1.50 Curvas de seleo da bomba KSB - ETABLOC.

= 1,0

56 Captulo Um

No exemplo em foco, vamos especificar as bombas de incndio (1 de reserva), para manter


o hidrante
ltimo pavimento com uma presso mdia de 2 kg/cm 2 ou aproximadamente de 20 m de
coluna de gua.
A vazo exigida pelo cdigo de 2 X 250 litros por minuto, ou seja:

Q = 8,33 litros/segundo ou Q = 30 m3/h


Ento a altura manomtrica da bomba ser:

Hman
H.

= H. + Hp-(H, + H,)

= presso (altura) de utilizao

HP = altura devida s perdas (total) = Hp,

H, = altura esttica de suco


H, = altura esttica de recalque

+ Hp,

Para o exemplo, temos as seguintes peas na suco de 3" (75 mm):


- entrada normal ....................................................................... .
- cotovelo curto ........................................................................ .
- registro gaveta aberto ............................................................ .

J, Jm
2,82 m
0,5 m
4,42 m

No recalque temos as seguintes peas de 2 1/2" (63 mm):

2 ts de sada bilateral ............................................... 2 X 4, 16 = 8,32m


vlvula de reteno leve ......................................................... .
5,20m
cotovelo curto ......................................................................... .
2,35 m
registro gaveta aberto ............................................................. .
0,40m
16,27 m
Comprimento total na suco = 3,5
Comprimento total no recalque = 3

+ 1,5 + 4,42 = 9,42 m


+ 16,27 = 19,27 m

Na suco temos para um dimetro de 75 mm e vazo de 8,33 litros/segundo:


J

= 0,07 mim (baco de Fair-Wipple-Hsiao)

Ento:

Hp,

= 9,42 X

0,07

= 0,65 m

No recalque, para 63 mm, temos:


J

= 0,14 mim

Ento:

Hp,

= 19,27

0,14

= 2,27 m

Assim, a altura manomtrica da bomba ser:


H man

= 20 +

0,65 + 2,27 - (4,0 + 3,0)

15,92 m

A potncia da bomba ser:


P

1.000 X 15,92 X 30
75 X 0,5 X 3.600

= 3 5 CV
'

Se as bombas de incndio fossem colocadas no subsolo do prdio, a altura manomtrica


seria calculada
considerando-se uma carga adicional devido altura esttica do reservatrio superior:

Hes,

= 12 + 0,5 + 4 = 16,5 m

Assim, a altura manomtrica seria, considerando-se, para efeito de comparao, as mesmas


perdas:

Hman

= H. + HP +

H...

= 20 +

0,65 + 2,27 + 16,5

A potncia da bomba ser:

P=

1.000 X 39,42 X 30
75 X 0,6 X 3.600

= 7 ' 3 CV

= 39,42 m

Instalaes Prediais de gua Potvel 57

Aes.

Superior
Aul.

de bia
h = 2m

.,.

1~
"'

Bomba de incndio

VA
Cobertura

..
1

i
i

3m

Presso mnima: 1 kg I an'

___..-J Presso mxima: 4 kg / an

2"Pav.

1m

2 W (63 mm)

1 Pav.

Cx. piezomtrica

Hidrmetro
Trreo

-+-,.1.-- -,--,----- -

Bomba de
recalque
Subsolo

Aes. inferior

1
(')

Fig. 1.51 Exemplo de clculo de bomba de incndio (Seo 1.1.6.4).

Hidrante
passeio

cn

00
(")

'1:J

"'

e:
3

TA BELA 1.18

1
2
3
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
70
75
100
120
125
150
175
200
225
250
270
275
300

227
454
68 1
908
1. 135
2.270
3.405
4.540
5.675
6.8 10
7.945
9.080
10.2 15
11.350
15.890
17.025
22.700
27.240
28.375
34.050
39.725
45.400
51.075
56.750
6 1.290
62.425
68.100

0,32 1
0,64 1
0,964
1,284
l,604
3,209

2, 10
7,40
15,80
27,00
41 ,00
147,00

0,366
0,549
0,735
0,9 18
1,836
2,75 1
3,669

1,90
4,10
7,00
L0,50
38,00
80,00
136,00

0,342
0,454
0,567
1, 134
1,708
2,269
2,837
3,400
3,97 1
4,538

1,26
2, 14
3,25
11,7
25,0
42,0
64,0
89,0
11 9,0
152,0

lt!loc. .

,.,..

0,262
0,326
0,653
0,976
1,308
1,635
1,961
2,290
2,617
2,943
3,269
4,578

0,57
0,84
3,05
6,50
11,LO
16,60
23,50
31,20
40,00
50,00
60,00
11 3,00

- *Gales por minuto

**Velocidade -

Metros por segundo

***Perda -

Metros por 100 metros

Wil,JiC ; .
:

0,192
0,241
0,479
0,720
0,96 1
1,202
1,440
l ,681
l,922
2, 159
2,400
3,36 1
3,560
4,800
5,761

,.,.

*.

,.,.

0,311
0,467
0,622
0,778
0,933
l,089
1,244
1,403
1,560
2, 18 1
2,336
3,114
3,736
3,889
4,673
5,444
6,222

0,50
l ,08
1,82
2,73
3,84
5,10
6,60
8,20
9,90
18,40
20,90
35,80
50,00
54,00
76,00
102,00
129,00

0,198
0,299
0,399
0,497
0,598
0,698
0,796
0,896
0,997
1,396
1,527
1,994
2,390
2,487
2,988
3,445
3,985
4,485
4,969

0,17
0,36
0,61
0,92
l,29
1,72
2,20
2,80
3,32
6,21
7, 10
12,00
16,80
18,20
25,50
33,80
43,10
54,30
66,00

--

. *.

0,26
0,40
1,43
3,00
5,20
7,80
11,00
14,70
18,80
23,20
28,40
53,00
60,00
102,00
143,00

-- -

'6rloc.

0, 137
0,207
0,277
0,344
0,414
0,485
0,555
0,625
0,692
0,970
1,036
1,384
1,661
1,728
2,073
2,420
2,768
3,109
3,451
3,735
3,81 l
4, 153

,_,,,

0,07
0,15
0,25
0,38
0,54
0,71
0,91
1,15
1,38
2,57
3,05
4,96
7,00
7,60
10,50
14,00
17,80
22,30
27,20
3 1,30
32,50
38,00

(Continuao)

45
50
70
75

10.215
11.350
15.890
17.025

0,546
0,585

0,63
0,73

0,347
0,372

0,21
0,24

100
120
125
150
175

22.700
27.240
28.375
34.050
39.725

0,777
0,933
0,972
1,170
1,356

1,22
1,71
1,86
2,55
3,44

0,497
0,597
0,622
0,747
0,872

0,41
0,58
0,64
0,88
1, 18

0,347
0,433
0,451
0,521
0,610

0, 14
0,25
0,28
0,32
0,48

200
225
250
270
275

45.400
51.075
56.750
61.290
62.425

1,558
1,759
1,951
2,103
2,143

4,40
5,45
6,72
7,70
7,99

0,997
1, 119
1,244
1,347
1,372

1,48
1,86
2,24
2,60
2,72

0,695
0,783
0,853
0,924
0,933

0,62
0,74
0,92
1,13
1, 15

0,488
0,518
0,527

0,22
0,25
0,27

300
350
400
450
470

68.100
79.450
90.800
102.150
106.690

2,335
2,713
3,112
3,505
3,688

9,30
12,32
16,00
19,80
22,40

1,494
1,743
1,993
2,240
2,347

3, 14
4,19
5,40
6,70
7,22

1,036
1,21 3
1,384
l ,561
1,673

1,29
1,75
2,21
2,65
2,90

0,579
0,671
0,674
0,890
0,936

0,32
0,42
0,54
0,68
0,75

0,549
0,585

0,21
0,24

475
500
550

107.825
113.500
124.850
136.200
147.550

3,719
3,892

22,96
24,00

2,365
2,490
2,740
2,987
3,237

7,42
8, 12
9,60
11 ,30
13,20

1,692
1,707
1,878
2,048
2,219

2,95
3,30
3,93
4,70
5,40

0,945
0,975
1,073
1,170
1,268

0,76
0,82
0,97
1, 14
1,34

0,591
0,622
0,686
0,750
0,81]

0,25
0,28
0,33
0,39
0,46

600

650

*Gales por minuto

:,
u,
ii

...,i

**Velocidade -

Metros por segundo

***Perda -

Metros por 100 metros

Ili

0,433
0,479
0,521
0,564

0, 11
0,14
0,15
0,19

u,

,:,

iil

a.
i

0,418

0,09

in
a.

..

Ili

:,,.
ea,

ID

,:,

2.
Q),

<
!!..
U1
ID

O>

...

(")

(Continuao)

"O

;::.,

e:
3

ta'

.. : :":_$'.::- _ ~ ~~~~~:.!fri:- ~.

700
750
800
850
900

158.900
170.250
181.600
192.950
204.300

950
1.000
1.050
1.1 00
1.1 50

3,489
3,737

15, 10
17,20

1Wc.

.,.,,.

2,390
2,59 1
2,768
2,920
3,1 34

6,20
7,00
8,00
8,95
10, 11

1,359
1,463
1,561
1,670
1,753

1,54
1,74
l,97
2,28
2,46

0,872
0,933
l,000
1,061
1, 122

0,52
0,59
0,67
0,75
0,83

0,610
0,649
0,692
0,735
0,780

0,22
0,24
0,27
0,31
0,34

0,448
0,482
0,5 12
0,546
0,576

0, 10
0, 11
0, 13
0, 14
0, 16

215.650
227.000
238.350
249.700
261 .050

3,267
3,450
3,62'7
3,810
3,947

10,80
12,04
13,30
14,3 1
15,60

1,847
1,951
2,042
2, 143
2,240

2,87
3,02
3,21
3,51
3,84

1, 183
1,244
1,308
1,392
1,436

0,91
1,01
1,09
1,20
1,34

0,823
0,866
0,908
0,954
0,997

0,38
0,41
0,44
0,49
0,53

0,610
0,640
0,67 1
0,704
0,738

0, 18
0,19
0,22
0,23
0,25

1.200
1.250
1.500
2.000
2.500

272.400
283.750
340.500
454.000
567.500

4, 12 1
4,298

16,69
18,50

2,338
2,438
2,926
3,871

4,15
4,45
6,27
I0,71

1,496
1,558
1,859
2,469
3,078

1,46
1,51
2,09
3,65
5,33

1,039
l.082
1,280
1,707
2,134

0,57
0,62
0,85
l ,43
2,28

0,768
0.802
0,960
1,280
1,600

0,26
0,29
0,39
0,66
1,01

0,607
0,728
0,972
1,2 16

0,15
0,2 1
0,39
0,56

3.000
3.500
4.000
4.200
4.500

681.000
794.500
908.000
953.400
1.021 500

3,688
4,298

7,80
10,08

2,560
2,987
3,459
3,636
3,895

3,15
4, 10
5,32
6,00
6,90

1,920
2,240
2,560
2,668
2,880

1,47
1,81
2,47
2,80
3,22

1,460
1,704
1,945
2,048
2,195

0,80
1,04
1,34
1,45
1,65

5.000
5.500
6.000
6.500
7.000

1. 135.000
1.248.500
1.362.000
1.475.500
J.589.000

4,328

8,40

3,200
3,520
3,840
4, 16 1
4,481

3,92
4,65
5,50
6,45
7,15

2,426
2,676
2,914
3,158
3,389

2,02
2,39
2,60
3,32
3,68

7.200
7.500

1.634.000
1.702.500

3,505
3,642

3,96
4,28

'li\Hl1;LA 1.19
Tabela de Seleo de Bombas ETABLOC
f-)0,.-

POltNCI.'
00 MOlOR

100
O<METAO
AOlOR
tmm} _

CV

.~
......

20

25

""''

latZS.t
2 I 120

6
8
10
12
14
16

'

18
20
22
24

3
:12-1:ZS.I
J I 120
32,.1:ls.t
3 1 120
:l:l-12'.1

2 1 120
il-125.I
2 1 120
:a.1211.1
120
sa-121.1
2 I 120
n-121.1
2 I 120

........
I

"

a1n.
1 '"

26
28
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170

120

13'

1
1 122

..

..,., ,,,

-~., ...... ,

2 1 120
32,,125.1
2
120
32-121.1
2 1 120
sa-121.1
2 I 120

...,-.,

J 1 "'
...1. .. l
3
M-111.1
3 1

,,.

.,'"
'"

4 1
.1ts.1
1 t3
31 12'
1 122
32-125
1 122

32,.125

-1

11,

11,

11,

_,_

s-

.......
l

110

'-......

flO

126

'......
1

126

IO 1 126
911- 1!5
IU
llb
911-t!S
l l> 1 133
11>1Z5
15 1 130

.... ,25
1)

130
115-1!5
15 1 130

......

15 1 130
15-125
IS I 130

20

30
n-,zs.,

122
).125

1"
40-125
7,S I 130
40-125
75 T 130
40-12$
,., T ,.w
40-125
7.5 1 130
51).125

,,.

'SIJ.12$
1
'SIJ.125

.,.

125 1

133

S0-12S
12.5
133
SIJ.t2S
12.S I 133
85-12$
.. 1 130
15-125
15
130
15-125
20 1

-.,a'"

20 1 141
15-125
20 1
15125
20 1 UI

'"

25

13

134

32.1:z, 1
t3f
3
l211S. I
3 1
32-111.1
3 1 m
n -10.1
J
I
, . ,. . 1

"'
'"

"'

3
31 1251
4 1 1U
" 12$. 1

...

..

.32-125 1

:SZ1 2S
5 1 132

l212S
I 132

J2.1ZS
132
40-125
7.5
130
40-12$
7.5 1 130
40-125
130
7.S
0-125
5

r,:, .

1.JU

40-125
139
1
SQ.125
tO T 133
SIJ.12S
12 5 1 133
SIJ.125
.. 1
51J.12S
15
U2
SQ.125
15 1 1'2
65-125
20 1
115-125
20 1
15-125
20 1
15-125
20 1
15-180
25 1 150

'

"'

"'
"'

'"
'"

30

75

80

85
:12-200

,:i
200;,,,

.:aoo.,
75 1 203

40

45

50

55

60

65

70

tZS.t
3 I
;u.1. . 1

32-1 2$.t
3 1 IU

32-180 1

32-180.1
1 163

:12-180.1

3
32.1 251
3
l212' 1
J
I
32 121.1

1 , ..

H -180.1
5
1 176
:n- 11U.I
1 6
5
:11-180
1 5 1 176

32-200. 1
1.S 1 19'
32200.1
194
.5
32200.1
7.5
19'
32.200. ,
75 1 HM
32-200.1
7.5
19'
32200 1
10
19'
--n:1001
19f
u .200. ,
10 I 203

32-200 1
1.5
19'
32-200.t
7,5
32-200.1
1.5
19'
32.200 1

203

12 S I 202
32-200
125 1 202

32300
12 5 1 188

32200
12 5 -1 202

32200
125 1 202

32-200

32200
12.S ] 202
32-~
IS J 202
32-200
15 1 207
32-300
IS J 202
32-300
IS -l 202

35

...
...
...
...

,..,...,

'"

~-~...
...

J21D.t
3
32,1251
3 1

...

:12125.1
1 IH
, ..,,, 1

1 ...
32 "5
1
32-1 21
5 1 139
32180 1
7.5 1 163

1
32 1251
4
1'4
32 125.1
4 1 1'4
12-125.1
5 1
32- 125
1 139
32. ,,,
5 1 139
32 12S
7.S I 139
32125
7 5 1 139
40-125
7.5 1
40-125
7.5 1 139
40-125
139
0125

7.S I 163
;u-1ou
7 .5 1 116
321IO
7.S I 167
32-180
7 5 1 167
32180
IO I l7b
40-180
10 I 1'9
40-160
,o I
40-160

IU

,u

...

,,.

'

...
...

40-llO

'50-125
1

,.,

12.5 I
50-125
15 1
65-125
20 1 1'1
65-125
20
65-125
20 1 1'1
65-125
20 I 1'1
115-llO
25 1 159
S'-I IO
25 I 159
SS-180
25 1 159
55-180
30 1 167
15-180
30 1 167

,.,

"'

35

,,.

32-180 1

...

...

40-160
12 S I 163
SQ.IIO
20 1 163
51J.1IO
20 1 ,si
SIJ.160
20
163
SIJ.160
20
163
SIJ.1IO
25
80.IIO
159
"
1
65-180
25 1 159

,.,

15-HIO
25 1 159
ss-1
30 1 167
as.180
30 1 167
as.1eo

'

40

"'

13
32 1801

''

32-tto.1
5
163
32-160. 1
S I 163
32190.t
s
I lbJ
J2 1ti01
1 163
32-IIO I

1 163
32- 150.t

7.5 I

176

32-160.1

15 1 176
32180.1
7 5 1 116
;Jl IDU,

7 5 1 176
J211U
7,5 I 167
32180
7 .5 1 16 7
321IO
176
1
.t0-1IIO
163
1
40180
125 1
tJ.180
1
4Q.1IO
12 5 1 163
SQ.100
20 1 163
5Q.11U
163
50-180
163
20
SIJ.180
20 1
51J.1IO
25
IS.1 IO
25 1 159
15-180
167
30
15-IIO
30 1 167
15-180

'
'

,.,

"

201

,.,

"'

'ss-1
1
"'
'1$-1IO
1 "'
40

45

"'

. ... ....,...,
S

1 171

, .... 1

,.,

3:z.,eo 1

5
32- IIO 1
5 1 163
l2-1to t
7.5 1 176

17
321IO. I
176
5
32180 1
S I 176

J2-tl0 t
7 S 1 176

:J2180 1

JJIIUI

s 1

75 1 116
321IO 1
15 1 116

176
lZIIO 1
7,5 J 176

7.S I 176
32-IIO 1
7.S I 176
32 1II0.1
1.5 1 176

75 1 176

,2.,eo,

.,.,

..

l2 1IO
32180
7 5 1 176
32 1IO
7.5 1 176

32,180

7.5 1 167
3211U
176
1

7.5 1 167
32-200
188
12 5
32,200

10 I 176
4 0-180
163
1
.t0-1IO
163
1
40.lto
12.S I 163
40-180
10
4Q.1IO
IS I 17'
SIJ.1111
20 1 163
51J.180
20 1 163
,0.180

12 S I 188
40-llO
163
1
40-1110
12.S I
,0.110
IS I
40-180
.. 1
40160
IS I
SIJ.160
20 I
51).160

"'

25 1 11,
5Q.1IO

"'
"'

25 1
65-160
30 1
85-160
30 1
65-160
fO I
65-200
189
1
65-200
189

'321to

'
'

,.,

25 1
5Q.1IO
25 1
SQ.180

25 1
65-llO
30 1 167
55-160
167
30
65-160

' 15-IIO
1 "'
' 55-180
1 "'
' -1 "'
50

'

'"
'"
"'
"'

"'
,,.

" SQ.160
1

"'
"'
'"

'"

32180
7,5 I 176
32-180
7,S 1 176

..

,,.,

7.5 1 116
321IO

7.5

l 176

32180
1,5 I 176
32200
12 5 1 188
32-200
12.5 1 188
32.200
12.5 1 188
32200
12 5 1 188
32-200
12.S I 188
4().180
12,S I 17,e
40-1110
12.s 1 11
40-180'
15 1 17,e
4Q.1IO
1!, 1 174
SIJ.180

20

1 11

51).160
20 I t1
51J.1IIO
25

1 174

==
30 1 182
&5-200
30 I 182
115-200

40

I 189

55-200
o ! 189
&5200
40 I 189

.........

'

12 5 ]

188
32-200
12 5 I 188
32200
IS -, 202
32-200
15 1 202
32-200
15 I 202
32200
20 1 209
41).300
20 1 19 5
40-200
20
41).200
25 T 209
40-200
30 1 209
55-200
30 I 182

''

~-

30

189
&5-200
,o T 189
&5-200
189
1
&5-200
193
1
15-200
40
193

'
'

..

7,S

1 194

32-200.1

10 I 203
<12lll0.I

'n:!M1
1 203
'32200.1
1 203

10

32200
20 1 209
40-300
20 I 195
41).200
,n 1 195
40-200
25 1 209

''""'
30 1 ""
55-200
30 1 189

~-

t9J
15-200
40 1 193
55-200
40 I 19l
55-200
40 1 193

55

60

65

70

'
' -1

40

1 193

=-.,

to

203
:12-IICICl.1

'32-300.t
1 203
':12.200.1
1 203
'31.Mf.l
1 203
'-iT.Jilll
] 203

32200
12.5
202
32-200
IS 1 202

"""'
I 202

15

32200
15 1 202
32.,m
20 1 209
40-200
20 T 209
40-200
20 I t9S
40-200
25 1 209
40-200
25 1 209
55-200
30 1 19:

~-.,

10 1 203
= -.1
,o T 203

:12-

'
'

202

~~

202

'
'
' ""'
':Ili.i<III209
209
.200
209
:12-200

--

12.5

202

. 12.s

:IHIIO ,
t25 1 202

12.S

J2.N)
125 1 202
32200
12.5 ] 202
32200
15 ] 209

:12200
15

209

. .. ,m

15 1 209
32-200
20 1 209
20

1 209

40-200
20 1 200
40-200
20 1 209
CQ.200

209

.Rl'.VU

125

---- ~
....

90

209

' ]
10

209

1 209

... =
1

10

I 209

12

200
12.5 1 209
32-:0,
12.5 J 209

---

20

1 209

-... -..... --- -200

20

1 209

15

209

20

l ,..
209

ia-

209

20

15

209

20

209

15

209

20

209

20

209

20

209

20

,..

""

?M

....... ..----

20
20

..

209

,..

25 l 209
41).200

25

25 , 209
SQ.:,00

30

--

--

11

""'

"

211

.lCl

I 211

JO

I 21

'

I 21

90-200

--'"

10

IS

15

1n

B .INlfl

........

209

1 ...

14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
45
50

60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170

75

80

85

90

~
-M

55-200
30 1 193
15-200
40 I 193
StJ.200
40 l 211
51).200
40 I 211

211

30
211
51).200

30

'

1 211

'

40

1 211

40

I 21

',o.too'"
' '"
-

91).-

.....

21'

-"""

'

1 214
,0.200
40
21'

Dados para gua - Densidade = 1,O kg/dm,


Altura= Altura Manomtrica Total
I
Motor = li plos 60 Hz

5"
u,

;;;

...,ii,
0 1
Ili

.,,
u,

iil
e.
;;;
iij'

e.

Ili
)>,

ca
e

Ili

li>

"8

;;;:

<
!!!.

.....
O)

62

Captulo Um

Pela mesma Tabela 1.19 da KSB , podemos escolher a bomba 32-160 de 7,5 CV, com dimetro dor
de 167 mm.

1.1.6.5 Escolha de Bomba para Instalao de Ar Condicionado (Ver Fig. 1.52)

Tomemos, por exemplo, o esquema hidrulico (isomtrico) de uma instalao de ar condicionado, em


as torres de arrefecimento e as bombas hidrulicas esto situadas na cobertura do prdio. As mquinas, do
compacto (self-contained) , esto rustribudas em trs casas de mquinas de ar condicionado em diferentes ~
mentos. Os dimetros das tubulaes foram dimensionados segundo a Norma NB-10, de ar condicionado
As vazes, de acordo com o projeto de ar condicionado, so as seguintes:
16 litros por minuto e por tonelada de refrigerao (TR), o que perfaz um total de:

Q = 192 m3/h

Essa vazo tem que ser bombeada pelas duas bombas.


Vamos calcular a altura manomtrica necessria para atender s trs casas de mquinas. Nesse tip<
instalao, a gua circula pelas mquinas e volta para a torre. Ento, as alturas a vencer so: a diferen;
nvel entre a bomba e a entrada da torre (2,5 m) mais a altura devido s perdas. Vamos calcular o "J" J
a casa de mquinas n. 2.
Ento no baco de Fair-Wipple-Hsiao, entrando com o dimetro e a vazo, temos a perda de carga, no c~
J

= 0,07 mim (o baco s vai at 4", por isso deve-se extrapolar para obter 5").

Depois medimos o comprimento total de tubulao e acrescentamos o comprimento devido s perdas aciden
No exemplo em foco, temos:
L = 51 ,5 m

Considerando 20% de perdas acidentais:

Lv = 0,2 X 5 1,5 = 10,30 m


L,q = 51,50 + 10,30 = 61,80 m
Ento a altura devido s perdas ser:

HP = 0,07 X 61 ,80
Vazo

= 4,32 m
= 76,8 m3/h

De modo semelhante, calculamos as alturas devido s perdas para as outras casas de mquinas; ent,
altura devido s perdas totais ser a soma das trs ou 23,5 m, e a altura manomtrica:
H man

= 2,5 + 23,5 = 26 m

A potncia de cada bomba (duas funcionam simultaneamente) atender a metade da vazo, ou seja, 96 m
P

1.000 X 26 X 96
75 X0,6 X 3.600

= 15 CV

Pelo mesmo catlogo da KSB , podemos escolher a bomba de 15 CV tamanho 50-125 com rotor de 142 m

1.1.6.6 Cavitao em Bombas Hidrulicas

Conforme j vimos, a suco, ultrapassando certos limites (da ordem de 7 m), pode apresentar sr
problemas para a bomba hidrulica, com o aparecimento do fenmeno da cavitao. Em resumo, a cavitac
a formao de bolhas de vapor todas as vezes em que h uma subpresso na tubulao em conseq ncia
da velocidade excessiva do rotor ou do excesso de altura na suco. A uma presso inferior atrnosfric,
gua normalmente ferve a temperaturas baixas, e os vapores formados provocam corroso nas tubulaes, rc
e registros, alm de barulho semelhante a marte ladas; a vida do equipamento fica extremamente reduzic
As bombas de origem estrangeira so especificadas no somente pela a ltura de suco, h,, mas tamb
por uma grandeza NPSH (net positive suction head), que pode ser traduzida como "altura de suco ab
Juta" e definida pela relao

NPSH

u = -H

Instalaes Prediais de gua Potvel 63

Vem da caixa
geral

Torres de resfriamento
de gua - 2 x 100 TR

Casa de mquinas

N 1
3 x 20 TR Unid. Coldex
= 57 ,6 m3/h

o,

,./

Casa de mquinas
N 2
4 x 20 TR Unid. Coldex
02 = 76,8 m3/h

Legenda
Casa de mquinas

N3
2 x 20 TR + 1 x 10 TR
Unid. Coldex

1111111

Mangote

t><l

Reg. gaveta

t><J

Reg. globo

::S:.

Vlv. reteno
Recalque

0 3 = 57,6 m3/h

Retomo

Fig. 1.52 Esquema hidrulico isomtrico de um sistema de expanso direta com unidades compactas.

em que

a- = peso especfico do lquido em escoamento


H

= presso no ponto de mximo rendimento, em metros.


NPSH

P; = presso na entrada da bomba, em metros


p ,. = presso absoluta do vapor, em metros

= P; -

p,

vi
2g

(2)

64 Captulo Um

V
g

= velocidade de entrada
= acelerao da gravidade.

Na Fig. 1.36, vemos como um fabricante traduz o NPSH e outras caractersticas da bomba em fun da vazo.
Sabemos que a altura de suco (h,) a altura esttica mais a altura devida s perdas. Assim, combinan
as frmulas anteriores chegamos a:

h,

= Po -

Pv - NPSH

ou

h,

= Po -

Pv - aH

em que p 0 = presso absoluta na superfcie (atmosfrica).


Quanto mais baixo o NPSH de uma bomba, maior pode ser sua suco, sem o perigo da cavitao.

EXEMPLO
Queremos saber qual dever ser a altura mxima de suco para uma bomba acima do nvel do mar, alimentando
uma caldeira, recebendo gua a 90 de um pr-aquecedor. As caractersticas da bomba so dadas na Fig. 1.40, admitindo-se que a altura de perdas na suco seja de 1,2 me a vazo 9 1/s.
Teremos:
Para a gua a 90 C (tiramos de tabelas) ............................ p , = 7, 15 m
Presso atmosfrica local: 700 mm Hg ............................. p 0 = 9,5 m
Da figura, tiramos Q = 9 1/s e 3.450 rpm .................. NPSH = 5,5 m
Assim:
h, = 9,5 - 7, 15 - 5,5 = - 3, 15 m e a altura esttica mxima na suco ser:
h, est = - 3, 15 - 1,2 = - 4,35 m (suco negativa significa que a bomba deve ficar 4,35 m abaixo do reservatrio, ou seja, "afogada" - ver Fig. 1.53).

Quando no se conhecem as curvas da bomba que dem o NPSH ou H, impossvel a determinao cL.
suco mx ima. H um mtodo experimental, baseado na Estatstica, que fornece resultados aproximado,
Esse mtodo foi apresentado num artigo de autoria do Eng. Rui Carlos de Camargo Vieira, na revista Engenheiro Moderno, v. II, n. 4:

Fig. 1.53 Esquema de uma bomba "afogada".

O coeficiente de cavitao <T1,m definido pela relao:


(4)

Instalaes Prediais de gua Potvel 65

em que Hm = altura manomtrica da bomba.


Foi observado que h uma correlao entre o valor de
n, da mesma bomba:

CTiim

e o coeficiente de rotao especfica unitria

(5)

em que n = rotao da bomba, em rpm;


P = potncia da bomba, em CV;
Hm = altura manomtrica da bomba.
Com as curvas da bomba em funo da vazo, calculamos Hm, P e n. Assim, temos elementos para calcular
n,, dado em (5). Conhecido n,, entrando na Fig. 1.54, achamos o valor de CTi im Com o valor de cr1im substituindo em (4), temos o NPSH que, levado em (3) com os dados do problema, fornece h,.

2,0

,,il ~
~ ~~

"r",...

1,0
I

..

li.

, ..

1,1, ri

/ r/

0,5

J r/J

..
..

/i r,

i~

....

~~

0,1

J0'
,_.
'

FI

"'J"

0,05

}'" r/

~~

~V

0,02

25 30

50

.
100

200

300

1.000 n,

Fig. 1.54 Correlao entre valores de


CTi.m e n, para bombas hidrulicas, conforme: A = Von Widdem; B = Wislicenns; C = Kovats.

EXEMPLO
Uma bomba de 7 estgios, com altura manomtrica total de 598 m, potncia total de 143 CV, n = 3.500 rpm,
vazo Q = 42 m3/h, bombeia gua aquecida a IOOC (para uma caldeira industrial). O local est situado 900 metros
acima do nvel do mar.
Para os clculos da suco mxima, interessa apenas o primeiro estgio:
P

=~
= 204CY.
7
'
'
598

Hm

= - ? = 854m
,
,

3 .5

oofi:4
85514

= 60 7.

De posse de n,, entrando no baco da Fig. 1.54, achamos (reta C):


CT1,m

= 0,045.

'

66 Captulo Um

De acordo com a frmula (4):

NPSH = 0,045

85,4 = 3,84 m.

Para os dados do problema:


p0 = 9,64 m de coluna de gua (presso atmosfrica local)
= 1, 14 + 1O = 11 , 14 m de coluna de gua (presso absoluta do vapor)
h, = 9,64 - 11 ,14 - 3,84 = - 5,32 m
p.

Concluso: A bomba deve ficar afogada - 5,32 m.


Quando o reservatrio inferior (cisterna) ficar em nvel mais elevado que a bomba, temos uma instalao "afogada".
ou seja, a suco est sempre com gua, mesmo que no haja vlvula de p; isso uma vantagem, porque elimina
possveis defeitos e necessidades de escorvamento.

As Figs. 1.55 a 1.64 apresentam esquemas de montagens tpicas para a instalao de bombas-d'gua.

rr--::.-:.-= -:.-----:.,,

rr=------

li

LL:

11
11

li
11
11

li

CD

li

d
11

'I

1,
'1

@
(J)
@

1, '~

,,
:i

_J

Chave de bia
Chave magntica
Chave de faca trifsica
Vlvula de reteno
Fiao da chave de bia
Registro de gaveta
Grupo eletrobomba
Vlvula de p com crivo

I
i l 1'
li I
11

I f-.. -.,;'\

\V-

1111
11 11
1 'I

111
;1 , :

Ili, _ __ _ _ _
li ' - - --- 11
li
,

-- - - -o .a1'.i I
"'---o 1,
!cr"'~
11

6______

'L ____ .Jt ,- -:---- i -1

,,

!_9._-'J

z:
Reservatrio

=-

~~~~-- -~~=-i r-:~:

__:t)__ JJ;----'T-1'1

--

,,,

Fig. 1.55 Instalao tpica de bombeamento de gua: reservatrios duplos


(mais de 4.000 I) e unidade dupla.

BIBLIOTECA MOURA LACERDA


Instalaes Prediais de gua Potvel 67

G) Chave de bia

Limpeza

@
@)
@
@
(J)

-1_..,....,_,
Ladro

Chave magntica
Chave de faca trifsica
Vlvula de p com crivo
Fiao da chave de bia
Conjunto motor-bomba
Vlvula de reteno

'

1
1
1

1
1

kv-

r.:,

Reservatrio

Fig. 1.56 Instalao pica de bombeamento de gua: caixas simples e unidades simples (menos de 4.000 1), grupo trifsico.

B'3UOTECA MOUrv\ LACERDA

68 Captulo Um

r----,.i;;;-r----- -..,

------,,
1

Ladro

1
1

(D Chave de bia

1/5 Reserva de

Chave magntica

@ Chave de faca monofsica


@) Vlvula de reteno
@ Fiao da chave de bia
Distribuio

Registro de gaveta

(!) Grupo eletrobomba

Incndio

Vlvula de p com crivo

r~-=@

,-------- - -.JL------!.J
Ir-----------,11r--11
11

,,

fA\4

li~

11
,1
,1
11

"

Reservatrio

Fig. 1.57 Instalaes tpicas de bombeamento de gua: caixas simples e unidades (menos de 4.000 1), grupo monofsico.

Instalaes Prediais de gua Potvel 69

(D Chave de bia
@ Chave magntica
@ Chave de faca trifsica

@ Vlvula de reteno

Fiao da chave de bia

@ Registro de gaveta

UmLa)

(J) Grupo eletrobomba


@ Vlvula de p com crivo

Distribuio

11
11
11

------- u- --

LL------1
-- -- - : 1

LL_-.:-::

; -- - --- - - 11 -- -uf

:r:J r-----~
-- - 11

IL

1
-- 1 ;-- - - 11

r -- - ~ 3

r - - --

J-i ,- - - - - J
~J Ir- - - - 111 ,t.J I
111
L_ J
- - - ~1"11
"..... . _ _. .

li
li
1,

1:J=::-,i

~
Reservatrio

Fig. 1.58 Instalao tpica de bombeamento de gua: reservatrios duplos (mais de 4.000 1), unidade dupla e limpeza.

70 Captulo Um

<D Vlvula de reteno


@ Suco principal
@ Suco de limpeza

Vlvula de p com crivo

,,...-----=

Fig. 1.59 Instalaes picas de bombeamento de gua: limpeza e esgotamento.

Instalaes Prediais de gua Potvel 71

Ladro

'

---~~-=:::f:-=--=-ei1::-~

Distribuio

4cndio

G) Chave de bia

,,,,'

1,

1,

:~
,,
,1

Q)

fJ

(j)

a:

:::J

i
oQ)

1'

,,

Chave magntica
Chave de faca trifsica
Chave de reverso
Fiao da chave de bia
Conjunto motor-bomba
Registro de gaveta
Vlvula de reteno
Vlvula de p com crivo

~r.--- r: --- ~rr==::-: ,;::,


:r:-.-.-..:-:

,,

1'
,,

;<: J,

- - - - - - - --1r

1L - - - - -

1.._J

,,

II

I1
li

u
4 ' ,
=:

11

......... . . . . . . . .. . .

1 1 - - ~ - - - - - , ,
...
,., ______
........
, . -, ..... .. .. --~:
...:

t11

llf

......
... .. [;,;~
''
r
...

l..

-v=:.
r _,,, "'f.ffi.

'I t i \

.;iv , ,,

.":':o

Reservatrio

Fig. 1.60 Instalaes tpicas de bombeamento de gua: reservatrio inferior simples, trs reservatrios superiores com reservatrio de comando;
cidade de comando.

72 Captulo Um

l=o==o~o==!!.=F"'t~.-i

1
1

1/5 Reserva de
incndio

' - - - - Limpeza

<D

f_ Incndio

@
(j)
@

II
11

11

1 1, L - - L - ,
l1L..---, 1
IL
11

L_-_:1,1

r;:: -

Chave de bia
Chave magntica
Chave de faca trifsica
Chave de reverso
Fiao da chave de bia
Conjunto motor-bomba
Registro de gaveta
Vlvula de reteno
Vlvula de p com crivo

--

Ir-::...-.:

: L_______________ _t'.r-

r-- -------- ---Y'

1,

o---,
I r..,.a...;.; o--.,,

- ~-11
, ,

11

11

11

,,,

111
111

'li

:11

Reservatrio

Fig. 1.61 Instalao tpica de bombeamento de gua: caixas duplas (mais de 4.000 1) e unidade simples.

Instalaes Prediais de gua Potvel 73

CD

Chave de bia
Chave magntica
@ Chave de faca trifsica
com fusveis
@) Chave de reverso
@ Fiao das chaves de bia
@ Conjunto motor-bomba
(J) Registro de gaveta
@ Vlvula de reteno
Vlvula de p com crivo

. Ladro

Distribuio

Reservatrio

1.62 Instalao tpica de bombeamento de gua: reservatrio inferior duplo (mais de 4.000 1), reservatrios superiores separados, trs uni:s de recalque.

74 Captulo Um

r,- - - - - - - - - - - - ~ - - - -

G) Chave de bia

@
@
@
@
(j)
@

limpeza

Chave magntica
Chave de faca trifsica
Vlvula de reteno
Fiao da chave de bia
Vlvula de p com crivo
Conjunto motor-bomba
Registro de gaveta

Fig. 1.63 Instalao tpica de limpeza de grandes reservatrios.

Ladro

G) Chave de bia

Fiao da chave de bia

@ Registro de gaveta

Distribuio de incndio
(vlvula de reteno)

1/5 Reserva de
incndio

Dist. para o a p ~
cobertura

I
CI)
::)

CT

~
CI)

a:

Ladro

Fig. 1.64 Instalaes tpicas de bombeamento


de gua: reservatrios superiores e do apartamento de cobertura independentes.

Instalaes Prediais de gua Potvel 75

..1.7 Dimensionamento de Instalao Hidropneumtica


Quando nos referimos aos sistemas de abastecimento (Seo 1.1.2.1), citamos que o sistema hidropneumtico utilizado em casos especiais. Atualmente, est sendo desenvolvido esse sistema, que resolve trs
problemas importantes: a) gabarito ctico em certos locais, pois o reservatrio elevado, nas instalaes
convencionais, cria problemas para a arquitetura; b) alivia muito a estrutura do prdio, pois a ausncia do
reservatrio superior representa um grande alvio na carga estrutural; c) ganho de espao considervel na
cobertura.
Funcionamento: pela Lei de Boyle e Mariotte, sabemos que o volume de um gs varia na razo inversa
da presso que suporta:

Nesse tipo de instalao (ver Fig. 1.4), a gua, sob a ao da bomba, pressiona o ar existente contra as
paredes do reservatrio; armazena-se uma energia potencial que capaz de elevar a gua aos pontos de
consumo. Usa-se tambm um compressor de ar para manter a presso desejada, quando h perda de presso
por escapamento ou por mistura com a gua.* O papel do reservatrio armazenar a gua necessria ao
consumo com presso suficiente ao recalque, evitando que a unidade de bombeamento ligue cada vez que
haja necessidade de consumo.
Nmero de ligaes por hora (estimativa para os clculos):
grandes instalaes - 6 a 8;
mdias instalaes - 8 a 12;
pequenas instalaes - 15 a 30.
A unidade de bombeamento comandada pelo pressostato, que regulado para uma presso mxima
(presso de desligamento) e uma presso mnima (presso de ligao).
No reservatrio, temos os seguintes volumes de gua em jogo (Fig. 1.65);
a) volume esttico - V.- praticamente no participa das trocas reali zadas;
b) volume ti l - v. - quantidade de gua responsvel pelas ligaes e desligamentos do grupo;
c) volume ativo - V.- quantidade de gua que se movimenta no reservatrio;
d) volume total - V, - capacidade total do reservatrio. Pela Lei de Boyle e Mariotte, referindo-nos s
presses absolutas em atmosferas, temos:
(pmb.

1)

(V. -

V.) = (pmn

1)

V.,

( 1)

ou seja, presso mxima vezes volume mnimo igual presso mnima vezes volume mximo.
Como dado prtico, consideramos o volume ativo do sistema como 80% do volume total:

V.= 0,8 V,

(2)

Das Eqs. (1) e (2) tiramos:

V
"

= 0,8V, (pmx -

= _V_.(_P_mx_+_l_)_

0,8(pmb. - Pm1n)

Pmx

Pm1J .

+1

(3)

'

(4)

A relao entre o volume til (V.) e o volume total (V) deve ser condicionada com as presses mximas e
mnimas (de desligamento e de partida). As Eqs. (3) e (4) mostram que, se a diferena das presses (p mb. Pmrn) for pequena, exige-se um volume til pequeno, porm o nmero de ligaes e desligamentos elevado,
assim como o volume total.
A Tabela 1.20, fornece a interligao entre essas grandezas.

*Os reservatrios hidropneumticos, quando de ao, devem ser ensaiados a uma presso igual ao dobro da presso mxima de servio.
Outros materiais devem ser ensaiados de modo adequado.

76 Captulo Um

Visor de
nvel
V

v.

v,

v.

Fig. 1.65 Reservatrio hidropneumtico.

TABELA 1.20

0,27

0,13

0,40

0,30

0,20

0,40

5
6

0,32

0,10
0,24

0,16

0,08

0,40

0,33

0,26

0,20

0, 13

0,40

0,34

0,29

0,23

I atm = 1,033 kg/cm 2 = 1O mca = 102 kPa


lkg/cm2 = 14,7 libras por polegada quadrada (psi).

O baco da Fig. 1.66, extrado do manual alemo Pumpen, oferece a relao entre a vazo Q, em me o volume total, V,, do reservatrio.

N - Nmero de ligaes/hora

P- Presso de ligao
0

~
.,. t\)),ia..(}la>-..JCD<OO

N
O

.\ ,, ' ',\ '

\ .\ ~\ ~~

1
1} \ \ \ '

_, ~

\'

\~

~
-

1/li

~~

li
li

1,

li

1/

1,

1/

li !,, 1,

1,
1/11 li
1/
i11/11 J ) IJ li r, li / li!,

li 11 1,v 1/ I)].,

li

!/

li

!,

1/

1,

1,~

!,

1,

~~ ~
1/

1,

1,-

l,v i,Y 1,Y!,


!,, l, v i, i,v
!,,1/

l,

[,'

.... !,

... l\))..i:i,.U,a>-..JCX><O..........

'
o ~
P'" - Presso de desligao

N
N

!,

1,"'

i,"'
1,-

!, 1,1,o

vv ..,v
1,-

!,

l,o l,

!,

....

1,-

1,-

1,
~ 1., L-1.,
L-1., L-1., 1., L-1.,
1., L-1.,

"Ili,!,
fl~ i,) 111,L vi,
\l1f ~111, ti, vf::tl:::t-vE::1,

:, ' ' \
1 _\ .L\. ~ I\[~
L

1/ I/

IJ 1111

1/j) 1/1/ ~~li

''

\ \ 1\ 1\

1,

r1111,

~ r,

<.n

o
Relao ON,

N
01

e.,

1
Fig. 1.66 baco para o clculo de reservatrios hidropneumticos.

Instalaes Prediais de gua Potvel 77

EXEMPLO
Edifcio residencial de 4 pavimentos:
Consumo dirio 30.000 litros
Vazo horria 7,5 m3/h (25% do consumo dirio)
Pmv. = 4 atm = 400 kPa = 58,8 psi
Pm1n = 2 atm = 200 kPa = 29,4 psi
N. de ligaes por hora = 6.
Pelo baco da Fig. 1.66, tiramos:

Q = 7,5 :. V,=

V,

75
'
7,5

1 m3

Da Eq. (3), tiramos:

V.

4 2
) = 0,32 ml (que concorda com o dado da Tabela 1.20).
4+1

= 0,8 X I( -

Dimenses do reservatrio:

Fixando a altura em 2 m, teremos o dimetro

A altura do volume til,

v., ser
h=

4 X 0,32
= 0,64 m.
3,14 X 0,64

_J

1.1.8 Dimensionamento de uma Pequena Rede de Distribuio de gua

EXEMPLO
Seja a rede de abastecimento de um conjunto de estabelecimentos alimentada por um castelo de gua (Fig.
1,67).
Os diversos pontos de consumo e as vazes esto especificados na Fig. 1.67. Imaginamos o reservatrio superior
armazenando a gua para um dia de consumo; admitimos a altura de 15 m e 4 m para a altura dos pontos de consumo.
O abastecimento contnuo, em 20 horas por dia.

10.000
l /dia

Fig. 1.67 Rede de gua de um conjunto de edifcios.

78 Captulo Um

Soluo:

Para o dimensionamento, fixamos a perda de carga em 8%, resultando os dimetros em funo das vazes desejadas
(baco de Flamant - Fig. 1.13). Em seguida, fizemos a verificao das perdas de carga para os pontos extremos. No
trecho CD, fixamos 3/.i" como a mnima.
Distncia:
Caixa-A= 100 m
A-B
=40m
A-C
= 50 m
C-E
= 30m
E-G
= !Om
G-H
= 30m
Perdas acidentais em metro de canalizao (Fig. J.16):
a) Entrada normal 2"
Registro gaveta de 2" (aberto)
Cotovelo longo de 90
T de sada bilateral de 2"
Total:

0,7
0,4
1, 1
3,5
5,7

b) De A at 8:
Registro gaveta de I W'
2 curvas de 90
Total:

0,3
1,0

1,3

c) De A at C:
2 ts de sada bilateral de l"
Registro gaveta de l"
Total:

3,4
0,2
3,6

d) De C at E:
3,4

2 ts de l "
e) De E at H:
3 curvas de 90
I registro de l"
Total:

0,9
0,2
1,1

Verificao das perdas de carga:


a) Da caixa at B:
L. = L + Lperoa, = 140 + (5 ,7 + 1,3) = 147
Hp = Hc - H = 15 - 4 = 11 m

HP li
J =- == 0,075
L,
147

= 8% (que satisfaz).

b) Da caixa at H:
L, = L + ~ - = 220 +(5,7 + 4,5) = 230,2 m
HP= Hc - H = 15 - 4 = l 1 m

J=

;~,

= 0,0475

=4,8% (que satisfaz).

Observao. Tambm poderamos dimensionar a rede usando a Planilha A (Seo 1.1.3.3) e a Planilha B.

PLANILHA B

,,_,

~ .

Mrdo
.J

..

1Woc1, - - ---- - , ___ -

...,

=====r~--,..:-.;~~ -~--. -- - ..., . . . .


0 .
- ~
""'
:
---

............

'n.l

Caixa-A

1,85

50

0,9

100

5,7

105,7

15,00

0.03

3, 17

11,83

A- B

1,38

40

1,4

40

1,3

41,3

11.83

0,08

3,30

8,53

A- C

0,47

25

0,29

50

3,6

53,6

8,53

0,008

0,42

8, 11

C- E

0,41

25

0,28

30

3.4

33,4

8,1 1

0,0075

0,25

7,86

E- H

0,26

40

1,1

41,1

0,003

0, 12

I
I'

25

--

0,25

--

7,86

7,74
-

Verijicatio:
Da caixa at H -

altura disponvel: 15 m
soma das perdas: 7 ,26
presso em H: 15 - 7,26 = 7,74 mca.

5"

U)

;;;
iii"

<>
U)

"ti

;;

a.

iii'

.;;
a.
<D

J>,

cc
e
Q>

Q>,

<
!!.

"

<D

'

80 Captulo Um

1.2 INSTALAO DE GUA QUENTE

1.2.1 Generalidades
As instalaes de gua quente destinam-se a banhos, higiene, utilizao em cozinhas (na lavagem e na
confeco de refeies), lavagem de roupas e a finalidades mdicas ou industriais. Segundo a Norma NBR7198/Fev. 82, as instalaes de gua quente devem proporcionar:
a) garantia do funcionamento de gua suficiente, sem rudo, com temperatura adequada e sob pres
necessria ao perfeito funcionamento das peas de utilizao;
b) preservao rigorosa da qualidade da gua. As temperaturas mais usuais so:
Uso pessoal em banhos ou para a higiene ..............................................
Em cozinhas (dissoluo de gorduras) ......................... ..........................
Em lavanderias ........................ ........................ .......................................
Em finalidades mdicas (esterilizao) ..................................................

35 a 50C
60 a 70C
75 a 85 C
lOO C ou mais.

O abastecimento de gua quente feito em encanamentos separados dos de gua fria e pode ser de trs
sistemas:
a) aquecimento individual ou local;
b) aquecimento central privado (domiciliar);
c) aquecimento central do edifcio.
No aquecimento individual ou local (aquecedores), a gua fria retirada das colunas normais de abastec.mento; o contato com uma fonte de produo de calor (gs, leo, eletricidade etc.) aumenta sua temperaturJ...
ficando em condies de utilizao. Localizam-se em geral nos banheiros ou cozinhas e atendem a pouct
aparelhos. Os aquecedores so instantneos (ou de passagem).
No aquecimento central privado h uma instalao central para a unidade residencial, de onde partem as tubulaes para diversos pontos de utilizao (banheiros, cozinhas, toalete etc.). Os aquecedores so de acumulao
No aquecimento central do edifcio h uma instalao geral, normalmente no trreo ou subsolo, de onck
partem as ligaes de gua quente para as diversas unidades do edifcio.

1.2.1.1 Consumo de gua Quente


As tabelas baseadas no Cuide prescrevem o consumo em funo do nmero de pessoas e do nmero de!
aparelhos. Os valores constantes das Tabelas 1.21 a 1.25, para uso em territrio nacional, foram reduzid
para l/ 3 do original americano, segundo indicao da prtica. Essa reduo se justifica pelo menor padro de
nossas instalaes e tambm pelo clima menos rigoroso.

EXEMPLO
Aquecimento eltrico para uma resid ncia de 10 pessoas:
l) Consumo dirio: 50 X 10 = 500 1.
l
2) Nas ocasies de pico: 500 X
= 75 1/h.

3) Capacidade do reservatrio:

7
.!. X 500 =

4) Capacidade do aquecimento:

100 1.

.!.
7

X 500 = 75 1/h.

Queremos elevar a temperatura da gua de 15 para 60C, em uma hora

Q,1 = 75 (60 - 15)

= 3.370 kcal teis.

Considerando o rendimento de 80%:

3 37
0
0,8

W=

4 22

860

t/

= 4.220 kcal.

Como I kWh = 860 kcal, temos

= 4,9 kWh .

_J

Instalaes Prediais de gua Potvel 81

TABELA 1.21

Consunwnas
Ocasies de
Pico (l/h)

Capacidade do
Reservat6rio,
emFunllo
do Consumo
Dirio

Capacidmk Hordria
de Aquecimento, em
Funllo do Uso Dirio

50 1 por pessoa,
por dia

,n

1/5

1/7

f.dticios de
is:ntrios

2,5 1 por pessoa,


por dia

1/5

1/5

1/6

fbricas

6,3 1 por pessoa,


por dia

1/3

2/5

1/8

Re,.taurante
dasse

1,9 1 por
refeio
3,2 1 por
refeio
5,6 1 por refeio

1/10

1/10

..:lasse

eies
dia
murante reieio por dia

1/10

1/5

1/10

1/5

2/5

1/6

TABELA 1.22

Alojamento provisrio

24 por pessoa

Casa popular ou rural

36 por pessoa

Residncia

45 por pessoa

Apartamento

60 por pessoa

Quartel

45 por pessoa

Escola (internato)

45 por pessoa

Hotel (sem cozinha e sem lavanderia)

36 por hspede

Hospital

125 por leito

Restaurante e similar

12 por refeio

Lavanderia

15 por kg de roupa

Ref.: Tabela I da NBR-7198/82.

82 Captulo Um

TABELA 1.23

Lavatrio privado

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

2,6

Lavatrio pblico

5,2

7,8

10,4

7,8

10,4

15,6

7,8

Banheiras

26

26

26

26

39

26

Lavador de pratos

19,5

65

65

65

26

19,5

39

15,6

3,9

2,6

19.5

Lava-ps

3,9

Pia de cozinha

13

26

26

26

26

13

Tanque de lavagem

26

36,4

36,4

36,4

36,4

26

Pia de copa

6,5

13

13

13

Chuveiros

97,5

195

292

97,5

97,5

292

Consumo mximo
provvel%

30

30

10

25

25

40

125

90

100

60

80

100

Capacidade do
reservatrio %

3,9

3,9

15,6

2.6

26

3,9

3.9
13

6.5

13

97,5

292

30

30

40

200

70

100

EXEMPLO
Edifcio de apartamentos, com 20 unidades residenciais, com os seguintes aparelhos, por unidade: banheira, bid.
lavatrio, chuveiro e pia de cozinha.
Consumo total:
20 banheiras
20 bids(= lavatrio)
20 lavatrios
20 chuveiros
20 pias de cozinha

X 26
X 2,6 =

520
52
X 2,6 =
52
X 97,5 = 1.950
X 13
260
2.8341/h

Consumo mximo provvel: 0,30 X 2.834 = 850 1/h.


Capacidade de reservatrio: 1,25 X 850 = 1.060 1.

TABELA 1.24

Capacidade do
Reservatrio (litros)
Consumo Dirio
(litros)

60

75

J 15

175

230

290

115-230

230-380

380-760

760-1.140

l.140-1.710

l .7 10-2.330

Famlia
pequena

Famlia
mdia

Famlia
mdia

Famlia
grande

Famlia
grande

Casas
grandes

Casa
Pequena

Ums
banheiro

Dois banheiros

Loja
pequena

Pequenos
edifcios de apt"'

Pequenos
edifcios de apt."'

Aplicaes

Instalaes Prediais de gua Potvel 83

TABELA 1.25

95

75

0,75

130

100

1,0

200

150

1,25

260

200

1,5

330

250

2,0
2,5

430

300

570

400

3,0

700

500

4,0

850

600

4,5
5,5

1.150

750

1.500

1.000

7,0

1.900

1.250

8,5

2.300

1.500

10,0

2.900

1.750

12,0

3.300

2.000

14,0

4.200

2.500

17,0

5.000

3.000

20,0

..:.1.2 Pesos Relativos das Peas de Utilizao


Podem ser usados os mesmos da gua fria (Tabela 1.3) .

..:.1.3 Velocidades e Vazes Mximas


Podem ser usados os mesmos da gua fria (Tabela l.7) .

..:.1.4 Fundamentos sobre o Aquecimento de gua


Vrios so os meios pelos quais podemos aquecer a gua, ou seja, aumentar-lhe a temperatura. Esses
meios so produtores de calorias, e essas calorias produzidas devem ser transmitidas gua. O aquecimento
da gua pode ser realizado: a) em recipiente aberto ou a presso atmosfrica; b) em recipiente fechado ou a
presso superior atmosfrica.
Os meios usados para a produo de calorias podem ser classificados em:
- Energia eltrica: resistncia ou efeito Joule (RP).
- Combustveis slidos: madeira, carvo etc.
- Combustveis lquidos: lcool, querosene, gasolina, leo etc.
- Combustveis gasosos: gs de rua, gs engarrafado etc.
- gua quente produzida por arrefecimento de diversos tipos de motores e mquinas trmicas ou de
outras instalaes (condicionamento de ar, caldeiras etc.).
- Gases quentes resultantes de diversos processos fabris, como, por exemplo, os oriundos de altosfomos.
- Vapor, por meio de serpentinas ou misturado gua.
- Energia solar, por meio de aquecedores solares.
- gua quente oriunda do subsolo (fontes termais, giseres etc.).
-gua quente resultante da condensao dos sistemas de ar condicionado e frio.
A transferncia de calor da fonte gua pode ser feita diretamente, como no caso das resistncias de
imerso e nos processos de mistura (vapor ou gua quente), ou indiretamente (por conduo), em todos os
demais casos.

84 Captulo Um

Em instalaes domiciliares, usam-se, preferivelmente, os aquecedores eltricos, a gs (de rua ou liq


feito do petrleo), a leo ou carvo.

1.2.2 Aquecimento Eltrico


O aquecimento eltrico, normalmente, feito por meio de resistncias metlicas de imerso, que bom rendimento na transferncia de calor. Essas resistncias, em geral ligas, so isoladas por mica, as
etc., materiais que devem suportar bem as altas temperaturas. H tambm resistncias lquidas, que utili
a prpria resistncia da gua. As resistncias constam de dois eletrodos, que se separam proporo que
gua se aquece, pois a gua aquecida tem menor resistncia.
Frmulas:

R = resistncia, em ohms

ohrns X mm 2
p = resistividade do material, em - -- - m
l = comprimento do resistor, em metros
S = seo do resistor, em mm2

= Rfl

P = potncia, em watts
I

= corrente, em amperes

V = tenso, em volts
V = RI
W= P X t
W = energia, em watts X h
t = tempo, em horas

Q = quantidade de calor, em kcal


m = quantidade de gua, em litros
t 2 = temperatura final, em C
t 1 = temperatura inicial, em C
e

= calor especfico, em

kcal (para a gua, e


kgC

= 1)

I kWh = 860 kcal


I

Q = 0,00024 Rflt 1 (expresso que d a quantidade de calor em kcal produzida numa resistncia R, p.~

uma corrente de l amperes, em t segundos).

EXEMPLO
Desejamos aquecer 100 litros de gua da te mperatura de 24C (75F) para 40C (104F), em duas horas. A tenso
disponvel da rede de 110 volts. Qual a potncia eltrica exigida?

Q = me (12 Q=

11)

~t -

P = -'-

1.600 kWh
X 0,
95
860
= 0,98 kW ou 980 watts.
24)

= 1.600 kcal;

= 1,96 kWh

2
A seguir, transcrevemos a Tabela 1.26, que d os compri mentos do fio de nicrome IV em funo das potncias
dissipadas, para 110 volts.

Instalaes Prediais de gua Potvel 85

TABELA 1.26

300
325
350
375
400

2,72
2,95
3,2
3,4
3,64

25
24
24
24
23

37,6
34,7
3 1,6
30,l
28,l

5,80
6,82
6,22
5,94
6,95

425
450
475
500
525

3,87
4,10
4,32
4,55
4,77

23
22
22
22
22

26,4
25,0
23,7
22,5
21.5

6,52
7,79
7,4 1
7,01
6,70

550
575
625
650

5,0
5,23
5,46
5,67
5,9 1

21
21
21
21
20

20,5
19,6
18,7
18,0
17,3

8,05
7,77
7,41
7,13
8,65

675
700
725
750
775

6,15
6,36
6,58
6,82
7,04

20
20
20

19
19

16,6
16,1
15,6
15,0
14,5

8,30
8,04
7,79
7,48
9,14

800
850
900
950
1.000

7,26
7,72
8,17
8,63
9,08

19
19
19
19
18

14,1
13,3
12,5
l 1,9
11 ,3

8,83
8,34
7,87
7,46
8,88

600

Para o exemplo em foco, o valor que mais se aproxima da tabela 950 watts, com 8,63 amperes, cujo fio na escala
B & S o 19, com R = 11,9 ohms, com 7,46 m de comprimento.
Verificao:

Com os dados da tabela, temos:


P

= RI'- = l 1,9 X

8,632

= 900 watts.

1,08

1,05
1,04
~

1,00

~/

1,06

1,03

Nicirorr/e
(NI-Cr- Fe)

1,07

V
~ :/
200

li"

i'

1
1

/ r,,...111,,.

400

600

Fig. 1.68

1.000

800

Temperatura graus

Nicirom e 1\1
(NI - 80% Cr 20%)

86 Captulo Um

Isolador trmico

ti

'

...

Junta de

vedao

Termostato

Contato ( { Chave de linha


110ou220V

Fig. 1.69 Esquema de instalao de boiler.

Observao:
No exemplo, foi considerado o rendimento de 95% da transferncia de calor da resistncia gua.
O boiler, ou seja, o reservatrio destinado gua quente, deve ser isolado termicamente com isolamento apropriado (l de vidro, eucatex, isopor etc.), a fim de manter a temperatura por longo tempo, o mesmo devendo ser feito
s tubulaes. Tambm usual o emprego de um termostato, destinado a controlar a temperatura dentro de certos
limites (ver Fig. 1.59).

O controle da temperatura, normalmente, feito por termostato cujo bulbo sensvel imerso dentro e
caixa de gua quente. Assim, a temperatura da gua comanda uma chave automtica (rel), que abre e fed
o circuito da resistncia (Fig. 1.69).
Os aquecedores eltricos do tipo boiler so aquecedores de acumulao, isto , o elemento resistivo aquec
lentamente a gua nas horas sem consumo, para que, nas ocasies de uso, a gua j esteja na temperatm
adequada. A potncia eltrica em jogo pequena, em comparao com os chuveiros eltricos, por exemph
em que o tempo que a gua permanece em contato com a resistncia muito pequeno. Da a razo pela qu.
a potncia dos chuveiros eltricos deve ser muito maior do que a exigida pelos aquecedores.
O boiler bem isolado termicamente (l de vidro, amianto etc.) pode manter a temperatura da gua duranl
cerca de 12 horas, sem consumo (queda de somente 3C).
Rendimento

Admite-se, nos aquecedores de boa procedncia, um rendimento de 80 a 90% na transferncia de calo


Os aquecedores podem ser do tipo de baixa ou de alta presso. Os de baixa presso (presso atmosfric~
distribuem a gua quente por gravidade; logo, exigem que os aparelhos de consumo se situem abaixo d
sua posio. Os de alta presso, ou simplesmente de presso, podem ser instalados abaixo dos aparelhos d
consumo, pois a presso ditada pela altura esttica do reservatrio de gua fria.
Nas Figs. 1.70 e 1.71 (ver encarte) vemos esquemas de montagem de aquecedores para residncias isolada
(em geral, de baixa presso) e para edifcios com coluna de alimentao prpria e coluna de ventilao gen
(em geral, de presso).

Instalaes Prediais de gua Potvel 87

f.:.,:,,:,I

gua quente

c:::J

gua fria

0,50

00

1 -Caixa-d'gua para alimentar o aquecedor e as demais dependncias da casa. Nunca se deve ligar gua direta
da rua ao aquecedor.
2 - Cano que leva gua fria para os diversos pontos.
3- Joelho.
4 - Cano que alimenta exclusi1amente o aquecedor, saindo da caixa. a 5 centmetros do fundo.
5 - Aquecedor JMS.
6 - Registro de gaveta para fechar a gua que vem para o aquecedor.
7 - Registro de gaveta para escoar a gua do aquecedor, quando necessrio.
8 -Cano que, ligado ao registro n. 7, escoa a gua do aquecedor.
9 - T onde se adapta o registro n.0 7.
IO - Ralo por onde a gua do aquecedor escoada.
11 - Unies para facilitar a eventual retirada do aquecedor, evitando rasgar a parede, serrar canos e muitos outros
inconvenientes.
12 - T onde se adapta o ventilador.
13 - Venti lador indispensl'el (responsvel pela segurana do aquecedor}, que deve ir a I metro e meio acima do
nvel da caixa-d' gua, saindo pelo telhado. Serve para dar passagem livre aos vapores que se formarem.
14 - Cano de sada que leva gua quente para os pontos desejados.
Fig. 1.70 Esquema da instalao hidrulica do aquecedor JMS.

88 Captulo Um

Raios

Detalhe A

12345678-

Calxa-<l'gua geral
Aquecedor solar (futuro)
Aquecedor a gs ou eltrico
Coluna de gua fria com isolamento trmico exclusiva para os aquecedores
Futura ligao com aquecedor solar
Alimentao de gua fria (futuro)
Vlvula de segurana
Cano ligado ao esgoto para limpeza

Nota: Pela NBR-7198/82, est proibido o uso da vlvula de reteno.

Fig. 1.72 Esquema de uma instalao hidrulica de edifcios, com previso para utilizao
de aquecedores solares (NBR7198).

Ser de boa norma nos projetos de edifcios residenciais a previso de utilizao de aquecedo
res solare _
Para isso, ser deixada uma coluna de gua exclusiva para os aquecedores das unidades
residencia is, com
isolamento trmico (ver Fig. 1.72). Mediante simples manobra de registros, o aquecedo
r solar (2) fornecer gua preaquecida para os aquecedores das unidades (3), resultando em economia de
combustvel que
poder chegar a 50%.

1.2.3 Aquecimento Solar


Modernamente j se uti liza o coletor solar para aquecimento de gua para uso domstico,
em piscinas ou
para processos industriais. Essa fonte de energia, alm da grande vantagem de ser inesgotv
el, alia outra5
razes insofismveis pelos quais o seu emprego vai se difundindo em todo o mundo:
-

no ser poluidora do ar;


ser auto-suficiente;
ser completamente silenciosa;
ser fo nte alternativa de energia.

Para utilizao domstica, muitas vezes complementado pelo aquecimento eltrico, para
os dias sem
sol. Nesses casos usam-se preferivelmente os coletores planos, por razes econmicas.
fato conhecido que a radiao solar no constante ao longo do dia e varia tambm de
acordo com
as estaes do ano. Portanto, para se obter o melhor rendimento, precisamos orientar o
coletor de modo a
receber a maior incidncia dos raios solares. Para os coletores fixos, fato comprovado experime
ntalmente
que a inclinao que d melhor incidncia dos raios solares durante todo o ano , em relao
horizontal.
um ngulo resultante da soma da latitude do lugar mais 5 ou 10. O coletor deve ser voltado
para o norte (no
caso dos habitantes do hemisfrio sul).
a) Tipos de instalao
circulao natural (termossifo) em circuito aberto - Fig. J .73(a);
- circulao natural (termossifo) em circuito fechado - Fig. l .73(b);

Instalaes Prediais de gua Potvel 89

circulao forada em circuito aberto - Fig. l .73(c);


circulao forada em circuito fechado - Fig. 1. 73(d);

A escolha do tipo de instalao depender dos custos, da disponibilidade de espao, da freqncia de


utilizao e da intensidade da radiao solar.

Tubulao 1ermicamen1e
isolada

Para o
consumo

0,6m

Fig. 1. 73(a) Coletor com circulao natural (termossifo) circuito aberto.

AeseryaJrio 1eun1cameoJe

0,6m

Cole1or

Fig. 1.73(b) Coletor com circulao natural (termossifo) circuito fechado.

Reservatrio 1ermlcamente
1$olado
gua para consumo

,...J _- ----------

Coletor

1,

1,

- - - - - - _ ..j'l

1,

,
1 1
,' 1

11

I
1
1
1

,_ __ ____ _ _ __ ..J..

Fig. 1.73(c) Coletor com circulao forada circuito aberto.

90 Captulo Um
Reservatrio termocamente
Entrada de gua

Agua de
consumo

Trocador de calor

Coletor

Fig. l.73(d) Coletor com circulao for.


circuito fechado.

Vidro plano

Absorvedor

Caixa

Fig. l.73(e) Componentes de uma clula de coletor solar. Toda a tubulao deve ser de cobre.

b) Dimensionamento da superfcie coletora (painel)


Dado prtico: 1 m2 de coletor para 50-65 litros de gua quente necessrios, ou seja, uma superfcie s
ciente para uma habitao unifamiliar de 3 a 6 m2
Frmula utili zada:

S = rea em m2
Q = quantidade de calor necessria em kcal/dia

= intensidade de radiao solar em kWh/m2 X dia ou kcal h/m2


T/ = rendimento do aproveitamento da energia por painel, estimado, para fins prticos, em 50%.

Instalaes Prediais de gua Potvel 91

Alimentao da rede hidrulica


pblica ou caixa subterrnea

I
1

------i -:':-e
Ca1xa-d'gua

20 cm acima da
lmina d'gua

Respiro
(suspiro)

Sada de consumo para


horizontal de nvel

'
Boiler

"
y / %)

'\.

Alimentao
de gua Iria

Tllr

Resistncia
eltrica
Coletores solares

r: '/

Vlvula de reteno
com sede de borracha
Dreno do bolte,_...-~ )
e da caixa

llJ

]
1

"'

Retorno de gua
quente dos coletores
solares

fig. 1.74 Detalhe de uma instalao com aque.cdor solar.

~.J

11

Desnvel de
30cma5m

..li

Alimentao dos
coletores

Dreno dos
coletores

,..._J \

Cavalete/

"

Sada de consumo
para Instalao
..,.. em desnvel

ITn

Vlvula
antlcongelemento

fQ/

None

Fig. 1.7S(a) Sistema em desnvel.

92 Captulo Um

Fig. 1.75(b) Os coletores solares devem estar em nvel inferi or ao fundo


da caixa; o nve l ideal sobre a laje de cobertura. A presso ser ditada
pela coluna de AQ.

Fig. l .75(c) Os coletores devem estar na direo do norte geogrfi


(que o norte magntico + declinao de = IOC).

Calxa-d'gua
Desnvel mnimo
de 15 cm

--cgCaixa-d'gua

Desnvel mnimo
de 30 cm

Fig. 1.75(d) Sistema em nvel.

Fig. l.75(e) Sistema em nvel.

Instalaes Prediais de gua Potvel 93

EXEMPLO
Supondo uma residncia unifamiliar de 5 pessoas, desejamos calcular qual a rea do coletor necessria.
Pela NBR-7198, o consumo dirio por pessoa de 45 litros, ento teremos:
m = 5 X 45 = 225 litros
Supondo que a gua entre na temperatura de 20C e saia do coletor na temperatura de 60C.

m = quantidade de gua em litros

kcal
e = calor especfico da gua em kg C

=1

t 2 = temperatura final em C
r, = temperatura inicial em C
Q = 225 X 1 X (60 - 20) = 9.000 kcal

Supondo no Rio de Janeiro a intensidade de radiao aproximada 1 cal/cm2/min., ou, em 7 horas de exposio
do sol:
I = 4.200 kcal/m 2 X dia

Substituindo na frmula ( l):


S

9 000

4.200 X 0,5

= 4,3 m 2

Na prtica usam-se coletores em clulas em 2 m2; ento, no caso em foco, podemos usar dois coletores de 2 m2
cada.
Na Fig. 1.74 vemos detalhes de uma instalao para atender a unidade residencial do exemplo.

Prumada de
gua fria

Prumada de alimentao
de vlvula de descarga
(gua Iria)

Prumada de
gua quente

Fig. 1.76 Ligao de aparelhos de AQ e AF.

94 Captulo Um

----- (---- - Fig. 1.78

Fig. 1.77

Reservatrio superior

D
~

=~
~

- - Barrilete

bl

........ . ...

. . . . . ........

....... "!'

.... .....

~
Ramais

...................

... .......

:...,..

....

. "' ... ............ ,... -...

'V
Pontos
de uso

"'

. "'

.... ....

........:.. .... .... .

Prumadas /

1 ..................

w .

"' .

,. "'li. a..,.

.... ,...

..........

.. -,,. - ...........

"'

Fig. 1.79 Indicao da localizao do barrilete dos ramais e pontos de uso.

1.2.4 Aquecimento a Gs
1.2.4.1 Aquecimento a Gs de Rua
Nas grandes cidades, mais comum o uso do gs natural, ou GLP, conforme Normas NBR-14570 e
NBR-13933.
O aquecedor a gs, normalmente, instalado no banheiro ou na cozinha, sendo mais encontrado o aquecedor do tipo automtico, ou seja, aquele que consta de um pequeno bico de gs (piloto) que automatic-_

Instalaes Prediais de gua Potvel 95

mente transmite a chama a uma srie de bicos dispostos em linha (queimadores), bastando que se abra uma
torneira ou registro.
Em tomo dos queimadores desenvolve-se uma serpentina de gua, recebendo calorias pelo contato direto
com a chama ou com os gases quentes.
O conjunto encerrado em uma caixa de chapa de ferro esmaltada, dispondo de chamin para exausto
dos gases (Fig. 1.80).
Na Fig. 1.81 podemos observar a explicao de como funciona um aquecedor a gs. Em aquecedores
modernos, o piloto P funciona como uma bateria, que acionada pela presso d'gua. Assim, evita-se que
o piloto seja acionado quando no h uso.
Em A temos a vlvula automtica, que composta de uma membrana M que impulsiona a haste H. Quando
h circulao de gua pelo fato de se abrir uma torneira ou registro de gua quente, verifica-se uma diferena
de presso entre as partes alimentadas pelos tubos B e B'. Assim, quando a presso B' maior do que em B,
a haste H comprime a mola M', dando passagem ao gs pelo tubo C; esse gs, fluindo pelo queimador Q e
em contato com a chama do bico (piloto) P, acende-se, aquecendo a gua da serpentina S. O piloto P pode
ser aceso independentemente da vlvula A, bastando abrir o registro R. Depois que se fecha a gua, restabelecido o equilbrio de presses em B e B ', voltando a se fechar a entrada de gs por ao da mola M '.
Consumo de gs. J sabemos que 1 m 3 de gs pode produzir em mdia 4.000 kcal. Admitimos que o
rendimento mdio dos aquecedores seja de 70%.

3/4"Q SA

Aquecedor
Cosmopolita

''

L____ _~----<:>- --~~--{)


1/2" G
1/2"
Q sA

-r- ,' _; ----

Tenninal

:45

Aquecedor Brasil

~ ~ - - _ ..!312 ____

ftl

o- o
_7_5__

1/2" G

_L_

1/2" EA

1/2' EA

SA - Sada de gua quente


EA - Entrada de gua fria
G - Entrada de gs

. .... .
~ o --- ----

Doc~f

Gs

Fig. 1.81 Aquecedor a gs.

Fig. 1.80

EXEMPLO
Queremos saber qual o consumo de gs para um banho em que se consome 30 litros, na temperatura de 60 C. A
gua fria entra na temperatura de 20 C.
Calorias teis:

30 (60 - 20) = 1.200 kcal

Calorias efetivas:

O:,

Consumo:

1.720 = 0,43 m3
4.000

1.200

= 1.720 kcal

_J

96 Captulo Um

1.2.4.2 Aquecedor a Serpentina, em Fogo

Em instalaes antigas ou em localidades em que no h disponibilidade de gs, podemos encontrar in


laes aquecedoras no prprio fogo a lenha ou carvo.
So instalaes bem econmicas, pois utilizam o prprio combustvel que seria apenas usado na coe
dos alimentos.
Apresentamos sugestes na Fig. 1.82. H circulao natural por efeito de termossifo, ou seja, a gua 1
por ser mais densa, desce at a serpentina, onde, depois de aquecida, sobe at o storage, e da se distribui
pontos de consumo. Na Fig. 1.82, a instalao do tipo "sem presso" (com bia), funcionando pres
atmosfrica, sem necessidade de vlvula de segurana.

Descida de
gua fria ""'

Subida de
gua quente

Serpentina -

Fig. 1.82 Fogo com circulao sem presso.

1.2.S Aquecimento Central de Edifcios


Em certos edifcios, mais econmica a centralizao do aquecimento de gua, em geral no trreo ou
subsolo do prdio, com distribuio ascendente ou descendente.

1.2.5.1 Sistemas de Distribuio


Os sistemas de distribuio de gua quente podem ser:
! ) ascendente sem circulao;
2) ascendente com circulao por termossifo (sem bombeamento);
3) descendente com bombeamento;
4) misto.

Nos sistemas sem circulao, economiza-se encanamento, porm h o inconveniente de se ter que espe1
algum tempo at comear a sair a gua quente, pois, apesar do isolamento trmico que deve haver na tut
lao, a gua esfria ao fi m de algum tempo.
Nos sistemas com circulao, h circulao de gua quente ou por efeito de termossifo simples ou ti
mossifo com bombeamento. Gastam-se mais tubulaes, mas, abrindo-se uma torneira ou registro, a g
quente sai imediatamente. O efeito termossifo obtido pelo fato de a gua quente ser mais leve do qu
fria.

! resp:ro

---= ~

a o '.ejtiado

a.xa-<1 gua,

r.-.ergu hado
a agua

-------

L_, - - - - -

Registro geral para


fechamento da gua
Coluna de gua fria

Instalao hidrulica de aquecedor eltrico para residncia

--

1scm

1
--.--v-

Espao bem ventilado, com amplas portas para eventual retirada do aquecedor.
Vlvula de segurana dplex. com ligao para o dreno.
Dreno do aquecedor e da vlvula dplex interligados at o interior da banheira ou
diretamente dentro do ralo; nunca diretamente sobre o piso.
Dreno do piso, vazo superior da entrada de gua.
Piso 100% impermeabilizado, em forma de bandeja, com inclinao em direo ao dreno.

D
Instalao central
com um aquecedor
no poro

tro de armrio embutido

(!)

e
(!)

:::,
CT

<li
:::,

o,

Entrada

!
t

(!)

co

2e

CT

<li

.;:::

<li
:::,

o,
-<li
(1)

(!)

"O
<li
"O

rn

(!)

IS!enoa

:o
:::,
(/)

"O
<li

12 andar
o
Trreo

- -

Vlvula de
segurana dplex

p;.:ra um aquecedor eltrico.

ltimo andar

:::,

'

pio do aquecedor
rtical -- piso

-----------------

(!)

"O

Qreno de limpeza

---------

-Caixa-d'gua:

CO

"O

rnos~o

Retorno

Aquecedor
central

Poro

Dreno de limpeza

-..tloe'E

e ng,::,o pa:a o t3::ao

Alimentao
de gua

ou para a cacXa-c'agua, - ---porm no mergulhado


dentro da gua

~-~\
Vlvula de
segurana dplex com
ligao p/ dreno

==: Caixa-d'gua:==
Registro geral para
fechamento da gua
]Detalhe

... ,,'

AA

entos
Instalao hidrul ica de aquece dores eltrico s para apartam

Registr o-:7

Resistncia eltrica

Termostato -10 a 90C

117;-__,___ ___1_s__c=m-1+-

gj ...
Entrada

Vlvula de
segurana

-------

Sada

Registro
gaveta para
limpeza
:

' --""t :::r-- ----..,. ....--f- J--' 1

10~--

u----:-,

Entrada

Sada

1
1

/Detalh e
AA
,,,,'

Dreno

',,

,-'

Termostato
Resistncia
eltrica
seg..

Rosca, gs 1 1/4 ou 2"


r.u----: ;::::::'.. .____ Resistncia eltrica 220 V ou 115 V
Especificar a voltagem desejada

Termostato

Detalhe

Dreno de Instala o do aquecedor


vertical - piso
Fig. 1.71 - Instala o hidrulic a para um aque~~-

BIBLIOTECA MOURA LACERDA


Instalaes Prediais de gua Potvel 97

Funcionamento
1) Sistema ascendente sem circulao (Fig. 1.83). Nesse sistema, como nos demais, aconselhvel
prever-se, partindo da caixa superior, uma coluna de gua fria para alimentar os diversos aparelhos e outra
para alimentar ore ervatrio de gua quente (storage) e caldeira.
A gua fria, ao entrar na caldeira, recebe um elevado calor de uma fonte quente (leo, gs, carvo ou
eletricidade), transformando-se em vapor ou gua em alta temperatura, circulando atravs do tubo 1 em
serpentina dentro do storage. A transmite o calor gua fria, que chega pelo tubo 3 e perde calor, voltando
sob a forma lquida caldeira, pelo tubo 2. A gua aquecida no storage sobe aos pontos de consumo pelo
tubo 4, auxiliada pela presso disponvel de caixa-d'gua e pela diferena de densidade das guas quente e
fria. Na cobertura deve ser instalada uma ventosa com ladro para escapamento do excesso de vapor.

Observao. A gua quente que sai da caldeira para o storage praticamente no consumida, servindo
apenas como transmissora de calor da fonte quente para a gua fria que chega pelo tubo 3, sendo recalcada
pelo tubo 4. A vlvula de reteno R evita que a gua quente retome caixa-d'gua.

i Peas

de ut,lizato

_ .:!.J

guafna
- --gua quente
R Vlvula de reteno
i Registro
VVlvula de segurana contra presso
U Storage (reservatr,o de gua quente)

it

_ _!]

___ :!J
R

Caldeira

Fig. 1.83 Sistema ascendente sem circulao.

2) Sistema ascendente com circulao por termossifo (Fig. 1.84). Nesse sistema, a gua quente sobe
pelo tubo 4, retomando ao storage pelo tubo 5, auxiliada pela diferena de densidade entre a gua quente e a
gua fria. Por economia, faz-se o retorno apenas no piso do ltimo pavimento. A gua mantida circulando
constantemente pela diferena de temperatura entre o storage e os pontos de utilizao.
3) Sistema descendeme com bombeamento (Fig. l .85). H uma bomba que recalca a gua quente at um
barrilete na cobertura, de onde desce para os diversos pontos de utilizao por colunas. No pavimento trreo,
as colunas se juntam novamente, a ntes de retomarem ao storage.
4) Sistema misto (Fig. 1.86). Neste sistema, a distribuio aos pontos de consumo feita nos ramos
ascendentes e descendentes da distribuio de gua quente, podendo haver mais de um recalque, porm os
retornos se juntam antes de voltarem ao storage.
Na Fig. 1.87 vemos um sistema descendente com circulao, usado em residncias de dois pavimentos e
em localidades muito frias, constando, tambm, de um calefator de ambiente. Notemos que o retorno juntase com a descida do storage antes de entrar na caldeira.
Em vez de gua quente, podemos ter tambm caldeiras geradoras de vapor, usando o mesmo sistema
indireto.
O vapor, em contato indireto com a gua fria (atravs da serpentina), condensa-se, retornando caldeira
sob a forma de condensado.
H tambm sistemas em que o vapor misturado diretamente gua, sem retorno, portanto, caldeira.
Basicamente, constam de um reservatrio onde entram lateralmente gua fria e, por cima, vapor, saindo
apenas gua quente.

B\BUO:ECP.. MOURA LACERDA

-+-----u

Ventosa

Gaixa-d'gua

, - - - -- -- -!

J Peas de utilizao
11

.
!J1

-gua fria
---gua quente
R Vlvula de reteno
i Registro
V Vlvula de segurana
contra presso
U Storage (reservatrio de
gua quente)

1
.i

lt

'---- -

-,

eI
1
..

.,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ Caldeira

Fi g. 1.84 Sistema ascendente com circulao por termossi fo.

1 kg de leo produz 17 kg de vapor saturado

'

il

~
.
l 1

- - gua fria
- - - gua quente
S Suspiro
R Vlvula de reteno
B Bomba de circulao
i Registro
V Vlvula de segurana contra presso
U Storage (reservatrio de gua quente)

__J ___ -=.__j

-Caldeira

Fig. 1.85 Sistema descendente com bombeamento.

Instalaes Prediais de gua Potvel 99

Caixa-d'gua

---------,..---

Peas de
utilizao

.
.1

tH

gua fria
- -- gua quente
S Suspiro

R
B Bomba de circulao

ir

___ _)____ _j

Registro
V Vlvula de segurana contra presso
U Storage (reservatrio de gua quente)

+
-Caldeira

Fig. 1.86 Sis1ema misto.

- -----Depsito d e - - - - - - - - ua fria _

F ig. 1.87 Detalhe de uma caldeira de gua quente, sis1ema indire10, usando carvo, 1al como a usada na Fig. 1.88.

100 Captulo Um

--

gua de retomo

""'
Fig. 1.88 Sistema de aquecimento indireto.

Esse mtodo muito usado em indstrias em que h abundncia de vapor, sem tratamento da gua, pora
tem o inconveniente de excessivo barulho na sbita transformao do vapor em condensado.
Em certas cidades, como Nova York, h rede pblica de distribuio de vapor, que utilizado no aquecimento da gua e na calefao. O vapor consumido medido em medidores especiais, misturando-se com J
gua ao aquecer (sistema sem retorno do condensado).

1.2.5.2 Capacidade das Caldeiras a leo


A seguir transcrevemos uma tabela baseada em dados de fabricantes.

TABELA 1.27

Consumo Dirio
(litros)

340
500
600
700
800
900
1.000
l.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
9.000
10.000

1
1,5
l.75
2
2,4
2.7
3,0
4,5
6,0
7,4
9,0
10,0

15.000

Q
20
30
36
40
48
54
60
90
120
150
180
200

4,0
6,0
8,0
10,4
12,2
14,2
16,5
20
25
29
32
37
40
60

80
120
160
220
250
280
320
400
500
590
660
720
800
J.200

20.000
30.000
40.000
V = volume terico do reservatrio em funo do consumo dirio.

14,2
16,5
18
28
28
33
37
43
46
70
96

280
320
380
480
580
660
740
840
920
1.400
1.880

32
37
42
47
52
78
100
155
200

620
740
840
930
1.020
J.500
2.000
3.200
4.000

54
80
112
165
220

J.050
J.600
2.200
3.400
4.400

Instalaes Prediais de gua Potvel 101

EXEMPLO
Edifcio residencial de 30 apartamentos de 7 pessoas cada.
Consumo dirio: 30 X 7 X 50 = 10.500 litros
Volume terico do reservatrio: 1/5 do consumo dirio= 2.100 litros.
Pela tabela, tiramos:
C = capacidade da caldeira: 48.400 kcal/h (por falta)

Q = quantidade da gua aquecida a 50C: 968 litros por hora (interpolao linear)

_J

2.5.3 Dimensionamento das Tubulaes de gua Quente


Para a gua quente, usamos os mesmos princpios empregados para a gua fria:
1) Sistema descendente:

a) desenhar as colunas que partem do barrilete;


b) relacionar as peas servidas pela coluna por pavimento;
c) determinar os pesos por pavimento e o peso total, bem como o consumo em 1/s;
d) ver a altura esttica disponvel no ltimo pavimento. Essa altura depende da altura do reservatrio de
gua fria, da diferena de pesos especficos da gua fria e gua quente, da potncia da bomba e da altu ra
entre o barrilete e o storage. A vazo necessria ao consumo (Q) deve ter a velocidade de 1,5 mls no mnimo
e no mximo igual s velocidades da Tabela 1.7 (Seo 1.1.2.10);
e) subtrair essa altura e ttica da altura mnima necessria ao funcionamento dos diversos aparelhos
- ser a altura devida s perdas HP(tomaremos 4 m);
f) medir o comprimento da tubulao e acrescentar 50% para o efeito das perdas. Ser o comprimento
equivalente L,q;

g) J =-p;

L,q
h) conhecendo J e Q e entrando no baco das Figs. 1.1 i e 1.12, temos os dimetro ;
i) usar, para os demais pavimentos, o mesmo baco, variando J e as vazes.

TABELA 1.28

1,000

10
15

1.000
0.999
0.998
0,997

20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90

100

0.996
0.994
0.992
0,990
0.988
0.986
0,983
0,978
0.972
0.965
0,958

102 Captulo Um

o
o

<D

-----------------------+

~---~--::rilete de AQT

K0-

_ _ __ - - - ,
1

1 1

...

11 1/2"
1

li')

,,

1
1

3g

1
1
o

4g

i
r-0-

?Q

1
1

1
1
1

1
1
1

1g

l
D

1
1
L -- ------tMt----..t
1

Retorno

Fig. 1.89 Exemplo de dimensionamento de tubulao de AQ.

Uma coluna atendendo, num edifcio de apartamentos com 4 pavimentos, s seguintes peas possveis de uso simultneo: banheira, lavatrio e pia de cozinha.
Diferena de nvel entre o reservatrio de gua fria e o barrilete: 6 metros.
Diferena de nvel entre o barrilete e o storage: 15 melros.
Temperatura da gua no storage: 60C; no barrilete: 50C.
Comprimento da tubulao entre a caixa-d'gua fria e o barrilete: 16 m.

Soluo

~~r-.... :-:. -~ -. . -, ":~;::~i.~:~\


;~i::2~~ ', ~

~ 1 ' , ~..

I.
2.
3.
4.

2.2
2,2
2,2
2,2

:\ .i.j-~--r~:_.~~:f ~~.~;!r1
~'t!..--~I' :~.,----,. !

. '-~!t :;'"~~...-.. ,.

2,2

0,45

4,4
6,6
8,8

0,6
0.76
0,92

0,5
Pia de cozinha

0,7
2,2

Instalaes Prediais de gua Potvel 103

Altura esttica disponvel no barrilete:

Hd = altura devida diferena de densidade para as temperaturas 11


Hd = h (Dso - Dro)
h = altura do barrilete
D50 = densidade, a 50C
Dro = densidade, a 60 C
H = 6 + 15 (0,988 - 0,983)

= 60C e 12 = 50 C

= 6 + 0,075 = 6,075 m

l ,q = 16 + 0,50 X 16 = 24 m
HP= H - 4,0 = 6,075 - 4,0 = 2,075 m
J

H
= :.:...e.
= -2,015
- = O 086 mim

L..,

24

'

Q = 1,92 1/s.

Entrando no baco, achamos, para o cobre (Fig. 1.12)


s:i = 11 /4" (32 mm)
V= 1, 15 m/s.

Como a velocidade foi menor do que 1,5 m/s, temos que adicionar uma bomba-d'gua.
Pelo mesmo baco, fixando para a mesma vazo de Q = 0,92 1/s a velocidade de 1,5 m/s, achamos:
J = 0,11
H,. = H ,,. + Hp, em que:
HP = J X l ,q = 0, 1 1 X 24

= 2,64 m

"

Arbitramos como de 10 m a altura de perdas no aquecedor.


Da tiramos as caractersticas da bomba:
H,.

=-

+ 2,64 +

10 m

= 6,64

Q = 0,91 1/s ou 3,24 m 3/h, aproximadamente 1/2 CV.


Observao: Consideramos que o s1orage est sob a carga esttica da caixa-d'gua superior; caso contrrio, seriam
outras as consideraes para os clculos.

2) Sistema ascendente. As consideraes so semelhantes ao sistema descendente, com exceo da a ltura


esttica disponvel no sistema sem circulao, em que no temos a parcela Hd. As vazes diminuem de baixo
para cima, porm a tubulao cresce tambm de baixo para cima.

L5.4 Isolamento das Tubulaes


A fim de diminuir as perdas de calor no sistema, usa-se isolar todas as tubulaes de gua quente com
material isolante trmico, que deve possuir certas caractersticas (durabilidade, faci lidade de adaptao,
baixo custo etc.).
Os materiais mais usados so: l de vidro; canaletas de cortia prensada; amianto em p ou cortia moda,
misturada com um pouco de caldo de cal, que deve envolver os encanamentos, formando uma camada de uns
2 cm aproximadamente. Essa camada no se rompe com a dilatao dos canos, devido temperatura.

Observao. Nunca se deve usar amianto com cimento, pois aderem ao encanamento, rachando o isolamento e reboco.
A Norma NBR-7 198/93 indica as seguintes espessuras de isolamento trmico:

"""""" (lo. JWo ("'!ff


,.____~~~

~~~~~~~~-

15 a 32
40a65

30

80 a 100

40

Paredes planas

50

104 Captulo Um

C...__

/1

:,

~.

~~========:~=====~

(O

~----------------J~~~~~~

1 - Purga do circuito fechado


2 - Entrada de gua fria para o depsito
3 - Ligao do vaso de expanso
4- Retorno
5 - Vaso de expanso
6 - Depsito de gua quente
7 - Olhais de suspenso
8 - Sada de gua quente

91 O11 12 13 14 15 16 -

Termmetro
Luva para unitrol ou termostato
Porta de inspeo
Sada dos gases
Queimador
Fornalha para lenha e/ou carvo vegetal
Porta de alimentao
Porta para retirada de cinzas

Fig. 1.90 Geradora de gua quente.

ETD-500

850

1.240

750

450

470

1/2

3/4

3/4

100

ETD-1.000

2.080

1.090

1.200

1.140

660

450

430

3/4

3/4

100

ETD- 1.500

2.070

1.050

1.450

1.230

900

475

475

3/4

3/4

100

ETD-2.000

2.120

1.120

1.650

1.250

900

500

500

3/4

3/4

120

ETD-3.000

2.440

1.450

1.800

1.580

950

500

470

3/4

2 1/2

3/4

2 1/2

150

ETD-4.000

3. 190

1.350

1.750

1.480

1.050

600

520

3/4

2 1/2

3/4

2 1/2

200

Obsenao: Nos modelos com fornalhas paro lenha e/ou carvo, acrescer, sempre, 600 mm na altura (medida A).

Transcrevemos a seguir dados da Morganti S.A. Indstria e Comrcio relativos ao aquecedor Equator-D
gerador de gua quente que pode ser adaptado para uso de lenha, eletricidade, gs ou carvo vegetal.
Dimensionamento:
1. Verificar o nmero de apartamentos existentes no prdio.
2. Verificar o nmero de dormitrios existentes em cada apartamento.

Instalaes Prediais de gua Potvel 105

-_ --- --- ---

_,

,,,.,__

>--

.....

'>

J.

'

'
'

>

----,__

Cobertura
152 andar
142 andar
132 andar
122 andar
> 32 andar

22 andar

12 andar
Trreo

./

~-

Retomo -

- -

gua queoto

::::::::1 Agua fria

,.--.L -

--

Geradora de gua quente

Fig. 1.91 Instalao tpica (edifcios, hotis etc.).

6.000

2 ET-50

5.000

f 2 ET-40
l:_r + IC

4.000

1/

"""'.
3.000 '&

Q)

ETD-4.000

"O

~
5- ETD-3.000

<(

1TI

2.000

ETD-2.000
I

1.500

ETD-1 .500

/
/

1.000

ETD-1 .000

/
500

ETD-500

.........

~~ ~ ~
...: C\i ,i:u:;,-...:cx:io
~

Consumo dirio de gua quente (Vdia)

Fig. 1.92

3.
4.
5.
6.
7.
8.

Considerar, para cada dormitrio, duas pessoas, com exceo do da empregada.


Nmero total de pessoas = (n. 0 de apt."' X dormitrios/apt.) X 2 + n.0 total de empregados.
Retirar da Tabela 1.22 a estimativa de consumo de acordo com a natureza do prdio.
Se houver banheira, acrescentar 75 l para cada uma.
Se houver mquina de lavar roupa, acrescentar 150 1/mquina.
O consumo dirio de gua quente ser a soma dos itens:
a) n.0 total de pessoas X estimativa de consumo (Tabela 1.22);

106 Captulo Um

b) n. de banheiras X 75 1;
c) n. de mquinas de lavar X 150 1.
9. Com o consumo dirio de gua quente, entrar no diagrama da Fig. 1.92 para a seleo do equt
mento.

EXEMPLO
Prdio de 24 apartamentos. com cinco pessoas cada.
Consumo dirio = 24 X 5 X 60 1/dia = 7.200 litros.
Vertical tirada de 7 .200 1. at a curva de referncia: encontramos o ponto 1.
Horizontal pelo ponto 1: fornece a capacidade de reservatrio da caldeira. No caso, teremos depsito de gua quer.:
= 2.000 litros, podendo-se optar pela potncia ETD-2.000, com 40.000 kcal/h. e vazo de 800 1/h, ou o ETD-2.00
com 50.000 kcal/h, com vazo de 1.000 1/h.

d
ti

IArp,G

l.mp,o da Porta

PDplGd.t

PDplunl,o
Carw1o

ETD-500

1.800

1.900

1.100

2.600

3.200

ETD-1.000

2.200

2.300

1.500

2.500

3.100

2.400

ETD- 1.500

2.450

2.550

1.750

2.500

3.100

2.400

ETD-2.000

2.650

2.750

1.950

2.500

3.100

2.400

ETD-3.000

2.800

2.900

2.100

2.800

3.400

2.800

ETD- 4.000

3.050

3.150

2.350

3.600

4.200

3.400

Dimenses dos cilindros GLP: Ahura: 1.3 15 mm

Dimetro: 376 mm.

Recomendaes:
1. Instalar respiro ou vlvula de ar no ponto mais alto da rede de gua quente.
2. A tubulao de gua quente dever ser revestida com l de vidro ou material similar.
3. Instalar chamin de acordo com a NB-211. A entrada de ar dever ser de 25 cm2 por 1.000 kcal/h do queimador.
4. Antes de dimensionar e executar a instalao de gs, consultar uma companhia distribuidora.

1.2.6 Materiais e Equipamentos Usados em gua Quente (Prescries da NBR-7198/93)


1.2.6.1 Tubos

Os tubos podem ser de cobre, lato (quando de liga especfica), ao galvanizado ou no e bronze, desde qi.11
obedeam s especificaes aprovadas para cada material. A nova reviso da NBR-7198 permitir o emp~
de outros materiais, como o CPVC, desde que obedeam a normas internacionais que regem o assunto.

1.2.6.2 Conexes

As conexes podem ser de cobre, lato (quando de liga especfica), ferro malevel galvanizado ou n,
bronze, desde que obedeam s especificaes aprovadas para cada material.

Instalaes Prediais de gua Potvel 107

3 Registros, Vlvulas e Torneiras


Os registros, vlvulas e torneiras devem:
a) ser feitos de bronze, lato ou outros materiais adequados;
b) obedecer s especificaes aprovadas para cada material .

.4 Juntas
Os materiais para as juntas devem ser adequados aos tubos empregados, sendo vedado o uso de materi ais
nocivos sade .

.5 Aquecedores e Reservatrios de gua Quente


Todos os tipos de aquecedores e reservatrios devem ser providos de isolao trmica adequada. Os aquecedores, quando feitos de ao, devem possuir revestimento interno de cobre ou outra proteo adequada
contra a corroso.

J..7 Execuo
A execuo das instalaes deve obedecer rigorosamente ao projeto aprovado.

.1 Canalizaes
As seguintes precaues devem ser tomadas quanto s canalizaes:
a) deve ser considerada sua proteo sempre que houver outras canalizaes contguas (gua fria, eletricidade, gs etc.);
b) no devem abso lutamente ter ligaes d iretas com canalizaes de esgotos sanitrios;
c) quando enterradas, devem ser devidamente protegidas contra eventual infiltrao de gua;
d) no podem passar dentro de fossas, poos absorventes, poos de visita, caixas de inspeo e valas.

2. .2 Juntas
A execuo das juntas deve obedecer a tcnica prpria para cada material, sendo exigida sua estanqueidade nas condies de presso de ensaio.

2. .3 Curvatura dos Tubos


As curvaturas dos tubos devem ser feitas sem prejuzo de sua resistncia presso interna e da seo de
escoamento.

2. .4 Ensaio de Presso Interna


Todas as canali zaes, depois de instaladas, devem ser submetidas a provas de presso interna antes de
serem isoladas ou eventual mente revestidas. As canalizaes devem ser lentamente cheias de gua, certificando-se de que o ar foi completamente expelido, e em seguida submetidas a uma presso 50% superior
presso esttica mx ima nas instalaes, no devendo em ponto algum da canalizao ser infe rior a IOm de
coluna de gua, ou seja, 100 k.Pa. A du rao do ensaio de 5 h, pelo menos .

.3 INSTALAES DE GUA GELADA

.3.1 Generalidades
As instalaes de gua gelada para ser bebida podem ser de dois tipos: insta lao central e instalao
individual (bebedouros eltricos).
Na instalao central, temos uma caixa geral de gua gelada, que se distribui aos diversos pontos de
consumo por tubulaes convenientemente isoladas, para evitar o aquecimento devido s condies exteriores. Normalmente, a filtragem tambm geral.
Na instalao individual, a distri buio da gua semelhante que se faz nas demais colunas, colocando-se os bebedouros eltricos nos locais de consumo. Neste caso, dispensa-se o isolamento dos tubos.

108 Captulo Um

Para pequenas instalaes (at uns I O bebedouros), ser mais econmico o tipo de instalao individual, q
poder ser executado pelas firmas construtoras. Nas grandes instalaes, mais racional a instalao cenu
e, neste caso, imprescindvel o concurso de firmas especiali zadas.

1.3.1.1 Consumo de gua Gelada


TABELA 1.29

Ct1ftllllNO

Te,npffllllUrl

Escritrios
Escolas (internatos)
Escolas (excematos)
Hospitais
Hotis
Lojas
Indstria leve

"

Indstria pesada
Sorveteria
Restaurante
Teatros e cinemas

IO' C

l /pessoa/8 h

IO"al3 C
IO"al3C
7 a IOC

2
1

1/aluno/dia
1/aluno/dia

IOC
IOC
10" a 13VC

2
4
0,8

lidia/leito
1/quano/dia de 14 h

10" a 13C
7 a IOC
7 a IO' C

1/h/pessoa
1/h/pessoa

2
0,4

1/h/cadeira
1/pessoa/h

1/100 lugares/h

IO' C

li 100 fregueses/h

Obsenao. Admitimos que a elevao de temperatura nas instalaes frigorficas seja de 3 C. ou seja, nos reservacrios de ..g
gelada. temos que con~iderar as temperaturas 3 C abaixo da temperatura dos pontos de utiliiao.

,,

1.3.1.2 Nmero de Bebedouros


Nlltwro . . . . . . . . .
Cinemas e teatros
Escolas
Escri rrios
Edifcios pblicos
Indstrias

~~~~-~-------'

I por 250 lugares


I por 75 alunos
1 por 75 pessoas
I por 75 pessoas e no mnimo I por pavimento
I por 75 pessoas e no mnimo 1 por pavimento

1.3.1.3 Fundamentos da Refrigerao de gua


H vrios sistemas de refrigerao, e os mais comuns so:

- sistema de absoro - usando gua + amnia;


- sistema de compresso de vapor - usando freons 12 ou 22, amnia, cloreto de meti la etc.

Estudaremos apenas o sistema de compresso mec nica do vapor, por ser o mais difundido. (Vc
Fig. 1.93.)

Compressor. Eleva a presso do refrigerante sob a forma gasosa a valores que permitam a condensa
a temperaturas baixas. Para isso, necessita de trabalho mecnico de um motor (de I para 2).

Condensador. Recebe o gs em alta presso (==f 949 kPa) e altas temperaturas e condensa-o, isto , tran
forma-o em lquido em alta presso. Para condensar, necessita estar em contato com o ar ou com a gua, ao
quais o fluido entrega o cal or latente de condensao, que a soma de Q + Q0 (de 2 para 3):

Q = calor que entra no sistema (retirado da gua a gelar)


Q = calor adicional devido ao trabalho de compresso.
0

Vlvula de expanso. o elemento do ciclo que provoca a queda de presso do fluido, de modo a pode
evaporar em baixas temperaturas. Essa transformao realizada sem troca de calor (adiabtica) (de 3 para 4,

Instalaes Prediais de gua Potvel 109

Vlvula de expanso

Liquido em
alta presso

,--,,.....-,_ gua fria

Condensador

Ar

Evaporador
.__....,'--_,- Agua gelada

Gs em baixa presso
Compressor

17

Presso
(kPa)949

_:L__f

246 -- --------

i
1

I
I

33,5

44,7

I
1

Enlalpia (kcaVkg)

Fig. 1.93 Ciclo de refrigerao elementar.

Evaporador. o elemento que vai produzir o efeito frigorfico, retirando da gua o calor latente de vaporizao de que necessita o fluido para passar do estado de lquido ao de vapor. Essa transformao feita a
presso constante (isobrica) (de 4 para 1).

.2 Instalao Individual
Um bebedouro e ltrico nada mais que um refrigerador de gua no qual todos os componentes do ciclo
de refrigerao esto encerrados em um re ervatrio de chapas metlicas, com acabamentos diversos (Fig.
1.94).
Na Fig. l .94{a), vemos um tipo de bebedouro eltrico com suas partes componentes. Notemos que, no
ciclo de refrigerao, a vlvu la de expanso foi substituda pelo tubo capilar, que tambm provoca a queda
de presso (aumenta a perda de carga). A gua contida na caixa est sob presso, devido altura de caixa
geral do edifcio, e em contato com as serpentinas do evaporador, que lhe rouba o calor, provocando o resfriamento. O jato de gua controlado por boto ou pedal.
A temperatura da gua controlada por um termostato regulvel, que aciona o rel que liga e desliga o
motor. quase que exclusivo o emprego de unidades hermticas, isto , o conjunto motor-compressor fica
encerrado em invlucro de forma quase esfrica, imerso em leo lubrificante e incongelvel.
O condensador da unidade refrigerado a ar, tendo um ventilador para auxiliar a condensao, acionado
simultaneamente com o motor.
O secador e o filtro locali zam-se entre o condensador e o evaporador, e s ua finalidade retirar qualquer
umidade q ue aparea na tubulao, evitando que se congele, obturando o tubo capilar.
A instalao do bebedouro e ltrico simples, bastando que, na construo, seja prevista a respectiva
coluna de gua de ferro galvanizado, normalmente partindo do barrilete. O dimensionamento da coluna deve
ser fei to prevendo-se o mximo consumo provvel, de acordo com o que foi visto na Seo 1.1.2.6. O ramal
de ligao da coluna de gua ao bebedouro dever ser de 'h'' ou%" de ferro galvanizado, e o de esgoto deve
ser de chumbo ou plstico de l 11, que se ligar a um tubo de esgoto secundrio por meio de ralo simples, ou
de esgoto primrio. por meio de ralo sifonado.
A tomada dever ser de, no mximo, 600 watts, em 11 O volts, monofsica, o que satisfaz a todos os tipos
conhecidos. Ser interessante fazer o aterramento da carcaa do bebedouro, para evitar choques eltricos.

11 O Captulo Um

Coluna de

osgoto

'""""'"

l
1
_. Filtro

N
as
co
o

Ralo
sifonado

r:

(a)

(b)

A - Compressor
B - Condensador
C - Tubo capilar
D - Evaporador
E- Secador-filtro

F - Termostato
G-Rel
H-Ventilador
1 - Tomada de luz
J - Caixa de gua gelada

K - Entrada de gua
L - Esgotamento
M - Dreno
N-Bulbo
O - Alimentao do motor

Fig. 1.94 Esquema de um bebedouro eltrico e sua instalao.

Normalmente, a carcaa faz contato com os encanamentos, o que j um aterramento; porm se persistirei
os choques, deve-se ligar por um fio qualquer a entrada com a sada da gua na caixa geral do prdio; 1
ligar a rede de gua interna externa, o que certamente ser um bom terra. Caso os encanamentos seJ.i.l
de plstico, haver necessidade de se fazer um terra artificial.
Na Fig. J .94(b), vemos detalhes para a instalao de um bebedouro, que pode ser com filtro ou e1
filtro.
Material necessrio para a instalao do bebedouro:

a) Sem filtro : para entrada da gua: uma unio de 3/s" e cerca de 1Ocm do tubo de ferro galvanizado; pai
a sada do esgoto: 1 sada de 3/.t" de metal. uma virola de W' de metal e cerca de 1Ocm de cano de chumtl
de 3/.i".
b) Com filtro: a entrada pode ficar 1,80 a 2,00 m acima do piso, ligando-se o filtro ao bebedouro por
cano de chumbo, por meio de duas virolas de metal de 'h''.

1.3.3 Instalao Central de gua Gelada e Filtrada


Normalmente, a instalao central de gua gelada acompanhada de filtragem central.
A Fig. 1.95 apresenta um esquema tpico de uma instalao central.

Instalaes Prediais de gua Potvel 111

J.1 Dimensionamento da Coluna de gua Gelada


O dimensionamento aproximado para colunas com pequenas perdas de carga pode ser feito pelas seguintes
condies mnimas:

W'
At 8 bebedouros
Entre 8 e 16 bebedouros I"
Entre 17 e 40 bebedouros 1 W'
Para dimensionar de modo mais tcnico, precisamos saber o consumo mximo possvel, e, utilizando a
Fig. 1. 7, temos o consumo mximo provvel.
Velocidades admissveis em tubos de gua gelada: 0,30 a 1 m/s.
Consumo por bebedouro: 2 1/min um valor aceitvel.

Undade de
refrigerao

Reservatrio de
gua fria

Barrilete

Bomba dos
filtros

~:a;Mral-de
::,. .

l- ~
a,

:~;;po.;;::: ::mdode

1"

3 - Vlvula de expanso
4 - Condensador
5 - Motor-compressor
6-Suco
7 - Automtico-bia (comanda a bomba dos filtros)
8 - Uqudo em alta presso

Fig. 1.95 Instalao central de gua gelada.

Obsen 1ao. Em caso de estabelecimentos de ensino, em que os horrios so rgidos, podemos considerar
o uso simultneo de todos os bebedouros na hora do recreio.

EXEMPLO
Estabelecimento fabril (indstria leve), coluna alimentando 10 bebedouro :
Consumo mximo possvel: 20 1/min.
Consumo mximo provvel (Fig. 1.7) 100% de 20 = 20 1/min = 0,33 1/s.
Considerando a velocidade de 0,55 m/s e entrando no baco da Fig. 1. 11 , achamos o dimetro (para o ao galvanizado):
~

= 1 ',4"

e
J = 2%.

_J

112 Captulo Um

1.3.3.2 Capacidade do Reservatrio de gua Gelada

Tome mos o mesmo exemplo anterior: suponha mos o fu ncionamento durante 8 horas por di a. Corri
imaginamos 10 bebedouros, sero atendidas 750 pessoas (75 pessoas por bebedouro). Em indstria le,c
ad mitimos o consumo de 0,8 1/pessoa/h; ento, o consumo dirio ser
750 X 0,8 X 8

= 4.800

No h necessidade de que o reservatrio acumule, de uma s vez, o consumo dirio, pois e nquanto i
gua est sendo consumida, o nvel vai sendo recompletado.
de boa norma dar-se a capac idade do reservatrio como a metade do consumo dirio de gua gelada..
Admite-se que, no incio do expediente, toda a gua do reservatrio estej a gelada; o siste ma de refrige
rao ter que refrigerar um volume igual capacidade do reservatrio, para fazer face ao consumo.
No exemplo de foco, teremos:
Capacidade do reservatrio: 2.400 1
Capacidade do equi pame nto: refrigerar 2.400 1 e m 8 horas.

1.3.3.3 Clculo da Carga Trmica

...

A carga trmica a ser extrada pelo equipamento de refrigerao composta de duas parcelas: a) calo
que penetra nos reservatrios e tubul aes por conduo, dev ido difere na de temperatura; b) calor a --e
retirado da gua.
1) Perdas por conduo no reservatrio. Frmula a empregar:

..
..

QI = AKD
Q 1 = carga trmica, e m kcal/h
A = rea da superfcie, e m metros quadrados
K = coeficiente de transmisso de calor, em kcal/h/m 2/ C
D = diferena de temperatura, e m C. Para paredes expostas ao sol, aume ntar D de IO C.

Valor de K para cortia prensada com 2" de espessura, colocada do lado externo da parede:
K

= 0,58 kcal/h/m2/ C

2) Perda por conduo nas tubulaes. As tubulaes devem ser isoladas, para se diminuir a e ntrada d
calor e a conseqe nte diminuio do gasto na operao. O material mais usado cortia em meia-cana, i t,
, em duas metades para serem coladas; usam-se tambm a l de vidro, l de rocha, asbesto etc. Deve e
feita uma comparao para se saber se mais econ mico o isolame nto ou a perda de frio na tubulao. U11
bom isolamento assegura uma conduo de cerca de I O kcal/h por m2 de parede. A fim de fixar o isolamentc
usam-se tiras de pano, que devem ser pintadas.
O clculo das perdas de frio nas tubulaes no simples. A rigor, teramos que entrar em considerae
sobre tran smisso de calor atravs de superfcies c ilndricas. O Applied heat transmission , de Herma n J
Stoever (McGraw-Hill Book Company), na edio de 194 1, fornece dados para uma avaliao aproximad,
adaptado para o sistema mtrico.
Frmula:

em que

q
K
7T

t 1 e t2
r 1 e r2

= taxa de transferncia de calor, e m kcal/h


= condutividade trmica do material, em kcal/h/m/C
= 3, 14
= comprimento da tubulao, em metros
= te mperatura das faces interna e externa, em graus centgrados
= raios das faces interna e externa. e m metros

Observao. No caso de encanamentos com gua gelada, t 1 me nor do que t 2, o que d sinal negativo .
q e signi fica que o calor penetra do exterior para dentro da tubulao.

Instalaes Prediais de gua Potvel 113

Organizemos uma tabela de perdas por unidade de comprimento para as tubulaes mais usuais, baseada
no isolamento de asbestos corrugados de I polegada e nas temperaturas da gua gelada 11 = 1OC e do exterior 12 = 32C, que o caso do Rio de Janeiro.

= 0,089 kcal/h/m/C.
TABELA 1.30

w c12. 7>

37,6
53.9
70.9
88.2
103,3
139,0

31-1" ( 19)
I" (25,4)
1 114" (3 1,7)
1 112" (37, 1)
2" (50,8)

Obsenao. Para a detenninao de,,, consideramos que a espessura mdia das tubulaes de 14" (3.7 1 mm).

Usando a cortia granulada, o coeficiente q pode ser reduzido tera parte do valor tabelado.

TABELA 1.31

!1"
~4''
I"
I v.."
1 112"
2"
2 ,'z''
3

0, 165
0, 180
0.210
0.232
0.261
0.300
0.342
0,405

3) Calor a ser retirado da gua:

Q2 = calor total, em kcaJ/h

= quantidade de gua, em kg/h


= calor especfico da gua (igual a 1), em kcaJ/kg/C
1 = temperatura da gua ao entrar no reservatrio (consideremos 25C)
th = temperatura da gua depois de esfriada (consideremos 7 C)

111

e
0

EXEMPLO
Continuemos no exemplo anterior.
Queremos refrigerar a gua do reservatrio cuja capacidade de 2.400 litros em 8 horas.
Dimenses de reservatrio: 2 X I X 1,2 m.
Suponhamos que o reservatrio e toda a tubulao estejam na sombra.
Extenso da tubulao at o ltimo bebedouro: 50 m.
Isolamento do reservatrio: 2" de cortia prensada; da tubulao: I", de asbestos.

_J

114 Captulo Um

1) Perdas por conduo 110 reservatrio:

Q, =AKD
Para o cJculo da rea exposta, consideramos somente as paredes e o teto:

A = 2 X 2 X L,2 + 2 X L,2 X 1 + 2 X I
D = t2 - tb = 32 - 7 = 25C
K = 0,58 kcal/h/m 2/C
Q, = 9,2 x 0,58 X 25 = 133,4 kcal/h

= 9,2 m2

2) Perda por conduo nas tubulaes, usando os dados da Tabela 1.30:

Para I W',

= 88,2 kcaJ/h por metro.

Em 50 m a perda ser

= 88,2 X

50

= 4.410 kcal/h.

3) Calor retirado da gua:

Q2
m

= me (t. -

tb)

= 2.400 litros em 8 horas, ou seja 300 1/h

Q2 = 300(25 - 7) = 5.400 kcal/h


Calor total a ser retirado pelo equipamento:

Q, = Q1 + q + Q2 = 133,4 + 4.4 10 + 5.400 = 9.943,4 kcal/h .

....

1.3.3.4 Dimensionamento do Equipamento de Refrigerao


O equipamento, normalmente, especificado em toneladas de refrigerao:
It

= 12.000 Btu/h = 3.022 kcal/h.

Para a bomba de circulao de gua gelada, como no h meios para calcular com preciso, arbitrar
uns 5% de carga ad icional carga trmica encontrada.
Para o exemplo do item anterior, temos:

Q, = 9.943,4 kcal/h.
Bomba de circulao: 5% de Q,
Carga trmica total:

= 497, 17 kcal/h.

Q, = 9.943,4 + 497, 17 = 10.440 kcal/h.


Capacidade do equipamellto. Devemos prever a unidade funcionando em tomo de 16 horas dirias, o
d um descanso razovel ao equipamento, alm de representar economia de energia eltrica.

Capacidade

10.440 X 24
16

= 15.660 kcal/h

Em toneladas de refrigerao, teremos:


15.660= 5 l 8 TR
3.022
'
ou seja, aproximadamente uma unidade de 5 HP, com condensao a ar.

1.4 INSTALAES E APARELHAMENTO CONTRA INCNDIOS


1.4.1 Generalidades

No Estado do Rio de Janeiro, acha-se em vigor o Cdigo de Segurana contra Incndio e Panico (Dec1
n. 897, de 2 1-09-76) - 21 edio, 2002 - , que estabelece as prescries para a defesa contra incnd
resumidamente. H um roteiro do Cdigo de Segurana contra Incndio e Pnico, publicado no dia 4 de a
de 2002, pelo Corpo de Bombeiros do Estado do Rio de Janeiro, que pode ser acessado atravs do ender
eletrnico www.defesacivil.rj.gov.br.

Instalaes Prediais de gua Potvel 11 5

DECRETO N. 0 897, DE 21 DE SETEMBRO DE 1976


REGULAMENTA o Decreto-lei n.0 247, de 21-7-75, que dispe sobre segurana contra incndio e pnico.
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, no uso de suas atribuies legais e tendo em vista o
disposto no Decreto-lei n. 247, de 21-7-75,
DECRETA:
CDIGO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO E PNICO

CAP TULO I
DISPOSIES PRELIMINARES

Seo I

Generalidades
0

Art. 1. - O presente Cdigo regulamenta o Decreto-lei n. 247, de 21-7-75. fixa os requisitos exigveis nas edificaes e no exerccio de atividades, estabelecendo normas de Segurana Contra Incndio e Pnico, no Estado do Rio de
Janeiro, levando em considerao a proteo das pessoas e dos seus bens.
Art. 2.0 - Alm das normas constantes deste Cdigo, quando se tratar de tipo de edificao ou de atividade diferenciada, o Corpo de Bombeiros do Estado do Rio de Janeiro poder determinar outras medidas que, a seu critrio, julgar
convenientes Segurana Contra Incndio e Pnico.
Art. 3. - No Estado do Rio de Janeiro, compete ao Corpo de Bombeiros, por meio de seu rgo prprio, estudar. analisar,
planejar, exigir e fiscalizar todo o Servio de Segurana Contra Incndio e Pnico, na forma estabelecida neste Cdigo.

Seo II

Da Tramitao de Expedientes
Art. 4.0 - O expediente relativo Segurana Contra Incndio e Pnico dever tramitar obedecendo s seguintes
normas:
1- Quando se tratar de projeto:
a) apresentao ao Corpo de Bombeiros de requerimento solicitando a determinao de medidas de Segurana Contra
Incndio e Pnico, anexando jogo completo de plantas de arquitetura (situao, fachada, corte e planta baixa), assinado
pelos responsveis, de conformidade com o Captulo U do presente Cdigo.
=> Ver R esoluo SEDEC 169/94.
b) at 30 (trinta) dias aps o cumprimento do disposto na alnea anterior, recebimento no Corpo de Bombeiros do
Laudo de Exigncias, juntamente com as plantas apresentadas. O Laudo de Exigncias documento indispensvel na
concesso de licena para incio de obra;
c) apresentao de requerimento solicitando Vistoria de Aprovao aps cumpridas as exigncias;
d) recebimento do respectivo Certificado de Aprovao ou Certido de Reprovao, 30 (trinta) dias aps a entrada
do requerimento de que trata a alnea anterior;
II - Quando se tratar de edificaes antjgas ou de estabelecimento de qualquer natureza:
a) apresentao ao Corpo de Bombeiros de requerimento solicitando vistoria para determinao de medidas de
Segurana Contra Incndio e Pnico, juntando um jogo de plantas, se necessrio;
b) at 30 (trinta) dias aps, recebimento do Laudo de Exigncias, juntamente com as plantas apresentadas;
c) apresentao de requerimento solicitando Vistoria de Aprovao aps cumpridas as exigncias;
d) recebimento do respectivo Certificado de Aprovao ou Certificado de Reprovao, 30 (trinta) dias aps a entrada
do requerimento de que trata a alnea anterior;
Ili - Os requerimentos s sero recebidos quando assinados:
a) pelo proprietrio do imvel ou do estabelecimento, ou procurador legalmente constitudo;
b) por despachante oficial;
c) por empresas construtoras, empresas de projetos, projetistas autnomos, firmas instaladoras ou conservadoras de
instalaes preventivas de material de segurana contra incndio, quando devidamente credenciados junto ao Corpo de
Bombeiros.
=> Ver Captulo XI da Resoluo SEDEC 142/94.

Pargrafo nico - Os documentos e as plantas de que tratam os incisos l e li do presente artigo, quando no retirados
no prazo de 90 (noventa) dias, sero incinerados.
= > Ver Seo V do Captulo J da Resoluo SEDEC 142/94.
Art. 5.0 - Para o licenciamento das edificaes classificadas neste Cdigo, ser necessria a apresentao do Certificado de Aprovao fornecido pelo Corpo de Bombeiros.
Art. 6. - Os laudos de Exigncias, Certificados de Aprovao, Pareceres e Informaes sero emitidos no prazo
mximo de at 30 (trinta) dias, a contar da data da entrada do requerimento no Corpo de Bombeiros.
Art. 7 . - Os pedidos de Recursos, Modificaes de Projetos, Pareceres, lnformaes Tcnicas, Segundas Vias e de outros
estudos especficos sero sempre formulados em requerimentos acompanhados, se necessrio, de desenhos e plantas.

116 Captulo Um
Pargrafo nico - O recebimento do respectivo Certificado ou Certido ser fe ito 30 (trinta) di as aps a entrada
pedido.

CAPTULO II
Dos Projetos

...

Art. 8. - Os projetos sero apresentados obedecendo s seguintes normas:


1- As plantas tero as dimenses mnimas de 395 mm (trezentos e noventa e cinco milmetros) X 297 mm (duze
e noventa e sete milmetros) e mximas de 1.320 mm (mil trezentos e vinte mil metros) X 89 1 mm (oitocentos e nov
e um mfmetros) e sero dobradas de modo a ficar reduzidas ao tamanho de 185 mm (cento e oite nta e ci nco mil
tros) X 297 mm (duzentos e noventa e sete milmetros), no formato A4 da NB-8 da ABNT (Associao Brasileira
Normas Tcnicas) (fi g. 1);
II - As escalas mnimas sero de:
a) 1:2.000 (um por dois mil) para plantas gerais esquemticas de localizao;
b) 1:500 (um por quinhentos) para plantas de situao;
c) 1:50 (um por c inqenta) ou 1: 100 (um por cem) para plantas baixas. fachadas e cortes:
d) 1:25 (um por vinte e cinco) para os detalhes.
IlT - Nos casos e m que fo r previsto por este Cdigo qualquer Sistema Preventivo Fixo Contra Incndio, ao requ
o Laudo de Exigncias o interessado j untar o projeto dos referidos sistemas, assinado por pessoa credenciada no C
de Bombeiros, contendo todos os elementos necessrios sua apreciao (figs. 2 e 3);
=> Ver art. 3. da R esoluo SEDEC 142/94.
IV - Nos casos de edificaes localizadas em elevaes, encostas, vales ou em bases irregulares. a planta de situ
dever indicar o relevo do solo ou da base por meio de curvas de nvel de metro em metro: os cortes devero cont
perfil do terreno ou da base e o nvel do meio-fio do logradouro; as plantas das fachadas devero indicar os perfis
logradouros limtrofes;
V - Nos casos de edificaes cuja arquitetura prejudique o alcance normal de uma auto-escada mecnica, pod
ser exigidas a planta de situao cotada, a dos perfis e nveis dos logradouros lim trofes e as fachadas e cortes.

CAPTULO III
Da Classificao das Edificaes
Art. 9. - Quanto determinao de medidas de Segurana Contra Incndio e Pnico, as edificaes sero as
c lassificadas:
1 - Residencial
a) Privativa (uni familiar e multi fa rniliar);
b) Coletiva (pensionatos, asilos, internatos e congneres);
c) Transitria (hotis, motis e congneres):
= > Ver art. 164 da Resoluo SEDEC 142/94.
II - Comerc ial (mercantil e escritrio):
IJJ - Industrial;
IV - Mista (residencial e comercial);
V - Pblica (quartis, ministrios, embaixadas, tribunais. consulados e congneres);
VI - Escolar;
vn - Hospitalar e Laboratorial;
VIII - Garagem (edifcios, galpes e terminais rodovirios):
IX - De Reunio de Pblico (cinemas, teatros, igrejas. auditrios, sales de exposio, estdios. boates. clubes, circ
centros de convenes, restaurantes e congneres);
X - De Usos Especiais Diversos (depsitos de explosivos, de munies e de inflamveis, arquivos, museus e si
lares).

CAPTULO I V
Dos Dispositivos
Art. 1O- Os dispositivos preventivos fixos sero exigidos de acordo com a classificao das edificaes e previ
neste Captulo.

Art. 11 - As edificaes residenciais privativas uni familiares e multi familiares. exceto as transitrias. devero ate
s exigncias dos incisos deste artigo:
I - A edificao com o mx imo de 3 (trs) pavimentos e rea total construda at 900 m2 (novecentos metros quadrad,
isenta de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio:
fl - Para a edificao com o mximo de 3 (trs) pavimentos e rea total construda superior a 900 m2 (novecen
metros quadrados), ser ex igida a Canalizao Preventiva Contra Incndio prevista no Captulo VI ;
1IJ - Para a edificao com 4 (quatro) ou mais pavimentos sero ex igidas Canalizao Preventiva Contra lncn<h~
prevista no Captulo VI. e portas corta-fogo leves e metlicas e escadas, previstas no Captulo XIX:
=> Ver arts. 143 e 144 da Resoluo SEDEC 142/94 e art. 7. da Resoluo SEDEC 166/94.

Instalaes Prediais de gua Potvel 117

IV - Para a edificao cuja altura exceda a 30 m (trinta melros) do nvel do logradouro pblico ou da via interior,
sero exigidas Canalizao Preventiva Conlra Incndio, prevista no Captulo VI, e portas corta-fogo leves e metlicas e
escadas, previstas no Captulo XIX, e rede de chuveiros automticos do tipo sprinkler, prevista no Captulo X;
V - A edificao dotada de elevadores (servio ou social), independentemente do nmero de pavimentos, possuir,
no elevador e no vo do poo, portas metlicas, obedecendo o disposto no art. 229 deste Cdigo.
(*) Pargrafo nico - Quando se lratar de edificaes residenciais multifamiliares, consideradas de interesse social.
para as quais a respectiva Legislao Municipal de Obras dispensar, expressamente, a instalao de elevadores, sero as
referidas edificaes isentas da escada enclausurada de que trata o Captulo XIX do Decreto n. 897, de 21-9-76.
(*) J com a redao dada pelo Decreto
de agosto de 1982.

11

11.682, de 9 de agosto de 1988, que alterou o Decreto 11. 5.928, de 18

Art. 12 - As edificaes residncias lransitrias e coletivas; hospitalares e laboratoriais devero atender s seguintes
exigncias:
1-A edificao com o mximo de 2 (dois) pavimentos e rea total consLrUda at 900 m2 (novecentos melros quadrados)
isenta de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio;
li - Para a edificao com o mximo de 2 (dois) pavimentos e rea total construda superior a 900 m2 (novecentos
metros quadrados), ser exigida a Canalizao Preventiva Conlra Incndio prevista no Captulo VI;
UI - Para a edificao com mais de 2 (dois) pavimentos. cuja altura seja at 12 m (doze melros) do nvel do logradouro pblico ou da via interior. sero exigidas Canalizao Preventiva Conlra Incndio pre,ista no Captulo VI, portas
corta-fogo leves e metlicas e escadas, previstas no Captulo XlX;
IV - Para a edificao cuja altura exceda a 12 m (doze metros) do nvel do logradouro pblico ou da via interior,
sero exigidas Canalizao Preventiva Conlra Incndio, prevista no Captulo VI, e portas corta-fogo leves e metlicas e
escadas. previstas no Captulo XIX, e rede de chuveiros automticos do tipo sprink/er, prevista no Captulo X, e sistema
e ltrico ou e letrnico de emergncia, previsto no art. 195 deste Cdigo:
V - A edificao dotada de elevadores (servio ou social), independentemente do nmero de pavimentos, possuir,
no elevador e no vo do poo, portas metlicas, obedecendo o disposto no art. 229 deste Cdigo.
Art. 13 - Os agrupamentos de edificaes residenciais unifamiliares e as vilas estaro sujeitos s exigncias dos
incisos abaixo:
l - Com nmero de lotes ou casas at 6 (seis), so isentos de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio;
II - Com nmero de lotes ou casas superior a 6 (seis), ser exigida a colocao de hidrantes, conforme o Captulo V.
Art. 14 - Os agrupamentos de edificaes residenciais multifamiliares devero atender s exigncias dos seguintes
incisos:
1 - Alm do estabelecido nos incisos de 1 a V do art. 11 , sero exigidos tantos hidrantes quantos necessrios. conforme
o Captulo V:
II - O sistema convencional de alimentao da Canalizao Preventiva Conlra Incndio de cada prdio poder ser
substitudo pelo Castelo d' gua previsto no Captulo IX.
Art. 15 - As edificaes mistas. pblicas, comerciais, industriais e escolares atendero s exigncias deste artigo:
1- A edificao com o mximo de 2 (dois) pavimentos e rea total consLrUda at 900 m2 (novecentos melros quadrados)
isenta de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio;
li - Para a edificao com o mximo de 2 (dois) pavimentos e rea total consLrUda superior a 900 m2 (novecentos
melros quadrados}, bem como para todas as de 3 (trs) pavimentos. ser exigida a Canalizao Preventiva Contra Incndio
prevista no Captulo VI ;
III - Para a edificao com 4 (quatro) ou mais pavimentos, cuja altura seja at 30 m (lrinta melros) do nvel do logradouro pblico ou da via interior, sero exigidas Canalizao Preventiva Conlra Incndio. prevista no Captulo VI, portas
corta-fogo leves e metlicas e escadas, previstas no Captulo XIX;
= > Para edificaes mistas, ver ar/. 142 da Resoluo SEDEC 142/94.
= > Para edificaes escolares, ver ar/. 4. da Resoluo SEDEC 166/94.
IV - Para a edificao cuja altura exceda a 30 m (trinta melros) do nvel do logradouro pblico ou da via interior,
sero exigidas Canalizao Preventiva Contra Incndio, prevista no Captulo VI, rede de chuveiros automticos do tipo
sprinkler, prevista no Captulo X, portas corta-fogo leves e metlicas e escadas, previstas no Captulo XIX:
V - A edificao dotada de elevadores (servio ou social), independentemente do nmero de pavimentos, possuir,
no elevador e no vo do poo, portas metlicas, obedecendo o disposto no art. 229 deste Cdigo.
VI - O galpo com rea total construda igual ou superior a 1.500 m1 (mil e quinhentos metros quadrados) ser dotado
de Rede Preventiva Conlra Incndio (Hidrante), prevista no Captulo VII.
Pargrafo nico - Quando se tratar de edificao industrial ou destinada a grande estabelecimento comercial, a
exigncia da Canalizao Preventiva Conlra Incndio ser substituda pela Rede Preventiva Conlra Incndio (Hidrante).
Nessas edificaes. a critrio do Corpo de Bombeiros, segundo o grau de periculosidade, a instalao de rede de chuveiros
automticos do tipo sprink/er poder ser exigida.
= >Ver ar/. 59 da Resoluo SEDEC J42/94.
Art. 16 - Para as garagens. edifcios, galpes e terminais rodovirios, obedecer-se- ao seguinte:
1 - Para edifcio-garagem sero formu ladas as exigncias constantes do Captulo Vlll;

118 Captulo Um
11 - Para galpo-garagem com rea total construda inferior a 1.500 m 2 (mil e quinhentos metros quadradohaver exigncia de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio, prevista no Captulo VII;
rn - Para galpo-garagem com rea total construda igual ou superior a 1.500 m2 (mil e quinhentos metros quad.
ser exigida Rede Preventiva Contra Incndio, prevista no Captulo Vll;
IV - Para terminal rodovirio com rea total construda inferior a 1.500 m2 (mil e quinhentos metros quadradohaver exigncia de Dispositivos Preventivos Fixos Contra Incndio. prevista no Captulo VII;
V - Para terminal rodovirio com rea total construda igual ou superior a 1.500 m2 (mil e quinhentos
quadrados), ser exigida Rede Preventiva Contra Incndio, prevista no Captulo VII;
VI - O terminal rodovirio com 2 (dois) ou mais pavimentos ficar sujeito s exigncias previstas no Captul,
onde couber, e outras medidas julgadas necessrias pelo Corpo de Bombeiros.
Art. 17 - Para as edificaes de reunio de pblico e de usos especiais diversos, conforme o caso, ser ex1.,;
previsto no art. 11 e no Captulo XU, bem como outras medidas julgadas necessrias pelo Corpo de Bombeiros.
An. 18 - Para o cumprimento das exigncias previstas neste Cdigo, os pavimentos de uso comum, sobre
pavimentos para estacionamentos, pavimento de acesso e subsolo sero computados como pavimentos em q
edificao.
=> Ver Seo li do Captulo XII da Resoluo SEDEC 142/94.
An. 19- Para as edificaes localizadas em encostas, possu indo ou no entradas em nveis diferentes, com 4 (q
ou mais pavimentos no somatrio, sero exigidas portas cona-fogo leves e metlicas e escadas, previstas no Car

xrx.
CAPTULO V
Da Instalao de Hidrantes Urbanos
An. 20 - Ser exigida a instalao de hidrantes nos casos de loteamentos, agrupamentos de ed ificaes resider.-.
unifamiliares com mais de 6 (seis) casas, vilas com mais de 6 (seis) casas ou lotes, agrupamentos residenciais mu miliares e de grandes estabelecimentos.
= > Ver art. 58 da Resoluo SEDEC 142/94.

An. 21 - Os hidrantes sero assinalados na planta de situao, ex igindo-se um nmero que ser determinadacordo com a rea a ser urbanizada ou com a extenso do estabelecimento, obedecendo-se ao critrio de 1 (um) hidr
do tipo coluna, no mximo, para a distncia til de 90 m (noventa metros) do eixo da fachada de cada edificao ou e
da fachada de cada edificao ou de eixo de cada lote.
An. 22 - A critrio do Corpo de Bombeiros, poder ser exigido o hidrante nas reas de grande estabeleciment,
An. 23 - Nos logradouros pblicos, a instalao de hidrantes compete ao rgo que opera e mantm o sistem;.
abastecimento d'gua da localidade.
Pargrafo nico - O Corpo de Bombeiros, atravs de suas Seo e Subsees de Hidrantes, far anualmente, jur.:
cada rgo de que trata este anigo, a previso de hidrantes a serem instalados no ano seguinte.

CAPTULO VI
Da Canalizao Preventiva
Art. 24 - O projeto e a instalao da Canalizao Preventiva Contra Incndio devero ser executados obedecend,
ao especificado neste Captulo.

An. 25 - So exigidos um reservatrio d'gua superior e outro subterrneo ou baixo, ambos com capacidade det
minada, de acordo com o Regulamento de Construes e Edificaes de cada Municpio, acrescido, o primeiro, deu
reserva tcnica para incndio (fig. 4), assim calculada:
1- Para edificaes com at 4 (quatro) hidrantes: 6.000 1 (seis mil litros);
li - Para edificao com mais de 4 (quatro) hidrantes: 6.000 1(seis mil litros), acrescidos de 500 1 (quinhentos litn
por hidrante excedente a 4 (quatro):
m - Quando no hou ver caixa-d'gua superior em face de outro sistema de abastecimento aceito pelo Corpo JI
Bombeiros, o reservatrio do sistema ter, no mnimo, a capacidade determinada pelo regulamento de Construe-- e
Edificaes do Municpio, acrescida da reserva tcnica estabelecida nos incisos anteriores.

An. 26 - A canali zao preventiva de ferro, resistente a uma presso mnima de 18 kg/cm 2 (dezoito quilos por cem>
metro quadrado) e dimetro mnimo de 63 mm (2 1/2"), sair do fundo do reservatrio superior, abaixo do qual
dotada de uma vlvula de reteno e de um registro, atravessando venicalmente todos os pavimentos, com ramifica
para todas as caixas de incndios e terminando no registro de passeio (hidrante de recalque - fig. 4).

= > Ver Resoluo SEDEC 180/99.

An. 27 - A presso d'gua exigida em qualquer dos hidrantes ser, no mnimo, de I kg/cm 2 (um quilo por centmetrc
quadrado) e, no mximo, de 4 kg/cm 2 (quatro qui los por centmetro quadrado).
= > Vera11exo li Resoluo SEDEC 109/93.
Pargrafo nico - Para atender presso mnima exigida no presente artigo, admite-se a instalao de bomba eltric-..
de panida automtica, com ligao de alimentao independente da rede eltrica geral.

Instalaes Prediais de gua Potvel 119


=> Ver Seo Ili do Capftulo Ili da Resol. SEDEC 142194 e anexo I Resoluo SEDEC 124193.
Art. 28 - Os abrigos tero fonna paralelepipedal, com as dimenses mnimas de 70 cm (setenta centmelros) de altura,
50 cm (cinqenta centmelros) de largura e 25 cm (vinte e cinco centmetros) de profundidade; porta com vidro de 3 mm
(trs milmelros), com inscrio INCNDIO, em lelras vennelhas, com o trao de I cm (um centmetro), em moldura de
7 cm (sete centmetros) de largura; registro de gaveta de 63 mm (2 1/2") de dimetro, com junta "STORZ" de 63 mm
(2 1/2"), com reduo para 38 mm ( 1 1/2") de dimetro, onde ser estabelecida a linha de mangueiras (figs. 5 e 6).
= > Ver art. 65 da Resoluo SEDEC 142194.
Pargrafo nico - As linhas de mangueiras, com o mximo de 2 (duas) sees pennanentemente unidas com juntas
"STORZ". prontas para uso imediato, sero dotadas de esguichos com requinte de 13 mm (1/2") (fig. 7), ou de jato regulvel, a critrio do Corpo de Bombeiros.
Art. 29 - As mangueiras sero de 38 mm ( 1 112") de dimelro interno, flexveis, de fibra resistente umidade, revestidas internamente de borracha, capazes de resistir presso mnima de teste de 20 kg/cm 2 (vinte quilos por centmetro
quadrado), dotadas de junta "STORZ" e com sees de 15 m (quinze melros) de comprimento.
Art. 30 - O registro de passeio (hidrante de recalque) ser do tipo gaveta, com 63 mm (2 1/2") de dimetro, dotado
de rosca macho, de acordo com a nonna P-EB-669 da ABNT (Associao Brasileira de Nonnas Tcnicas), e adaptador
para junta "STORZ'' de 63 mm (2 1/12"), com tampo protegido por uma caixa com tampa metlica medindo 30 cm
(trinta centmetros) X 40 cm (quarenta centmelros), tendo a inscrio INCNDIO. A profundidade mxima da caixa
ser de 40 cm (quarenta centmetros), no podendo a borda do hidrante ficar abaixo de 15 cm (quinze cenmelros) da
borda da caixa (figs. 8 e 9).
Art. 31 - O nmero de hidrantes ser calculado de tal fonna que a distncia sem obstculos entre cada caixa e os
respectivos pontos mais distantes a proteger seja de, no mximo, 30 m (trinta melros).

CAPTULO VII
Da Rede Preventiva (Hidrantes)
Art. 32 - O projeto e a instalao da Rede Preventiva Conlra Incndio sero executados obedecendo-se ao especificado neste Captulo.

Seo I
Dos Reservatrios
Art. 33 - O abastecimento da Rede Preventiva ser feito, de preferncia, pelo reservatrio elevado, admitindo-se,
porm, o reservatrio subterrneo ou baixo. faci lmente uti lizvel pelas bombas do Corpo de Bombeiros, em substituio
ao primeiro.
Art. 34-A distribuio ser feita por gravidade, no caso do reservatrio elevado. e por conjunto de bombas de partida
automtica, no caso do reservatrio subterrneo ou baixo (figs. 1O, l l e 12).
Art. 35 - No caso de reservatrio elevado, sero instalados uma vlvula de reteno e um registro, junto sada da
Rede Preventiva e, no caso de reservatrio subterrneo ou baixo, junto ao recalque das bombas (figs. 4 e 13).
Art. 36 - Dever ser usado para incndio o mesmo reservatrio destinado ao consumo nonnal, assegurando-se a
reserva tcnica para incndio (fig. 13), prevista nesta Seo.
Art. 37 - A reserva tcnica mnima para incndio ser assegurada mediante diferena de nvel entre sadas da Rede
Preventiva e as da distribuio geral (gua fria).
Art. 38 - O reservatrio (elevado e subterrneo ou baixo) ter capacidade detenninada pelo Regulamento de Construes e Edificaes do Municpio, acrescida, no mnimo, da reserva tcnica de incndio de 30.000 1(trinta mil lilros).
=> Ver anexo III Resoluo SEDEC 124194.
Art. 39 - A capacidade mnima da instalao deve ser tal que pennita o funcionamento simultneo de 2 (dois)
hidrantes, com uma vazo total de 1.000 1 (mil litros) por minuto, durante 30 (trinta) minutos, presso de 4 kg/cm 2
(quatro quilos por centmelro quadrado).
= > Ver anexo 11 Resoluo SEDEC 109194.
Pargrafo nico - A capacidade da instalao ser aumentada se o risco de incndio a proteger assim exigir.
Art. 40 - A altura do reservatrio elevado ou a capacidade das bombas dever atender vazo e presso exigidas
no artigo anterior.

Seo rr
Dos Conjuntos de Bombas
Art. 4 1 - Se o abastecimento da Rede Preventiva for feito pelo reservatrio subterrneo ou baixo, este apresentar
conjunto de bombas de acionamento independente e automtico, de modo a manter a presso constante e permanente
na rede.

120 Captulo Um

Art. 42 - As bombas sero de acoplamento direto, sem interposio de correias ou correntes, capazes de assegu
instalao, presso e vazo exigidas.

Art. 43 - Haver sempre dois sistemas de alimentao, um eltrico e outro a exploso, podendo ser este ltimo su
titudo por gerador prprio (figs. 1O, 11 e 12).
Art. 44 - As bombas eltricas tero instalao independente da rede eltrica geral.

Art. 45 - As bombas sero de partida automtica e dotadas de dispositivo de alarme que denuncie o seu funci0t
mento.

Art. 46 - Quando as bombas no estiverem situadas abaixo do nvel da tomada d'gua (afogada). ser obrigat
um dispositivo de escorva automtico.

=> Ver anexo I Resoluo SEDEC 124/93.


Seo m

Da Canalizao

Art. 47 - O dimetro interno mnimo da Rede Preventiva ser de 75 mm (3"), em tubos de ferro fundido ou de
galvanizado, que satisfaam s especificaes da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas).

Art. 48 - Os hidrantes tero suas sadas com adaptao para junta "STORZ", de 63 mm (2 l /2") ou 38 mm ( 1 11:
de acordo com o dimetro da mangueira exigida.

Art. 49 - Os hidrantes sero assinalados nas plantas, obedecendo aos seguintes critrios:
1 - Em pontos externos, prximos s entradas e, quando afastados dos prdios, nas vias de acesso. sempre visf\e
li - A altura do registro do hidrante ser, no mnimo, de I m (um metro) e no mximo de 1,50 m (um mem
cinqenta centmetros) do piso.
)[) - O nmero de hidrantes ser determinado segundo a extenso da rea a proteger. de modo que qualquer ponto
risco seja, si multaneamente, alcanado por duas linhas de mangueiras de hidrantes distintos. O comprimento das lint
de mangueiras no poder ultrapassar a 30 m (trinta metros). o que ser calculado medindo-se a distncia do percw
do hidrante ao ponto mai s distante a proteger.
IV - As linhas de mangueiras, com um mximo de 2 (duas) sees, permanentemente unidas por juntas "STOR
prontas para uso imediato, sero dotadas de esguichos com requinte ou de jato reg ulve l, a critrio do Corpo
Bombeiros.
V - Os hidrantes sero pintados em vermelho, de forma a serem localizados facilmente.
VI - Os hidrames sero di spostos de modo a evitar que, em caso de sinistro, fiquem bloqueados pelo fogo.
Vll - Os hidrantes podero ficar no interior do abrigo das mangueiras ou externamente.
VIII - Os abrigos sero pintados em vermelho, tero ventilao permanente, e o fechamento da porta ser atra\
de trinco ou fechadura, sendo obrigatrio que uma das chaves permanea junto ao abrigo ou em seu interior, desde 'I
haja uma viseira de material transparente e facilmente violvel.

Seo IV

Do Hidrante de Passeio (Hidrante de Recalque)

Art. 50- O hidrante de passeio (hidrante de recalque) ser localizado junto via de acesso de viaturas, sobre opa. s(
e afastado dos prdios, de modo que possa ser operado com facilidade.

Art. 51 - O hidrante de passeio (hidrante de recalque) ter registro tipo gaveta, com 63 mm (2 1/2") de dimem
seu orifcio externo dispor de junta "STORZ", qual se adaptar um tampo. ficando proteg ido por uma caixa met.J1
com tampa de 30 cm (trinta centmetros) X 40 cm (quarenta centmetros), tendo a inscrio INCNDIO. A profu
dade mxima da caixa ser de 40 cm (quarenta centmetros), no podendo o rebordo do hidrante fi car abaixo de 15 ~
(quinze centmetros) da borda da caixa.

Seo V

Das Linhas de Mangueira

Art. 52 - O comprimento das linhas de mangueira e o dimetro dos requintes sero determinados de acordo com
seguinte tabela:

30 m (trinta metros)

38 mm ( 1 112")

30 m (trinta metros)

63 mm (2 1/2")

13 mm ( 1/2")
19 mm (3/4")

Instalaes Prediais de gua Potvel 121

Pargrafo nico - As linhas de mangue iras, de que trata a presente Seo, podero ser dotadas de esguicho de j ato
regulvel, em substituio ao esguicho com requinte , a critrio do Corpo de Bombeiros.
Art. 53 - As mangueiras e outros petrechos sero guardados em abrigos, junto ao respectivo hidrame, de mane ira a
faci litar o seu uso imediato.

An . 54 - As mangueiras, outros petrechos e os hidrantes podero ser acondicio nados dentro do mesmo abrigo de
medidas variveis, desde que ofeream possibil idade de qualquer manobra e de rpida utilizao.
Art . 55 - As mangueiras sero de 38 mm ( 1 1/2") ou de 63 mm (2 1/2") de dimetro interno, flexveis, de fibra resistente umidade, revestidas internamente de borracha, capazes de suponar a presso mnima de teste de 20 kg/cm2 (vinte
qui los por centmetro quadrado), dotadas de j unta "STORZ" e com seo de 15 m (quinze metros) de comprimento.

CAPTULO VIII
Da Segurana em Edifcio-Garagem
Seo I

Da Construo
Art. 56 - Todo edifcio-garagem, com qualquer nmero de pavimentos, ser construdo com material incombustvel,
inclusive revestimento, esquadria, pona e janelas.
Art. 57 - Cada pavimento deve dispor de sistema de ventilao permanente (natural ou mecnico) e ter declive nos
pisos de, no mnimo, 0,5% (meio por ce nto) a panir do poo dos e levadores ou rampa de acesso.
Pargrafo nico - Os edi fcios-garagem dotados de elevadores com transponador auto mtico fi cam dispensados da
exigncia de sistema mecnico de ventilao.
Art. 58 - Na rea destinada ao estacio namento de veculos, bem como nas rampas de acesso, quando houver, a iluminao ser feita utilizando-se material eltrico (lmpadas, to madas e interruptores) blindados e prova de exploso. Ser
admitida iluminao comum na fac hada e no poo da escada.
Pargrafo nico - Nos edifc ios-garagem no ser permitida a instalao de residncias, lojas comerciais, ofi cinas,
postos de abastecimento, de lubrificao, de lavagem e de manuteno de viaturas ou quaisquer atividades incompatveis a juzo do Corpo de Bombeiros.
Art. 59 - admitida a construo de edifcio-garagem contg uo a o utros destinados a fins diferentes quando, entre
ambos, houver perfeito isolamento com parede de alvenaria de 25 cm (vinte e cinco centmetros) ou de laj e de concreto
de 15 cm (quinze centmetros) de espessura sem abertura e com ha/1 e acessos completamente independentes.

An. 60 - As plataformas ou alas de cada pavimento sero interligadas por uma passare la, com largura mn ima de 70
cm (setenta centmetros), de material incombustvel, com corrimo e grade o nde no houver parede ou muro lateral.
An. 6 1 - Em cada pavimento, por toda a extenso das fachadas, exceto nas colunas, haver abertura livre com altura
mnima de 70 cm (setenta centmetros).

Seo II

Das Escadas
An. 62 - Todo edifc io-garagem deve possuir, no mnimo, uma escada do primeiro pavimento cobenu.ra, de alvenaria,
co m largura mnima de 1,20 m (um metro e vinte centmetros), construda obedecendo ao que determina o Captulo XIX .

Seo III

Da Drenagem
Art . 63 - O escoamento e a d renagem de lquido, nos pisos dos pavimentos, sero assegurados atravs de tubulao
ou calha, de dimetro de 10 cm (dez centmetros).
Pargrafo nico - A instalao do sistema de drenagem respeitar as normas em vigor, proibindo-se remover lquidos
inflamveis para as instalaes de esgoto.

Seo IV

Dos Dispositivos Fixos e Mveis Contra Incndio


Art. 64 - Todo edifcio-garagem q ualquer que seja o nmero de pavimentos, ser provido de Canalizao Preventiva
Contra Incndio, obedecendo ao especificado no Captulo VI deste Cdigo.

An. 65 - Todo edifcio-garagem com mais de 10 (dez) pavimentos ser dotado de instalao de rede de chuveiros
automticos do tipo sprink/ers em todos os pavimentos, com painel de controle e alarme na ponaria.
Art. 66- Todo edi fcio-garagem. de at IO(dez) pavimentos, inclusive, ser dotado de Sistema de Alarme Automtico
de Incndio, com detectores em todos os pavimentos, bem como paine l de co ntrole e alarme na portaria.

122 Captulo Um

Pargrafo nico- Esse sistema poder ser substitudo pela instalao de rede de chuveiros automticos do tipo spri
lers, quando o Corpo de Bombeiros julgar necessrio, em face do risco apresentado.

Art. 67 - Todo edifcio-garagem ser equipado com extintores portteis ou sobre rodas. em nmero varivel, segui
o risco a proteger.
Art. 68 - Cada elevador ser equipado com 1 (um) extintor de dixido de carbono (C0 1 ) de 6 kg (seis quilos).

Art . 69 - Em todos os acessos e nas reas de estacionamento sero colocados avisos com os dizeres PROIB[l
FUMAR, em letras vermelhas.

CAPTULO IX
Da Canalizao Preventiva nos Agrupamentos de Edificaes Residenciais Multifamiliares

Art. 70 - Nos agrupamentos de edificaes residenciais multifamiliares (conjuntos residenciais), admite-se a supre<.
da caixa-d'gua superior de cada bloco, prevista no Captulo VI. desde que a canalizao preventiva seja alimentada
castelo d'gua, na forma estabelecida neste Captulo.

Art. 7 1 - O castelo d'gua ter uma reserva tcnica de incndio de, no mnimo, 6.000 1 (seis mil litros), acre<.:
de 200 1 (duzentos litros) por hidrante exigido para todo o conjunto.

Art. 72-0 castelo d'gua ter o volume determinado pelo Regulamento de Construes e Edificaes do MuniciJ
acrescido da reserva tcnica de incndio prevista no artigo anterior.

Art. 73-0 distribuidor das canalizaes preventivas dos blocos ser em tubo de ferro fundido ou de ao galvanizado,
satisfaa s especificaes da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas). com 75 mm (3") de dimetro no mru.i
saindo do fund o do castelo d'gua, abaixo do qual ser do tado, o tubo, de vlvula de reteno e registro geral (fig. 15

Art. 74 - Na frente de cada bloco, o distribuidor deixar uma canalizao de 63 cm (2 1/2") de dimetro mnu
dotado de hidrante de passeio. e atravessar todos os pavi mentos alimentando as caixas de incndios (fig. 17).
Pargrafo nico - Nessa canalizao ser instalada uma vlvula de reteno com a finalidade de impedir, em cas,
recalque para os hidrantes, o abastecimento do castelo d'gua por meio dessa canalizao (fig. 14).

Art. 75 - A canalizao preventiva de cada bloco ter as mesmas caractersticas das Canalizaes Preventivas Cor
Incndio, constantes do Captulo VI.

CAPTULO X
Da Instalao da Rede de Chuveiros Automticos

Art. 76- O projeto e a instalao de chuveiros automticos do tipo sprinklers sero executados obedecendo s non:
da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas).
= > Ver caput do art. 59 da Resoluo SEDEC 142/94.

Art. 77 - O projeto e a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprink/ers sero de inteira responsab
dade das respectivas firmas executantes.
Art. 78 - A instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers somente poder ser executada depoi.
aprovado o respectivo projeto pelo Corpo de Bombeiros.
Art. 79 - Os projetos e instalaes de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers somente sero aceitos p
Corpo de Bombeiros mediante a apresentao de Certificado de Responsabilidade emitido pela firma responsvel.

Art. 80- O Corpo de Bombeiros exigir a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers obedecer
aos seguintes requisitos:
1- Em edificao residencial privativa multi familiar cuja altura exceda a 30 m (trinta metros) do nvel do logrado1
pblico ou da via interior, ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers, com bico.
sadas nas partes de uso comum a todos os pavi mentos, nos subsolos e nas reas de estacionamento, exceto nas rl
abertas dos pavimentos de uso comum .
= > Ver Resoluo SEDEC 148/94.
li - Em edificao residencial coletiva e transitria, hospitalar ou laboratorial cuja altura exceda a 12 m (doze metr
do nve l do logradouro pblico ou de via interior, ser ex igida a insta lao de rede de chuveiros automticos do t
spri11k/ers, com bicos de sada em todos os compartimentos das reas localizadas acima da altura prevista, bem como
todas as circulaes, subsolos, reas de estacionamento e em outras dependncias que, ajuzo do Corpo de Bombeir
exijam essa instalao, mesmo abaixo da citada altura.
llI - Em edificao mista pblica ou escolar cuja altura exceda a 30 m (trinta metros) do nvel do logradouro pbl
ou da via interior, ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers, com bicos de sadas,
todas as partes de uso comum e nas reas no-residenciais, mesmo abaixo da citada altura.
IV - Em edificao comercial ou industrial cuja altura exceda a 30 m (trinta metros) do nvel do logradouro pbl
ou da via interior, ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo spri11k/ers, com bicos de sadas,
todas as partes de uso comum e nas reas comerciais, industriais e de estacionamento, mesmo abaixo da citada altu1

Instalaes Prediais de gua Potvel 123

V - A critrio do Corpo de Bombeiros, em edificao ou galpo industrial, comercial ou de usos especiais diversos,
de acordo com a periculosidade, ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo sprinklers.
VI - Em edificao com alwra superior a 12 m (doze metros) siwada em terreno onde no sejam possveis o acesso e
o estabelecimenlO de uma auto-escada mecnica, ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos tipo sprink/ers , com bicos de sadas nos locais determinados nos incisos 1, li, m, IV e V deste artigo.
VII - Nos prdios cuja arquitetura, pela forma ou disposio dos pavimentos, impea o alcance mximo de uma
auto-escada mecnica, a altura a partir da qual dever ser exigida a instalao de rede de chuveiros automticos do tipo
sprinklers ser determinada pelo Corpo de Bombeiros.

CAPTULO XI
Dos Extintores Portteis e Sobre Rodas
Art. 8 1 - A critrio do Corpo de Bombeiros, os imveis ou estabelecimentos. mesmo dotados de outros sistemas de
preveno, sero providos de extintores. Tais aparelhos devem ser apropriados classe de incndio a extinguir.

Seo I
Das Classes de Incndio
Art. 82- Para o cumprimento das disposies contidas neste Cdigo. ser adotada a seguinte classificao de incndio,
segundo o material a proteger:
1- Classe "A" - Fogo em materiais comuns de fcil combusto (madeira, pano, lixo e similares);
li - Classe " B" - Fogo em lquidos inflamveis, leos, graxas. vernizes e similares;
Ili - Classe "C" - Fogo em equipamentos eltricos energizados (motores, aparelhos de ar condicionado, televisores,
rdios e similares);
IV - Classe "D" - Fogo em metais pirforos e suas ligas (magnsio, potssio, alumnio e outros).
Art. 83 - Identificado o material a proteger, o tipo e a capacidade dos extintores sero determinados obedecendo-se
ao seguinte:
1- O extintor tipo "gua" ser exigido para a classe "A" e ter capacidade mnima de 10 1 (dez litros);
n - O extintor tipo "Espuma" ser exigido para as c lasses "A" e " B" e ter capacidade mnima de 10 1(dez litros);
Ili - O extintor tipo "Gs Carbnico" ser exigido para as classes " B" e "C" e ter capacidade mnima de 4 kg
(quatro quilos);
IV - O extintor tipo "P Qumico'' ser exigido para as classes "B" e "C' e ter capacidade mnima de 4 kg (quatro quilos);
V - Extintores de compostos por halogenao sero exigidos a critrio do Corpo de Bombeiros.

Seo m
Da Quantidade de Extintores
Art. 84 - A quantidade de extintores ser detenninada no Laudo de Exigncias, obedecendo. em princpio, seguinte tabela:

Pequeno

250 m2 (duzentos e cinqenta metros quadrados)


2

20 m (vinte metros)

Mdio

150 m (cento e cinqenta metros quadrados)

15 m (quinze metros)

Grande

100 m2 (cem metros quadrados)

10 m (dez metros)

= > Ver anexo l Resoluo SEDEC 109/93.

Seo IV
Da Localizao e Sinalizao dos Extintores
Art. 85 - A localizao dos extintores obedecer aos seguintes princpios:
1- A probabilidade de o fogo bloquear o seu acesso deve ser a mnima possvel;
li - Boa visibilidade, para que os possveis operadores fiquem familiarizados com a sua localizao;
Til - Os extintores portteis devero ser fixados de maneira que nenhuma de suas partes fique acima de 1,80 m (um
metro e oitenta centmetros) do piso;
= > Ver caput do art. 67 da Resoluo SEDEC 142/94.
IV - A sua localizao no ser permitida nas escadas e antecmaras das escadas;
V - Os extintores sobre rodas devero sempre ter livre acesso a qualquer ponto da rea a proteger;
VI - Nas instalaes industriai s, depsitos, galpes, oficinas e similares, os locais onde os extintores forem colocados sero sinalizados por crculos ou setas vermelhas. A rea de I m2 (um metro quadrado) do piso localizada abaixo
do extintor ser tambm pintada em vermelho e. em hiptese alguma. poder ser ocupada.

124 Captulo Um
= > Ver pargrafo 1. do art. 67 da Resoluo SEDEC 142/94.

Art. 86 - Somente sero aceitos os extintores que possurem o selo de Marca de Conformidade da ABNT (Assoei
Brasileira de Normas Tcnicas), seja de Vistoria ou de Inspecionado, respeitadas as datas de vigncia.
=> Ver pargrafo 2. do art. 67 e art. 186, ambos da Resoluo SEDEC 142/94.

CAPTULO XII
Dos Estabelecimentos e Edificaes de Reunio de Pblico
=> Ver Capftulo XV da Resoluo SEDEC 142/94.
Seo I

Generalidades
Art. 87 - So estabelecimentos e edificaes de reunio de pblico:
1 - Estdios;
li - Auditrios;
111 - Ginsios esportivos;
IV - Clubes sociais;
V -Boates;
VI - Sales diversos;
VII - Teatros;
VIII - Cinemas;
IX - Parques de diverses;
X -Circos;
IX - Outros similares.

Art. 88 - Para a construo de edificaes de reunio de pblico e de instalao de estabelecimentos constante, J


artigo anterior, de carter transitrio ou no, obrigatria a apresentao de plantas ao Corpo de Bombeiros, para yl
sejam determinadas medidas preventivas contra incndio e pnico.
Pargrafo nico - Somente com o Certificado de Aprovao fornecido pelo Corpo de Bombeiros, essas edifica~ ,e
ou estabelecimentos podero receber o " Habite-se" de aceitao da obra ou o Alvar de funcionamento.

Art. 89 - Espetculos em teatros, circos ou outros locais de grandes concentraes de pblico. a critrio do C
de Bombeiros, somente podero ser realizados com a presena de guarda de Bombeiro-Militar mediante a solicit....i
obrigatria do interessado ou responsvel com um mnimo de 15 (quinze) dias de antecedncia.
Art. 90 - As sadas dos locais de reunio devem se comunicar, de preferncia, diretamente com a via pblica.

Art. 91 - As sadas de emergncia podem dar para corredores, galerias ou ptios, desde que se comuniquem din::a
mente com a via pblica.

Art. 92 - Os teatros, cinemas, auditrios, boates e sales diversos tero os seguintes di spositivos contra incnd1
pnico:
1- Dispositivos Preventivos Fixos: determinados de acordo com a rea e a localizao, no interior ou fora do c
da edificao, conforme o disposto no Captulo IV;
11 - Extintores Portteis e Sobre Rodas cuja quantidade, capacidade e localizao sero determinadas de acordo, 11
o exposto no Captulo XI;
Ili - Sistemas Preventivos de Carter Estrutural, instalao e montagem, conforme as seguintes prescries:
a) todas as peas de decorao (tapetes, cortinas e outras), assim como cenrios e outras montagens transitn_.
devero ser incombustveis ou tratados com produtos retardantes ao do fogo;
b) os sistemas de refrigerao e calefao sero cuidadosamente instalados, no sendo permitido o emprego de m~III
rial de fcil combusto;
c) todas as portas sero dotadas de ferragens do tipo antipnico, previstas no Captulo XIX. devero abrir de de .
para fora e ser encimadas com os anncios SADA, em luz suave e verde, e PROIBIDO FUMAR, em luz verme."li
legveis a distncia, mesmo quando se apagarem as luzes da platia:
d) quando o escoamento de pblico, de local de reunio, se fizer atravs de corredores ou galerias, estes possm~
uma largura constante at o alinhamento do logradouro, igual soma das larguras das portas que para eles se abrire
e) as circulaes, em um mesmo nvel, dos locais de reunio at 500 m 2 (quinhentos metros quadrados) tero larg
mnima de 2,50 m (dois metros e cinqenta centmetros). Ultrapassada essa rea, haver um acrscimo de 5 cm (c1
centmetros) na largura por metro quadrado excedente;
f) nas edificaes destinadas a locais de reunio de pblico. o dimensionamento da largura das escadas dever ate
ao luxo de circulao de cada nvel contguo superior, de maneira que, no nvel das sadas para o logradouro, a esc
tenha sempre a largura correspondente soma dos luxos de todos os nveis;
g) as escadas de acesso aos locais de reunio de pblico devero atender aos seguintes requisitos:
1) ter largura mnima de 2 m (dois metros) para lotao at 200 m (duzentas) pessoas. Acima desse limite. ser exig ~
o acrscimo de I m (um metro) para cada 100 (cem) pessoas.
2) o lano externo que se comunicar com a sada dever estar sempre orientado na direo desta;

Instalaes Prediais de gua Potvel 125

3) os degraus tero altura mxima de 18,5 cm (dezoito centmetros e meio), profundidade mnima de 25 cm (vinte e
cinco centmetros), e sero dotados de espelho;
4) as escadas no podero ter seus degraus balanceados, ensejando a formao de " leques";
h) as folhas das ponas de sada dos locais de reunio, bem como das bilheterias, se houver, no podero abrir diretamente sobre o passeio do logradouro;
i) entre as filas de cadeiras de uma srie. dever existir um espao mnimo de 90 cm (noventa cenmetros), de encosto a encosto,
e entre as sries de cadeiras dever existir espao livre de, no mnimo, 1,20 m (um metro e vinte centmetros) de largura;
j) o nmero mximo de assentos por fila ser de 15 (quinze) e por coluna de 20 (vinte), constituindo sries de 300
(trezentos) assentos no mximo;
1) no sero permitidas sries de assentos que terminem junto s paredes, devendo ser mantido um espao de, no
mnimo, 1,20 m (um metro e vinte centmetros) de largura;
m) para o pblico haver sempre, no mnimo, uma pona de entrada e de sada do recinto, situadas em pontos distantes,
de modo a no haver sobreposio de luxo, com largura mnima de 2 m (dois metros). A soma das larguras de todas as
ponas equivaler a uma largura total correspondente a I m (um metro) para cada 100 (cem) pessoas;
n) os locais de espera tero rea equivalente, no mnimo, a I m 2 (um metro quadrado) para cada 8 (oito) pessoas;
o) nos teatros, cinemas e sales, terminantemente proibido guardar ou armazenar material inlamvel ou de fcil
combusto, tais como cenrios em des uso, sarrafos de madeira, papis, tinta e outros, sendo admitido, nica e exclusivamente, o indispensvel ao espetculo;
p) quando a lotao exceder de 5.000 (ci nco mil) lugares, sero exigidas rampas para escoamento do pblico;
q ) o guarda-corpo ter a altura mnima de I m (um metro):
r) nos cinemas, a cabine de projeo estar separada de todos os recintos adjacentes por meio de ponas cona-fogo
leves e metlicas. Na pane da parede que separa a cabine do salo no haver outra abertura seno as necessrias janelinhas de projeo e observao. As de observao podem ter, no mx imo, 250 cm2 (duzentos e cinqenta centmetros
quadrados) e as de projeo, o necessrio passagem do feixe de luz do projetor; ambas possuiro um obliterador de
fechamento em chapa metlica de 2 cm (dois centmetros) de espessura. O p-direito da cabine, medido acima do estrado
ou estribo do operador, no poder. em ponto algum. ser inferior a 2 m (do is metros);
s) nos cinemas s sero admitidos na cabine de projeo os rolos de filmes necessrios ao programa do dia; todos os
demais estaro em seus estojos, guardados em armrio de material incombustvel e em local prprio;
t) nos teatros, a parede que separa o palco do salo ser do tipo cona-fogo, com a "boca-de-cena" provida de cortina
contra incndio, incombustvel e estanque fumaa; a descida dessa cortina ser feita na vertical e, se possvel, automaticamente. As pequenas aberturas, interligando o palco e o salo, sero providas de ponas corta-fogo leves e metlicas;
u) nos teatros, todos os compartimentos da "caixa" tero sada direta para a via pblica, podendo ser atravs de corredores, ha/ls, galerias ou ptios, independentemente das sadas destinadas ao pblico;
v) nos teatros e cinemas, alm dos c ircuitos de iluminao geral, haver um de luzes de emergncia com fonte de
energia prpria: quando ocorrer uma interrupo de corrente, as luzes de emergncia devero iluminar o ambiente, de
forma a permitir uma perfeita o rientao aos espectadores, na forma do Captulo XlX;
x) os teatros, cinemas, auditrios, boates e sales diversos tero suas lotaes declaradas nos respectivos Laudos de
Exigncias e Certificados de Aprovao expedidos pelo Corpo de Bombeiros;
z) as lotaes mximas dos sales diversos, desde que as sadas convencionais comportem, sero determinadas admitindo-se. nas reas destinadas a pessoas sentadas, 1 (uma) pessoa para cada 70 dm 2 (setenta decmetros quadrados) e, nas
reas des tinadas a pessoas em p, 1 (uma) para cada 40 dm 2 (quarenta decmetros quadrados); no sero computados
as reas de circulao e os halls.

Seo II
Dos Estdios
Art. 93 - Os estdios tero os seguintes sistemas preventivos contra incndio e pnico:
1 - Instalaes Preventivas Fixas determinadas conforme o disposto no Captulo IV:
II - Extintores Portteis e Sobre Rodas, cuja quantidade, capacidade e localizao sero determinadas conforme o
exposto no Captulo XI :
rn - Sistemas Preventivos de Carter Estrutural. instalao e montagem, obedecendo-se ao seguinte:
a) as entradas e sadas s podero ser feitas atravs de rampas. Essas rampas tero a soma de suas larguras calculada na base de
1,40 m (um metro e quarenta cenmetros) para cada 1.000 (mil) espectadores, no podendo ser inferior a 3 m (trs metros};
b) para o clculo da capacidade das arquibancadas, gerais e outros setores, sero admitidas para cada metro quadrado
2 (duas) pessoas sentadas ou 3 (trs) em p, no se computando as reas de circulao e Ira/Is;
c) outras medidas previstas no inciso III do an. 92 deste Cdigo podero ser exigidas, quando necessrias, a critrio
do Corpo de Bombeiros.

Seo 111
Dos Parques de Diverses
Art. 94 - Os parques de diverses tero os seguintes Sistemas de Preveno Contra Incnd io e Pnico:
1 - Extintores Portteis e Sobre Rodas, cuja quantidade, capacidade e localizao sero determinadas conforme o
exposto no Captulo XI:
II - O material e a montagem de parques de diverses obedecero s seguintes condies:

126 Capitulo Um

a) sero incombustveis os materiais a serem empregados nas coberturas e barracas;


b) haver, obrigatoriamente, vos de entrada e de sada, independentes. A soma da largura desses vos, de enu
e de sada, obedecer proporo de 1 m (um metro) para cada 500 (quinhentas) pessoas, no podendo ser inferior
m (trs metros) cada um:
c) a capacidade mxima de pblico permitida no interior dos parques de diverses ser proporcional a 1 (uma) pe!
para cada metro quadrado de rea livre circulao.

Seo rv
Dos Circos

Art. 95 - Os circos tero os seguintes Sistemas de Preveno Contra Incndio e Pnico:


1 - Extintores Portteis e Sobre Rodas, cuja quantidade, capacidade e localizao sero determinadas conforrr
exposto no Captulo XI;
II - O material e a montagem de circos, com coberturas ou no, atendero s seguintes condies:
a) haver, no mnimo, um vo de entrada e outro de sada do recinto, independentes e situados em pontos distan
de modo a no haver sobreposio de fluxo;
b) a largura dos vos de entrada e sada ser na proporo de 1 m (um metro) para cada 100 (cem) pessoas.
podendo ser inferior a 3 m (trs metros) cada um ;
c) a largura das circulaes ser na proporo de I m (um metro) para cada 100 (cem) pessoas, no podendo
inferior a 2 m (dois metros);
d) a capacidade mxima de espectadores permitida ser na proporo de 2 (duas) pessoas sentadas por mt
quadrado:
e) quando a cobertura for de lona. ser tratada, obrigatoriamente, com substncia retardante ao fogo;
f) os circos sero construdos de material tratado com substncia retardante ao fogo. Os mastros, tirantes e caboi
sustentao sero metlicos;
g) as arquibancadas sero de estrutura metlica, admitindo-se os assentos de madeira.

CAPTULO XVII
DOS DISPOSITIVOS DE PROTEO POR PRA-RAIOS

..

Art. 165 - O cabo de descida ou escoamento dos pra-raios dever passar distante de material de fcil combust
de outros onde possa causar danos.

Art. 166 - Na instalao dos pra-raios ser observado o estabelecimento de meio da descarga de menor extens
o mais vertical possvel.
Art. 167 - A instalao dos pra-raios dever obedecer ao que determinam as normas prprias vigentes, send,
inteira responsabilidade do instalador a obedincia s mesmas.

Art. 168 - O Corpo de Bombeiros exigir pra-raios em:


1 - Edificaes e estabelecimentos industriais ou comerciais com mais de 1.500 m1 (um mil e quinhentos met
quadrados) de rea construda.
II - Toda e qualquer edificao com mais de 30 m (trinta metros) de altura;
!II - reas destinadas a depsitos de explosivos ou inflamveis;
IV - Outros casos. a critrio do Corpo de Bombeiros, quando a periculosidade o justificar.

Art. 195 -As edificaes de que trata o inciso IV do art. 12 sero providas de sistema e ltrico ou eletrnico de em
gncia a fim de iluminar todas as sadas, setas e placas indicativas, dotado de alimentador prprio e capaz de entrar,
funcionamento imediato, to logo ocorra interrupo no suprimento de energia da edificao.

CAPTULO XXII
INSTALAES FIXAS ESPECIAIS

Art. 2 16 -As instalaes de combate a incndio especiais. como as de neblina de gua, espuma, p qumico, prodw
por halogenao ou outros, devero obedecer s normas brasileiras.

Art. 217 - As instalaes de alarme e deteco bem como os exaustores de fumaa devero obedecer s norrn
brasileiras.

Art. 218 - Os sistemas de comunicao eletrnica direta com o Corpo de Bombeiros, atravs de linha privada, de\'er
obedecer s normas traadas pelo Corpo de Bombeiros.

Art. 2 19 - Os dispositivos eltricos ou eletrnicos de emergncia, de baixa voltagem, com o objetivo de inform
automtica e diretamente, ao Corpo de Bombeiros e de iluminar as sadas convenciona.is, setas e placas indicativas, ser
dotados de alimentao de energia prpria, que entre em funcionamento to logo falte energia eltrica na edificao.
Pargrafo nico - As instalaes fixas especiais sero exigidas a critrio do Corpo de Bombeiros sempre que
fizerem necessrias.

BIBLIOTECAMOURA LACERDA

Instalaes Prediais de gua Potvel 127

~OSSRIO DO CDIGO DE SEGURANA


)~TRA INCNDIO E PNICO
ABRIGO - Compartimento destinado ao acondicionamento de hidrante e de equipamentos de combate a
incndio.
ACESSO - Caminho a ser percorrido pelos usurios do pavimento para alcanar a caixa de escada. Os
acessos podem ser constitudos de passagens, corredores, vestbu los, balces e terraos.
AGRUPAMENTO DE EDIFICAES RESIDENCIAIS - Conjunto de duas ou mais edificaes residenciais de dentro de um lote. Pode ser constitudo de edificaes unifamiliares ou multi fami liares.
ALTURA - Distncia vertical tomada e medida do nvel da soleira do pavimento de acesso ao nvel do teto
do pavimento habitvel mais elevado.
ANTECMARA- Recinto que antecede a caixa de escada enclausurada prova de fumaa, podendo ser
vestbulo, terrao ou balco, comunicando-se com o acesso e a escada por meio de portas corta-fogo leves.
BALCO - Parte da edificao em balano com relao parede perimetral da mesma, tendo, pelo menos,
uma face para o exterior.
BEIRAL - Laje em balano, de 80 cm (oitenta centmetros), situada ao nvel do teto do ltimo pavimento
habitvel.
BOTUO - Recipiente de formato especial, equipado com vlvula de fechamento automtico e utilizado
na prtica comercial com o peso lquido de 1 (um), 1,5 (um e meio), 2,5 (dois e meio), 5 (cinco), 11 (onze)
e, no mximo, 13 kg (treze quilos) de GLP.
CANALIZAO - Tubos destinados a conduzir gua para alimentar os equipamentos de combate a
incndio.
CARRETA - Dispositivo sobre o qual montado o extintor no-porttil.
CASTELO D ' GUA - Reservatrio de gua elevado e localizado, geralmente, fora da projeo da construo, destinado a abastecer uma edificao ou agrupamento de edificaes.
CENTRAL DE ESPUMA - Local onde se situam as bombas, aparelhos dosadores e/ou geradores de
espuma, suprimento de espuma, registros de controle etc., destinados a pr em funcionamento o sistema de
espuma para instalao fixa.
CERTIFICADO DE APROVAO - Documento expedido pelo Corpo de Bombeiros, dando a aprovao
do cumprimento de todas as exigncias constantes do Laudo original.
CILINDRO- Recipiente especial de forma cilndrica ou aproximadamente cilndrica, equipado com vlvula
de fechamento manual , dispondo de proteo de vlvula e utilizado na prtica comercial com o peso lquido
de 10 (dez), 20 (vinte), 45 (quarenta e cinco) e, no mximo, 90 kg (noventa quilos) de GLP.
CONCENTRAO - Porcentagem de extrato de espuma em relao gua para dosar a pr-mistura.
''DAMPERS" - Dispositivos utilizados nas tubulaes, dutos ou chamins para controlar a combusto pela
regulagem da venti lao.
DEPSITO - Todo e qualquer local, aberto ou fechado, destinado armazenagem.
DEPSITO ABERTO - Todo local coberto ou descoberto, tendo, no mximo, 3 (trs) faces fechadas com
paredes de alvenaria.
DEPSITO DE FILMES E FILMOTECAS - Locais de um ou mais compartimentos, onde se armazenam
filmes de qualquer natureza e para qualquer fim , em quantidade superior a 20 (v inte) rolos de 35 mm (trinta
e cinco milmetros) ou volume equivalente. no caso de outros filmes.
DEPSITO DE LQUIDO INFLAMVEL - Todo e qualquer local onde se armazena qualquer lquido
inflamvel.
DEPSITO FECHADO - Todo local coberto, tendo as 4 (quatro) faces fechadas com paredes de alvenaria.
DIQUE - Macio de terra ou outro material adequado, destinado a conter os produtos provenientes de eventuais vazamentos de tanques e suas tubulaes.
DUTO DE VENTILAO - Espao no interior da edificao que permite, em qualquer pavimento, a sada
de gases e fumaa da antecmara da escada para o ar livre acima da cobertura da edificao.
EDIFICAO - Construo destinada a abrigar qualquer atividade humana, materiais ou equipamentos.
EDIFICAO COMERCIAL - Edificao destinada a lojas ou salas comerciais. ou a ambas, e na qual ,
unicamente, as dependncias do porteiro so utilizadas para o uso residencial.
EDIFICAO DE USO EXCLUSIVO - Edificao destinada a abrigar uma s atividade comercial ou
industrial de uma empresa.

B\BUOTECA )\OURA LACERDA

128 Captulo Um

EDIFICAO HOSPITALAR - Edificao destinada a receber, para diagnstico e tratamento, pes:


que necessitam de assistncia mdica diria e cuidados constantes de enfermagem, em regime de interna
ao mesmo tempo que recebe, para idnticos objetivos de diagnstico e tratamento, pacientes em regim
ambulatrio.
EDIFICAO INDUSTRIAL - Edificao destinada atividade fabril de peas, objetos e aparei

bem como transformao, mistura e acondicionamento de substncias e matrias-primas e de quais,


outros materiais.

EDIFICAO LABORATORIAL- Edificao que abriga um conjunto de servios devidamente equir


e onde se exercem atividades no campo de aplicao de processos teraputicos ou industriais.

EDIFICAO MERCANTIL - Edificao destinada s atividades de comrcio a varejo e a atacado.


EDIFICAO MISTA - Edificao destinada a abrigar atividades de usos diferentes.
EDIFICAO PARA REUNIO DE PBLICO - Edificao destinada a congregar pessoas para dive
atividades.

EDIFICAO RESIDENCIAL - Aquela destinada ao uso residencial.


EDIFICAO RESIDENCIAL COLETIVA - Aquela na qual as atividades residenciais desenvolver

em compartimento de utili zao coletiva (dormitrios, sales de refeies e instalaes sanitrias comu
bem como internatos, pensionatos, asilos e congneres.

EDIFICAO RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR - Conjunto de duas ou mais unidades residenc


em uma s edificao.

EDIFICAO RESIDENCIAL PERMANENTE - Edificao de uso residencial constituda, no mni


de 2 (dois) compartimentos habitveis, 1 (um) banheiro e 1 (uma) cozinha. Nas edificaes mi stas, a
de uso residencia l constitui uma edificao residencial.

EDIFICAO RESIDENCIAL TRANSITRIA - Hotis, motis e congneres.


EDIFICAO RESIDENCIAL UNIFAMILIAR - Aquela que abriga apenas uma unidade residenc
EDIFCIO-GARAGEM - Aquele que, dotado de rampas ou elevadores, se destina, exclusivamente
estacionamento de vecu los.

EDIFCIO PBLICO - Edificao na qual se exercem atividades de governo, administrao, presu


de servios pblicos etc.

ESCADA ENCLAUSURADA - Escada que apresenta a caixa envolvida por paredes resistentes a 4 h (qu

..

horas) de fogo e separada da rea comum por porta corta-fogo leve.

ESCADA ENCLAUSURADA PROVA DE FUMAA - Escada enclausurada provida de antecm


ESCAPE - Ato de algum se salvar dos perigos de incndio, pnico ou qualquer risco de vida, atrav
sadas convencionais e dos meios complementares de salvamento.

EXTINTOR DE INCNDIO - Aparelho carregado com agente exti ntor destinado ao combate imed
ao incndio em seu incio.

EXTINTOR NO-PORTTIL - Extintor de incndio de peso superior a 20 kg (vinte quilos), provid,


rodas ou montado sobre carreta, para facilidade de deslocamento.

EXTINTOR PORTTIL - Extintor de incndio de peso inferior a 20 kg (vinte quilos) que pode ser de
cado manualmente sem auxlio de qualquer dispositivo.
EXTRATO DE ESPUMA - Concentrado destinado formao de espuma.
FIRMAS CONSERVADORAS DE SISTEMAS DE COMBATE A INCNDIO - So aquelas

devidamente habilitadas e regi stradas no Corpo de Bombeiros, se encontram em condies de conserv~


instalaes de sistemas de extintores, hidrantes, chuveiros automticos do tipo sprinkler e demais inst
es especiais, assim como fabricar e/ou aplicar os tratamentos de produtos retardantes ao fogo. No regi
constaro os tipos de instalaes para os quais a firma se registrou. Essas firmas devero ter um engenh
de segurana regi strado no Ministrio do Trabalho, como responsvel tcnico.

FIRMAS INSTALADORAS DE SISTEMAS DE COMBATE A INCNDIO - So aquelas que, dev

mente habilitadas e registradas no Corpo de Bombe iros, se encontram em condies de projetar, instai
conservar as instalaes de siste mas de hidrantes, c huveiros automticos do tipo sprinkler e demais siste
especiais, assim como fabricar e/ou aplicar os tratamentos de produtos retardantes do fogo. No regi stro cc
taro os tipos de instalaes para os quais a firma se registrou. Essas firmas devero ter um engenhein
segurana, reg istrado no Ministrio do Trabalho, como responsvel tcnico.

GALPO - Edificao destinada a uso industrial ou comerc ial, constituda por cobertura apoiada em pari
ou colunas, cuja rea fechada, parc ial ou tota lmente, e m seu perme tro.

Instalaes Prediais de gua Potvel 129

GARAGEM -rea coberta para guarda individual ou coletiva de veculos. Quando construda inteiramente
abaixo do nvel do meio-fio ou emergindo no mximo I m (um metro) acima daquele nvel chamada
subterrnea.

GASES LIQUEFEITOS DE PETRLEO (GLP) - Produtos constitudos, predominantemente, pelos


seguintes hidrocarbonetos: propano, propeno, butano e buteno.
BIORANTE (TOMADA DE INCNDIO) - Ponto de tomada d 'gua provido de registro de manobra e
unio tipo engate rpido.

BIORANTE DE PASSEIO (HIDRANTE DE RECALQUE) - Dispositivo instalado na canalizao preventiva, destinado utilizao pelas viaturas do Corpo de Bombeiros.

BIORANTES URBANOS - Aparelhos instalados na rede de distribuio de gua da cidade.


HOTEL - Edificao deu o residencial multi familiar transitria, cujo acesso controlado por servios de
portaria.

INSTALAO CENTRALIZADA - Instalao destinada a atender a vrios consumidores em conjunto,


utilizando central de armazenamento e tubulao para distribuio.

INSTALAO DE DIXIDO DE CARBONO - Instalao de operao automtica ou manual , que


emprega dixido de carbono como agente extintor. A extino pode r ser feita por inundao total do
ambiente ou por aplicao local.

INSTALAO DOMSTICA DE GLP - Instalao cujo recipiente tem capacidade de carga individual
no superior a 45 kg (quarenta e c inco quilos) e que destinada a atender a consumo mensal at 200 kg
(duzentos quilos).

INSTALAO ESPECIAL DE GLP - Insta lao cujo recipiente tem capacidade de carga individual no
superior a 200 kg (duzentos quilos) e que se destina a atender a consumo mensal superior a 600 kg (seiscentos quilos).

INSTALAO FIXA DE ESPUMA - Instalao completa para conduzir espuma ou pr-mi stura de uma
central para os locais a proteger.

INSTALAO INDUSTRIAL DE GLP - Instalao que utiliza tanques de armazenamento com capacidade unitria em gua superior a 500 1 (quinhentos litros), para servir a um s consumidor, e que se destina
a atender a consumo mensal superior a 600 kg (seiscentos quilos).
INSTALAES FIXAS ESPECIAIS - Instalaes destinadas a suprir possveis deficincias encontradas
no avano constante da tecnologia no ramo da segurana contra incndio.

LANO DE ESCADA - Trecho de escada compreendido entre dois pavimentos sucessivos.


LAUDO DE EXIGNCIA - Documento expedido pelo Corpo de Bombeiros, onde constam todas as exigncias relativas Segurana Contra Incndio e Pnico, na forma estabelecida neste Cdigo.

LOJA - Edificao, ou parte desta, destinada ao exerccio de uma atividade comercial, industrial ou de
armazenagem, geralmente abrindo para o exterior (lote ou logradouro) ou para uma galeria.
MANGUEIRA - Condutor flexvel para conduzir gua do hidrante ao esguicho.
MEIO-FIO - Arremate entre o plano do passeio e o da pista de rolamento de um logradouro.
MOTEL - Hotel onde o abrigo de veculos, alm de corresponder ao nmero de compartimentos para
hspedes, contguo a cada um deles.

NVEL DE SOLEIRA - Nvel de referncia tomado em relao ao nvel do meio-fio ou ao RN (referncia


de nvel) do logradouro, considerado no eixo do terreno.
NVEL DO MEIO-FIO - Nvel de referncia tomado na linha do meio-fio, em um ou mais pontos, que
informar o perfil do logradouro.
OCUPAO - Uti li zao a que se destina a edificao.
PAREDE RESISTENTE AO FOGO - Parede que resiste ao fogo sem sofrer colapso pelo tempo mnimo
determinado.

PAVIMENTO DE ACESSO - Pavimento ao nvel do RN (referncia de nvel) que determina o gabarito


para edificao.

PAVIMENTO DE ESTACIONAMENTO - Pavimento, coberto ou descoberto, destinado guarda de


vecu los. Pode ser o pavimento de acesso.

PAVIMENTO DE USO COMUM (PILOTIS) - Pavimento aberto, destinado dependncia de uso comum,
situado ao nvel do meio-fio ou sobre a parte da edificao de uso comercial. Pode ser destinado a estacionamento.

130 Captulo Um

PAVIMENTO OU PARADA - Conjunto de reas cobertas ou descobertas em uma edificao, sitm


entre o plano de um piso e um teto imediatamente superior, quer seja no subsolo, ao nvel do terreno ou
planos elevados.

PISO - Superfcie interior ou inferior dos compartimentos de uma edificao.


PONTO DE VENDA - Local onde se armazenam recipientes que contm GLP (gases liquefeitos de petr
para efeito de venda ou demonstrao de aparelhos de utilizao.

PORTA CORTA-FOGO LEVE - Porta cuja construo respeita as especificaes da EB-315 da AE


(Associao Brasileira de Normas Tcnicas).

POSTO DE ABASTECIMENTO - Estabelecimento ou instalao destinada distribuio interna e


venda, a varejo, de combustvel e lubrificantes, para qualquer fim.

POSTO DE SERVIO - Estabelecimento que, alm de exercer as atividades do posto de abastecime


oferece servios de lavagem e/ou lubrificao de veculos.

POSTO-GARAGEM - Estabelecimento que exerce as atividades dos postos de abastecimento e de servi,

possuindo, paralelamente, reas cobertas, de at 2 (dois) pavimentos destinados ao abrigo e guarda de vecu
e que no for considerado edifcio-garagem pelo Corpo de Bombeiros.

RECIPIENTE ESTACIONRIO - Recipiente com capacidade superior a 250 1 {duzentos e cinqf


litros).

RECIPIENTE TRANSPORTVEL - Recipiente com capacidade igual ou inferior a 250 1 (duzentc


cinqenta litros).

REDE DE CHUVEIROS AUTOMTICOS DO TIPO SPRINKLER - Instalao hidru lica de comi


a incndio, constituda de reservatrio, canalizaes, vlvulas, acessrios diversos e sprinklers.

...
..

....

REDE DE ESPUMA - Instalao hidrulica de combate a incndio que atua, mediante comando,

lanamento de espuma .

REDE DE BIORANTES (CANALIZAO) - Instalao hidrulica predial de combate a incndio~


ser manuseada pelos ocupantes das edificaes at a chegada do Corpo de Bombeiros.
REDE PREVENTIVA - Canalizao utilizada na indstria .
REGISTRO DE BLOQUEIO - Registro colocado na rede de alimentao dos hidrantes para fechame
no caso de reparo.

REGISTRO DE MANOBRA - Registro destinado a abrir e fechar o hidrante.


REQUINTE - Pequena pea de metal, de forma cnica, tendo fios de rosca na parte interna da base, pi
quais atarraxado na ponta do esguicho. o aparelho graduador e aperfeioador do jato.
RESERVA TCNICA DE INCNDIO - Volume de gua do reservatrio, previsto para combat
incndio.

RESERVATRIO - Compartimento destinado ao armazenamento de gua.


SADA - Caminho contnuo de qualquer ponto da edificao rea livre, fora do edifcio, em conexo e
logradouro.

SADA FINAL - Parte da edificao que fica entre a caixa da escada e a via pblica ou rea externa
comunicao com esta.

SALA COMERCIAL - Unidade de uma edificao, destinada s atividades de comrcio, negcios ou


profisses liberais, geralmente abrindo para circulaes internas dessa edificao.

SETOR - rea protegida por um certo nmero de chuveiros a utomticos do tipo sprink/er.
SISTEMA DE EMERGNCIA - Conjunto de dispositivos que visa a orientar a fuga.
SOBRELOJA - Pavimento situado sobre a loja; com acesso exclusivo atravs desta e sem numerao in
pendente.

SPRINKLER (CHUVEIRO AUTOMTICO) - Pea dotada de dispositivo sensvel elevao de tem


ratura e destinada a espargir gua sobre um incndio.

SUBSOLO - Pavimento situado abaixo do pavimento de acesso podendo ser semi-enterrado.


TERRAO - Parte da edificao no em balano, limitada pela parede perimetral do edifcio, tendo p
menos uma face aberta para o exterior ou rea de venti lao.

TETO - Superfcie interior e superior dos compartimentos de uma edificao.


UNIO TIPO ENGATE RPIDO (JUNTA "STORZ")- Pea destinada ao acoplamento de equipamen
por encaixe de 1/4 (um quarto) de volta.

Instalaes Prediais de gua Potvel 131

UNIDADE DE SADA - Largura mnima necessria para passagem de uma fila de pessoas que fixada
em 60 cm (sessenta centmetros).
UNIDAD E EXTINTORA - Unidade padro convencionada para um determinado agente extintor.
UNIDADE RESIDENCIAL - Edificao constituda de, no mnimo, 2 (dois) compartimentos habitveis,
1 (um) banheiro e 1 (uma) cozinha.
VESTBULO - Antecmara com ventilao garantida por duto ou janela para o exterior.
VISTORIA - Diligncia efetuada por oficial Bombeiro-Militar com a finalidade de verificar as condies
de Segurana Contra Incndio e Pnico de uma edificao.
As figuras a seguir fazem parte do Anexo do Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico (Decreto
n. 897, de 21 de setembro de 1976).

Tamanho mximo

1
1

1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
T--------,---------r--------T--------,---------r--------~-------1
1
1

r
N

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

T--------,---------r--------T--------,---------r--------,-------1

:
1
1

1
1

1
1

1
1

:
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

c...;.'---------'-'-----'------- --''------'-----'
-1 l.- 1a5--l
25

Tamanho mnimo

1
:;;

~-1

--J

395 - -----1

25

Obs.: As dimenses esto em milmetros.

Fig. 1 Dimenso do papel para projeto.

132 Captulo Um

o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

8
o

C')

40,00

Fig. 16

f~

R'.'.l
80,00

Fig. 17

Cobertura

A-
Antecmara

T-8
1,20

Antecmara
Terrao

PCF

\ _ rea 0,85 m efetiva


Largura :::! 1,20 m

Janela fixa
com vidro aramado

lntenor

Parapeito macio :::! 1,0C

Exterior

Corte A-8

Fig. 18

Fig.19

Domo plstico

/
Veneziana

''

.
.

''

1
1
1
1
1
1

'

PCF
Vestbulo
rea:!: 0 ,70 m'

2
~

Cobertura

o
"!.

efetiva

''
PCF
~0.70-l

Fig. 20

:::!1,00 m

Veneziana
ou tela
Veneziana
ou tela

Corte C D

Instalaes Prediais de gua Potvel 133

.2 Classificao dos Incndios


A fim de racionali zar as medidas de combate, o Federal Fire Council classifica os incndios em trs
elas es: A, B e C.
Classe A: os incndios causados por materiais que deixam brasa, como os base de celulose (madeiras,
fazenda, lona, papel , palha, serragem, lixo etc.), os materiais carbonceos (carvo e coque), os base de
nitrocelulose (filmes, material fotogrfico etc.).
Classe B: os incndios causados por leos minerais (petrleo, gasolina, querosene, graxa, verniz, tinta
etc.), por leos vegetais (lcoois, acetona, ter, leo de linhaa, terebintina etc.) e por leo animais (banha,
peixe, bacalhau etc.).
Classe C: os incndios em equipamentos eltricos (motor, transformador, reator etc.), quando eletrificados. Se as chaves estiverem desligadas, os incndios passaro para a Clas e A.
O Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico estabelece as classes de incndio no artigo 82.

Classificao das reas quanto ao perigo de incndios:


Classe / : pequeno risco, como escolas, residncias, escritrio etc.
Classe li: risco mdio ou normal, como oficinas, fbrica , armazn etc.
Classe Ili: grande risco, como depsitos de combustveis, paiis de munio, refinari as de petrleo etc.
Meios de extino de incndios. A melhor defesa contra incndio consiste na orientao do pessoal
usurio de qualquer instalao, no sentido de preveno, isto , um conjunto de medidas visando a evitar
que o incndio seja iniciado. Uma vez iniciado o incndio, a pronta ao no sentido de debel-lo evita que
ele assuma grandes propores, podendo tornar problemtica a sua extino.
A gua o meio mais utili zado para extinguir incndios. empregada no combate aos incndios da Classe
A e, com algumas restries, aos incndios das Classes B e C (quando desligada a fonte de energia). A gua
utilizada pode provir das caixas de incndio, dos hidrantes de passeio ou de outra fonte disponvel, alm
dos hidrantes de colunas, de responsabilidade do Corpo de Bombeiros local. H instalaes automticas de
combate aos incndios, conhecidas por sprink/ers.
Os extintores de incndio (especificao recomendada - Norma EB-52R), tambm utilizados, podem
ser dos seguintes tipos:
a) Soda-cido - utiliza a reao qumica do bicarbonato de sdio com cido sulfrico; aplicvel nos
incndios da Classe A;
b) Espuma - usa a soluo de sulfato de alumnio e bicarbonato de sdio; aplicvel nos incndios da
Classe A;
e) Anidrido carbnico - extingue o fogo pela fumaa que produz, sendo txico em altas concentraes;
aplicvel aos incndios das Classes B e C e, s vezes, aos da Classe A;
d) Tetracloreto de carbono - extingue o fogo pela formao de vapores mais pesados que o ar, os quais
abafam a chama pela falta de oxignio; aplicvel, principalmente, nos incndios da Classe C, por ser mau
condutor de eletricidade, e tambm nos da Classe B;
e) Areia - empregado em incndios de todas as classes, pelo fato de provocar o abafamento da chama
(falta de oxignio);
f) Brometo de metila - lquido pressurizado em pequeno recipiente cilndrico; est em desuso no Bras il ;
g) Clorobromometano - usado nos incndios de avio a jato. No muito usado no Brasil, ainda, pela
dificuldade de recarregamento.

Aplicao da gua no Combate aos Incndios


Como j vimos, a gua o principal meio de combate aos incndios, por er de mais fcil utilizao e
poder ser armazenada em quantidades razoveis nos prprios re ervatrios gerais do prdio, como foi visto
na Seo 1.4.1.
Segundo normas norte-americanas, a presso mnima para se extinguir um incndio de 60 libras por
polegada quadrada (42 m de coluna de gua). Quando essa presso no puder ser atingida em qualquer
dependncia do prdio, ser obrigatria a instalao de bomba de incndio, especialmente em instalaes
de grande risco.
No Brasil, tolera-se a presso nas caixas de incndio de I O m de coluna de gua e at menos, como no
caso dos apartamentos mais altos de um edifcio.
Os Corpos de Bombeiros, quando essas presses no o atingidas, exigem a instalao de bombas de
incndio, que devem ter, alm de outras, as seguintes caractersticas:

134 Captulo Um

- capacidade de recalcar a gua do reservatrio inferior do edifcio para 20 pontos, no mnimo;


- circuito eltrico independente do restante do edifcio, com ligao antes da chave geral;
- acionamento automtico, mediante simples uso de qualquer aparelho das caixas de incndio;
- sistema de alarme, acionado simultaneamente com a bomba.
Na instalao de bombas para combate a incndio o sistema de pressurizao considera a classif.
de risco:
- pequeno (Esquema l);
- mdio e grande (Esquema 2);
- grande (Esquema 3).

M
D

RS

2 112
111
111
111

Bypass

Tubo
alimentador
dos sistemas

VR

~==========~:
111
111

li
li

cm

:
G
li
li

111
111

Esquema 1

1112.----.........

11 MEL
VG U

2 1/2'

RS

VG

1 112

....,...;,r: ~~

,,,

H:

1---DIICl-<11 ~EL
VG

VG2 ~/2' ;::

Bypass

:::

::
,,,, ,,:
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,, ,,
,,,, ,,

2 112
Tubo
alimentador
dos sistemas

VR

,: ,

,,' ,'
,,,
,,,
,,,, ,,
,,,
,,,, ,,
,,,

=::::::}i]
tt l

~================,

~
Esquema 2

:
1

Instalaes Prediais de gua Potvel 135

VG

RI

1 112

VR

1112.----~

2 112

1~ MEL
U
111

VG

VR

Ili

VG

111
111

li

Tubo
alimentador
dos sistemas

~===============~:
~

li

111
111

11

11
11

i u__
1

L.~;>_]

::
li
li

111
111

Esquema 3

IJ.1 Hidrante do Tipo Coluna


Esse tipo de hidrante instalado e mantido pelo servio de gua da municipalidade, e os hidrantes so
distanciados de 100 em 100 metros. O hidrante ligado diretamente ao distribuidor pblico e deve ser pintado
de vermelho, para facilitar sua identificao. Normalmente, instalado junto ao meio-fio, constituindo falta
grave estacionar veculos junto ao mesmo (em Nova York, a distncia mnima de I O ps).
O dimetro de entrada da gua, dotada de um flange, de 100 mm (4"). O hidrante completo, segundo o
catlogo da Barbar, compe-se de:
- curva especial com flanges;
- registro oval com flanges de 100 ou 75 mm, para controlar o fornecimento de gua ao hidrante;
- pea de extremidade de bolsa e flange de 100 ou 75 mm, para ligao com a canalizao de ponta e
bolsa;
- tampa para registro (Fig. 1.96).

Corpo
Bujo
Tampa

E
E
o

E
E
ll')

;'.ii

'

,
{'~:. .i ---2

I~

: 1

.:1
.:

-;~ : ~:.,:. .
-d ---:r.-1-~
. .
U. . ,,------tJ;- -...---11~---/

,!r--......... -

:":
-- --:~:-

-\. Pea de
extremidade

-r-,

'

, .

<O
,...

1..

t ~

Curva especial
com flanges

,: ,

\-,~~--/ ,'

\ _ R~gistro

Fig. 1.96 Hidrante de coluna.

136 Captulo Um

1.4.3.2 Canalizao Hidrulica Preventiva de Incndio em Edifcios


Na Fig. 1.97 vemos uma instalao tpica de combate a incndios em edifcios com quatro ou mais,
mentos. Notemos que o barrilete de incndio inteiramente separado do barrilete normal do prdio. A, ...
de reteno evita o retomo da gua, quando bombeada pelo Corpo de Bombeiros por ocasio de inc
As colunas de incndio (4) sero de ferro galvanizado resistente presso de 18 kg/cm2, com di' .
mnimo de 2 Vi''. No desenho, deve-se observar uma conveno que as diferencie das demais instalar
As colunas juntam-se no pavimento trreo do prdio e terminam no hidrame de passeio (7).
Nos reservatrios superior ou inferior deve ser prevista a reserva de incndio mnima de 6.000 litro-.
quatro pavimentos), acrescida por 500 1 por caixa excedente a quatro.

Caixas de incndio (6) so caixas que devem ser executadas durante a construo do prdio e c
dimenses constantes da Fig. 1. l O1.
As caixas devem ter porta de vidro fosco, com a palavra " INCNDIO" escrita em vermelho, e pe
necer sempre fechadas. Periodicamente deve ser feita uma inspeo do material nelas contido, e m e
os mangotes, que se estragam com o tempo.
O nmero de caixas por pavimento ser imposto pelas dimenses do mesmo; deve-se considerar
caixa com comprimento mximo de mangote de 30 m mais o jato de 7 m, e qualquer ponto do pavi
deve ser coberto pelo jato.
Material de cada caixa de incndio (ver art. 28):
- registro de gaveta de 2 1/i'';
- junta de 2 1h" para poder ser adaptada mangueira dos bombeiros;
- reduo de 2 1/i'' para 1 'h'' para ser adaptado o mangote de 1 1/i'' a ser manejado pelos moradore
- mangote de I V:z" , com juntas e esguicho e requinte de 1/:z".

Hidrame de passeio (subterrneo). a extremidade inferior da canalizao de combate aos incn


que comea no reservatrio superior (Fig. 1. 102). manobrado por um cabeote no qual se adapta
chave 'T". A entrada da base do hidrante pode ser direta ou com uma curva longa ou curta. O DAE de
Paulo exige curva longa.

Caixa-d'gua
Reserva para incndio

Coluna de
abastecimento

Barrilete de incndio
+

1
+
1

- + - + - +-+

-+-+
-+-+

+ - +- + - +- + - + - + -

Caixa de
incndio

1
+
1
+
1

+
1
+

H1drante de passeio

Coluna
de incndio

~ + - + - + - + - +-+-+-+-+-+-+-+-+-+J

Cisterna

O- Rede de abastecimento - Cedae


Fig. 1.97. Corte esquemtico de uma edificao figurando a canalizao preventiva e o abastecimento de gua.

Instalaes Prediais de gua Potvel 137

@
e)

Hidrante urbano

Hidrante

Extintor de gua

Extintor de gs carbnico

ED

-+- +-+- Canalizao preventiva


contra incndio

Extintor de p qumico

Extintor sobre rodas


(o circulo central indica o tipo)

t7

Detetor (bulbo)

C;J

Abrigo de mangueiras

CS

Hidrante no interior
do abrigo de mangueiras

-t9<}-

Registro de paragem

--@-

Vlvula de reteno

Manmetro

Registro de passeio
(Hidrante de recalque)

[J

Pressostato

12<1
1--M-+I

ffiJ
IGerl

Caixa de incndio

Bico projetor de sistema


de chuveiro automtico

Tanque de presso

Caixa-d'gua superior

Corpo da bomba

[[]]D

Gerador acoplado a
motor a exploso

Castelo d'gua

,-----,
1
1

1
Reservatrio subterrneo ou baixo
1

~ ----J

Motor eltrico

IMexi

Motor a exploso

------

Rede preventiva
contra incndio

EB

Extintor de espuma

[J

[1J
Fig. 1.98 Legenda.

Pra-raios

Caldeira

Chamin

Casa de fora

138 Captulo Um

Esquema horizontal

1
1

1
1

1- --1- - - ,

, - --1- --1

r---t---1---,

1
1

: tg
~ :
I

L------'

1
1

1
1

: tg
~ :

: :

Conjunto 2

Conjunto 3

IL..

Conjunto 1

_ _ _ _ _ .,

L _________ I

Esquema vertical

rnstribu;o nocmal~

Rede pce,enti,a

~
~

1
1

1- -.......

Conjunto 1, 2 ou 3

Reserva tcnica
de incndio

Fig. 1.99 Esquema de alimentao da rede preventiva por cisterna.

Instalaes Prediais de gua Potvel 139

Esquema horizontal

0 2 1/2"

~+-

+- +- +_

r:t:t_ + -

+ - + - + ~ + - + - + - + - +----:_IB
__
B.....
+
1

+
1

+
+

0 3

+
1

+ - + - + - + - r:t:t-+ -+ - + - + ~ + - + - + - + - l

Esquema vertical

+
1

+
1

+
1

+ - +-+-+-

-+ - +-+-+

03"

+-+-+-+-+-+-+-+
Distribuio para
conjunto normal

Fig. 1.100 Instalao preventiva nos conjuntos habitacionais cujo abastecimento sej a do tipo castelo d 'gua.

140 Captulo Um
0,50---0,07

.,,..-

.,.,...

0,25

Madeira
ou metal

t-J

t-0,10--j

Vidro

11
li')

i..-- Moldura

o
,._

(')

INCNDIO

J
Jo

Esguicho
Requinte
"7mm

,07

Vista de frente

1
Vista lateral

li')

<X)

Vista superior

Dispositivo prtico para conexo das mangueiras nas caixas de incndio.

Admisso
Rolo de
mangueira

Rolo de
mangueira

1,00 mi
1

-(e----

- -- ----JJ

JJ

Mtodo prtico para enrolar mangueiras

Fig. 1.101 Caixa de incndio.

A tomada d'gua pode ser com niple ou com garra, conforme o tipo de mangueira.
A Fig. 1. 102 de um tipo de hidrante de passeio da Barbar, composta das seguintes partes:
- um registro de gaveta, para manobra exclusiva pelos bombeiros;
- junta de mangueira de 2 1/i'' (boca de incndio), atarraxada ao registro anterior;
- caixa com tampa (metlica);
- curva (curta ou longa).
Os d imetros de entrada podem ser e ncontrados nas dimenses; 50 mm (2"), 60 mm (2 1/i'') e 75 mm (3
e os de sada: de 50 mm (2") e 60 mm (2 'h'').

1.4.3.3 Sistema Automtico de Sprinklers


uma instalao j mundialmente consagrada pela sua efici ncia na exti no e alarme contra incndt
As companhias de seguro costumam descontar de 40 a 60% dos prmios de seguro contra fogo aos seg
rados que possuem tal proteo.
O objetivo dessa instalao automtica reagir ao princpio de incndio, atacando-o antes que se propa~

Instalaes Prediais de gua Potvel 141

1------ 0,40 - - - - - t--0,20-j

IT
l

J.

oC')

Vista superior

Nvel do passeio

/
LO
,....

J_
o

1,

Vista lateral

..... ____ __ _

_______ _

\ ......

Dimenses em cm

Fig. 1.102 Hidrante de passeio.

Funcionamento. um sistema hidrulico semelhante a uma instalao predial, isto , constitudo de reservatrio, colunas, ramai s e s ub-ramais, em cuja extremidade existe, como obturador do lquido, uma ampola
contendo um gs ou lquido altamente expansvel e sensvel ao calor; tambm poder ser e lemento fusvel.
Uma vez iniciado o incndio, a elevao de temperatura faz romper a ampola, e, em conseqncia, inicia-se
com rapidez o espargimento de gua, como se fosse um chuveiro, e, ao mesmo tempo, soa um dispositivo
de alarme. A presso com que jorra a gua pelo sprinkler normalmente a presso esttica de um reservatrio de 125.000 1 (exclusivo), 11 m acima do ponto mais alto do prdio, mas poder haver o caso em que,
simultaneamente ao di spositivo de alarme, ligue-se a chave magntica de uma bomba, com o que se ter
um jato muito mais forte de gua. A ao do sprinkler se limita regio do incndio, com o que se procura
limitar os estragos causados pela gua.
No sistema de sprinklers da marca Grinnell, conforme a Fig. 1.103. ao ser a ampola hermeticamente
fechada, uma bolsa de ar fica presa em seu interior, e, medida que o lquido vai se expandindo sob a ao do
calor, essa bolsa de ar desaparece gradativamente at que a ampola fique completamente cheia pelo lquido.
Continuando a temperatura a elevar-se, a presso na ampola cresce rapidamente at o ponto de funcionamento, quando a mesma se rompe e aciona o sprinkler.
Temperatura de funcionamento. Para o sprinkler Grinnell do tipo Quartzoid, a temperatura de funcionamento identificada pela cor da ampola, conforme a Tabela 1.32.
Para o sprinkler Grinnell do tipo fusvel de solda, temos as temperaturas de funcionamento descritas na
Tabela 1.33.
As normas brasileiras de combate a incndios prevem que os sprinklers devem ter vazo tal que os
volumes coletados durante 5 minutos, presso de descarga de 0,46 kg/cm2, e m recipientes dispostos em

142 Captulo Um

Fig. 1.103 Sprinkler Grinnell do lipo Quartzoid com defletor spray.

TABELA 1.32

155
175
200
286
360
440

500

68
79
93
141
182
227
260

120
140
165
250
320
440
460

49
60
74
121
160
204
239

TABELA 1.33

68
93
141
182
227

38
63
108
149
191

Vermelha
Amarela
Verde
Azul
Violeta
Preta
Preta

Instalaes Prediais de gua Potvel 143

crculo, atinjam mnimos predeterminados, situados em faixas que vo de 0,325 1no centro do crculo exatamente sob o chuveiro at 0,025 1, a uma distncia de 2,4 m do centro .

.J.3.3. I Dime11sio11ame11to das Redes de Sprinklers*


Por ser uma instalao muito especializada, o projeto e a execuo normalmente so feitos pelas firmas
fornecedoras dos equipamentos (Fig. 1.104).
O nmero de sprink/ers por rea a ser protegida e a distncia entre si dependem do risco da instalao.
Assim, temos os dados da Tabela 1.34.
Conhecido o nmero de sprink/ers por rea, dimensiona-se o dimetro do sub-ramal e do ramal principal
pela Tabela 1.35.

Fig. 1.104 Localizao do spri11kler.

lvula de
paragem
Vlvula de
reteno
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . .Canahzao de erro undido subi
Vlvula de governo
Tanque elevado com 125.000
lttros reservados exclusivamente
para Incndio e com a base no
mnimo 11 metros ac,ma do
ponto mais alto do prdio

....... 1

Boeo de spnnkler e


canalizao

1 ~

Fig. 1.105 Proj eto de instalao tpica de chuveiros automticos com planta e corte.

*Dados extrados do Ufe safety fire sprink/er system lrandbook. publicado pela Copper Development Association.

144 Captulo Um

TABELA 1.34

Leves
Ordinrios
Altos

18
9,00
8.00

4.50
4,00
3,50

Obsen-ao: O espargimento da gua atinge crculos de 4.80 m de dimetro.

TABELA 1.35

N,Mro Mdximo de Sprinklen


(Rco Onlln4no)

7ilbula4o
de Ao

2
3
5
10
20
40
65
100
160
275

Di&Mtro Nominal do
Ramal e Sub-Ramal
(em Pokgadas)

2
3
5
12
25
45
75
11 5
180
300

1 'A
1 1,
2
2 'li
3
3 1,
4
5
6

Ref.: NFPA.

TABELA 1.3S(a)

Nfln, Mttto de
Sprintlen

n,J,u/ap7o
de Ao
2
3
5
10
30
60
100

n.bulalo

de Cobre

TABELA 1.35(b)

DiltMtro Nominal do
Rainal e Sub-Ramal
(ffll Pokgadas)

3
5
12
40
65
115

*reas que no excedem 4.600 m2


Ref.: NFPA.

1 1,;
1 'h
2
2 1'2
3
3 112
4

71,J,,,Iado
de Ao
1
2
5
8
15
27
40
55
90
150
Ref.: NFPA.

Tubulalo

Di4metro Nominal
(em Pokgadas)

de Cobre
1
2
5
8
20

30
45
65
100
170

1 'A
1 Ih
2
2 'li
3
3 1,1
4
5
6

Instalaes Prediais de gua Potvel 145

Os sub-ramais so as tubulaes nas quais se ligam os aparelhos; em cada sub-ramal deve haver no mximo
seis spri11klers. Os sub-ramais e os ramais normalmente devem ser aparentes (no-embutidos).
Para o dimensionamento das colunas, os dados da Tabela 1.35 so satisfatrios.

Niple de derivao de 1"

Placa de teto

Teto
rebaixado
(a)

(b)

Sprinklers abaixo do teto

Sprinkler

(e)
Sprinklers em espao confinado
e abaixo do teto

Fig. 1.106 Sprinklers instalados em tetos.

Sprinkler em
espao confinado

Niple de 1"
Teto

Fig. 1.107 Sprinklers instalados no ramal principal e sub-ramal.

f >.J.2 Outros Usos dos Spri11klers


Em instalaes de alta responsabilidade, nas quais o uso da gua pode trazer grandes avarias aos materiais (tais como arquivos, bibliotecas, escritrios etc.), usa-se o dixido de carbono (C0 2), armazenado em
cilindros especiais. O espargidor do C02 pode ser uma boca semelhante ao sprinkler.
Quando irrompe o incndio. todas a abenuras do recinto devem er fechadas, para haver maior concentrao do dixido de carbono.
Tambm muitas vezes so usados, conforme a importncia da rea a ser protegida, os reservatrios
hidropneumticos (ver Seo 1.1 .7), que podem manter a gua sob a presso desejada.

A Porta "Corta-Fogo"
No patamar das escadas dos edifcios, de acordo com a Lei n. 374, ser obrigatria a instalao de uma
pona incombustvel, que deve er mantida fechada por ao de mola ou outro dispositivo similar. Isso evita
que a escada funcione como chamin alimentando a chama.
Na Fig. 1. 108 apresentamos um desenho de porta desse tipo, fabricada pela Resmat Ltda., nas medidas
de 0,70 - 0,80 - 0,90 m, com altura livre de 2,05 m.

146 Captulo Um
0,072

0,056

Ki
(a)

(b)

Medida A: 0,70- 0,80- 0,90

Altura livre: 2,05

Fig. 1.108 Portas incombustveis.

1.4.5 Especificao de uma Bomba de Combate a Incndio


Para se poder especificar uma bomba, precisamos conhecer a vazo, a altura manomtrica e as vel
dades limites.
No caso de combate a incndio, temos as seguintes descargas, em funo da classe do risco:

250

A
B

500
900

Essa vazo normalmente fixada pelas autoridades competentes no combate ao incndio ou Corpo
Bombeiros das municipalidades. De acordo com o NFPA, citado na Seo 4.9 do livro I nstalaes hidn.
ficas, de Archibald Joseph Macintyre, para conseguir essas vazes precisamos de uma altura de carga nec
sria, em funo do dimetro do requinte (ver tabela a seguir).

12 ( 1/2")
16 (5/8")
19 (3/4")

22 (7/8")

250
250
500
500

57
24
42
24

Para se saber a perda de carga total da instalao, precisamos de dados das perdas de carga das mangueira
Segundo a mesma fonte citada anteriormente, temos as seguintes perdas de cargas das mangueiras, usack
nos clculos:
-

mangueira de 38 mm ( 1 1/z''): J
mangueira de 63 mm (2 1/z''): J

= 0.4 mca/m de mangueira para Q = 500 1/min.

= 0 ,3 mca/m para Q = 900 1/min.

Instalaes Prediais de gua Potvel 147

EXEMPLO
Na Fig. 1. 109 temos a vista isomtrica de uma instalao hidrulica de combate a incndios, alimentada por um
reservatrio superior e um reservatrio inferior, pressurizada por uma bomba com caixa piezomtrica de escorva.
Trata-se de uma indstria com risco mdio em que em cada hidrante sero usadas duas mangueiras, com vazo
total de 2 X 250 litros/min e comprimento de 30 m.
O dimetro de cada mangueira de lona de 38 mm, e o do requinte de 16 mm (5/8").
Queremos especificar a bomba e a presso no hidrante H6, em que o desnvel em relao bomba de 30 me ao
reservatrio superior 4 m.
Dimetro da tubulao de ferro galvanizado: 75 mm.

Tanque de
presso

E
~

2,4m
'175mm

ATI 20.000

Fig. 1.109 Esquema venical de incndio (Seo 1.4.5).

148 Captulo Um
Soluo:
Vadio em cada hidrante:
Q = 2 X 250 litros/min = 500 litros/min = 8.33 litros/s = 30 m1/h
Perda de carga na mangueira de 30 m:
J = 0,4 X 30 = 12 mca

Precisamos saber a altura devido s perdas na suco e no recalque:


Comprimento real no recalque: L, = 69.6 m
Comprimento virtual no recalque:
2 ts de ada lateral de 75 mm = 2 X 4, 11 =
8,22 m
6 ts de 45 de 75 mm ................. = 6 X 2,63 = 15,78 m
6 cotovelos de 75 mm .................. = 6 X 3,76 = 22.56 m
1 vlvula de reteno de 75 mm ..................... =
6,30m

---

Soma
52,86 m
Comprimento total no recalque ........................... 69,60 m
122,46 m
a suco, temos:

L, = 5,5 m

Comprimen to virtual na suco:


1 vlvula de reteno de 75 mm .................... =
2 cotovelos de 75 mm 2 X 3.76 .................... =
1 t de sada lateral de 75 mm ....................... =
Soma
Comprimento total na suco ....................... .

6,30m
7,52m
4,11 m
17,93m
5,50m
23,43 m

Para uma vazo de 8,3 litros/se dimetro de 75 mm. pelo baco de Fair-Wipple- Hsiao (Fig. 1.11 ), temos:
J = 0,075 mim

V= 1,8 m/s

As alturas devidas s perdas so:


No recalque: H,., = 122.46 X 0,075 = 9, 18 m
Na suco: Hp, = 23,43 X 0,075 = 1,75 m
Altura manomtrica no recalque (H,.,)
- desnvel.. ................................................... =
- altura devida s perdas ............................. =
- presso residual em H6 ............................ =
- perda de carga na mangueira .................... =

30,0 m
9, 18 m
24,0 m
12,0 m
75, 18m

Altura manomtrica na suco (H,.,,)


- desnvel.. ................................................... = 3,00 m
- altura devida s perdas ............................. = 1.75 m
4,75 m
Altura manomtrica total:
H,., + H.., = 75,18

+ 4,75

= 79,93 m

Potncia da bomba, admitindo um rendimento de 50%:


P=

1.000 X 30 X 79,93
= 17,76CV
75 X 3.600 X 0,5

Entrando nas curvas dos fabricantes de bombas, com a vazo Q = 30 m'Ih e altura manomtrica de 79,93
m, escolheremos a bomba da mesma maneira que fizemos na Seo 1.1.6.3.

Instalaes Prediais de gua Potvel 149

INSTALAES HIDRULICAS

SIMBOLOGIA PARA DESENHO

1- CANALIZAES
GUA FRIA
GUA QUENTE
GUA PARA INCNDIO

li-CONEXES
REGISTRO DE GAVETA
REGISTRO MACHO
REGISTRO GLOBO (PASSAGEM)
REGISTRO ANGULAR
UNIO
PLUGUE (TERMINAL)
T45

T90"
T SADA PARA CIMA
T SADA PARA BAIXO
CRUZETA
HIDRMETRO
VLVULA OE RETENO (SENTIDO 00 FLUXO)
JOELH090'
JOELH045
CURVA
LUVA
JOELHO VOLTADO PARA CIMA
JOELHO VOLTADO PARA BAIXO
REDUO
REDUO EXCNTRICA

Fig. 1.110

Pelo catlogo da KSB , temos:


P = 20 CV

Bomba tamanho 32-200


Dimetro do rotor 209 mm
O controle da bomba automtico e dever ser feito por meio de pressostato que aciona a chave magntica de
operao do motor. Dever ser regulado para uma presso de ligao (quando qualquer mangueira acionada e a
presso decai) e uma presso de desligamento, quando no hidrante H6 for atingida a presso de 24 mca.
A alimentao do motor da bomba dever ser feita antes da chave geral do prdio, a fim de, quando houver desligamento da energia por ocasio de incndio, esta continuar com tenso da rede eltrica.
Em prdios dotados de gerador de emergncia, deve-se sempre ligar ao circuito de emergncia (ou essencial) a
bomba-d'gua, que funcionar mesmo depois de desligada a rede de abastecimento normal.

150 Captulo Um

Resumo do Captulo 1
Seo 1.1

- Tabelas de consumo e capacidade dos reservatrios;

- Esquema de um sistema de abastecimento d'gua, desde a sua


captao at sua distribuio final:

- Sistemas de distribuio nos edifcios: sistema direto. indireto


com e sem bombeamento e hidropneumlico:
- Consumo predial e capacidade dos reservatrios:
-

Vazo das peas de utilizao:

Consumo mximo provvel:

Instalaes mnimas:

- Presses de servio (mximas e mnimas) estticas e dinmicas:


-

Penas-d'gua, caixas piezomtricas e hidrmetros:

Ligao rede pblica (ligao predial);

- Generalidades sobre recalque d' gua: perdas de carga e altura


manomtrica;
- Classificao das bombas: volumtricas, de escoamento
(centrfugas e axiais} e diversas (injetoras, a ar comprimido, carneiro
hidrulico);
- Escolha de bombas de recalque d'gua: para abastecimento,
de combate a incndio e para ar condicionado;
-

Cavitao em bombas hidrulicas;

Esquemas tpicos de montagem de bombas:

Dimensionamento de uma instalao hidropneumtica;

- Dimensionamento de uma pequena rede de distribuio


d'gua.

Seo 1.2
- Prescries da Nonna NBR-7198/93: garantias de abastecimento em quantidades suficientes, sem rudo, na presso e temperaturas, adequada:
- Sistemas de abastecimento: individual ou local, aquecimento
central privado e aquecimento central do edifcio;

Fundamentos sobre o aquecimento de gua;

Esquemas tpicos de instalao (eltrica e a gs};

-Aquecimento solar: tipos. dimensionamento do painel coletO[


exemplos:
- Aquecimento a gs (de rua e GLP): funcionamento do aquecedor automtico, aquecimento usando serpentinas de fogo (exemplos):
- Aquecimento central em edifcios: sistemas de distribuio
(esquemas tpicos). capacidades das caldeiras a leo, consumo de
leo, dimensionamento das tubulaes: isolamento das tubulae .
exemplo de um fabricante.

Seo 1.3

Separao atmosfrica:

- Dimensionamento dos encanamentos: dimetro dos subramais e ramais; dimensionamento das colunas (mtodo de Hunter}.
barriletes e recalque:

Pesos das peas, velocidades e vazes mximas;

-Aquecimento eltrico: fnnulas e exemplos;

- Generalidades sobre os projetos de instalaes hidrulicas e


as prescries da nonna NB-92 (NBR-5626):
- Tenninologia da nonna:

- Temperatura e consumo de gua gelada -

Tabela 1.29:

- Nmero de bebedouros de acordo com a utilizao da in~talao:


- Sistema de compresso de vapor (freon ou amnia)
compressor, condensador. vlvula de expanso e evaporador;
- Instalao individual - descrio de uma instalao e material necessrio:
- Instalao central de gua gelada: esquema tpico de uma
instalao central de gua gelada e filtrada; dimensionamento da
coluna de gua gelada:
- Clculo da capacidade do reservatrio de gua gelada: clculo
da carga tnnica e dimensionamento do equipamento de refrigerao.

Seo 1.4

- Extrato do Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico


Decreto-Lei n. 247 de 21/07n5:
-

Classificao dos incndios;

- Aplicao da gua no combate ao incndio: hidrante tipo


coluna: canalizao hidrulica preventiva de incndio em edifcios:
sistema automtico de sprinklers: sistema automtico Mulsifyre;
-

Porta corta-fogo;

Especificao de uma bomba contra incndio.

Questes Propostas
1) Se dispusermos de dois reservatrios de gua, um com 10.000
litros e outro com 500 litros, ambos localizados em castelos d'gua
com mesma altura h = 15 metros, qual dos dois exerce maior presso
num registro situado na base dos castelos? Qual o valor das presses?
2) Qual a vantagem em se aumentar os dimetros das tubulaes para uma mesma vazo? Um maior dimetro quer dizer maior
presso?

3) Se no Exemplo a vazo for de 2 litros por segundo e o com::,


manto total for de 11 O m, usando-se tubulao de PVC de 50 mm, a.J
a presso, a jusante e a velocidade?
Usar o baco da Fig. 1.12.

4) Se o dimetro for de 40 mm, quais sero a presso, a jusan:e


a velocidade?
Observao: Compare os res ultados com os dois dimetros de 5
mm e de40 mm.

Instalaes Prediais de gua Potvel

5) Qual dever ser a potncia de uma bomba-d'gua para elevar


a gua ao castelo no exemplo anterior, admitindo-se
- altura manomtrica total = 25 m
- vazo = 12 m3/h
- rendimento = 60%
6) Uma famlia tem 1Opessoas e reside em apartamento. Atemperatura da gua fria de 20C, e desejamos aquec-la para banho,
60C em 8 horas. Calcular a resistncia eltrica, a capacidade do
tJOiler e o consumo em kWh em um dia.
Usar as Tabelas 1.22 e 1.25.
7) Se for utilizado no Exerccio 6, um coletor solar em um lugar
onde a intensidade de radiao do sol de 1,5 caVcm 2/minuto, qual
oever ser a rea das placas coletoras para 7 horas de exposio?
8) Se no Exerccio 6 for utilizado um boiler a gs de rua e admi ndo o poder calorfico do gs de 4.000 kcaVm 3 e o rendimento de
-010, calcular o consumo dirio de gs.
9) Admitindo que haja 20 apartamentos iguais ao do Exerccio 6,
~ sejamos especificar o aquecedor do tipo Equator-0 da Fig. 1.90,
central para todo o edifcio.
Usar a Fig. 1.92.

151

1O) Dimensionar a coluna de gua gelada de um estabelecimento


industrial, cujo consumo mximo possvel de 200 Vminuto. As tubulaes sero de ao galvanizado.
Usar a curva da Fig. 1.7 e a Fig. 1.11 .
11) Um colgio interno possui 150 alunos. Calcular a capacidade do
reservatrio de gua gelada, o nmero mnimo de bebedouros e a capacidade do equipamento de refrigerao, supondo-se a extenso total das
tubulaes de 40 m com isolamento de asbesto de 1. O isolamento do
reservatrio de cortia prensada de 2" de espessura.
12) Especificar uma bomba de incndio para um edifcio residencial
de 6 pavimentos, localizada no trreo como na Fig. 1.109. O incndio
de Classe A, mangueira de 38 mm e requinte de 12 mm (1 /2"), comprimento 30 m. Tubulao de ferro galvanizado de 63 mm.
Utilizar as mesmas conexes que no exemplo da Seo 1.4.5.

_J

Instalaes Prediais de Gs

2.1 GS DE RUA
2.1.1 Generalidades

""''

A utilizao do fogo como fonte energtica no preparo dos alimentos e para iluminao marca o incic
civilizao e de condies de vida mais humanas. Desde a poca das cavernas o homem vem aperfeioai
os meios de produo de calor para os diversos fins.
Em 1609, o mdico qumico belga Jean-Baptiste von Helmout chamou de Geist, ou "alma", os prodL
que se desprendiam dos corpos em combusto, tendo origem a a palavra "gs".
Em 1807, em Londres, pela primeira vez no mundo, iluminada a gs uma via pblica.
Em 1851 , no Brasil, Irineu Evangelista de Souza, o Baro de Mau, fundou a Companhia de Iluminao a C
no local onde hoje o Instituto de Seguridade Social da CEG (Companhia Estadual de Gs do Estado do Ric
Janeiro) - GASIUS. Inicialmente, o gs era utilizado somente para iluminao, porm, no incio do sculo)
a ento Societ Anonyme du Gas, atendendo ao progresso da cidade, construiu uma fbrica de gs de maior po
a partir da destilao destrutiva de uma mistura de carves nacional e estrangeiro em retortas especiais a 1.300
quando se libera todo o gs, deixando como subproduto o coque, que utilizado na siderurgia. Foram constru
gasmetros, compressores e redes distribuidoras para a utilizao do gs como combustvel domstico.
A obteno do gs a partir da hulha (gs pobre) vai se tomando aos poucos obsoleta, em vista de out
mtodos utilizados nos Estados Unidos, Europa e Japo, a partir do craqueamento de leos e de nafta
petrleo. No Rio de Janeiro, a CEG (fundada em 28 de maio de 1969) j ps em funcionamento unida,

Fig. 2.1 Usinas de craqueamento de gs de nafta inauguradas em 29 de maio de 1970 no terreno da antiga Fbrica N1
de Gs, situada entre a avenida do Mangue e as ruas Pedro Ivo e Souza e Melo, no Centro do Rio de Janeiro. Capacid:
de produo: 600.000 metros cbicos de gs dirios. direita da fotografia. v-se um dos antigos gasmetros.

Instalaes Prediais de Gs 153

Depsito
de nafta

Fig. 2.2 Esquema geral de um sistema de abastecimento a gs canalizado.

de craqueamento cataltico de nafta com capacidades de 200.000 m 3/dia e 600.000 m3/dia, e a tendncia de
se substituir totalmente as antigas unidades a partir do carvo mineral. por indiscutveis razes econmicas,
alm de reflexos na poluio do ar e dos despejos industriais na Baa de Guanabara.
A populao brasileira atendida por instalaes de gs de rua ainda irrisria (no Rio de Janeiro, cerca
de 1/3), j estando bem difundido, porm, o consumo de gs liquefeito de petrleo (GLP), que possui maior
poder calorfico ( 11.900 kcal/kg) que o gs de rua (cerca de 4.300 kcal/kg), sendo portanto mais barato, porm de abastecimento descontnuo.
Em alguns pases da Europa e nos Estados Unidos, o abastecimento pblico feito por meio de gs natural, oriundo dos poos de petrleo, com inmeras vantagens sobre os demais.
Na Fig. 2.2 vemos o esquema de um sistema de gs desde a usina at o consumidor.

., Regulamento Aplicvel s Instalaes Prediais de Gs Canalizado e Medio e Faturamento dos


Servios de Gs Canalizado
Aprovado pelo Decreto n. 0 23.3 17 de I O de julho de 1997

CEG gasNatural
1 - Regulamento das Instalaes Prediais de Gs Canalizado
1. Este Reg ulamento fixa os requisitos mnimos indispensveis aprovao de projetos e fi scalizao das
instalaes prediais de gs canali zado no Estado do Rio de Janeiro, levando em considerao os seguintes
fatores:
A - segurana de pessoas, prdios, utenslios e equipamentos localizados onde existam instalaes de gs;
B - o bom funcionamento e a utilizao das instalaes;
C - convenincia de localizao e facilidade de operaes dos componentes das instalaes.
2. O presente Regulamento se aplica s instalaes prediais de gs combustvel , destinadas s propriedades
pblicas e particulares de qualquer natureza.
As normas do presente Regulamento se aplicam s instalaes novas, bem como s reformas e ampliaes
de instalaes j existentes.

Competncia
3. Todas as edificaes que vierem a ser construdas e cujos projetos prevejam a construo de cozinhas,
copas, banheiros, ou a utilizao de aparelhos a gs, devero ser providas de instalaes internas para distribuio de gs combustvel canalizado.
A outorga de licena para construo ou a concesso do respectivo "habite-se" depender da aprovao de
instalaes para gs canalizado pela Autoridade estadual competente.
Todo o projeto de edificaes dever prever local prprio para a instalao de um medidor individual de gs
canalizado por economia, podendo haver adicionalmente medidores de gs para consumo coletivo.
Todo o projeto de edificao domici liar dever prever, para cada economia. pelo menos um ponto de gs
para fogo e um ponto de gs para aquecedor de gua de chuveiros.
Nas ruas onde no existir redes de gs, obrigatria a construo de ramal interno, para edificaes multifami liares ou mistas com mais de 5 (cinco) unidades residenciais, o qual ficar interrompido a uma distncia

154 Captulo Dois

de 0,5 metro para fora do limite da propriedade, adequada mente vedado nessa extre midade, o brigand"
ainda construo das caixas de pro teo dos medidores.

No caso previsto no pargrafo anterior, ser pe rmitida a inte rligao do trecho do ramal interno constrw1
com um botijo, ou central de gs liquefeito de petrleo, ficando essa ligao e a eventual instalao de II
didores de gs sob a s uperviso e responsabilidade da distribuidora que fize r o suprimento do gs liquefc:t
do petrleo.
Todas as instalaes para gs combustvel canalizado, obrigatrias o u no, devero atender pe lo me nos a
preceitos contidos no presente Regula mento.

Terminologia

Para efeitos do Regulame nto das Instalaes Prediais de Gs Canalizado e do Regula mento dos Servio,
Medio e Faturamento dos Servios de G s Canali zado, ado tada a seguinte terminologia:

A
Apare lhos de Utilizao -

So aparelhos destinados utilizao do gs combustvel.

Apare lhos de Utilizao Multigs - So aparelhos de utili zao que pode m o perar com vrios tipos de~
media nte simples troca de injetores.
Aprovao do Projeto do Local dos Medidores e das Ramificaes plantas e docume ntos que constitue m o Proje to de Insta lao.

Resultado favorvel do exame J

Bainha - Tubulao destinada a e nvolver cana lizao, quando essas atravessam estruturas de concret
quando se situam sob pisos com acabamentos especial, quando h necessidade de prever uma passagem fi
tura de tubul aes de gs ou quando a boa tcnica recome nda r.

e
Cabine -

Compartime nto do prdio destinado s caixas de proteo (Fig. 2.4).

Caixas de Pro teo (Fig. 2.3).

Construo destinada exclusivamente ao abrigo de um ou ma is medidores de g;

Chamin Cole tiva - o duto destinado a conduzir para o ex terior os gases provenientes de aquecedores
gs, atravs das respectivas chamins individuais.

Chamin Individua l - o duto destinado a conduzir para o exte rior, para prisma de ventilao o u para eh
mins coletivas os gases provenie ntes de um aparelho de utilizao.
Chamins - Dutos que melhoram a efic inc ia da combusto dos apare lhos de utilizao e assegura m o e
coamento dos gases de combusto para o exterio r (Fig. 2.1 8).

Coletor - Pea que, colocada no po nto mais baixo da canalizao, se destina a receber e permitir a reti ra.:
de produtos conde nsados do gs.

Concessionria - qua lquer sociedade de servios pbl icos de distribuio de gs canali zado no Estad
do Rio de Janeiro.

Conjunto Reside nc ial - o conjunto de econo mias formando ruas o u praas, interio res, sem o carter ~
logradouro pblico o u de loteame nto, tendo uma ou mais entradas.
Cons umidor -

Pessoa fsica ou jurdica respo nsvel pe lo consumo de gs.

Defleto r - Parte da c hamin provida de dis positivo destinado a evitar que a combusto no aparelho de ut
lizao sofra efeitos de condies adversas, tai s como ventos que sopram no interio r da chamin, existnci
de e levada presso esttica em volta do terminal, obstruo parcial da chamin ou o utros fato res que possru
prejudicar a combusto do gs (Fig. 2. 16).

Instalaes Prediais de Gs 155

E
Economia - a propriedade, servindo de habitao ou ocupao para qualquer outra finalidade, podendo
ser utilizada independentemente das demais. Podem constituir economias:
A - prdio ou residncia isolada;
B - pavimentos de um mesmo prdio;
C - loja ou subdiviso da loja de um prdio, com numerao prpria;
D - apartamento de um prdio;
E - sala ou grupo de salas constituindo escritrios;
F - casa de conjunto habitacional;
G - casa com numerao prpria, quando construda em terreno comum a outras, embora do mesmo proprietrio;
H - indstria de qualquer natureza;
1 - fazenda, stio, chcara.

G
Gambiarra - Conjunto de derivaes, partindo de um ramal ou ramificao primria, para abastecer um
grupo de medidores (Fig. 2.19).

1
Inscrio para Consumo - Ato que precede a instalao do medidor, tendo por finalidade a caracterizao
do consumidor.
Inspeo - Diligncia efetuada por funcionrios da Concessionria, durante ou aps a fase de execuo
das instalaes, para a verificao do cumprimento do projeto aprovado e observaes nas prescries do
presente Regulamento e das Normas Tcnicas em vigor.
Instalao Interna - Trecho de instalao no interior da propriedade.
Instalao Predial - Conjunto de canalizao, medidores, registros, coletores e aparelhos de utilizao, com os necessrios complementos, a partir da rede geral, destinado conduo e ao uso do gs combusvel (Fig. 2.19).

L
Limite de Propriedade - Linha que separa a propriedade do logradouro pblico, ou do futuro alinhamento
j previsto pela Prefeitura (Fig. 2. 19).
Local dos Medidores - Lugar destinado construo das cabines ou caixas de proteo obedecendo s
exigncias do presente Regulamento.
Logradouro Pblico -

Designa todas as vias de uso pblico oficialmente reconhecidas pelo Estado.

M
"Medida ao Alto" - Denominao usual das cotas das canalizaes existentes no interior das caixas de
proteo dos medidores, em relao s paredes dessas caixas (Fig. 2.3).
Medidor - Termo genrico designativo do aparelho destinado medio do consumo de gs.
Medidor Coletivo - Aparelho destinado medio do consumo total de gs de um conjunto de economias
(Fig. 2.19).
Medidor Individual 2.19).

Aparelho destinado medio do consumo total de gs de uma economia (Fig.

N
Normas de Servio - Todas as regras que tm por objeto a normatizao dos servios, sejam tais regras de
natureza legal, regulamentar ou contratual.
Nmero de Wobbe - Relao entre o poder calorfero superior do gs, expresso em kcal m3 , e a raiz quadrada da sua densidade em relao ao ar.

156 Captulo Dois

Ponto de Gs - Extremidade da canalizao de gs destinada a receber um aparelho de utilizao, incl~


do, no caso de aquecimento de gua, tambm os pontos de gua fria e quente.

Ponto Inicial das Ramificaes - Extremidade(s) inicial(ais) das ramificaes deixada(s) aparente(
pavimento trreo, no local dos medidores gerais ou individuais, destinada(s), nas ruas onde ainda no
ver rede geral, ligao futura dos medidores de gs e (s) interligao(es) com as instalaes individ~
ou centralizadas de gs liquefeito de petrleo.

Potncia Nominal - Quantidade de calor na unidade de tempo, contida no gs consumido, expres a e


kcal/min, referida ao poder calorfero superior, para o qual o aparelho de utilizao deve ser regulado.
Produtos de Combusto -

Produtos, em estado gasoso, resultantes da combusto do gs.

Projeto de Instalao - Conjunto de documentos que definem e esclarecem todos os detalhes da instal4
de gs canalizado, prevista para uma ou vrias economias.
Propriedade -

Imvel, edificado ou no, com seu ttu lo de aquisio devidamente formalizado.

R
Ramal - Termo genrico para designar uma canalizao que, partindo da rede geral, conduz o gs
medidor, ou local do medidor (Fig. 2.19).

.i~

Ramal Externo - Trecho do ramal. desde o ponto de sua insero na rede at o limite da propriedade (fi
2. 19).
Ramal Geral nomias.

Canalizao derivada da rede geral e destinada ao abastecimento de um conjunto de e\l

Ramal Individual - Canalizao derivada da rede ou do ramo geral, desde o logradouro pblico at o m
didor destinado ao abastecimento de uma economia.

Ramal Interno - Trecho do ramal compreendido entre o limite da propriedade e o medidor ou local de.,.
instalao (Fig. 2.19).

Ramificao Primria - Trecho da instalao compreendido entre o medidor coletivo (ou local do med1di
coletivo) e o medidor individual (ou local do medidor individual) (Fig. 2.19).
Ramificao Secundria - Trecho da instalao compreendido entre o medidor individual (ou local d1
didor individual) e os aparelhos de utilizao (Fig. 2.19).
Rede Geral - Canalizao existente nos logradouros pblicos, da qual derivam os ramais (Fig. 2.19)
Recolocao - Mudana do local dos medidores j instalados.

Terminal - Pea a ser colocada na extremidade da chamin primria, destinada a impedir a entrada de ~,
da chuva e a reduzir os efeitos dos ventos na sada da chamin (Figs. 2.16 e 2. 17).

Vistoria - Diligncia tcnica efetuada por funcionrios da Concessionria tendo por fim verificar as cond
es de uma instalao quanto regularidade e segurana, para fins de aceitao da instalao.

Ramais
4. Nos conjuntos residenciais onde existir at um mximo de 3 (trs) economias, facu ltativo haver um r1
mal individual para cada economia.

5. Nos conjuntos residenciais onde existir mais de 3 (trs) economias devero ser estabelecidos, de acord
com as convenincias tcnicas, um ou mais ramais gerais terminados em medidores coletivos ou em g~
biarras ligadas aos medidores das diversas economias.
6. Os ramais internos sero assentados:

Instalaes Prediais de Gs 157

A - para med idor individual, em rea privativa da economia a que se destina;


B - para medidores coletivos ou mais de um medidor individual, em reas ou faixas de servido comum
s economias a que se destinem.
7. Nos conjuntos residenciais de at trs economjas, o ramal interno s poder passar em terreno de servido
comum e da economia a que se destina.
8. proibida a passagem do ramal interno em locais que no possam oferecer segurana, tais como:
A - atravs de tubos de lixo, de ar condicionado e outros;
B - no interior de reservatrios d'gua, de dutos de gua pluviajs, de esgotos sanitrios e de incineradores
de lixo.
C - em compartimentos de aparelhagem eltrica;
D - em poos de elevadores;
E - embutido ao longo das paredes;
F - em subsolo ou em pores com p direito inferior a 1,20 m (um metro e vinte centmetros);
G - em compartimentos desnados a dormitrios;
H - em compartimentos no-ventilados;
I - em qualquer vazio formado pela estrutura ou alvenaria, a menos que amplamente ventilado.
9. Para a execuo do ramal interno necessrio que a fajxa destinada passagem esteja desimpedida e livre
de obstculos que impeam ou dificultem os servios de assentamentos.
10. A reparao dos calamentos internos, aps a execuo do ramal interno, compete ao interessado.
11 . Quando for indispensvel a passagem do ramal interno por estruturas ou por locais cuja pavimentao
no possa ser danificada ou aberta (pisos caros, corredores com movimento intenso ou outras situaes semelhantes), para atender a possveis reparos em casos de escapamento ou para que se efetuem substituies
ou remoes, a tubulao dever ser inserida em bainha, cuja bitola dever ser I" (25,4 mm) maior que a
bitola do ramal.
12. Aps a aprovao do projeto de instalao, o interessado poder solicitar a e laborao do oramento
para a execuo do ramal, desde que:
A - o pavimento onde se localizaro os medidores esteja com a estrutura conclu da;
B - o local dos medidores e a faixa de passagem para o ramal se encontrem perfeitamente delineados e
desimpedidos.
12.1. A execuo bem como sua manuteno competem Concessionria, cabendo aos interessados o pagamento das despesas.
13. Nenhuma modificao poder ser fe ita nos projetos, depois de aprovados, sem prvia autorizao.
13.1. Qualquer modificao do projeto inicial poder implicar a modificao do oramento inicial do ramal.

Medidores
14. obrigatria para a economia a previso do local do medidor individual.
Pargrafo nico - A caixa de proteo de uma economia isolada deve ser construda em local de fcil acesso, pertencente prpria economia. e o mais prximo possvel do limite da propriedade.
15. As caixas de proteo ou cabines de medidores individuais podero ser colocadas no pavimento trreo,
nos andares, em rea de servido comum, podendo ser agrupadas ou no, ou ainda no interior das respectivas economias.
Somente em casos excepcionais ser permitida a localizao de medidores no subsolo, desde que sejam
asseguradas a iluminao e a ventilao.
16. Nas edificaes construdas em logradouros onde a presso da rede de distribuio precisa ser regulada para a presso de consumo, dever ser construda uma caixa de proteo para o regulador de presso, a
montante do medidor e o mais prximo possvel do limite de propriedade, em local de fcil acesso e pertencente prpria edificao.
17. Quando os medidores individuais forem colocados nos andares, ou no interior das economias, dever
ser previsto um local para os medidores gerais no pavimento trreo.

158 Captulo Dois

17 .1. Nos casos previstos neste artigo, poder ser emitida uma conta nica para o consumo de todo o prdi
ficando o rateio do consumo total por conta do condomnio ou dos proprietrios.

18. Em qualquer das formas de localizao de medidores previstas nesta Seo, dever haver sempre n
gistro especial, colocado em rea de servido comum, que permita fazer o corte de gs de cada econom
individualmente.
19. Junto entrada de cada medidor dever ser instalado um registro de segurana.

20. Os medidores sero abrigados em caixa de proteo ou cabines, suficientemente ventilados, em loc
devidamente iluminado, devendo ser obedecidos os desenhos que instruem o presente Regulamento.
20.1. As caixas de proteo ou cabines sero ventiladas atravs de aberturas para arejamento.

20.2. A rea total das aberturas para ventilao das caixas de proteo ou cabines ser de no mnimo I
(um dcimo) da rea da planta baixa do compartimento, sendo conveniente prover a mxima ventila.,-J
permitida pelo local.

20.3. As caixas de proteo ou cabines dos medidores localizados nos andares devero ser ventilada
atravs de aberturas localizadas na parte baixa das portas, garantindo uma fresta de I cm de a ltura, e pi
outra abertura na caixa de proteo ou cabine, comunicando diretamente com o exterior ou atrav e
duto vertical adjacente, este com a menor das dimenses igual ou superior a 7 cm. A rea total das abe
curas para ventilao, incluindo a fresta e o duto, ser no mnimo igual a 1/1 Oda rea da planta baixa e
compartimento.

-.

21. As dependncias dos edifcios (corredores, entradas principais e de servio, reas cobertas etc.) desu11
das localizao dos medidores devero ser mantidas amplamente ventiladas e iluminadas.

22. As caixas de proteo ou cabines devero ser construdas de maneira a assegurar completa proteo e
medidor contra choques, ao de substncias corrosivas, calor, chama, sol, chuva ou outros agentes extem
de efeitos nocivos, bem como dever permitir facilmente a leitura do consumo.

22.1. No caso de as caixas de proteo abrirem diretamente para o logradouro pblico, obrigatrio o eu
prego de porta metlica com fechadura e visor para leitura.

23. No interior das caixas de proteo ou das cabines, no poder existir hidrmetro, nem dispositivo cap1
de produzir centelha, chama ou calor.
24. O piso das caixas de proteo ou das cabines dever ser cimentado, devendo o mesmo ser assentado
mente aps instalao dos ramais, ou das ramificaes.

25. As caixas de proteo ou cabines devero permanecer limpas e no podero ser utilizadas para dep.
ou para qualquer outro fim que no seja aquele a que se destinam.

26. O acesso s caixas de proteo ou cabines dever permanecer desimpedido, para faci lidade de inspe.;;i
e marcao do consumo.

27. Nas caixas de proteo ou cabines no ser permitida a colocao de qualquer outro aparelho, equiJJ
mento ou dispositivo eltrico alm do necessrio iluminao, que dever ser prova de exploso. Someri
a Concessionria poder fazer a manuteno dos medidores.

Ramificaes
28. As ramificaes de gs so obrigatrias para todas as edificaes.
29. As ramificaes internas so de responsabilidade do proprietrio, o qual dever providenciar para
sejam mantidas em perfeito estado de conservao.
30. A presso mxima admitida para a conduo do gs nas ramificaes de 400 mmca.

31. Dependendo da localizao, as ramificaes devem ser dimensionadas para um gs com um nmero 4
Wobbe 5.700 ou l0.000.
32. Podero ser editadas as normas simplificadas para:

(i) - conjuntos reside nciais projetados para moradores de baixa renda familiar;
(ii) - edificaes que no possuem instalaes prediais de gs, ou que as possuem em desacordo com~
Regulamento, por terem sido construdas anteriormente obrigatoriedade dessas instalaes.

Instalaes Prediais de Gs 159

33. As ramificaes devero ser executadas:


- em tubos rgidos de ao - carbono zincado, com ou sem costura, com espessura de parede correspondente a Schedulle 40, atendendo s normas NBR-5.580, NBR-5.885, ASTM-A-53 ou ASTM-A- 120.
-

em tubos semi-rgidos de cobre ou lato;

em outros materiais que as autoridades competentes venham a recomendar.

34. As interligaes das ramificaes executadas com tubo de ao-carbono sero feitas com emprego de
roscas, flanges, solda oxiacetilnica e solda eltrica.
34.1. As conexes devem ser de ferro malevel ou ao forjado.
34.2. As roscas devem ser cnicas, ou macho cnica e fmea paralela, e a elas deve ser aplicado vedante, tal
como resina epxi, nas ligaes permanentes, fita de pentatetra flor etileno (ex.: teflon, incoflon ou similar), ou ainda outros vedantes que a CEG venha a recomendar. No permitido o uso de massa de zarco
vermelho (Pb30 4 ) e/ou fios de cnhamo.
35. As interligaes das ramificaes executadas com tubos semi-rgidos de cobre ou lato sero executadas
com solda branda, brasagem, com material com temperatura de fuso acima de 540 C.
35.1. As conexes devem ser de cobre ou lato.
36. Somente podero ser empregados tubos sem rebarbas e sem defeitos de estrutura, de pontas ou de roscas.
37. Nas ramificaes no ser permitido o uso de tubos com dimetro interno inferior a 12,7 mm, quando
construdas em ao, e a 13,6 mm, quando construdas em cobre ou lato.
38. Toda ramificao dever ter um ou mais coletores para condensao, localizados em pontos adequados.
38. 1. Os coletores, quando enterrados, devero ficar em locais de fcil identificao e conservao.
39. As ramificaes devero obedecer s seguintes caractersticas:
A - ter declividade de forma a dirigir a condensao para os coletores;
B - ser totalmente estanques e firmemente fixadas;
C - ter um afastamento mnimo de 20 cm das canalizaes de outra natureza;
D - as tubulaes de gs prximas umas das outras devem guardar entre si um espaamento pelo menos
igual ao dimetro da maior tubulao.
39. 1. Os coletores devem ser colocados em reas de servido comum, a menos que se trate de coletor da
ramificao da prpria economia.
39.2. No caso de superposio de tubulaes diversas, as de gs devero ficar acima das demais.
39.3. As tubulaes no devem passar por pontos que as sujeitem a tenses inerentes estrutura do prdio.
40. No permitida a passagem de canalizao, quer descoberta, quer embutida ou enterrada, nas seguintes
situaes:
A - atravs de chamins, tubos de lixo, tubos de ar condicionado e outros;
B - em compartimentos sem ventilao;
C - em poos de elevadores;
D - em paredes, tampas e interior de depsitos d 'gua e de incineradores;
E - em qualquer vazio ou parede contgua a qualquer vazio formado pela estrutura ou alvenaria, a menos
que amplamente ventilado.
40. 1. Nas paredes o nde forem embutidos as prumadas e os trechos verticais dos aparelhos de utili zao, no
ser permitido o uso de tijolos vazados a uma distncia mnima de 20 cm para cada lado.
4 1. As canali zaes que forem instaladas, para uso futuro, devero ser fec hadas nas extremidades com bujo
ou tampa rosqueada de metal.
42. Os registros, vlvulas e regul adores de presso devem ser instalados de maneira a permitir fcil conservao e substituio a qualquer tempo.
42.1. Deve ser prevista tubulao que permita, em caso de falha do regulador de presso, descarregar todo
o gs para o ar livre.

160 Captulo Dois


43. A eventual interligao das ramificaes, entre o po nto inic ial das ra mificaes e as instalaes de I
lique feito de petrleo, s poder ser fei ta sob a superviso e responsabilidade de compa nhias di stribuidOI
desse produto, as qua is se encarregaro ai nda de testar as ramificaes.

44. As ramificaes s sero aprovadas de pois de submetidas pe los instaladores prova preliminar de esu
queidade mediante emprego do ar comprimido o u gs inerte com presso de 1.000 mmca.
44.1. Nos casos de instalaes e mbutidas, essa prova dever ser feita antes do revestimento.

44.2. Na realizao do teste, a presso deve ser elevada progressivame nte at atingir a presso de 1.0
mmca.

44.3. Atingida a presso de teste, no havendo variao do seu valor durante 60 minutos, a tubu lao c;c
considerada estanque.
45. proibida a procura de escapamento por me io de chama.

46. Iniciada a admi sso de gs de tubulao, deve-se de ixar escapar todo o ar re tido na mesma po r me
de abertura dos registros nos aparelhos de utilizao, devendo os ambie ntes ser mantidos ple name nte a
jados.

47. A conservao das ramificaes de gs compete ao consumidor, que s pode r modific-las mediai
prvia consulta Concessionria.

Aparelhos de Utilizao e Sua Adequao aos Ambientes

4 8. Todos os apare lhos de utili zao devero ser ligados po r me io de conexes rg idas instalao inter
ou atravs de tubo flex vel, inte irame nte met lico, sendo entretanto indispensvel a exist nc ia de registro
extremidade rgida da instalao o nde fe ita a ligao do tubo flex vel.
48. 1. Todo o aparelho dever ser ligado atravs de um registro que permita isol-lo, sem necessidade de
terro mper o abastecimento de gs aos de ma is apare lhos da econo mia.

48.2. Os pequenos aparelhos de natureza porttil, tais como: fogareiros, ferros de engomar, pequenos estt
lizantes, maaricos, bicos de Bunsen, aparelhos po rtteis de laborat rios e outros de uso do mstico, podei
ter ligaes e m tubo flex vel, sendo indispensvel a ex ist nc ia de registro na extremidade rgida da instala,
onde fe ita a ligao do tubo flex vel.

49. O s aquecedo res de gua do mic iliares devero ter plaquetas em local visvel com a seguinte inscri
"Este apare lho s pode ser insta lado com a respectiva cha min e m locai s onde haj a ventilao permaner
Nunca utiliz-lo e m recintos fechados. No instal-lo em boxe ou o utros compartimentos fechados."

50. Os foges devero ter uma plaqueta irre movvel e com dizeres indelveis em local visvel, com a
guinte inscrio: " Este aparelho s pode ser instalado e m locais onde haja ventilao permanente. Nui
instal-lo em recintos fechados."

5 1. Foges com capacidade superio r a 360 kcal/min devero ter sua instalao complementada com a cc
ou exausto r para co nduo dos produtos de combusto para o ar livre ou para o prisma de venti lao.
5 1. 1. A seo real do prisma de ventil ao dever:
A-

ser uni forme em toda a sua altura;


conter a seo reta mnima de O, 1 mi po r pavimento, e, quando a seo fo r retangular, o lado ma
deve ser no mximo 1,5 vez o lado menor.

8-

52. Todo aquecedor de gua dever utilizar c hamin destinada a conduzir os produtos da combusto par
ar livre ou para o prisma de ventilao.

53. Aquecedores de gua no pode m ser instalados no interior de boxes ou acima de banheira com chuveii

53. 1. Excetuam-se os chuveiros a gs com potncia nominal inferio r a 75 kcal/min, quando os queimai
res destes estiverem a uma altura supe rior a IOcm e m re lao altura mx ima de divisrias ou cortinas
boxe ou banheira, com chuveiro.

54 . Nos prdios novos, os pontos de gs, gua fri a e gua quente destinados a aquecedores instantneos
gua, devero ser dispostos na fo rma e dimenses estabe lecidas pela no rma da ABNT que regulame nt
assunto.

Instalaes Prediais de Gs 161

55. S sero aceitos aquecedores que tenham vl vula de segurana do queimador principal.
56. As condies de ventilao, em particular, e de adequao, em geral, dos ambientes onde forem instalados aparelhos a gs devero obedecer s instrues tcnicas competentes.
57. Na instalao de gs para incineradores, devero ser observadas as seguintes especificaes:
A - a menor bitola de tubulao de ao ou de cobre para abastecer o incinerador dever ser de 3/4" ou 22
mm, respectivamente;
B - o ar indispensvel combusto dever ser fornecido por meio de ventoinha centrfuga acionada por
motor eltrico;
C - os queimadores devero ser mantidos semi-embutidos, de modo a impedir sua obstruo pelo li xo;
D - sempre que a mistura do gs com o ar da ventoinha se fizer em trecho canali zado, o registro junto ao
incinerador deve ser precedido por uma vlvula de reteno. a fim de impedir a entrada de ar na canalizao de gs.
58. Aps a ligao de gs, os aparelhos, antes de sua utilizao, devero ser testados e regulados por empresas credenciadas, de forma a que os mesmos trabalhem dentro de suas condies nominais.
59. A cada doi s anos os aparelhos a gs devem ser regu lados e revisados, a fim de sanar qualquer defeito
que ponha em risco a segurana do consumidor.

Chamins Individuais
60. As chamins individuais devem ser fabricadas com materiais incombustveis e termoestveis, resistentes corroso, tais como: cimento-amianto, chapas de alumnio, chapas de cobre, chapas de ao inoxidvel
ou materiais similares.
61. As chamins individuais de cimento-amianto devem ter uma espessura mnima de parede de 6 mm e as
de chapa metlica, uma espessura mnima de 0,5 mm.
62. As chamins indi viduais devem ser fabricadas de modo a impedir o escapamento lateral dos gases de
combusto para o ambiente.
63. Na montagem da chamin individual, ser observada uma di stncia mnima de 2 cm que a separe de
materiais de construo inflamveis.
64. Quando a chamin individual atravessar materiais de construo inflamveis, dever ser envolta em uma
bainha de proteo adequada que a separe pelo menos em 2 cm dos referidos materiais.
65. No permitida a passagem de chamin individual atravs de espaos ocos desprovidos de adequada
ventilao permanente.
66. A seo da chami n no pode ser diminuda para a obteno dos vrios encaixes.
67. Chamins destinadas a aparelhos de utilizao nos quais os produtos de combusto se dirigem do aparelho diretamente para a chamin, como ocorre com os aquecedores de gua, sem passar pelo ambiente, ao
contrrio do que ocorre com os foges, e que no possuam o seu prprio defletor, devero ter esse dispositi vo colocado no mximo a 75 cm acima do aparelho.
68. Na extremidade da chamin dever ser instalado um terminal, sempre que a descarga se fizer para o ar
livre ou prisma de venti lao.

Chamins Coletivas
69. A chamin coletiva deve ser executada com materiais incombustveis, termoestveis, resistentes corroso, tais como ao inoxidvel, com espessura mnima de 0,5 mm, cimento-amianto com espessura mnima
de 6 mm, blocos de concreto pr-moldados, alvenaria resistente ao calor.
70. As chamins coletivas devem ser construdas com juntas estanques e arrematadas uniformemente.
7 1. A seo da chamin coletiva no pode ser menor que a seo da maior chamin individual que a e la se
ligue.
72. Na extremidade inferior da chamin coletiva deve existir uma abertura de no mnimo 100 cm 2 para limpeza.

162 Captulo Dois

73. As chamins coletivas s podero receber no mximo duas chamins individuais por pavimento, d1
ciadas verticalmente, no mnimo, de um valor igual ao do dimetro da maior chamin individual dom~
pavimento.
74. Fica mantida a vigncia da instruo administrativa n. lA-1, e das instrues tcnicas nos IT-1 e IT-1976 da CEG, at que outras normas tcnicas venham a ser editadas pela autoridade competente.

Localizao de Medidores
sobre laj es de piso com pavimento ou vo inferior

cotar

'i
tJ)
tJ)

<ll

a..

Espao ou canaleta com no mnimo


40 x 40 de seo, para passagem do
ramal geral

Vista A-B

Laje armada

Fig. 2.3

Instalaes Prediais de Gs 163

Localizao de Medidores
subsolos (depende de consulta)

,
1

/
Passeio

' - Cotar

Parede

Alinhamento
Recuo ou afastamento

- -i-- -- - Cotar - - - -"'


Mnimo 80

Cabine

Piso do primeiro pavimento

Rede geral de gs

eE

..,_~~--'----'----'----'--- ~---.._Piso da cabine

A diferena da profundidade
entre a rede geral de gs e o piso
da caixa mais baixa dever ser,
no mnimo, de 0,50 m

Fig. 2.4

164 Captulo Dois

Localizao de Medidores
(caso especial)
Ramal geral sobre lajes de piso com pavimento ou vo inferior

-&;-- ~

r
g

r
LI)

-.

o,.._

J_

t
g

Corte

i--- ao- - -+-- 40

Planta

Fig. 2.5

Instalaes Prediais de Gs 165

Localizao de Medidores
(caso especial) caixa de proteo sobre hidrmetro

Hidrmetro

Corte
Parede
,r

/
/'
/

/
/

Planta

Fig. 2.6

/
/

166 Captulo Dois

Caixa de Proteo
Para um medidor individual com detalhes das ''medidas ao alto" para ligao.
Descarga mxima: 800 kcal/min (W = 5.700 kcal/m3)
1.680 kcal/min (W 10.000 kcal/m3)

' Medida ao alto'


instalao interna

60

Sifo
subterrneo

Vista

i--401

~~. .. ~
lsito
areo

Vista

Corte
Cotas em centmetros

Fig. 2.7

Instalaes Prediais de Gs

Caixa de Proteo
Armrio com caixas de proteo para II medidores individuais com detalhes
das "medidas ao alto" para ligao.
Descarga mxima: 500 kcaVmin (W =5.700 kcaVm3)
1.050 kcaVmin (W = 10.000 kcaVm3)

' Medidas ao alto'


do ramal

' Medidas ao alto'


da instalao interna

'"V
1

l
T
l

Corte
Cotas em centmetros

F ig. 2.8

167

168 Captulo Dois

Caixa de Proteo
Armrio com caixas de proteo para II medidores individuais com detalhes
das "medidas ao alto".
Descarga mxima: 500 kcaUmin (W 5.700 kcaUm3)
1.050 kcaUmin (W 10.000 kcaUm 3)

Medidas ao alto
do ramal

Medidas ao alto
da instalao interna

~40 1

1
1
1
1
1
1
1

, 20

' c:w

Planta
Corte

Cotas em centmetros

Fig. 2.9

Instalaes Prediais de Gs 169

Caixas de Proteo nos Andares

Observaes:
-

Cotas em mm.
As conexes para ligao de cada medidor devem ter os eixos horizontais no mesmo plano.
Os valores indicados para as dimenses a, b, c, d, e, f, g so os mnimos aceitveis.
O valor indicado para a dimenso h fixo.
Os desvios podem ser feitos por encurvamentos dos tubos.
Dever ser prevista uma ventilao permanente atravs de duto vertical adjacente s caixas de proteo.

Fig. 2.10

170 Captulo Dois

Caixas de Proteo nos Andares

~
li
CI)

-.

Observaes:
- Cotas em mm.
- As conexes para ligao de cada medidor devem ter os eixos horizontais perfeitamente coincidentes.
- Os valores indicados para as dimenses a, b, c, d, e, f, g so os mnimos aceitveis.
- O valor indicado para a dimenso h fixo.
- Os desvios podem ser feitos por encurvamentos dos tubos.
- Dever ser prevista uma ventilao permanente atravs de duto vertical adjacente s caixas de proteo.

Fig. 2.1 1

BIBLIOTECA MOURA LACERDA

Instalaes Prediais de Gs 171

Caixa de Proteo
Para n medidores em paralelo com detalhes das "medidas ao alto" para a ligao.
Descarga mxima: n x 1.330 kcaVmin (W =5.700 kcaVm3)
n x 2.800 kcaVmin (W = 10.000 kcal/m3)

' Medidas ao alto'


do ramal

' Medidas ao alto'


da instalao interna

Prateleira

Corte

Planta

Cotas em centmetros

Fig. 2.12

~\S 0-:-EC , ~OURA LACERDA

172 Captulo Dois

Caixa de Proteo
Para II medidores em paralelo com detalhes das "medidas ao alto" para a Ligao.
Descarga mxima: 11 X 1.330 kcaVmin (W = 5.700 kcaVm 3)
II x 2.800 kcaVmin (W = 10.000 kcaVm 3)

' Medidas ao alto'


do ramal

' Medidas ao alto'


da instalao interna

-.
Prateleira

Corte

50

-Ei1!1------ilf:j,~------l!lr)-I

1
1 1
Prateleira ---............

Planta

Fig. 2.13

Cotas em centmetros

Instalaes Prediais de Gs 173

Caixa de Proteo
Para n medidores em paralelo com detalhes das "medidas ao alto" para a ligao.
Descarga mxima: n x 4.000 kcaVmin (W =5.700 kcal/m3)
n x 8.400 kcaVmin (W = 10.000 kcal/m3)

"Medidas ao alto"
da instalao interna

"Medidas ao alto"
do ramal

30

30

41
...

li)
li)

..

......

(\j

Planta

Corte
Cotas em centmetros

Fig. 2.14

174 Captulo Dois

Chamins
(defletor)

i--~ ~ ~ - G ~ ~~ ~---1
1

- --

B - ----,
1

....___-1--,--L ~
D

1
K

-.

- - A - ----,

--~~~~- e ~~~~~--<

75

75

75

13r

175

95

1r

110

75

37

62

175

37

57

4 100

100

100

180

23r

125

25

150

100

50

87

25

50

75

5 125

125

125

235

270

132

3T

200

125

57

22

60

87

6 150

150

150

28?5

300

140

475

255

150

62

8 200

200

200

38T

395

177

6T

336

10 250

250

250

492 5

470

19r

90

430

100

112

20

67

100

200

80

150

25

87

132

250

95

1825

25

1or

155

Medidas em milmetros

Fig. 2.15

Instalaes Prediais de Gs 175

Chamins
ter.minaJ circuJar

,.

,----------D-------------------

.
.
1
1

.
.11

~
"" O afastamento no influr na performance
l!Y do aquecedor, podendo ser -0-.

D= dimetro

Fig. 2.16

30

176 Captulo Dois

Chamins
terminal circula r

---------- D -- -------------

fV't O afastamento no influi na performance

\J do aquecedor, podendo ser -0-.

O = dimetro

F ig. 2.17

----

--- 30

Instalaes Prediais de Gs

177

Chamins

Terminal

~ (para ser instalado acima do telhado)


1

Chamin individual

<

__

Terminal

..........

....._

Fig. 2.18

r- (para ser instalado


parede externa)

178 Captulo Dois

Esquema de Definies dos Componentes da Instalao

Legenda:
12345678-

Rede geral sob a calada ou pista de rolamento


Registro de segurana em logradouro pblico
Limite da propriedade
Regulador de presso
Fachada do prdio
Ramificaes
Cabine de medidores individuais
secundrias
Caixa de medidor coletivo
Gambiarra

Instalao
primria

Ramais

'

Ramal
ex1erno

Ramal Interno
Instalao interna
Instalao predial

Fig. 2.19

Instalao
secundria

Instalaes Prediais de Gs 179

Simbologia
Adota-se, neste Regulamento, a simbologia seguinte:

Qualquer aparelho de utilizao ou previso onde se registra, no espao superior, a sigla designativa e no
io inferior o consumo em kcal/min .

- Fogo (referir o n ao nmero de bocas).

~
~

- Forno.

- Incinerador.

- Aparelhos diversos.

- Previso.

- Aquecedor sem chamin.

- Aquecedor com chamin.

Qualquer medidor onde se registra, no espao superior, a sigla designativa e no espao inferior a capacidade
1edidor e kcal/min.

- Medidor individual.

- Medidor coletivo.

~
~
~
~
<=iI]

Regulador de Presso.

Sifo.

Registro (da instalao interna).

-- -

Chamins - sempre que possvel, o desenho dever aproximar-se da situao real da chamin. Nas chamins
:ivas, o nmero indica o total de inseres das chamins secundrias.

- Chamin secundria de percurso essencialmente vertical.

- Chamin secundria dirigida para chamin coletiva.

Chamins coletivas -

o=iZJ

o nmero no desenho utilizado para identificao da chamin entre as outras.

- Chamin coletiva de seo circular.

CD

- Chamin coletiva de seo quadrada.

- Chamin coletiva de seo retangular.

Peas de banheiro.

-Banheira.

..._

"

180 Captulo Dois

9.2-Boxe.

1O - Canalizaes - os traos devem ter a espessura necessria e suficiente para que realcem nas plantas.
Sua representao grfica deve aproximar-se o quanto possvel da situao real.
O dimetro dos tubos deve ser registrado e repetido em locais adequados de modo a facilitar a compreenso e
interpretao da planta.

10.1 - Tubulao horizontal embutida.

lZ) 25

10.2 - Tubulao horizontal vista.

l2) 10C

10.3 - Tubulao horizontal embutida.

lZ) 50

10.4 - Tubulao horizontal guarnecida com bainha.

10.5 - Tubulaes verticais.

10.6 -

Feixe de tubulaes horizontais (empregar aguada).


5x 025
3 x019
2x050

10.7 - Feixe de tubulaes verticais prumada (opcionalmente empregar aguada) .

5x025

4x0 50

()()()(

Instalaes Prediais de Gs 181

Folha de Instrues ao Consumidor


Tipos de Ventilao Permanente Mnima
rea mnima para ventilao permanente do ambiente
na parte superior (cozinhas e banheiros).

Sugestes

Veneziana
rea mnima
de ventilao
2
600 cm

Bscula fixa
rea mnima
de ventilao
2
600 cm
~r----+llH--"'

~~

~r'-rea til de
~
ventilao
permanente

Bscula fixa
rea mnima
de ventilao
2
600 cm

-rea til de
ventilao
- permanente

Bscula fixa
~ .,..."--H-rea mnima
de ventilao
2
600 cm

rea mnima para ventilao permanente do ambiente


na parte inferior (cozinhas e banheiros).
Sugestes

Veneziana
rea mnima
de ventilao
2
200cm

Trelia
rea mnima
de ventilao
2
200 cm

Corte de 3 cm
rea mnima
de ventilao
2

200 cm

Nos ambientes onde a renovao do ar se fizer atravs


de exausto mecnica, a rea mnima de ventilao
inferior dever ser de 600 cm 2 .

Os aparelhos de utilizao devem ser corretamente instalados.


Observe os detalhes representados abaixo.

35cm

___j_ no mnimo

Chamin

,-.

Registro
D

(1)

Chamin em
fibrocimento

Fig. 2.20

O registro de gs
deve ficar em lugar
de fcil acesso

182 Captulo Dois

Folha de Instrues ao Consumidor


Tipos de Ventilao Permanente Mnima

200cm~

4,00 mximo

1.600 cm

Aquecedor
instantneo

Cozinha

600 cm

1.600 cm
sobre rebaixo

Aquecedor de
acumulao

Cozinha

200 cm ~

Fig. 2.20 (Cont.)

600cm

Instalaes Prediais de Gs 183

TABELA 2.1

Oaapas

Simples

200 kcal/min

Simples
Duplos

35 kcal/min
45 kcal/min

45 kcal/min
75 kca1/min

Simples
Duplos

45 kcal/min
75 kcal/min

75 kcal/min
130 kca1/min

Duplos

80 kca1/min

Simples
Duplos

75 kcal/min
130 kcal/min

Simples
Duplos

75 kcal/min
130 kcal/min

fl

TABELA2.2

<350
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600

350
357
363
370
376
383
391
399
407
415
423
430
438
445
453
460
469
478
488
497
506
513
521
528
536
543

610

548

620
630

Pc

552
557

640
650
660
670
680
690
700
710
720
730
740
750
760
770
780
790
800
810
820
830
840
850
860
870
880
890
900
910

920
930

._

561
566
575
585
594
604
613
620
626
633
647
653
660
667
673
680
686
693
699
705
712
718
724
730
737
743

940
950
960
970
980
990
1.000
1.020
1.040
1.060
1.080
1.100
l.120
1.140
1. 160
1.180
1.200
1.220
1.240
1.260
1.280
1.300
1.320
1.340
1.360
1.380
1.400

768
774
780
786
793
799
805
810
815
82 1
826
831
848
866
883
901
918
929
941
952
964
975
986
997
1.008
1.019
1.030

749

1.410

1.040

755
762

1.440
1.460

1.050
1.060

640

184 Captulo Dois

TABELA2.3

1.480

1.070

2.200

1.398

6.000

2.130

1.500

1.080

2.250

1.4 15

6.500

2.185

l.520

1.092

2.300

1.432

7.000

2.240

1.540

1. 104

2.350

1.449

7.500

2.290

1.560

1.1 16

2.400

1.466

8.000

2.340

1.580

1. 128

2.450

1.483

8.500

2.395

1.600

1.140

2.500

1.500

9.000

2.450

1.620

1.148

2.550

1.515

9.500

2.505

1.640

1.156

2.600

1.530

10.000

2.560

1.660

1. 164

2.650

1.545

11.000

2.660

1.680

1. 172

2.700

1.560

12.000

2.760

1.700

1.1 80

2.750

1.575

13.000

2.820

1.720

1.1 90

2.800

1.590

14.000

2.9 10

1.740

1.200

2.850

1.605

15.000

3.000

1.760

1.2 10

2.900

1.620

16.000

3.040

1.780

1.220

2.950

1.635

17.000

3.060

1.800

1.230

3.000

1.650

18.000

3.150

1.820

1.240

3. 100

1.678

19.000

3.2 10

1.840

1.250

3.200

1.706

20.000

3.240

1.860

1.260

3.300

1.734

25.000

3.570

1.880

1.270

3.400

1.762

30.000

3.900

1.900

1.280

3.500

1.790

35.000

4.330

1.920

1.290

3.600

1.808

40.000

4.760

1.940

1.300

3.700

1.826

45.000

5. 130

1.960

1.3 10

3.800

1.844

50.000

5.500

1.980

1.320

3.900

1.862

55.000

5.8 10

2.000

1.330

4.000

1.880

60.000

6. 120

2.050

1.347

4.500

1.950

65.000

6.490

2. 100

1.364

5.000

2.020

70.000

6.860

2.150

1.381

5.500

2.075

>70.000

0.095 Pc

Notas: A - Pc = Potncia computada; Pa = Pot ncia adotada


B - Instrues para utilizao das Tabelas 2.2 e 2.3:
- determinar a pot ncia, e m kcal/min, para cada aparelho de utilizao;
- determinar a potncia somando as pot ncias dos aparelhos de utilizao a serem abastecidos por cada trecho de tubulao;
- com a potncia computada existente na tabela, igual ou imediatamente superior que foi determinada no item anterior, determinar a potncia a ser adotad..
dimensionamento dos trechos de tubulaes. Se a potncia adotada for maior que a potnc ia computada. usar esta ltima;
- tambm permitida a interpolao.

Instalaes Prediais de Gs 185

TABELA2.4

At a 207

3/4"

De 208 a 416

I"

De417 a 913

1/4"

De914a 1.416

l 1/2"

De 1.417 a 2.863

2"

De 2.864 a 4.698

2 1/2"

De 4.699 a 8.549

3"

De 8.550 a 17 .882

4"

TABELA2.S

At a 185

22mm

De 186 a 356

28mm

De 357 a 623

35mm

De 624 a 1.004

42mm

De 1.005 a 1.897

54mm

Nota:
Instrues para utilizao.
- determinar a potncia adotada para os vrios trechos da prumada ascendente;
- os trechos cujas potncias adotadas para dimensionamento se enquadrarem dentro dos limites estabelecidos na coluna da esquerda da tabela tm os respectivos dimetros indicados na coluna da direita.

186 Captulo Dois

TABELA 2.6

-.

Conswrw em kcal/min
387

878

1.764

3.875

6.005

12.141

19.922

36.260

273

821

1.247

2.740

4.246

8.585

14.087

25.640

53.6:

223

507

1.018

2.237

3.467

7.009

11.502

20.935

43.7E

18. 130

37.91

75.8~

193

439

882

1.937

3.002

6.070

9.961

173

392

789

1.733

2.685

5.429

8.909

16.216

33.91

158

358

720

1.582

2.451

4.956

8.133

14.803

30.9f

146

332

667

1.464

2.269

4.589

7.529

13.705

28.6t

136

310

623

1.370

2. 123

4.292

7.043

12.820

26.81

129

292

588

1.291

2.001

4.047

6.640

12.086

25.27

10

122

277

558

1.225

1.899

3.839

6.299

11.466

23.98

li

116

264

532

1.168

1.810

3.660

6.006

10.933

22.86

12

253

509

1.1 18

1.733

3.504

5.75 1

10.467

21.89

13

l li
107

243

489

1.074

1.665

3.367

5.525

10.056

2 1.03

14

103

234

47 1

J.035

1.605

3.244

5.324

9.69 1

20.26

15

99

226

455

1.000

1.550

3. 134

5.143

9.362

19.58

16

96

2 19

441

968

1.501

3.035

4.980

9.065

18.95

17

93

2 13

428

939

1.456

2.944

4.831

8.794

18.39

18

91

207

415

9 13

1.4 15

2.861

4.695

8.546

17.87

19

88

201

404

889

1.377

2.785

4.570

8.318

17.39

20

86

196

394

866

1.342

2.714

4.454

8.108

16.95

25

77

175

352

775

1.201

2.428

3.984

7.252

15.16

6.620

13.84

30

70

160

322

707

1.096

2.2 16

3.637

35

65

148

298

655

1.015

2.052

3.367

6.129

12.81

40

61

138

279

6 12

949

1.919

3. 149

5.733

11.99

45

57

130

263

577

895

1.809

2.969

5.405

11.30.

50

54

124

249

548

849

1.717

2.817

5.128

10.n

55

52

118

237

522

809

1.637

2.686

4.889

10.22:

60

49

113

227

500

775

1.567

2.571

4.681

9.79C

65

48

108

218

480

744

1.505

2.471

4.497

9.406

70

46

104

210

463

717

1.45 1

2.38 1

4.333

9.064

75

44

101

203

447

693

1.40 1

2.300

4.187

8.756

80

43

98

197

433

67 1

1.357

2.227

4.054

8.478

85

41

95

191

420

651

1.316

2. 160

3.933

8.225

90

40

92

186

408

633

1.279

2.099

3.822

7.993

95

39

90

181

397

6 16

1.245

2.043

3.720

7.780

100

38

87

176

387

600

1.2 14

1.992

3.626

7.583

1 10

36

83

168

369

572

l. 157

1.899

3.457

7.230

120

35

80

161

353

548

1.108

1.818

3.3 10

6.922

130

33

77

154

339

526

1.064

1.747

3. 180

6.65 1

3.064

6.409

140

32

74

149

327

507

1.026

l.683

150

31

71

144

316

490

991

1.626

2.960

6. 192

160

30

69

139

306

474

959

1.574

2.866

5.995

170

29

67

135

297

460

93 1

1.527

2.78 1

5.816

180

28

65

131

288

447

904

1.484

2.702

5.652

190

28

63

128

281

435

880

1.445

2.630

5.501

200

27

62

124

274

424

858

1.408

2.564

5.362

Instalaes Prediais de Gs 187

TABELA2.7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

383
271
221
191
171
156
144
135
127
121
115
110
106
102
99
95
93
90
87
85
76
70
64
60
57
54
51
49
47
45
44
42
41
40
39
38
36
35
33
32
31
30
29
28
27
27

1.000
707
577
500
447
408
378
353
333
316
301
288
277
267
258
250
242
235
229
223
200
182
169
158
149
141
134
129
124
119
115
11 l
108
105
102
100
95
91
87
84
81
79
76
74
72

70

Conswno em kcallmin
1.907
1.348
1.101
953
852
778
720
674
635
603
575
550
528
509
492
476
462
449
437
426
381
348
322
301
284
269
257
246
236
227
220
213
206
201
195
190
181
174
167
161
155
150
146
142
138
134

3.356
2.373
1.937
1.678
1.501
1.370
1.268
1.186
1.118
1.061
1.012
968
930
897
866
839
814
791
770
750
671
612
567
530
500
474
452
433
416
401
387
375
364
353
344
335
320
306
294
283
274
265
257
250
243
237

5.494
3.885
3.172
2.747
2.457
2.243
2.076
1.942
1.831
l.737
1.656
1.586
1.524
1.468
1.418
1.373
1.332
1.295
1.260
1.228
1.098
1.003
928
868
819
777
740
709
681
656
634
614
596
579
563
549
523
501
481
464
448
434
421
409
398
388

10.761
7.609
6.213
5.380
4.812
4.393
4.067
3.804
3.587
3.403
3.244
3.106
2.984
2.876
2.778
2.690
2.610
2.536
2.468
2.406
2.152
1.964
1.819
l.701
1.604
1.521
1.451
1.389
1.334
1.286
1.242
1.203
1.167
1.134
1.104
l.076
1.026
982
943
909
878
850
825
802
780
760

188 Captulo Dois

TABELA 2.8

Consumo em kcal/min

474

1.075

2.161

4.746

7.355

14.870

24.399

435

760

1.528

3.356

5.200

10.514

17.253

31.402

273

621

1.247

2.740

4.246

8.585

14.087

25.640
22.205

44.410

237

537

1.080

2.373

3.677

7.435

12.199

212

481

966

2.122

3.289

6.650

10.911

19.860

193

439

882

1.937

3.002

6.070

9.961

18.130

179

406

816

1.793

2.779

5.620

9.222

16.785

167

380

764

1.678

2.600

5.257

8.626

15.701
14.803

158

358

720

1.582

2.451

4.956

8.133

10

149

340

683

1.500

2.325

4.702

7.715

14.043

11

142

324

651

1.431

2.217

4.483

7.356

13.390

12

136

310

623

1.370

2.123

4.292

7.043

12.820

13
14

131

298

599

1.316

2.039

4.124

6.767

12.317

126

287

577

1.268

1.965

3.974

6.521

l l.869

15

122

277

558

l.225

1.899

3.839

6.299

11.466

16

118

268

540

1.186

1.838

3.717

6.099

11.102

17

115

260

524

1.151

1.783

3.606

5.917

10.771

18

111

253

509

1.118

1.733

3.504

5.751

10.467

19

108

246

495

1.088

1.687

3.411

5.597

10.188

20

106

240

483

1.061

1.644

3.325

5.455

9.930

25

94

215

432

949

1.471

2.974

4.879

8.882

30

86

196

394

866

1.342

2.7[4

4.454

8.108

2.513

5.124

7.506

35

80

181

365

802

1.243

40

74

170

341

750

1.162

2.351

3.857

7.021

14.6:

45

70

160

322

707

1.096

2.216

3.637

6.620

13.~5

15.6','Q

50

67

152

305

671

1.040

2.102

3.450

6.280

13.135

55

63

145

291

639

991

2.005

3.290

5.988

12.524

60

61

138

279

612

949

1.919

3.149

5.733

65

58

133

268

588

912

1.844

3.026

5.508

11.990
11.5_

70

56

128

258

567

879

1.777

2.916

5.308

11.10

75

54

124

249

548

849

1.717

2.817

5.128

10.72-!

80

53

120

241

530

822

1.662

2.727

4.965

10.Ji

85

51

116

234

514

797

1.612

2.646

4.816

10.0-4

90

49

113

227

500

775

1.567

2.571

4.681

9.79<

95

48

110

221

486

754

1.525

2.503

4.556

9.5::Y
9.28

100

47

107

216

474

735

1.487

2.439

4.441

110

45

102

206

452

701

1.417

2.326

4.234

8.855

120

43

98

197

433

671

1.357

2.227

4.054

8.4711

130

41

94

189

416

645

1.304

2.139

3.895

8.146

140

40

90

182

401

621

1.256

2.062

3.753

7.849

[50

38

87

176

387

600

1.214

1.992

3.626

7.583

160

37

85

170

375

581

1.175

1.928

3.510

7.342

170

36

82

165

364

564

1.140

1.871

3.406

7.123

180

35

80

161

353

548

1.108

1.818

3.310

6.922
6.73.
6.56-

190

34

78

156

344

533

1.078

1.770

3.221

200

33

76

152

335

520

1.051

1.725

3.140

Instalaes Prediais de Gs 189


TABELA 2.9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Consunw em kca/lmin

469
332
271
234
210
191
177
166
156
148
141
135
130
125
121
117
113
110
107
105
93
85
79
74
70
66
63
60
58
56
54
52
50
49
48
46
44
42
41
39
38
37
36
35
34
33

1.225
866
707
612
548
500
463
433
408
387
369
353
339
327
316
306
297
288
281
274
245
223
207
193
182
173
165
158
152
146
141
137
132
129
125
122
116
111
107
103
100
96
94
91
88
86

2.335
l.651
1.348
1. 167
1.044
953
882
825
778
738
704
674
947
624
603
583
566
550
535
522
467
426
394
369
348
330
314
301
289
279
269
261
253
246
239
233
222
213
204
197
190
184
179
174
169
165

4.110
2.906
2.373
2.055
1.838
l.678
1.553
1.453
1.370
1.299
1.239
1. 186
1.140
1.098
l.061
1.027
997
968
943
919
822
750
694
649
612
581
554
530
509
491
474
459
445
433
421
411
391
375
360
347
335
324
315
306
298
290

6.729
4.758
3.885
3.364
3.009
2.747
2.543
2.379
2.243
2.128
2.029
1.942
1.866
l.798
1.737
1.682
1.632
1.586
1.543
1.504
l.345
1.228
1.137
J.064
1.003
951
907
868
834
804
777
752
729
709
690
672
641
614
590
568
549
532
516
501
488
475

13.180
9.319
7.609
6.590
5.894
5.380
4.98 1
4.659
4.393
4.167
3.974
3.804
3.655
3.522
3.403
3.295
3.196
3.106
3.023
2.947
2.636
2.406
2.227
2.083
1.964
1.863
1.777
1.701
1.634
l.575
1.521
l.473
1.429
1.389
l.352
l.318
l.256
1.203
1.155
1.11 3
1.076
1.041
l.0 10
982
956
931

,._
1
lf

190 Captulo Dois

TABELA2.10

At 350

3/4"

De 351 a 704
De 705 a 1.546

]"

1/4"

De 1.547 a 2.396
De 2.397 a 4.844

1/2"
2"

De 4.845 a 7.949
De 7.950 a 14.465

2 l/2"

De 14.466 a 30.257

4"

3"

TABELA 2.11

22mm

De 314 a 602
De 603 a 1.054
De 1.055 a 1.700
De 1.701 a 3.2 11

28mm
35 mm
42mm
54mm

Nota:
Instrues para ulizao das Tabelas 2.10 e 2.11:
- determinar a potncia adotada para os vrios trechos da prumada ascendente;
- os trechos cujas potncias adotadas para dimensionamento se enquadrarem dentro dos limites estabelecidos na coluna da esquerda da tabela tm os respectivos dimetros na coluna da direita.

Instalaes Prediais de Gs 191


TABELA 2.12

Consumo em lccaVmin
679

1.541

3.096

6.798

10.535

21.300

34.951

63.615

480

1.089

2.189

4.807

7.450

15.062

24.714

44.982

94.078

3
.i

392

889

1.787

3.925

6.082

12.298

20.179

36.728

76.814

339

770

1.548

3.399

5.267

10.650

17.475

31.807

66.523

303

689

1.384

3.040

4.711

9.526

15.630

28.449

59.500

277

629

1.264

2.775

4.301

8.696

14.268

25.970

54.316

256

582

1.170

2.569

3.982

8.051

13 210

24.044

50.287

240

544

1.094

2.403

3.725

7.531

12.357

22.491

47.039

226

513

1.032

2.266

3.511

7.100

11.650

21.205

44.349

214

487

979

2.149

3.331

6.735

11.052

20.116

42.073

204

464

933

2.049

3.176

6.422

10.538

19.180

40.115

33.047

196

444

893

1.962

3.041

6.149

10.089

18.364

38.407

188

427

858

1.885

2.922

5.907

9.693

17.643

36.900

181

411

827

1.817

2.815

5.692

9.341

17.001

35.558

175

397

799

1.755

2.720

5.499

9.024

16.425

34.352

169

385

774

1.699

2.633

5.325

8.737

15.903

33.261

164

373

750

1.648

2.555

5.166

8.476

15.428

32.268

160

363

729

1.602

2.483

5.020

8.238

14.994

31.359

155

353

710

1.559

2.417

4.886

8.018

14.594

30.523

151

344

692

1.520

2.355

4.763

7.815

14.224

29.750

135

308

619

1.359

2.107

4.260

6.990

12.723

26.609

124

281

565

1.241

1.923

3.889

6.381

11.614

24.291

114

260

523

1.149

1.780

3.600

5.907

10.752

22.489

107

243

489

1.074

1.665

3.367

5.526

10.058

.i -

21.036

101

229

461

1.013

1.570

3.175

5.210

9.483

19.833

50

96

217

437

961

1.490

3.012

4.942

8.996

18.815

55
60
65

91

207

417

916

1.420

2.872

4.712

8.577

17.940

87

198

399

877

1.360

2.749

4.512

8.212

17.176

84

-o

191

384

843

1.306

2.642

4.335

7.890

16.502

81

184

370

812

1.259

2.545

4.177

7.603

15.902

78

177

357

785

1.216

2.459

4.035

7.345

15.362

75

172

346

760

1.177

2.381

3.907

7.112

73

167

335

737

1.142

2.310

3.790

6.900

14.875
14.431

71

162

326

716

1.110

2.245

3.684

6.705

14.024

69

158

317

697

1.080

2.185

6.526
6.361
6.065

13.650
13.304
12.685

200

67

154

64

146

309
295

679
648

1.053
1.004

2.130
2.030

3.585
3.495
3.332

62

140

282

620

961

1.944

3.190

5.807

12.145

59

135

271

596

924

1.968

3.065

5.579

11.669

57

130

261

574

890

1.800

2.953

5.376

11.244

55

125

252

555

860

1.739

2.853

5.194

10.863

53

121

244

537

832

1.683

2.763

5.029

10.518

52

118

237

521

808

1.633

2.680

4.879

10.204

50

114

230

506

785

1.587

2.605

4.741

9.916

49

111

224

493

764

1.545

2.535

4.615

9.652

48

108

218

480

745

1.506

2.471

4.498

9.407

._

192 Captulo Dois


TABELA 2.13

Consumo em kcal/min

L
1

...

9.640

672

1.755

3.346

5.888

475

1.241

2.366

4.163

6.816

13.35

5.565

10.90

388

l.013

l.931

3.399

336

877

l.673

2.944

4.820

9.44{)

300

785

1.496

2.633

4.31 l
3.935

8.4-B
7.70-

274

716

1.366

2.403

254

663

1.264

2.225

3.643

7.131-

237

620

1.183

2.081

3.408

6.6-5

1.962

3.213

6.293

224

585

1.115

10

212

555

1.058

1.862

3.048

5.971

11

202

529

1.008

1.775

2.906
2.782

5.692
5.45(

2.673

5.236

12

194

506

965

1.699

13

186

486

928

1.633

14

179

469

894

1.573

2.576

5.045

1.520

2.489

4.87 ..

2.410

4.720
4.57Q

15

73

453

863

16

168

438

836

1.472

17

163

425

811

1.428

2.338

788

l.387

2.272

4.450

18

158

413

19

154

402

767

1.350

2.211

4.331

20

150

392

748

1.316

2.155

4.2:!I

1.928

3.776
3.44-

25

134

351

669

1.177

30

122

320

610

l.075

1.760

35

113

296

655

995

1.629

3.191

40

106

277

529

931

1.524

2.985

45

100

261

498

877

1.437

2.814

50

95

248

473

832

1.363

2.670

794

l.299

2.545

55

90

236

45 1

60

86

226

431

760

1.244

2.43"'

65

83

217

515

730

1.195

2.341

703

l.152

2.256

679

1.113

2.180

70

80

209

399

75

77

202

386

80

75

196

374

658

1.077

2.110

638

l.045

2.047

620

1.016

1.990

85

72

190

362

90

70

185

352

95

69

180

343

604

989

1.937

100

67

175

334

588

964

1.888

l 10

64

167

319

561

919

l.800

120

61

160

305

537

880

1.723

59

154

293

516

845

l.655
l.595

130
140

56

148

282

497

814

150

54

143

273

480

787

l.541

53

138

264

465

762

1.492

451

739

1.448

160

256

170

51

134

180

50

130

249

438

718

l.407

127

242

427

699

l .369

416

681

l.335

190
200

48
47

124

236

Instalaes Prediais de Gs 193

TABELA2.14

Consumo em kcaVmin
831

1.887

3.792

8.326

12.903

26.088

42.806

77.912

62.949

588

1.334

2.68 1

5.887

9. 124

18.447

30.268

55.092

15.222

480

1.089

2.189

4.807

7.450

15.062

24.714

44.982

94.078

415

943

1.896

4. 163

6.451

13.044

21.403

38.956

8 1.474

372

844

1.695

3.723

5.770

11.667

19.143

34.843

72.873

::!
3

339

770

1.548

3.399

5.267

10.650

17.475

31.807

66.523

314

7 13

1.433

3. 147

4.877

9.860

16.179

29.448

6 1.588

292

667

l.340

2.943

4.562

9.223

15.134

27.546

57.611

277

629

1.264

2.775

4.301

8.696

14.268

25.970

54.316

IO
)1

263

596

1.199

2.633

4.080

8.249

13.536

24.638

51.529

250

569

1.1 43

2.510

3.890

7.865

12.906

23.491

49.130

l::!
B

240

544

1.094

2.403

3.725

7.531

12.357

22.491

47.039

230

523

1.051

2.309

3.578

7.235

11.872

21.609

45.193

14

222

504

l.013

2.225

3.448

6.972

11.440

20.822

43.549

15

2 14

487

979

2.149

3.331

6.735

11.052

20.116

42.073

16

207

471

948

2.081

3.225

6.522

10.701

19.478

40.737

17

201

457

919

2.019

3.129

6.327

10.382

18.896

39.520

196

444

893

1.962

3.041

6.149

10.089

18.364

38.407

19

190

433

869

1.910

2.960

5.985

9.820

17.874

37.383

:?O

186

422

847

1.86 1

2.885

5.833

9.571

17.421

36.436

15

166

377

758

1.665

2.580

5.217

8.561

15.582

32.589

30

151

344

692

l.520

2.355

4.763

7.815

14.224

29.750

35

140

319

640

1.407

2.18 1

4.409

7.235

13. 169

27.543

40

13 1

298

599

1.3 16

2.040

4. 124

6.768

12.3 19

25.764

45

124

28 1

565

1.241

1.923

3.889

6.381

11.614

24.291

so

1 17

266

536

l.177

1.824

3.689

6.053

11.018

23.044

55

112

254

511

1.122

1.739

3.5 17

5.772

10.505

21.972

107

243

489

1.074

1.665

3.367

5.526

10.058

21.036

!03

234

470

1.032

1.600

3.235

5.309

9.663

20.2 11

99

225

453

995

l.542

3.118

5. 116

9.312

19.476

96

2 17

437

961

1.490

3.0 12

4.942

8.996

18.8 15

93

2 11

423

930

1.442

2.9 16

4.785

8.710

18.2 18

90

204

4 11

903

1.399

2.829

4.642

8.450

17.674

87

198

399

877

l.360

2.749

4.5 12

8.212

17.176

85

193

389

854

1.323

2.676

4.391

7.993

16.7 18

83

188

379

832

1.290

2.608

4.280

7.79 1

16.294

79

179

361

793

1.230

2.487

4.081

7.428

15.536

75

172

346

760

1. 177

2.381

3.907

7.112

14.875

72

165

332

730

1.131

2.288

3.754

6.833

14.291

70

159

320

703

1.090

2.204

3.617

6.584

13.77 1

67

154

309

679

1.053

2.130

3.495

6.361

13.304

65

149

299

658

1.020

2.062

3.384

6. 159

12.882

63

144

290

638

989

2.000

3.283

5.975

12.497

62

140

282

620

9.6 1

1.944

3.190

5.807

12.145

60

136

275

604

936

1.982

3.105

5.652

11.821

58

133

268

588

912

1.844

3.026

5.509

11.522

TABELA 2.15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Consumo em kcaVmin
823
582
475
411
368
336
311
291
274
260
248
237
228
220
212
205
199
194
189
184
164
150
139
130
122
116
111
106
102
98
95
92
89
86
84
82
78
75

72
69
67
65
63
61
59
58

2.150
1.520
1.241
1.075
961
877
812
760
716
680
648
620
596
574
555
537
521
506
493
480
430
392
363
340
320
304
289
277
266
257
248
240
233
226
220
215
205
196
188
181
175
170
164
160
156
152

4.098
2.897
2.366
2.049
1.832
1.673
1.548
1.448
1.366
1.295
1.235
J.183
l.136
1.095
1.058
1.024
993
965
940
916
819
748
692
647
610
579
552
529
508
489
473
458
444
431
420
409
390
374
359
346
334
323
314
305
297
289

7.211
5.099
4.163
3.605
3.225
2.944
2.725
2.549
2.403
2.280
2.174
2.081
2.000
1.927
1.862
1.802
1.749
1.699
1.654
l.61 2
1.442
1.316
1.219
1.140
1.075
1.019
972
931
894
861
832
806
782
760
739
721
687
658
632
609
588
570
553
537
523
509

11.806
8.348
6.816
5.903
5.280
4.820
4.462
4.174
3.935
3.733
3.559
3.408
3.274
3. 155
3.048
2.951
2.863
2.782
2.708
2.640
2.361
2.155
l.995
l.866
1.760
l.669
1.592
1.524
1.464
1.411
1.363
1.320
1.280
1.244
1.21 1
1.180
1.125
1.077
1.035
997
964
933
905
880
856
834

23.123
16.350
13.350
11.561
I0.341
9.440
8.739
8.175
7.707.312
6.971
6.675
6.413
6.179
5.970
5.780
5.60
5.450
5.304
5.170
4.624
4.221
3.908
3.656
3.443.270
3.112.985
2.868
2.763
2.670
2.585
2.508
2.437
2.37~
2.31~
2.204
2.1 IO
2.028
1.954
1.888
1.828
1.773
1.723
1.677
1.635

Notas:
Instrues para utilizao das Tabelas 2.6, 2. 7, 2.8, 2.9, 2. 1O, 2.1 1, 2. 12, 2.13, 2.14, 2.15:
A - Determine o consumo de gs em kcal/min para cada aparelho de utilizao previsto na instalao.
B - Determine a distncia em metros desde o medidor at o ponto mais afastado do medidor. no sendo considerados. nessa determinao, aparelhos de ut..
o com potncia igual ou inferior a 100 kcal/min.
C - Localize na tabela apro
D - Determine a potncia computada para cada aparelho e trecho de tubulao.
E - Utilizando a Tabela 2.3, determine as potncias adotadas no projeto para cada potncia computada determinada no item anterior.
F-Comeando pelos trechos mais afastados do medidor. localize na linha escolhida no item C as colunas correspondentes aos consumos iguais ou imediata111:1
superiores aos dos trechos que se deseja dimensionar utilizando as potncias adotadas determinadas no item E.
No topo de cada coluna encontram-se as bitolas que o trecho dever ter.

Instalaes Prediais de Gs

Ramificao secundria de uma casa


Esquema das ramificaes de ao
Nmero de Wobbe do gs:
3
W = 5.700 kcal/ m

160

195

125

Li)_

a.o

"l
2,0~

w
~
CX)

50

'

Cotas em metros

Folha de Clculos Modelo A

"' i.100 kcal/m 3

Material dos tubos ~

Bilula
Pal

A -B

160

160

3/4

A:-B

125

125

3/4

125 = 285

285

170

170

3/4

170 = 455

430

1 1/4

50

1/2

469

1 1/4

8-C

160

F,-C
C-D

285

F -D
D-MI

50
455

+ 50 =

505
N.:

Instalador:

..
.....

l,.ilaiees

(Autor do projeto)
Fig. 2.21

Bitola

Adotldu

196 Capitulo Dois

Prdio somente com


ramificao secundria de cobre
Esquema das ramificaes
3
W 5.700 kcal/ m

4,0
D

3,0

3,5

-(1)

~
>

Instalaes iguais
em 20 pavimentos

Cotas em metros

Folha de Clculos Modelo A


W = ,2,]QQ kcal/m 1

M aterial dos tubo Ji

Colunas

Colunas

Distincia do ponto mais afastado

1,0 + 4,0 + 2,0 + 6.2 + 2,7

Limites

Limites

Potncias

dos
trechos

Computadas

Adotadas

Fo- B

50

50

15

F,- B

180

180

22

B- C

50 + 180 = 230

230

22

125

125

22

355

28

140

22

460

28

495

460

28

495

460

28

Bitola Pol.

C- D

230 + 125

A~- D

140

D- E

140 + 355

PRuMAOA

E- G
G - MI

Disdncia do ponto mais afastado

+ 3,5 + 2,3 + l.S + 0,6 = 24

355

495

Rua: _ _ _ _ _ _ _ _ _ N.:_ _ _ _ Instalador:

dos
trechos

(Autor do projeto)

Fig. 2.22

Instalaes Prediais de Gs 197

Prdio com ramificaes primrias


e secundrias de ao
Esquema das ramificaes
3
W 5.700 kcal/ m

Coluna 01

Coluna 02

Instalaes 1gua1s
em 30 pavimentos

2,9

'

Cotas em metros

Folha de Clculos Modelo A

1.00. kcal/ m I

Material dos tubos

Colunas

Colunas

Disdncia do poalO maia afastldo =

DistAncia do ponto mais afastado =


I.S + 2.4 + S,6 + 1,2 + 2.0 + 2,2 + 2,9 + 0,7

UJ+~ + 5,0+ 1,8 + 2.0+ 2,2 + 2.9 + 0,7 = 20


Birola

Compallllll

Adobldas

- 8

260

260

- 8

50

50

-C

260

-C
-G

'.\1ADA

- H29

+ 50 = 3 10
200

310

PoL

1/2

A 2 -D

200

200

F6 -D

260

260

F0 - E
1 1/4

= 1.020

810

1 1/4

= 2.040

1.347

1 1/2

510 X 2 X 2

- H,s

5 10 X 2 X 12

12.240

2.820

.- Ho

5 10 X 2 X 30

= 30.600

4.330

2 1/2

4.330

2 1/2

Adoradas

200
469

30.600

Computadas

D-E

- H2~

-MG

Umites
dos
lleCbos

310

+ 200 = 510

510 X 2

E-G

Instalador: _ _ _ _ (Autor do projeto)

Fig. 2.23

= 19

Pol!ncias
Bitola

260

+ 200 = 460
50

50

+ 460 = 510

430

1 1/4

50

1/2

469

1 1/4

198 Captulo Dois

Ramificao secundria de uma casa


Esquema das ramificaes de cobre
Nmero de Wobbe do gs:
3
W = 10.000 kcal / m

A,
160

125

lll
,....

lll

8,0

B 2,0,....

~
~
CX)

50
CX)

--------,,, D

Cotas em metros

Folha de Clculos Modelo A


W = lQ..QQQ kcal/m 3

Material dos tubos Q.!i1

Umitea
doa
tftlcbos

Rua:

Bjto)a

Adoaldls

Pol.

A1 - 8

160

160

22

A2 - B

125

125

15

8-C

125 + 160 = 285

285

22

F,-C

170

170

22

C-D

170 + 285 = 455

430

28

F0 - D

50

50

15

D - MI

50 + 455 = 505

469

28

N.:

Instalador:_ _ __

(Autor do projeto)

Fig. 2.24

BIBLIOiECAMOURA LACERDA

Instalaes Prediais de Gs

199

Prdio somente com


ramificao secundria de ao
Esquema das ramificaes
3
W = 10.000 kcal/m

4,0
D

3,0

I\

C\,'

3,5

Instalaes iguais
em 20 pavimentos

..

Colas em metros

Folha de Clculos Modelo A


Material dos tubos ~
Colunas

Colunas
Distncia do ponto mais afastado =
+ 4,0 + 2,0 + 6,2 + 2,7 + 3,5 + 2.3 + 1,5
Potncias

Distncia do ponto mais afastado

+ 0,6 =

24

Computadas

Adotadas

Bitola
Pol.

50

50

1/2

180

180

3/4

50 + 180 = 230

230

3/4

125

125

1/2

230 + 125 = 355

355

3/4

140

140

1/2

140 + 355 = 495

460

l"

495

460

I"

495

460

l"

N.:

Limites
dos
trechos

InstaJador: _ _ ___ (Autor do projeto)


Fig. 2.25

Potncias
Bitola
Computadas

Adotadas

200 Captulo Dois

Prdio com ramificaes primrias


e secundrias de cobre
Esquema das ramificaes
3
W = 10.000 kcal/ m

Coluna01

Coluna 02

Instalaes iguais
em 18 pavimentos

o
C'

2,9

Cotas em metros

Folha de Clculos Modelo A


W = lQ,.QQQ kcal/m3

Colunas

Colunas

-========;

DistAncia do ponto mais afastado =


1,0 + 4,3 + s.o + 1,8 + 2,0 + 2,2 + 2.9 + 0,7 = 20

1.5

Limites
dos
trechos

Computadas

Adotadas

Bitola
Pol.

F0 -B

260

260

F0 -8

50

8-C
A 1- C
C-G
PRLMADA

H1, - Hn
H1r H10
H16- Ho
H0 - MG

Rua:

Distlncia do ponto mais afastado

Pothcias

+ 2,4 + S,6 + 1,2 + 2,0 + 2,2 + 2,9 + 0,7 19

Limites

Potencias

dos
trechos

Computadas

Adotadas

22

A2 -D

200

200

22

50

15

F6 -D

260

260

22

260 ..- 50 = 310

310

22

D-E

430

28

200

200

22

F0 -E

50

50

15

+ 200 = 510

469

28

E-G

50 + 460

469

28

= 1.020

810

35

1.347

42

3.210

54

3.210

54

310

5 10 X 2

= 2.040
18 = 18.360

510 X 2 X 2
510 X 2 X

18.360
N.:

Instalador:

(Autor do projeto)
Fig. 2.26

260

+ 200 = 460

= 510

Instalaes Prediais de Gs 201

92 pavimento
a2 pavimento

72 pavimento
62 pavimento
52 pavimento
42 pavimento
32 pavimento

22 pavimento
12 pavimento

MI

MI

MI

Fig. 2.27

/MI,
J
(Mf\

'

92 pavimento

'

a2 pavimento

\. .J

/MI'\

\. .J

'

72 pavimento

52 pavimento

(Mi\

\ J I
f MI'\ ,
\.

__)

/MI'\

\. .J '
( MI\
\ J
(MI\

\.

__)

,
,

(Mf\

.J

52 pavimento
42 pavimento

32 pavimento
22 pavimento
12 pavimento

MC\ .RP\
'-...../

'-...../

!Me\

RP\

'-...../

Fig. 2.28

'-...../

202 Captulo Dois

TABELA 2.16

At50
50-75
75- 108
108-165
165- 250
250-320
320-400
400-500
500--650
650-810
810-970
970-1.200
1.200-1.450
1.450-1.750
1.750-2.000
2.000-2.350
2.350-2.650
2.650-2.900
2.900-3.200
3.200-3.550
3.550-3.850
3.850--4. 150
4. 150-4.500
4.500-4.900
4.900-5.300
5.300-5.750

At3
3-5
5-7
7-10
10-15
15- 19
19- 24
24-30
30-39
39-49
49- 58
58-72
72-87
87- 105
105- 120
120-141
141- 159
159-174
174-192
192- 213
213- 23 1
231-249
249-270
270-294
294-318
318-345

20
28
38
50
62
80
95
11 5
135
150
180
200
225
260
285
315
350
375
415
450
490
530
575
615
660
710

5
6
7
8
9
10
li

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

25
36
49
64
81
100
121
144
169
196
225
256
289
324
361
400
441
475
529
576
625
676
729
784
841
906

5
6
7
8
9
10
li

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

24
35
48
70

6
7
8
10

77

li

104
126
150
176
204
247
260
294
345
384
425
468
486
551
600
65 1
704
782
805
864
950

13
14
15
16
17
19
20
21
23
24
25
26
27
29
30
31
32
34
35
36
38

4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
23
23
24
25

Instalaes Prediais de Gs 203

TABELA 2.17

Potlnda Nlnlntll

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40

(kcallmin)

3,5

4,0

4,5

5.0

310
465
620
775
930
1.085
1.240
1.395
1.550
1.705
1.860
2.015
2.170
2.325
2.480
2.635
2.790
2.945
3.100
3.410
3.720
4.030
4.340
4.650
4.960
5.270
5.580
5.890
6.200

122
133
144
154
163
172
18 1
198
196
204
211
218
224
23 1
237
244
250
255
261
272
283
293
301
313
322
331
340
348
357

120
131
142
152
161
170
178
186
194
201
208
215
222
228
234
240
246
252
258
269
279
290
299
309
318
327
336
345
353

117
129
139
149
158
167
175
183
191
198
205
212
219
225
231
237
243
249
255
266
276
286
296
305
315
323
332
341
349

115
126
137
147
156
165
173
181
188
196
203
209
216
222
228
234
240
246
252
262
273
283
293
302
311
320
328
337
345

204 Captulo Dois

TABELA 2.18

Nmero de
Aqueced ores

2
3
4
5
6
7
8
9
lO
li

12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40

Potncia Nomina l
( kca//nain)

310
465
620
775
930
1.085
1.240
1.395
1.550
1.705
l.860
2.015
2.170
2.325
2.480
2.635
2.790
2.945
3. 100
3AIO
3.720
4.030
4.340
4.650
4.960
5.270
5580
5.890
6.200

Altura Efetiva (,n)

3,5

4,0

4,5

5.0

130
146
160
173
185
196
207
217
227
236
245
254
262
270
278
286
293
301
308
32 1
335
347
360
371
383
394
405
415
426

127
142
157
169
181
193
203
213
223
232
241
249
258
266
274
281
288
296
303
316
329
342
354
365
377
388
398
409
419

124
140
153
166
178
189
200
210
219
228
237
245
253
261
269
277
284
291
298
311
324
336
348
360
371
382
392
402
412

121
137
150
163
175
186
196
206
215
224
233
241
249
257
265
272
279
282
293
306
319
33 1
343
354
365
376
386
396
406

Instalaes Prediais de Gs 205

1 - reas mnimas para ventilao dos ambientes


l. l - Todo ambiente que contiver aparelhos domsticos a gs dever ter sempre uma rea total mnima
permanente de ventilao de 800 cm2, constituda por 2 aberturas, uma superior, se comunicando diretamente com o ar livre ou prisma de ventilao, acima de 1,5 m de altura, e outra inferior, abaixo de 0,8 m
de altura, de forma a permitir a circulao de ar no ambiente, devendo a abertura inferior variar de 200
a 400 cm 2 .
1.1.1 - Nos banheiros ser permitida a abertura superior em comunicao indireta com o exterior, atravs
de rebaixos, desde que haja seo livre mnima de 1.600 cm 2 at o comprimento mximo de 4 m.
1.1 .2 - Banheiros com ventilao mecnica devero ter na parte inferior da porta uma rea de venti lao
permanente igual ou superior a 600 cm 2 .
1.1.3 -A ventilao dos ambientes onde esto instalados aparelhos de utilizao hermeticamente isolados
do ambiente, ou seja, que recebem o ar do exterior e expelem os produtos de combusto tambm para o exterior, ser regida pelos preceitos a seguir:
- os aparelhos no devem ser instalados imediatamente abaixo e sob a mesma vertical que passa por basculantes, janelas ou quaisquer aberturas do ambiente;
- no h, por parte da CEG, obrigatoriedade de aberturas permanentes de ventilao do ambiente;
- os aquecedores de gua podero estar instalados no interior de boxes ou acima de banheiras.
1.2 -

Dependncias com menos de 6 m3 no podero ter aparelhos a gs instalados no seu interior.

1.3 - Os ambientes onde forem instalados aparelhos a gs e que no se enquadrem nos preceitos tcnicos
acima devero ter uma rea de ventilao permanente calculada pela frmula: rea de ventilao (cm 2) =
2,5 X consumo de todos os aparelhos (kcal/min).

J .4 - A CEG poder, quando julgar necessrio, condicionar a aprovao de instalaes de gs onde exista ventilao forada dos ambientes ao resultado de testes para medio de monxido de carbono no ambiente.

2-Chamins
2. 1 - Chamins Individuais
2.1.1 -As chamins devem ser dimensionadas pela Tabela 2.16, anexa a esta instruo.
2.1.2 - As chamins devem ter o menor percurso possvel.
2.1.3 - A projeo horizontal do percurso da chamin deve ser no mximo de 2 m, sendo permissveis 2
curvas de at 90 .
2.1.4 -

O percurso vertical da chamin no pode ser inferior a 35 cm.

2. 1.5 - Para cada curva de 90 alm das duas permitidas, o comprimento hori zontal deve ser considerado
acrescido de 20 vezes o dimetro de sada do defletor.
2.1.6 -

Quando a chamin tiver uma curva ou joelho de 90 , o seu comprimento mximo ser de 3 m.

2.1.7 - Quando a chamin possuir comprimento real ou acrescido (2. 1.5) superior a 2 m, todo o trecho horizontal deve ter aumentado o seu dimetro de acordo com a relao:

D - dimetro que deve ter a chamin


dimetro de sada do defletor
comprimento horizontal em metros

dL-

2.1.8 - O dimetro mximo permitido de 150 mm e o mnimo de 75 mm, sendo permitidas sees retangulares equivalentes.
2. 1.9 - Quando a chamin possuir comprimento horizontal superior a 2 m e no for desejado aumento do dimetro permitido em 2.1.7, poder ser feita compensao do trecho horizontal em excesso, por
igual comprimento acrescido ao verti cal, desde que o acrscimo do trecho vertical preceda o trecho hori zontal.

206 Captulo Dois

2 .2 -

C hamins Coletivas

2.2. 1 - A a ltu ra efeti va da chamin coletiva a di tncia vertical e ntre a base do de fleto r do aquecedor
ltimo pavime nto e a sada da cha min coletiva, a qua l no deve ser inferio r a 3,5 m.

2.2.2 - S ser pe rmitido na c hamin coletiva um nico desvio oblquo, reto rnando vertical, que npoder ter ng ulo ma io r que 30 em re lao ao e ixo vertical. no podendo a eo sofre r reduo com a
mudana de direo.
2.2.3 -

A distnc ia mnima requerida entre a cobertura do prdio e a sada da chamin coletiva de 40 cm.

2.2.4 -

As seguintes reas mnimas de seo da cham in coletiva devem ser o bservadas:

- Peas moldadas, quadradas o u retang ulares - 100 cm2


- Peas moldadas, c irc ul ares - D = 1O c m (78,5 cm 2)
-Alvenaria, quadrada o u retang ular - 180 c m2

2.2.5 - As sees c irculares das c hamins coleti vas sero dimensio nadas pela Tabe la 2. 17 , aplicvel p.a,
ra cha mins construdas com peas mo ldadas, o u Ta be la 2. 18, a plicvel para c hamins construda e11
alvenaria.
2.2.6 -

As sees quadradas o u reta ng ulares de c hamins coletivas sero dimensionadas pela frmula
A = 0,0085 D 2

em que:
A - re a da seo quadrada o u retang ular, e m cm 2
D - di metro obtido na Tabela 2. 17 ou 2. 18, em mm.
Nas ees retangulares, o lado ma io r no pode r exceder 1,5 vez o lado menor.

2.2.7 - Sobre a chamin de seo c irc ular, a uma distncia "hm" adequada, ser colocado um disco de d1
metro "dm", sendo essas dimenses de te rminadas em funo do di metro interno da c hamin coletiva rr.
de acordo com a Fig. 2.29 e obedecendo s seguintes relaes:

.,. - - ....

(o__ ;
/

"\

'

.,. /

....

Fig. 2.29
2.2.8 - Sobre a c hamin de seo quadrada ou retangular, a uma distnc ia "hm. adequada, ser coice
uma placa com comprimento "am" e largura "bm" calculados pe las frmulas:

hm = f/(a

+b -

4 X e)

am= a

+ 2(hm -

e)

bm= b

+ 2(hm -

e)

em que:

f-

rea interna da seo da chamin (cm 2)


hm, am, bm, a, b, e so mostrados na Fig. 2.30 e devem ser expressos em c m.

Instalaes Prediais de Gs 207

Fig. 2.30

2.2.9-A CEG poder, quando julgar necessrio, condicionar a aprovao de instalao de gs onde exi tam
chamins coletivas ao resultado de testes para medio de monxido de carbono no ambiente.

.2 ~ORMAS INDICADAS PARA A CENTRAL PREDIAL DE GLP (NBR-13.523 - INSTALAES


INTERNAS DE GLP, SEGUIR NBR-13.932)
As instalaes internas de GLP so regidas pela Norma 13.932 da ABNT, que dispe sobre o projeto de
execuo desde 1999.
Para fins de aplicao da norma, considera-se o PC! (poder calorfico inferior do GLP) = 2.400 kcal/m'.

Q a vazo do gs em m3/h.
As presses iniciais mximas so:
para as redes primrias 150 kPa;
para as redes secundrias 5 kPa.
A perda de presso mxima de 15 kPa nas redes primrias.
A presso mnima no final do ponto de utilizao de 26 kPa.
O dimetro mnimo nominal admitido nas redes primrias e secundrias de 15 mm ( 1/2").
Nos trechos verticais, admite-se a perda de presso devido ao peso da coluna, que calculada pela frmula:
J.P

= 1,3 18 X

em que:
6.P

= perda de presso em kPa

= altura do trecho vertical em m


d = densidade relativa do GLP (adotar 1,8)
H

16 2 X H (d - 1),

208 Captulo Dois

Para as condie locais, seguir as prescries da orma, bem como os Anexos A, B, C, D e E e exeplos I e 2 para a Central Pred ial de GLP (NBR-13.523/95).
Para as Centrais Prediai e lndu triais de GLP (sistema de abastecimento a granel), seguir as norr
NBR 14.024/98 da ABNT.
Para as instalaes internas de Gs Natural (GN) e para projetos de execuo, usar a Norma BR- 13.93:
Para as instalaes internas e para uso alternativo dos gases GN e GLP para o projeto e execuo, u a:Norma NBR-14.570/99.

2.2.1 Prescries para as Instalaes do GLP


Exige-se q ue as especificaes para os cilindros, tubulaes, registros, vlvulas, conexes etc. sejam
vidamente aprovadas por normas. Alm dis o, devem-se observar as seguinte prescries:

a) somente podero er instalado dentro da cozinha ou banheiro cilindros com capacidade de at 13


os demai devero ficar na parte externa do prdio, ou em local em contato direto com o exterior, de f.,~
acesso e abertura mnima de 0,50 X O, 12 m permanentemente aberta (ou com tela) para a sada de gases
escapamento;
b) a base do cilindros dever ficar no nvel do terreno adjacente ou em nvel mais alto e no mnim
1,20 m de qualquer instalao ou equipame nto abaixo da mesma e capaz de armazenar o gs que escap
tais como: fossas, caixas de inspeo, caixas de gordura, ralos etc. Como o GLP mais denso que o o ga e de e capamento procuram os ponto mais baixos, formando uma cmara, com perigo de exp
so;
c) instalar os cilindros no mnimo a 1,5 m de tomadas, interruptores, chaves eltricas ou qualquer ap...:.
lho capaz de provocar cente lha ou chama;
d) os locais de instalao externa do cilindros devero er de material no-combustvel e afastado
mnimo I m de portas, janelas ou outra aberturas do prdio;
e) os ci lindros de mais de 13 kg instalados externamente devero dispor de registro individual e rec
tro para o conjunto, de modo a se poder fechar cada cilindro ou o conju nto para manuteno ou sub tu
o;
f) todos os aparelhos de util izao do GLP devem ter chamins, tolerando-se somente os foges e aq
cedores domstico de consumo de at 6 kg por hora, de de que o ambiente seja bem venti lado.

2.2.2 Dimensionamento das Canalizaes


O material das canali zaes pode ser ferro galvanizado o u cobre, e o seu dimetro pode ser obtido
frmula de Pole:

[os

Q= 1,49VT

em que:

Q = descarga em m 3/h.
D = dimetro em centmetro (para o ferro galvanizado, o dimetro interno, e para o cobre, o dimt
externo).
L = comprimento do cano em metros.

Observao. Foi considerada uma perda de carga total de I O mm de CA e den idade do gs d~


O dimetro mnimo para o canos externos de 3/8" (9,525 mm) e para os canos embutidos de
(12,7 mm).
Na vedao das juntas proibido o uso do zarco com estopa, como se faz para tubulaes de gua.
ve-se usar uma pasta especial base de glicerina e litargrio.
proibido o uso da chama de lamparina para a pesquisa de vazamentos, como se faz para o fr
teste de vazamento feito com o manmetro intercalado entre o reservatrio e os ponto de con umo ..
registros fechado .

Instalaes Prediais de Gs 209

.3 Instalaes Centrais de GLP (Ver Fig. 2.2)


Em instalaes cenlrais para grandes edifcios, podem ser utilizadas em conjunto baterias para as quais
sugerimos as seguintes indicae para projeto :

TABELA 2.19

Quanlidmk
e tipo de
va.nlhame

Capac.
armazenamento
total (em kg)

Capacidmk vapontJJlo
normal
kg/h

BTU/h

Didmetro
do barrilete
(manifold)

4 X 45

180

2,10

100.000

3/4"

6 X 45

270

2.62

125.000

3/4"
3/4"

8 X 45

360

4.20

'.!00.000

10 X 45

450

5.25

250.000

3/4"

12 X 45

540

6.30

300.000

3/4"
3/4"

16 X 45

720

8.40

400.000

20 X 45

900

10,40

500.000

3/4"

24 X 45

1.080

12.6

600.000

3/4"

.4 Prescries da Associao Brasileira dos Distribuidores de Gs Liquefeito do Petrleo para o


Transporte e Manuseio do GLP

4.1 Manuseio
1) Trate os cilindros e botijes com cuidado.
2) o jogue uns contra os outros.
3) Ao deslocar o cilindro de posio, verifique antes se e t com o capacete protetor da vlvu la e se este
est bem ajustado. O capacete frouxo pode provocar acidentes.
4) o deixe os vasilhames carem nem os mantenha deitado .
5) Utilize um carri nho, do tipo adotado na companhia, para carregar vasilhames de um ponto a outro da
rea de armazenamento.

4.2 Transporte
1) Tenha, no transporte de botijes e cilindros, o mesmo cuidado adotado no eu armazenamento e manuseio. O GLP inflamvel, e seu transporte merece cuidados especiais.
2) Evite quedas e choques deva ilhame ao carregar e de carregar um caminho.
3) O vasi lhame devem estar convenientemente arrumados e protegidos, de modo que no venham a
tombar ou chocar-se entre si com violncia, no caso de freadas bruscas, curvas etc.
4) Instrua seu motorista, proibindo-o de fumar enquanto estiver transportando GLP.
5) Nos parques de inflamveis existem normas rgidas a serem seguidas por todos os motoristas que
neles penetrem. Exija de eu motorista o cumprimento rigoro o dessas normas, que esto transcritas
adiante.
6) Caso o transporte seja feito por terceiros, d aos transportadore conhecimento das normas em questo.

,O Instalao em Casa do Consumidor


Orieme o consumidor de como proceder no uso de sua instalao.
1) Depois de ligado todo o equipamento, verifique e no h vazamento, que poder ser notado pelo chiado de escapamento de g , pelo cheiro caracterstico e pelo teste da espuma de abo.
Nunca u e fsforo ou qualquer chama para verificar vazamento. Use sempre espuma de sabo.

21 O Captulo Dois

INSTALAO DE GS
Exemplo de sistema centralizado de gs
Porta com
venezianas
50

:g,
viCI)
o

\z

QOO p/~3 1<.9


2..
~. p/45 \<.9

4 oo\iies)

ci\if\fOS)

Obs.: Medidas
em milmetros

Obs.: Depois de pronto, o encanamento


deve ser testado com alta presso.

(No use zarco nem estopa!)

...i.;...:......:i.......i.:.....:...._,__

.......:.....;,__L.....;'-'-'-

Botijo de 13 kg
(dois em funcionamento
e dois de reserva)

Fogo
geral

Fig. 2.31 Instalao de cilindros de OLP tecnicamente recomendada.

2) Caso no se note vazamento, risque ento o fsforo e depoi s abra a torneira do bico que pretendia a1..~
der, tendo especial cuidado para seguir essa rotina na abertura do manuseador dos fornos dos foges.
3) Instrua o consumidor para nunca tentar fazer nenhum reparo ou colocar nenhum corpo estranho I
regulador ou vlvula. Para sanar qualquer defeito, deve ser solicitada a assistncia tcnica da companhi ..
do seu representante.
4) Caso a instalao seja de cilindros, siga ri ca as instrues transcritas para a instalao de cilind..,
mais adiante.

2.2.4.4 Normas de Emergncia


As emergncias existiro cada vez menos medida que forem seguidos os princpios j expostos. A t
o pessoal que lida com GLP devero ser dadas no s as noes anteriormente expostas como as que se
g uem, a fim de que todos possam estar aptos a agir no caso de situaes de emergncia.

Instalaes Prediais de Gs 211

1. VAZAMENTO EM REAS DE ARMAZENAM ENTO


Os vazame ntos so percebidos: pe lo chiado provocado pelo escape do gs; pelo cheiro caracterstico; pe la
nuvem de gs, quando em ma ior quantidade.
Devem ser tomadas as seguintes med idas:
a) No ligue ne m desligue ne nhum equipamento eltrico nas proximidades.
b) No permita que ningum entre na nuvem de gs (caso a referida nuvem sej a visvel).
c) No movime nte veculo nas prox imidades.
d) Isole a rea em d istnc ia de, pelo me nos, 50 metros.
e) Lembre -se de que os vapores de GLP se acumulam nas parte baixas. por serem mai s pesados do que
o ar.
f) Retire do lo te de vasilha mes a unidade com vazame nto, levando-a para local isolado.
g) Procure verificar a causa do vazam ento e estanc-lo, se possvel.
h) Tenha pronto, mo, o equipam ento contra incndio para us-lo, caso necessrio.
2. VAZAM ENTO EM CASA DE CO NSUMIDOR
a) Apague, imediatame nte, qualquer chama que estiver acesa nas proximidades.
b) No lig ue nem deslig ue nenhum equipamento eltrico, chaves, interruptores etc.
c) Feche as portas que do acesso da cozi nha ao interior da casa.
d) Abra todas as portas e janela que do acesso da cozinha parte ex terna da casa, para permiti r o mximo de ventilao local.
e) Retire para a parte externa o botijo q ue estiver vazando, colocando-o em local que no oferea pe rigo
e o nde o gs proveniente do vazame nto possa se dissipar com facilidade.
f) Procure, se possvel, estancar o vazamento.
3 . VAZAMENTO DURANTE O TRANSPORTE DE G LP
a) Leve a viatura para lugar ermo, o nde no haj a perigo de o gs provenie nte do vazamento atingir qua lque r chama o u ponto de ignio.
b) Procure locali zar o c il indro ou botij o que estiver vazando e te nte estancar o vazamento.
c) Caso no sej a possvel estancar o vazamento, retire o cilindro o u botij o da viatura e coloque-o e m
lugar seguro, longe de chama o u po nto de ig nio, at que termine o vazamento.
d) Caso no consiga localizar o vazamento, regresse para a companhia, redobrando o c uidado e a ateno.
e) Ao movimentar o cilindro ou bo tijo com vazamento, faa-o com o vasilhame em posio vertical,
evitando c hoques o u pancadas e procurando se situar e m direo oposta do vazamento.
f) Uma mane ira simples e segura de transportar um botijo com vazamento ou fogo a utilizao de uma
vara de tamanho e resistnc ia sufic ie ntes, atravessada na ala do botij o.
4 . INCN DIO EM REA D E ARMAZENAM ENTO
a) Se o incndio fo r proveniente de vazamento de gs, apague-o usando o extintor de p qu mico, ou

C0 2
b) Aps apagar o incndio, proceda como est estabelecido no ite m 1, caso o vazamento persista.
c) Se o incndio fo r e m prdio ou em material existente nas prox imidades da rea de armazenamento,
procure apag-lo por qualquer me io existente, seja extintor, gua o u outro recurso disponvel.
d) Nos casos das letras a e e, aci ma, poder ocorrer que os c ilindros ou botijes, sofre ndo a ao docalor do incndio, tenham suas vlvulas de segurana abertas e o gs que escapar po r essas vlvulas poder
tambm se incendiar.
Po r esse motivo, procure, se possvel, refrigerar com gua os cilindros e botijes sujeitos a calor intenso. At mesmo uma mangueira de jardim poder servir para esse fim . A refrigerao evitar o aumento da
presso do gs dentro do vasilhame, aumento esse provocado pelo calor. V-se, pois, a vantagem de se ter
j unto a qualquer rea de armazenamento um dispositivo q ue possa ser usado para aplicar gua no vasilhame, caso necessrio.
5. INCNDIO CONTRO LADO
Se o incndio for provenie nte de um g rande vazamento ou da abertura da vlvula de segurana e se esse incndio no estiver apresentando conseq ncias perigosas, por estar restri to a pequena rea, convm

...

212 Captulo Dois

verificar com rapidez, mas sem a fobao, se a extino do incndio poder ser imediatamente segui
eliminao da causa do vazamento, pois, muitas vezes, a extino do incndi o pode r fazer com que I
que no est mais que imando, se e paJhe po r uma rea maior e se inflame novamente. com conseq
mais perigosas do que por ocasio da prime ira queima.
No se esquea, contudo. que essa dec iso implica duas coisas importa ntes:
a) risco do incndio j ex iste nte;
b) risco de vazamento, se a extino do incndio no puder ser seguida da cessao desse vazamen'.

De qua lquer mane ira, se voc to mar a deciso de no apagar o incndio, essa deciso dever ser ee ;11
da refrigerao, por qualque r me io di spo nvel, no s do vasilhame causador do incndio, como tarr.:t.
daque les que possam estar sofrendo a ao do calor.

No permita, nunca, que a chama de qualquer incndio incida diretamellle sobre a chapa de um 1a
me prximo. Essa situao poder p rovocar o rompimento da chapa do vasilhame em questo.
6. INCNDIO EM CASA DE CONSUMIDOR

a) Se o incnd io for proveniente do gs, procure fec har a vlvula que estiver e m u o.
b) Se ho uver grande aquecime nto no local o nde estiverem os c ilindros o u botijes, procure utilizar frigerao de gua sobre o vasilhame, por qualquer meio dispo nvel.
c) Se o incndio no for proveniente de vazame nto de gs, procure retirar das proxi midades do inc:11
os c ilindros ou bo tijes.
d) Lembre-se sempre que, com o aquecimento, a vlvula de segura na do cilindro o u do bo tijo
se abrir, dando escape ao gs, e m forma de jato. A pessoa que estiver deslocando o vasilha me em oca:
de emergnc ia deve procurar manter s ua vlvula voltada para a direo oposta ao seu corpo.
e) Instrua seus ho mens quanto impossibilidade de exploso de c ilindros ou botij es. Ambos dis pe
vlvul as de egurana que se abriro logo que a presso atinja o limite, para a q ual esto regulado , e e:"!
limite muito abaixo da presso para a qual construdo todo vasilhame de GLP.
7. INCNDIO DURA NTE O TRANSPORTE
a) Se o incndio for no motor ou na lo na de freio, apague-o com o extinto r que toda viatura que tran !'=
GLP deve, obrigatoria me nte, levar.
b) Se o incndio for provenie nte de vazame nto de gs, apague-o da mesma maneira com o extintor e
as condies permitirem, atue como estabelecido no ite m 3.

2.2.4.S Classes de Incndios - Extintores


Normalmente, os incndios so divididos em trs classes, a saber:
CLASSE A C LASSE B CLASSE C -

Incndio e m madeira, pape l, trapos, pape lo etc.


Incndio e m combustveis lquidos ou gasosos, tais como gasolina, querosene, G LP i.'1
Incndio e m equi pame ntos e ltricos.

1. O GLP est classificado na C lasse 8 , e para o gs o me lho r tipo de extinto r o p qumico e, prefere
cialme nte, o chamado tipo de presso injetvel, por ser de mais fcil contro le e manuteno.
2. Para os incndios da Classe A, qualque r tipo de ex tintor pode ser usado, mas os mais adequados
os extinto res de gua.
3. Para os incndios da Classe C, use o C0 2 ou p qumico. Nunca use gua nesses incndios, pois a ..g
poder tran mitir corrente e ltrica po rventura ainda ex istente nos equipame ntos incendiados.
4. Instrua todo o pessoal que lida com gs no correto uso dos equipa me ntos existentes.
5. Faa a manute no peridica desses equi pamentos. Cumpra rigorosame nte as instrues para ven
cao e ma nuteno de cada extintor.
So os seguintes os deta lhes principais de manuteno de cada tipo de extintor a ser usado:

a) Extintor de p qumico - Se o extintor for de presso injetvel, voc mesmo pode faze r a manute
o. Retire o p a cada seis meses e veri fique se est empedrado. Caso positivo, pe neire o p e coloque-o
novo dentro do extintor. Se o p estiver perfeitame nte pulverizado, no h necessidade de pene ir-lo. Pe
a peque na ampola ex istente junto ao c ilindro de p e q ue serve para impulsionar o p para fora do c ilinch
Compare o peso encontrado com o peso marcado na vlvula da ampo la. Se o peso encontrado estiver c 1
uma di fe re na de ma is de 10% da carga. mande recarregar a pequena ampola.

Instalaes Prediais de Gs 213

Se o extintor for do tipo pressurizado, o que se conhece pela existncia de um manmetro na parte
superior, a manuteno dever ser feita pela firma fornecedora, dentro do mesmo perodo de seis meses.
Se o ponteiro do manmetro estiver indicando que o extintor est descarregado, mande-o recarregar imediatamente.
b) Extintor de C02 - Mande pesar de trs em trs meses. Se o peso encontrado for menor do que 10%
da carga do extintor, mande completar a carga. Todo extintor tem o peso da carga gravado junto vlvula.
c) Extimor de soda-cido (gua) - Mudar a carga anualmente.
6. Todo extintor que for usado, por pouco tempo que seja, deve ser imediatamente enviado para recarga.
7. Todo extintor dever ter uma ficha, na qual devero constar todas as inspees, pesagens, recarregamentos, reparos etc. Essa ficha permitir que se tenha um perfeito controle de cada extintor existente.
8. Para cada rea de armazenamento, contendo at 1.728 botijes de 13 kg ou peso equivalente de gs,
dever haver dois extintores de p qumico de 12 quilos de capacidade. Coloque esse extintor de maneira
que possa ser alcanado de qualquer ponto da rea, a uma distncia menor do que 15 metros. Se a quantidade de botijes ultrapassa 1.728, passe a u ar quatro extintores. em vez de dois.
9. Use nos caminhes um extintor de C02 de 2 quilos e um de p qumico de 4 quilos, a no ser que
o Departamento de Trnsi to determine extintores de maior capacidade, determinao essa que dever er
obedecida.
ATENO

Voc Est Entrando em um Parque de Inflamveis.


Tenha o Mx imo Cuidado
1 - Entregue fsforos e isqueiros na portaria.
2 - No fume, a no ser nos locais em que isso permitido.
3 - Obedea rigorosamente aos si nai s de trfego.
4 - S estacione nos locais determinados.
5 - Verifique, ao parar na portaria para inspeo, se o seu carro no apresenta qualquer aquecimento
anormal; em caso afirmativo. no se aproxime da plataforma ou rea de tanques at que seja eliminada a
anormal idade.
6 - Ao estacionar, desligue o motor, luzes e qualquer outro equipamento eltrico.
7 - No faa nenhum reparo ou ajuste no veculo quando junto plataforma ou rea de tanques. No
abra o cap do motor.
8 - Mantenha sempre o veculo com a porta destravada e a chave de ignio no painel.
9 - Em caso de qualquer emergncia, dirija-se ao local assinalado com a placa "Local de Concentrao
Geral". Procure identificar esse local ao entrar no parque.
IO- Em caso de emergncia, s movimente o seu veculo se receber ordem para isso.
lnstrues para Instalao de Cilindros de 45 kg (ver Fig. 2.32).
1 - Os cilindros e os reg uladores iniciais de pre o do gs devero ser localizados na parte externa das
edificaes, jamais em varandas, alpendres, pequenos galpes etc., exceto nas condies do item 9.
2 - A localizao dos cilindros e respectivos reguladores de presso deve ser acessvel a qualquer momento.
O local escolhido para a instalao deve ser de modo a permitir que 2 homens possam carregar os cilindros do caminho instalao, por caminho de acesso fcil e desimpedido, e que assegure, ainda, proteo
integridade dos mesmos.
3 - Os cilindros sero assentados em base cimentada e nivelada.
4 - As bases para assentamento dos recipientes tero nvel igual ou superior ao do pi o circundante.
S ser permitida a colocao dos cilindros em rebaixos, nichos ou recessos abaixo do nvel do piso quando,
alm de serem destinados exclusivamente aos cilindros sejam , ainda, drenados e ventilados horizontalmente,
em seu nvel mais baixo, para a atmosfera no exterior das edificaes. As sadas de ventilao e drenagem
devero distar, no mnimo, 1 m da abertura que estejam em nvel inferior nas edificaes.
5 - Os cilindros devem ser sempre colocados a uma distncia nunca inferior a 1,5 m de qualquer
abertura da edificao, inc lusive portas e janelas, mesmo que permaneam sempre fechadas. Igual di stncia mnima de 1,5 m deve ser conservada em relao a quai squer aberturas existentes no solo, tais como:
fossas, tanques, ralos, canaletas e valas, capazes de conduzir o gs a um ponto mais baixo onde possa se
acumular.

214 Captulo Dois

Distncias mnimas de segurana, tomadas


a partir do armrio dos cilindros

Janela ou outra abertura

Porta ou entrada
para garagem
ou qualquer
dependncia
subterrnea
ou comum

Poo ou fossa
1,50m
Dimenses da base:
Comprimento: 1,10 m
Largura: 0,50 m

1,50 m
~

E,goro

Ralo ou caixa

de gordura

Fig. 2.32 Distncias recomendadas para segurana das instalaes de GLP.

Instalaes Prediais de Gs 215

Essas distncias devem ser medidas da borda do cilindro mais prximo; se os mesmos estiverem em cabina ou em qualquer outro abrigo, a medida ser tomada da parte externa da cabina ou abrigo.
6 - Os cilindros e reguladores de presso no devero ficar em contato com a terra, nem sujeitos a temperaturas excessivas ou ao acmulo de guas de qualquer origem.
7 - Todo material de fcil combusto, que se situar em nvel inferior ao do dispositivo de segurana dos
cilindros, vlvulas e reguladores dever ser removido at a distncia de 3 m dos ci lindros.
8-Quando houver possibilidade de 2 ou mais locais para a instalao de cilindros, ser escolhido aquele
que ficar mais prximo dos aparelhos de consumo.
9 - Para fins exclusivamente industriais, em que a utilizao do gs exija a portabilidade dos cilindros,
tornando impraticvel a manuteno dos mesmos no exterior das edificaes, podero ser admitidos, no interior das mesmas, cilindros, de de que:
a) a edificao abrigue processo industriais e seja para tal destinada;
b) a permanncia dos cilindro se restrinja ao tempo necessrio ao uso, no sendo admitida a armazenagem dos cilindros no interior das edificaes;
c) cada instalao porttil no possua mais de 3 cilindros;
d) no haja no mesmo compartimento, distncia inferior a 15 m, outra instalao porttil nas mesmas
condies.

3 INSTALAES CENTRAIS DE OXIGNIO

3.1 Generalidades
Atualmente, est se tornando cada vez mais difundido o uso de instalaes centrais de oxignio em hospitais,
casas de sade e outros estabelecimentos. Em resumo, consta de um posto central de cilindros (numifold) ou de
um gaseificador, de onde o oxignio parte com determinada presso e vazo s diversas tomadas incrustadas
nas paredes das diversas dependncias onde se torne necessrio, por meio de canalizaes adequadas.
Esse sistema oferece uma srie de vantagens sobre o deslocamento dos cilindro aos pontos de utilizao, entre elas podem- e citar:
a) o oxignio pode ser obtido instantaneamente em qualquer ponto do estabelecimento, bastando manejar
a vlvula de sada nas tomadas de parede;
b) qualquer aparelho de oxigenoterapia pode er instalado nas tomadas de parede, bastando controlar a
vazo pelo regulador;
c) pelo fato de o oxignio estar a baixa presso, a instalao isenta de ri cos;
d) economia, pois h me lhor aproveitamento de todo o oxignio, o que no acontece com o uso dos cilindros;
e) melhor aproveitamento do espao til , pois o posto de cilindros se situa longe dos pontos de utilizao;
f) pode ser instalado um "painel de alarme", de onde se constata com antecedncia que o oxignio necessita de novo abastecimento;
g) conforto psicolgico para o paciente, que, no percebendo o deslocamento dos ci lindros para o seu
quarto, ignora a sua gravidade.

3.2 Canalizaes
O ideal ser a sua instalao durante a fase de construo do prdio e embutidas, por questo de esttica.
Nas remodelaes dos estabelecimentos, muito comum ficarem aparentes, o que facilita a manuteno.
As canalizaes so de cobre sem costura e conexes de cobre soldados com liga de prata Argentum 45 CD,
necessitando de profissionais habilitados na sua montagem, em face da possibilidade de escapamentos.
Os dimetros sero funo da vazo da ordem de 15 litros/minuto por tomada, admitindo-se perda de
carga de 2% e fator mximo de utili zao do sistema de 60%.
Diante da particularidade de cada caso, ser sempre conveniente consultar as firmas especializadas, que
normalmente executam o projeto sem nus.

3.3 Equipamento para Oxignio Lquido


O uso do oxignio lquido tem oferecido vantagens sobre o gasoso, entre as quais:
a) economia de transporte - um caminho com oxignio lquido equivale de 8 a IOcaminhes transportando cilindros de oxignio gasoso;

216

Captulo Dois

LATERAL

TOMADA O
DA SALA
DE OPERAES

LATE RAL

TOMADA o
DA SALA
DE OPERAES
Vl.VULA
PAINEL
SECCIONA INDICADOR
DORA
DE PRESSO

Vl.VULA
SECCIONADOAA

SE~ ~

RECUPERAO

LATERAL

SUSPEITOS

o
TOMAOAOA
SALA DE DESPACHOS

LATERAL

DO
SUPRIMENTO

CHAVE DE
ALTABAIXA PRESSO

VALVULA GAVETA
MANUAL

Vl.VULA
PRINCIPAL
OE ENTRADA

PARA OLITROS ALIMENTADORES

Fig. 2.33

b) aumento da capacidade de armazenagem - 1 m3 de oxignio gasoso comprimido a 150 atm ocupa I


volume prtico de 7 litros, enquanto o oxignio lquido ocupa um volume de 1,2 litro;
c) maior segurana. por operar em menor presso;
d) melhor controle de consumo pela medio de maiores volumes de cada vez.

TABELA 2.20

Dimenses (mm)
Capacidade m3
Vazo m'lhora

Cilndrico, dimetro de
500 X 1.470

Cilndrico, dimetro de
915 X 2.670

Cilndrico, dimetro de
1.524 X 3.760

85

708

2.550

em 10 horas-37
em 5 minutos- 110

85 a 71 O - dependendo
do gaseificador

85 a 28.000dependendo do
gaseificador

em 1O horas em 5 minutos -

8.5
28.3

Esfrico, dimetro
3.320, altura 4.850
8.600

Tempo de parada sem


perdas (horas)

63

72

72

72

Presso de trabalho (psi)

75

25 a 150

20a 160

20 a 160

200 (mxima)

200 (mxima)

4,25 X 3,85

6 X 6,50

Pre.ss,lo interna (psi)

Espao necessrio (m)

2 1 5 (mxima)

0,60 X 0,60

1,30 X 1.30

Instalaes Prediais de Gs 217

.4 Esquema de uma Instalao


A fim de dar ao leitor uma idia de instalao central de oxignio, vemos na Fig. 2.34 o esquema vertical
de uma instalao que consta de:
l) Gaseificador - unidade destinada ao armazenamento do oxignio lquido a grandes consumidores. Dele o oxignio, sob baixas temperaturas, depois de ser tornado gs, dirige-se s canalizaes
e tomadas.
2) Painel de alarme - dispositivo instalado geralmente junto da mesa telefnica dos hospitais, onde se
acende uma luz vermelha todas as vezes que o oxignio do posto termina, entrando em funcionamento o
suprimento de reserva; pode-se tambm instalar um manmetro para oxignio, o qual aciona um contato
eltrico com cigarra ou lmpada vermelha para indicar qualquer perda de presso no sistema e lmpada verde quando a presso for normal.
3) Canalizaes de cobre sem costura hidrolar com conexes de lato york hire, soldadas com ligas de
prata Argentum 45 CD.
4) Tomadas de parede com regulador de vazo.
5) Registros de lato para seccionamento das canalizaes.
Na Fig. 2.34, vemos um esquema vertical de uma in talao hospitalar, com normas de segurana fixadas
pela Nationa1 Fire Protection Association.

Fig. 2.34 Corte de um hospital , com oxignio canalizado.

218 Captulo Dois


TABELA 2.21

Fonte

Combusvel
Carvo vegetal

240

6.610

lNT

Belgo-Mineira

cs
cs

Carvo metalrgico importado

7.920

Carvo metalrgico nacional

6.824

Carvo vapor (charqueados)

3. 129

Eletrosul

Carvo vapor (Sotelca)

2.950

Eletrosul

Carvo vapor (Candiota)

2.800

CEEE

Carvo vapor (Klabin)

4.500

Klabin

Coque metalrgico

7.300

CSN

Coque de gs

7.300

CEG
90

860**

Eletricidade
Gasolina automotiva

720.2

Gasolina de aviao

709,0

11.583

Petrobras

11 .650

Petrobras

4.300

CEG

12.500*

ONU

917*

CSN

Gs natural

9.250*

CSN

Gs de coqueria

4.495*

CSN

11.900

Petrobras

400

2.594

INT

830,2

11.004

Petrobras

100

10.675

Petrobras

28.3

Gs de cidade
Gs de refinaria

1,225

Gs de alto-forno

Gs liquefeito do petrleo (GLP)


Lenha
leo diesel

549,2

leo combustvel APF

908,0

leo combustvel BPF

946,0

10.540

Petrobras

leo combustvel n. 4

866,4

10.848

Petrobras

leo combustvel Navy special

929,7

10.597

Petrobras

Querosene iluminante

792,l

11.186

Petrobras

Querosene de aviao

797,9

11.156

Petrobras

Obsenaes. A unidade kcal/m'.


A unidade de kcal/kWh.
CSN - Cia. Siderrgica Nacional
INT - Instituto Nacional de Tecnologia
CEEE - Cia. Estadual de Energia Eltrica (Rio G. do Sul)
CEG - Cia. Estadual de Gs (Rio de Janeiro)
ONU - Organizao das Naes Unidas
APF -Alto Poder de Fluidez
BPF - Baixo Poder de Fluidez

240

215

66,5

Instalaes Prediais de Gs 219

TABELA 2.22

Dfflsidatle

2,00 - butano

Poder Calor(J:o
1 1.500 cal/kg

0.976

215

1,56 - propano
0.54

4.300 cal/m'

1,893

240

860 cal/kWh

4.104

901

Fbrica da Inteco
(Conta de abril)

100

Shell p/tonelada

0,82 a 0,86

10.905 cal/kg

0.455

0,85 a 0.94

10.905 cal/kg

0,95 a 0,99

10.905 cal/kg

0.303
0,129

66.5
28.3

Shell p/tonelada
Shell p/tonelada

: a 33 kg de vapor por horaJml de superfcie de aquecimento.

sumo do Captulo 2
- Regulamento de Instalaes Prediais - RIP - CEG.
- Gs Liquefeito do Petrleo (OLP): dados fsicos. prescries
instalao, dimensionamento das canalizaes (frmula de Po. instalaes centrais de OLP: armazenamento e instalaes dos
'es. prescries da Associao Brasileira dos Distribuidores de
para transporte e manuseio. Seguir as normas NBR-13.932. NBR3.523. NBR-14.24. NBR- 13.933 e NBR-14.570, todas da ABNT.

- Instalaes centrais de oxignio: generalidades. canalizaes,


equipamento para oxignio lquido. esquema de uma instalao
hospitalar: tabela de dados fsicos dos equipamentos: seguir NBR13.932. NBR-13.523, NBR- 14.024. NBR- 13.933 e NBR- 14.570
daABNT.
- Poder calorfico dos combustveis, estudo comparativo dos
custos dos combustveis empregados em cozinhas industriais.

11esto Proposta
Dimensionar as tubulaes necessrias ao transporte de gs de
residncia de dois pavimentos com os seguintes apa-elhos consumidores:
-.;a para uma

1v pavimento: fogo de 4 bocas com forno (F-4) + 1 aquecedor


s "Tlples (A-1 ).

2v pavimento: 1 aquecedor simples (A-2).


Distncia entre o medidor e a 11 derivao 1O m e entre essa
derivao e o aquecedor do 1v pavimento, 8 m, e desta ao fogo,
5 m.
Distncia da 11 derivao ao aquecedor do 2v pavimento: 12 m.

Instalaes Prediais de
Esgotos Sanitrios e de Aguas Pluviais
~

3.1 INTRODUO
3.1.1 Objetivos

As presentes instrues so baseadas na reviso da NB- 19 da ABNT* que rege as instalaes prediaic;
esgotos sanitrios. Essa Norma estabelece os requisitos mnimos a serem obedecidos na elaborao do Pi
jeto, na execuo e no recebimento das instaJaes prediais de esgotos sanitrios, para que elas satisfa::
as condies necessrias de higiene, segurana, economia e conforto dos usurios.
AtuaJmente as Normas NBR-5688 de Jan/99 regulam os sistemas prediais de gua pluviaJ, esgoto sru
trio, ventilao, tubos e conexes em PYC tipo DN (dimetro nominal).

3.1.2 Campo de Aplicao

a) Essa Norma se apl ica s InstaJaes Prediais de Esgotos Sanitrios de qualquer tipo de edifcio, Se
ele construdo em zona urbana ou rural.
b) Para os edifcios situados em zona urbana, essa Norma se aplica indistintamente nos casos de azo
ser servida ou no por sistemas pblicos de esgotos sani trios.
c) No se enquadram nessa Norma aqueles tipos de esgotos que, devido s suas caractersticas de qua
dade e temperatura, tm sua ligao vedada ao coletor pblico, conforme disposto na Norma.

3.2 TERMINOLOGIA, DEFINIES, SIMBOLOGIA


(Ver Figs. 3. 1, 3.2, 3.3 e 3.4.)
Para os fins da presente Norma, sero adotados os seguintes termos e smbolos:

3.2.1 Altura do Fecho Hdrico


Profundidade da camada lquida medida entre o nvel de sada do desconector e o ponto mais baixo i
parede ou colo inferior que separa os compartimentos ou ramos de entrada e sada do aparelho.

3.2.2 Aparelho de Descarga


Dispositivo que se destina lavagem provocada ou automt ica de aparelhos sanitrios.

Origem ABNT - NB- 19/1983.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 221

..
,

.g >...,

...-E

.,,.

>

......

-....

......

..

..

L~

3-..rr- _,_

--

1
1
1

~- !
1
1
1

Caixade
1 1 inspeo

-~~--'

- - _j-

Sffo /~r-,_
/-~-

Ramalde / descarga

: Ramal de
: esgoto
:Coluna de ventilao
Ralo
~
sifonado
Y

-=-::.1- -

Coletor
pblico

\
Fig. 3.1 Terminologia.

r .,
Terrao
~.g - 7- - - - - - - - 1
ri
1
~

~e.

..
,:

BS

s I
------1

1
40

1
1
3" 1

CONVENES:

-- 1
1
2"

Esgoto primrio
- - - - -

Esgoto secundrio

. .

Ventilao

--~

1
1

__ 1j

Caixas de (E)
inspeo

' - - - - > - - - - - ~ - - - - : t s : : : = :s:u:b-: f;;:j_

~ubso~ -

t;J,_ :

Caixa
coletora

coletor

_JL,

--Rua

_.l__r-_c~ :ol:e~pblico

~:;:r

Bomba de

esgotamento

...... ...,.g

- - - --.

......

E...._

.,,. e.
-e
""---

.. - ..

,30mlnimo

Fig. 3.2 Terminologia.

-e:

......

~-~

~.,

1
1

>

3010,30

-t' 1

1
1
1

~
1
1

222 Captulo Trs

<(

Ligao direta
{sifo individual)

Coluna de ventilao

...... ...

::::,

Ramal de ventilao

-~W;-'!::-"r"
:. . .__
Ramais de esgoto

B
Ligao com
sifo geral

!:/~""::.
:~--~;-:;"S,! ~ 9-~Mio

=-~---

Sifo

Ramais de descarga

Ramal de esgoto

. _ Coluna de ventilao

~/

; .de ventilao

. ~--:Sl-7:rT ~

Ligaes com
ralo sifonado

o
co

Ralo slfonado

-~~

::::,

Ramais de descarga

1Ramal de esgoto

- Coluna de ventilao
D
Ligaes com
ralo sifonado

Ramais de d~scarga

1
>-----'.. \...... :

'~ ?
_..V ~\~1--iM -:-=--~
'\-.

)<
L

Ramal de
ventilao

Ramais de esgoto

,, 1r
(

1
:

j
1

'-- -'

L - de acordo com a Tabela I

Fig. 3.3 Terminologia.

SMBOLOS GRFICOS

()-

Tubulao primria

Tubo ventilador

!D j

Tubulao secundria

Tubo que sobe

Tudo que desce

j!5

)j

11

Tudo de queda (TO)

Tubo ventilador (TV)

-D-

(9--ie

Tubo operculado (TO)

Ralo sifonado ou caixa sifonada com grelhas (AS)


Bid
Vaso sanitrio (VS)

Lavatrio

Pia cozinha

Banheira

Caixa de inspeo (CI)

Caixa retentara especial (especificar o tipo de caixa)

:i"
UI

Poo de visita (PV)

S"

ii,

-<>

(D

Sifo (S)

UI

"'O

D-

Ralo(R)

(}-

Caixa slfonada (CS)

ii,

in
a.
(D

...

UI

(C

Bujo (B)

.....

--

Vlvula de reteno (VR)

-0--0-

Caixa retentara de gordura (simples) (CGS)

UI

U>

Caixa retentara de gordura (dupla) (CGD)

"'

:!.

~
.

Fossa

Caixa de passagem (CPs)

UI
(D

a.
(D
:a,,.
(C
e

"'"'O

UI

Fig. 3.4 Smbolos grficos dos desenhos de esgotos (N B-19).

e<
m

;;;N
N

e:.>

224 Captulo Trs

3.2.3 Aparelho Sanitrio


Aparelho ligado instalao predial e destinado ao uso de gua para fins higinicos ou a receber deJ
e guas servidas.

3.2.4 Barriletes de Ventilao (BV)


Tubu lao horizontal com sada para a atmosfera em um ponto e dest inada a receber dois ou mais tu
ventiladores.

3.2.5 Bujo(B)
Pea de inspeo adaptvel extremidade de tubulao ou conexo, ou a dispo itivos ifonados.

3.2.6 Caixa Coletora (CC)


Caixa onde e renem o refugo lquido que exigem elevao mecnica.

3.2.7 Caixa de Distribuio (CDt)


Caixa destinada a receber esgoto e distribu-lo uniforme e proporcionalmente vazo afluente, de m
a manter de carga efluentes prximas de grandezas preestabelecidas.

3.2.8 Caixa de Inspeo (CI)


Caixa destinada a permitir a inspeo, limpeza e desobstruo da tubulaes.

3.2.9 Caixa Neutralizadora (CNe)


Caixa destinada a corrigir o pH dos esgotos por adio de agente qumico.

3.2.10 Caixa de Passagem (CPs)


Caixa dotada de grelha ou tampa cega destinada a receber gua de lavagem de pisos e afluentes de tu
lao secundria de uma mesma unidade autnoma.

3.2.11 Caixa de Resfriamento


Caixa destinada a provocar o resfriamento dos esgotos a uma temperatura que no cau e danos
pblica e de tinos finais.

3.2.12 Caixa Retentora (CR)


Dispositivo projetado e in talado para separar e reter substncias indesejveis s redes de esgoto
trio.

3.2.13 Caixa Retentora de Areia (CA)


Ver Caixa Retentora, anteriormente.

3.2.14 Caixa Retentora de Gordura (CG)


Ver Caixa Retentora, anteriormente.

3.2.15 Caixa Retentora de leo (CO)


Ver Caixa Retentora, anteriormente.

J!"

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 225

,.16 Caixa Sifonada (CS)


Caixa dotada de fecho hdrico destinada a receber efluentes da instalao secundria de esgotos.

, .17 Cmara Receptora


Parte do interior de um recipiente dotado de septo que fica entre este e o orifcio de entrada.

, 18 Cmara de Reteno da Caixa de Gordura


Espao da caixa destinado reteno da gordura.

, 19 Cmara Vertedoura
Parte do interior de um recipiente dotado de septo que fica entre e te e o orifcio da ada .

., '0 Coletor Predial


Trecho de tubulao compreendido entre a ltima in ero de subcoletor, ramal de esgoto o u de descarga
e o coletor pblico ou sistema particular.

'1 Coletor Pblico


Tubulao pertencente ao sistema pblico de esgotos sanitrios e destinada a receber e conduzir os efluentes dos coletores prediais .

., '2 Coluna de Ventilao (CV)


Tubo venti lador vertical que se desenvolve atravs de um ou mais andares e cuja extremidade superior
aberta atmosfera, ou ligada a tubo ventilador primrio ou a barrilete de ventilao.

13 Curva de Raio Longo


Conexo em forma de curva cujo raio mdio de curvatura maior ou igual a duas vezes o dimetro interno da pea.

Desconector
Dispositivo provido de fecho hdrico destinado a vedar a passagem dos gases.

25 Despejo Industrial
Refugo lquido decorrente do uso da gua para fins industriais e servios diversos.

'6 Dimetro Nominal (DN)


Simples nmero que serve para classificar dimensionalmente os e lementos de tubulaes (tubos, conexes, condutores, calhas, bocais etc.) e que corresponde aproximadamente ao dimetro interno da tubulao
em milmetros.
Nora: O dimetro nominal (DN n.) no deve ser objeto de medies e nem deve ser utilizado para fins
de clculo .

., '7 Esgoto
Re fugo lquido que deve ser conduzido a um desti no final.

226 Captulo Trs

3.2.28 Esgoto Sanitrio


So os despejos provenientes do uso da gua para fins higinicos.

3.2.29 Fecho Hdrico


Camada lquida que, em um desconector, veda a passagem de gases.

3.2.30 Fossa Sptica (FS)


Unidade de sedimentao e digesto, de fluxo horizontal e funcionamento contnuo, destinada ao tr.
mento primrio do esgoto sanitrio.

3.2.31 Instalao Primria de Esgotos


Conjunto de tubulaes e dispositivos onde tm acesso gases provenientes do coletor pblico ou do,
positivos de tratamento.

3.2.32 Instalao Secundria de Esgotos


Conjunto de tubulaes e dispositivos onde no tm acesso gases provenientes do coleto r pblico oi..
dispositivo de tratamento.

3.2.33 Lavador de Comadre (LC)


Aparelho sanitrio destinado a receber dejetos humanos recolhidos em comadres e lavagem de
c ipientes.

3.2.34 Ligao ao Coletor Pblico (LCP)


Ponto de insero ao coletor pblico.

3.2.35 Lote
Parcela aut noma de um loteamento ou desmembramento cuja testada adjacente a logradouro Preconhecido.

3.2.36 Pea de Inspeo


Dispositivo para inspeo, limpeza e desobstruo das tubulaes.

3.2.37 Pia de Despejo (PD)


Aparelho sanitrio destinado a receber esgoto que contenha resduos slidos recolhidos em rec1p
portteis.

3.2.38 Poo de Visita (PV)


Dispositivo destinado a permitir a visita para a inspeo, limpeza e desobstruo das tubulae .

3.2.39 Ralo (R)


Caixa dotada de grelha na parte s uperior, destinada a receber guas de lavagem de piso ou de ch1.,

3.2.40 Ralo Sifonado (RS)


Caixa sifonada dotada de grelha.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 227

., .n Ramal de Descarga (RD)


Tubulao que recebe diretamente e fluentes de aparelhos sanitrios.

".42 Ramal de Esgoto (RE)


Tubulao que recebe efluentes de ramai s de descarga .

., 43 Ramal de Ventilao (RV)


Tubo ventilador que interliga o desconector ou ramal de de carga de um ou mais aparelhos sanitrios a
uma coluna de ventilao ou a um ventilador primrio.

'.44 Rede Pblica de Esgotos Sanitrios


Conjunto de tubulaes pertencentes ao sistema urbano de esgotos sanitrios diretamente controlado pela
autoridade pblica.

1.1.45 Sifo (S)


Desconector destinado a receber efluentes da instalao de esgoto sanitrio.

1.1.46 Subcoletor (SC)


Tubulao que recebe efluentes de um ou mais tubos de queda ou ramai s de esgoto.

L2.47 Sumidouro
Cavidade destinada a receber o efluente de dis positivo de tratamento e a permitir sua infiltrao no solo.

L2.48 Tubo Horizontal


Qualquer tubulao instalada em posio horizontal ou que faa ngulo menor que 45 com a horizontal.

L2.49 Tubo Vertical


Qualquer tubulao instalada em posio vertical ou que faa ngulo no maior que 45 com a vertical.

Ll.50 Tubo Operculado (TO)


Pea de inspeo em forma de tubo provida de abertura com tampa removvel.

Ll.51 Tubo de Queda (TQ)


Tubulao vertical que recebe efluentes de subcoletores, ramais de esgoto e ramais de descarga.

Ll.52 Tubo Ventilador (TV)


Tubo destinado a possibilitar o escoamento de ar da atmosfera para a instalao de esgoto e vice-versa
ou a circulao de ar no interior da instalao com a finalidade de proteger o fecho hdrico dos desconectores de ruptura por aspirao ou compresso e de encaminhar os gases emanado do coletor pblico para
a atmosfera .

..2.53 Tubo Ventilador de Alvio


Tubo venti lador secundrio que liga o tubo de queda ou ramal de esgoto ou de descarga coluna de ventilao.

228 Captulo Trs

3.2.54 Tubo Ventilador de Circuito (VC)


Tubo ventilador secundrio ligado a um ramal de esgoto e que serve a um grupo de aparelhos sem ventilao individual (ver Tubo Ventilador Secundrio).

3.2.55 Tubo Ventilador Invertido (Vln)


Tubo ventilador individual em forma de cajado que liga o orifcio existente no colo alto do desconectoc
do va o sanitrio ao respectivo ramal de descarga.

3.2.56 Tubo Ventilador Primrio (VP)


Prolongamento do tubo de queda acima do ramal mais alto a ele ligado e com extremidade superior aben..
atmosfera situada acima da cobertura do prdio.

3.2.57 Tubo Ventilador Secundrio (VSe)


Tubo ventilador que no primrio.

3.2.58 Tubo Ventilador Suplementar (VSu)


Tubulao que liga um ramal de esgoto ao tubo ventilador de circuito correspondente.

3.2.59 Tubulao Primria


Tubulao qual t m acesso gases provenientes do coletor pblico ou dos dispositivos de tratamento

3.2.60 Tubulao de Recalque


Tubulao que recebe esgoto diretamente de dispositivos de elevao mecnica.

3.2.61 Tubulao Secundria


Tubulao protegida por desconector contra o acesso de gases das tubulaes primrias.

3.2.62 Unidade Autnoma


Parte da edificao vinculada a uma frao ideal de terreno, sujeita s limitaes da lei, constitud...
dependncia e instalaes de uso privativo, de tinada a fins residenciais ou no, assinalada por design_
especial numrica ou alfabtica para efeitos de identificao e discriminao.

3.2.63 Unidade Hunter de Contribuio (UHC)


Fator probab(stco numrico que representa a freqncia habitual de utili zao associada vazo t
de cada uma das diferentes peas de um conjunto de aparelhos heterogneos em funcionamento simul
em hora de contribuio mxima no hidrograma dirio.

3.2.64 Vaso Sanitrio (VS)


Aparelho sanitrio destinado a receber excl usivamente dejetos humanos.

3.2.65 Smbolos que Devem Ser Usados nos Desenhos


3.2.65.1 Caixa Coletora, Caixa de Gordura, Caixa de Inspeo, Caixa Sifonada e Ralo
O dese nho da caixa ou ralo, com sua forma e dimenses indicando dentro ou ao lado os seus smb,
CC, CG, C I, CS, R.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 229

., 65.2 Tubulaes Primrias


Devem ser desenhadas em trao cheio grosso, indicando em cada trecho o seu dimetro e comprimento.
Deve ser indicada tambm em cada trecho a declividade, desde que seja adotada declividade diferente daquelas especificadas nessa Norma.
As tubulaes primrias, quando enterradas, os subcoletores e o coletor predial devero er cotados com
base em referncia claramente definida. Dever sempre ser cotado o ponto do coletor predial no alinhamento do terreno.
No caso de o coletor predial se constituir parte em se111 ido, o trecho nessas condies deve ser identificado tambm com a sigla SV.

., 5.3 Tubulaes Secundrias


Devem ser desenhadas em trao cheio fino, com as mesmas indicaes exigidas para as tubulaes primrias .

., 5.4 Ramais de Ventilao


Devem ser desenhados em trao fino interrompido, com as mesmas indicaes exigidas para as tubulaes primrias.

" 65.5 Colunas de Ventilao e Ventilador Primrio


Devem ser desenhados em trao grosso interrompido, com as mesmas indicaes exigidas para as tubulaes primrias .

., 65.6 Tubos de Queda, Colunas de Ventilao e Ventilador Primrio


Em planta, sero indicados com um crculo com dimenses de 10 mm.
Essas tubulaes devero ser identificadas pelo seu smbolo, TQ, CV e VP, respectivamente, seguido de
um nmero de ordem, em a lgarismo arbico: TQl , TQ2 ... , CV 1, CV2 ... Ventiladores primrios devero ter
os mesmos nmeros atribudos ao tubo de queda ao qual estiverem associados. Essa numerao dever ser
iniciada de jusante para montante.

~65.7 Esgotos Especiais


Dever ser usada uma simbologia adequada ao tipo de sistema; porm, se forem desenhados nas mesmas
pranchas das instalaes prediais de esgotos sanitrios, essa simbologia dever ser diferenciada daquelas
exigidas nessa Norma.

l,:.65.8 Conexes
Acompanham o mesmo tipo de trao da tubulao, devendo todas as suas juntas ser assi naladas com um
pequeno trao paralelo linha da tubulao.

L.!65.9 Inspees
Devero ser assinaladas em todos os desenhos com a letra l, seguida de um nmero de ordem, em algarismo arbico: 11 , 15 etc .... A numerao dever ser iniciada de jusante para montante, seguindo inicialmente
os trechos mais longos.

L.:..65.10 Instalao para Destino Final


Devero ser indicadas nos de enhos a s ua localizao, rea ocupada e cota de chegada dos esgotos.

L.:..65.11 Ralo Sifonado


O desenho da sua forma e dimenses deve ser seccionado ao meio, tendo a parte ligada tubulao principal escurecida.
Assim:

230 Captulo Trs

TP

TS

TP

3.2.65.12 Sifo
trao da tubul .....
Ser indicado por um S; quando inserido numa tubulao, o S dever er includo no
assim:

3.3 DADOS PARA O PROJETO


3.3.1 Elementos Necessrios
s:
Para a elabora o do projeto das in talaes prediais de esgotos sanitrios , so necessrio
e calada 1:50 .
a) Definio completa dos elemento s do projeto de arquitetur a do edifcio. Planta!> na
te e fachadas.
plantas de f
b) Definio completa do projeto de e truturas e de fundae com pelo menos a
nte pela fren.~
normalme
pblico:
c) Definio da pos ibilidade de ligao da instalao em coletor
exi te es a ....
no
;
futuro
no
svel
lote; atrav de servido; no h possibilid ade de imediato, endo po

nativa .
pluviai ...
d) Definio do demai projeto de in Lalao do edifcio: gua fria, gua quente, gua
bate a incndios, g , vapor vcuo, oxignio, instalae s e ltrica etc.
todo
e) No ca o de impo sibilidade temporri a ou definitiva de ligao em coletor pblico,
necessrio s ao projeto da Instalao para Destino Final.

3.3.2 Atividades Necessrias


:
O projeto das in talaes prediais de e gotos sanitrio compreen der as eguinte atividades
a) Definio de todo o pontos de recepo de e goto .
b) Definio do ponto ou do ponto de destino; definio do coletor predial.
c) Definio e localiza o da tubulae que transpona ro todo o esgoto do
ponto o u ponto de destino. Definio das inspees .
.
d) Definio e localiza o da tubulae s neces ria ventilao da tubulaes primrias
quando for o
e) Definio e localiza o da instalao elevatria e da instalao para destino final,
o.
Hunter"' q
f) Determin ao, para cada trecho das tubulae projetada s, do "nmero de unidades
corre ponde.
g) Especific ao de materiais, di positivos e equipame ntos a serem utilizado .
, quand,
h) Determin ao do dimetro da tubulae e dimensio namento da in talao elevatria
ver.
i) Fixao de disposi es construtivas.
j) Definio do te te de recebimen to.
1) Elabora o do manual de operao e manuten o (opcional ).
m) Relao de materiais e equipame nto (opcional ).
n) Estimativ a de custo; orament o (opcional).
o) Apre entao do Projeto.
p) Supervis o e responsab ilidade.
q) Tabelas e de enho .

3.3.3 Localizao dos Aparelhos


esto locah
De acordo com a planta de arquitetur a, o in talador normalme nte j e t ciente de onde
conven ~
sempre

.
economia
e
ttica
e
idade,
funcional

os diversos aparelhos , o que deve obedecer

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 231

agruparem-se as instalaes sanitrias, tanto quanto possvel. As bacias sanitrias devero ficar prximas s
janelas ou basculantes. A melhor posio para o ralo sifonado em posio central s demais peas, o que
nem sempre coincide com a melhor esttica. Sempre que possvel, instalar o chuveiro em boxe prprio, em
vez de sobre a banheira, para evitar acidentes devido a escorregamento; caso no seja possvel, instalar um
meio de o usurio poder se segurar.
Todos os aparelho , peas e dispositivos devero satisfazer s exigncias da ABNT.

,.4 Ramais de Descarga (Ver Tabelas 3.1 e 3.2)


Conhecida a localizao dos aparelhos, podemos ligar os seus ramais de descarga:
a) lavatrio, banheiras, chuveiros (ralos), bids e tanques de lavagem: a desconectores (ralos ou caixas
sifonadas), canalizao primria (por meio de sifo) ou canalizao secundria;
b) pias de cozinha ou de copa: a caixas de gordura, tubo de gordura, canalizao primria (por meio de
separador de gordura) ou a caixa de inspeo;
c) bacias sanitrias. mictrios e pias de despejos: a canalizao primria ou caixa de inspeo.
Os dimetros mnimos dos ramais de descarga esto fixados em tabela, e a declividade mnima nos trechos
horizontais de 2% se o dimetro nominal (DN) igual ou menor que 75 mm e 1%, se iguais ou maiores
que DN 100.

~.5 Ramais de Esgoto (Ver Tabela 3.5)


Os ramais provenientes das bacias sanitrias ou pias de despejo sero sempre canali zaes primrias.
Os ramais provenientes dos mictrios s podero ser ligados a ralos ou caixas sifonadas com tampa cega e
devem ser de chumbo ou outro material no-atacvel pela urina. Poder ser ligado tambm a um sifo de
chumbo, nos andares superiores, ou a sifo de barro vidrado, no andar trreo.

,.6 Tubos de Queda (Ver Tabela 3.4)


Devem ser o mais verticais possvel, empregando-se sempre curvas de raio longo nas mudanas de
direo. O seu dimetro ser sempre superior ou igual a qualquer canalizao a eles ligada. Nas mudanas de direo dos tubos de queda, dever sempre ser colocado um tubo operculado (visita), junto
s curvas, todas as vezes que e las forem inatingveis por varas de limpeza introduzidas pelas caixas de
inspeo.
Os tubos de queda devero ser prolongados, com o mesmo dimetro, at acima da cobertura do prdio,
para ventilao; porm, se estiverem servindo a at trs bacias sanitrias, podero ser de 75 mm (3").

'.7 Subcoletores (Ver Tabela 3.3)


Devem ter os dimetros e declividades mnimas constantes da Tabela 3.3. O comprimento mximo dos
subcoletores ser de 15 m, espaando-se caixas ou peas de inspeo para permitir desobstrues. Sempre
que possvel, devero ser construdos em parte no-edificada do terreno; quando impossvel, as caixas de
inspeo devero estar em reas livres e de serventia comum.
As canali zaes podem ser de manilhas de cermica vidrada ou de ferro fundido coltarizado, no podendo, em hiptese alguma, ficar solidrias com a estrutura do prdio.
Os tubos e conexes de cermica vidrada so vedados nas canalizaes acima do solo, nas sujeitas achoques ou perfuraes, nos aterros, quando ficarem a menos de 2 m de caixas de gua, quando o recobrimento
for menor que 0,50 me nas canalizaes sob construes de mais de um pavimento.
Os tubos e conexes de ferro fundido no podero receber despejos cidos antes de os mesmos serem
neutralizados ou diludos. Nesse caso, sempre que possvel, devem ser substitudos por manilhas de cermica vidrada ou outro material no-atacvel pelo cido.
O dimetro mnimo do subcoletor e do coletor predial ser de 100 mm (4").
Todas as canalizaes devero ser solidamente assentes e, quando acima do solo, sero suportadas por
braadeiras de ferro fundido ou por consolos, vigas, pilares ou salincias nas paredes que garantam a permanncia do alinhamento e da declividade das canalizaes. Todas as juntas de ponta e bolsa nas manilhas
de cermica vidrada e cano de cimento-amianto devero ser tomadas com argamassa de cimento portland
e areia fina trao 1:3 ou cimento portland e tabatinga trao 1: 1.

232 Captulo Trs

Aparelho

Unidades Hunter
de Comribuio

Descarga-

Banheira de residncia
Banheira de uso geral
Banheira hidroterpica - fluxo contnuo
Banheira de emergncia (hospital)
Banheira infantil (hospital)
Bacia de assento (hidroterpica)
Bebedouro
Bid

3
4
6
4
2
2
0,5
2

40
40
75

Chuveiro de residncia
Chuveiro coletivo
Chuveiro hidroterpico
Chuveiro hidroterpico tipo tubular

2
4
4
4

40
40
75
75

Ducha escocesa
Ducha perineal

6
2

75
30

Lavador de comadre
Lavatrio de residncia
Lavatrio geral
Lavatrio quarto de enfermeira
Lavabo cirrgico
Lava-pernas (hidroterpico)
Lava-braos (hidroterpico)
Lava-ps (hidroterpico)

6
l
2
1
3
3
3
2

100
30
40
30
40

Mictrio - vlvula de descarga


Mictrio - caixa de descarga
Mictrio - descarga automtica
Mictrio de calha por metro
Mesa de autpsia

75

50

2
2
2

50

40
40

40
30
30

50
50
50

40
40
40
75

Pia de residncia
Pia de servio (despejo)
Pia de laboratrio
Pia de lavagem de instrumentos (hospital)
Pia de cozinha industrial - preparao
Pia de cozinha industrial - lavagem de panelas

2
2
3
4

50

Tanque de lavar roupa

40

4
12
14

75
75
100
150

100

Mquinas de lavar pratos


Mquina de lavar roupa at 30 kg
Mquina de lavar roupa de 30 kg at 60 kg
Mquina de lavar roupa acima de 60 kg
Vaso sanitrio

10

40

40
40

Nora: O dimetro nominal indicado ne\la tabela e relacionado com o nmero de unidades Hunler de contribuio considerad.

nimo.
Ref.: Tabela Ida NB- 19/1983.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 233


TABELA3.2

Dimetro Nominal
do Ramalde
Descarga - DN

Nmero de
Unidades Hunter
de Contribuio

30 ou menor
40
50
75
100

2
3
5

Ref.: Tabela 2 da NB-19/1983.

TABELA3.3

Declividades Mnimas(%)
0,5
100

180

150
200

700
1.600
2.900
4.600
8.300

250
300
400

1.400
2.500
3.900
7.000

216
840

1.000

l.920
3.500
5.600
10.000

2.300
4.200
6.700
12.000

250

Ref.: Tabela 3 da NB-1 9/1983.

TABELA3.4

Nmero M:cimo de Unidades Humer de Comribuio


Didmetro Nominal
doTubo-DN

30
40

50
75
100
150
200
250
300

Prdio de at 3
pavimentos

Prdio com mais de 3 pavimentos


em 1 pa,imento

10
30
240

6
16

960
2.200
3.800
6.000

em todo o tubo

90
350
600
1.000
1.500

8
24
70

500
1.900
3.600
5.600
8.400

Nora: Deve ser usado o dimetro nominal mnimo DN 100 para as tubulaes que recebam despejos de vasos sanitrios.

Ref.: Tabela 4 da NB- 19/1983.

234 Captulo Trs

Nmoo Mdximo de Unidades


Hunter de Contribuio

30
40
50
75

3
6
20

100

160
620

150
Ref.: Tabela 5 da NB-19/1983.

'
de Descarga - DN

30
40
50
75

,,

0,70
1,00

1.20
1,80
2,40

100
Ref.: Tabela 7 da NB-1 9/1983.

Nmero de
Unidades Hunter de
Contribuiilo

Di8metro Nominal do
Ramal de Ventilao
-DN

Nmero de
Unidades Hunter de
Contribuiilo

at 2
3 a 12
13 a 18
19 a 36

30
40
50
75

17
18 a 60

Ref.: Tabela 8 da NB- 19/1983.

at

50
75

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 235

JO

2
8
10
12
20
10
21
53
102
43
140
320
530
500
1. 100
2.000
2.900
1.800
3.400
5.600
7.600
4.000
7.200
11 .000
15.000
7.300
13.000
20.000
26.000

9
15
9
9
8

46
30
23
15
13
10
8
8

61
46
46
33
29
26
11
8
7
6

110
82
70
64

26
20
17
15

317
247
207
189
76
61
52
46
10
8
7
6

299
229
195
177
40
31
26
23
10
7

6
5

305
238
201
183
73
57
49
43
24
18
16
14
9
7
6
5

286
219
186
171
94
73
60
55
37
29
24
22

293
225
192
174
11 6
90
76
70

287
219
186
152

Tabela 6 da NB-19/1983.

Todas as juntas em tubo de ferro fundido coltarizado ou ao galvanizado sero feitas em chumbo bem
rebatido, na profundidade mnima de 25 mm, depois de calafetado o fundo com corda alcatroada (ver item
4.2.2 do Captulo 4).

,.s Coletor Predial (Ver Tabela 3.3)


Sempre que possvel, deve ser construdo em rea no-ed ificada; quando isso no for possvel, as caixas de inspeo situar-se-o em reas livres. O traado deve ser retilneo, tanto em planta quanto em perfil.
As inevitveis mudanas de di reo devem ser feitas mediante caixas de inspeo ou curvas de raio longo,
preferivelmente de 45 e nunca superiores a 90. Entre dois pontos de inspeo s deve haver uma curva.
As mudanas de direo da horizontal para a vertical podero ser feitas com curva de raio curto. A insero
de um ramal de descarga ou de esgoto no coletor predial deve ser feita mediante uma caixa de inspeo ou
juno simples em ngulo menor que 45; nesse caso, deve haver pea de inspeo.

236 Captulo Trs


O dimetro mnimo do coletor predial de 100 mm (4"), e os dimetros e declividades mnimas s
da Tabela 3.3.
No dimensionamento dos coletores e subcoletores, deve ser considerado apenas o aparelho de rr
de carga de cada banheiro de prdio residencial, para o cmputo das unidades Hunter de contribuio.
demais casos, considerar a contribuio de todos os aparelhos.

3.3.9 Instalaes em Nvel Inferior Via Pblica

H casos em que o nvel dos aparelhos sanitrios inferior ao do coletor pblico ( o caso normgaragens ou de terrenos em aclive). Os efluentes devem ser reunidos em uma caixa coletora e da lan..
aos pontos adequados por elevao mecnica.
A caixa deve ter tampa hermtica, impermeabilizada e venti lada por um tubo venti lador primrio e
dependente e de dimetro igual ou maior que o recalque, ter o fundo inclinado de modo a permitir o e-,
ziamento completo. Sua capacidade deve ser calculada de modo a atender com fo lga aos aparelho "
ligados e a uma emergncia.
Nenhum aparelho, ralo sifonado, caixas sifonadas etc. poder ligar-se diretamente caixa coletora. e
a uma ou mais caixas de inspeo e destas para a caixa coletora.
No er permitida a coleta, nas caixas coletoras, de despejos de guas pluviais e drenos do terreno.
As bombas devero ser de baixa rotao e especialmente prova de entupimento para guas servidas, m""'
e lquidos viscosos, e do tipo centrfugo ou ejetores a ar comprimido. Deve ser prevista obrigatoriamente ..
unidade de reserva, pelo menos. O comando er automtico por chave-bia e chave magntica e ser converu~
a in talao de um dispo itivo de alarma que informe quando as bombas estiverem defeituo as (Fig. 3.5

3.3.10 Caixas de Gordura


Em todos os prdios em que houver despejos gordurosos (pias de cozinha, de copa, laboratrio etc.
obrigatria a instalao de caixas de gordura das quais saem os efluentes para as caixas de inspeo m.
bos de queda de gordura (TG).
As caixas de gordura podem ser de concreto, alvenaria de tijolos ou ferro fundido e fechadas hermet ~
mente com tampa de ferro removvel.
As caixas de gordura podem ser:
a) pequena (CGP), c ilndrica, com as seguintes dimenses:
- dimetro interno - 30 cm
- parte submersa do septo - 20 cm
- capacidade de reteno - 18 litros
- dimetro nominal da tubulao de sada - DN 75
Uti lizao: apenas I pia residencial
b) simples (CGS), cilndrica, com as seguintes dimenses:
- dimetro interno - 40 cm
- parte submersa do septo - 20 cm
- capacidade de reteno - 3 1 litros
- dimetro nominal da tubulao de sada - DN 75
Utilizao: 1 ou 2 pias de cozinha
c) dupla (CGD), cilndrica com as seguintes dimenses mnimas:
- dimetro interno - 60 cm
- parte submersa do septo - 35 cm
- capacidade de reteno - 120 litros
- dimetro nominal da tubulao de sada - DN 100
Utilizao: 2 a 12 cozinhas
d) especial (CGE), prismtica, de base retangular, com as seguintes caractersticas:
- distncia mnima entre o septo e a sada - 20 cm
- volume da cmara de reteno de gordura obtido pela frmula:

V = 20 litros

N x 2 litros

N = nmero de pessoas pela cozinha que despeja na CGE


V = volume em litros

TO

Tubo
de Elevao

1 Pav.
'() : ~

::~V.

TO
BOMBAS DE EIXO VERTICAL
(ver Detalhe)

l
..

CI

Subsolo

- - - j<>
. F- - =-=-=--- r,.%,;,~:
~-=-:--==
. . . . . ,; -."O'' d \ :,_._ .i:::> d;:a
s:>~<1_._o . ......-.

- .

3"
~

m
"'
.....

UI

DETALHE

"Ili

Q.

Cx. coletora

iii'
in'
Q.

<D

m
UI
(O

UI

Fig. 3.5 Instalao elevatria para subsolos tpicos de edifcios. (Ver item 3.3.17.)

U>

"'~~

UI

<D
Q.

<D

)>,
(O

"'"Ili
UI

e<

iii'
in'
e.>
"'
.......

238 Captulo Trs

PLANTA

CORTE

Fig. 3.6 Caixa de gordura para 100 pessoas.

a ltura mo lhada - 60 c m
parte subme r a do septo - 40 cm
dimetro nomi nal da tubulao de sada -

DN 100

Na Fig. 3.6 vemos um exemplo de dime nsio namento de caixa de gordura para uma cozinha de re-rante para 100 pessoas:
V

= 20 +

l 00 X 2

= 220 litros

Inovaes Tecnolgicas
A Tigre lanou recentemente (em 2002) caixas de inspeo e gordura, pr-fabricadas, conforme as F:

..

3.7(a), (b) e (e) .

3.3.11 Ventilao (Prescries da NB-19)

..

E m prdios de um s pavimento, deve existi r pelo menos um tubo ventilado r de DN 100, ligado d1r~
mente caixa de inspeo ou e m juno ao coletor pred ial, ubcoletor ou ramal de de carga de um vas,
nitrio e prolo ngado at aci ma da cobertura desse prdio; se o prd io forre idenc ia l e tiver no mx imo vasos, o tubo ventilador pode te r dimetro nominal DN 75.
Em prdio de dois ou mais pavimentos. os tubos de q ueda devem ser prolongados at acima da cobefT.
sendo todos os desconectores (vaso sanitrio, sifo e caixas sifo nada ) providos de ventilado re individ
ligados coluna de ventilao (ver Figs. 3.8 e 3.9).
Nos prdios cuja instalao de esgoto anitrios j possua pelo menos um tubo ventilador primri
DN 100, fica dispensado o prolongamento de todo o tubo de queda, desde que preenchidas as seguir
condies:
a) o comprimento no exceda 1/4 da altura total do prd io, medida na vertical do tubo;
b) no recebe mais de 36 unidades Hunter de contribuio;
c) te nha a coluna de ventilao pro longada at a cobertura do prdio, o u e m conexo com outra exi ter. respe itados os limites da Tabe la 3.8.
Toda a tubulao de ventilao deve ser instalada de modo que qualquer lquido que porventura nela ..
nha a ter ingresso possa escoar-se completamente, por grav idade, para dentro do tubo de queda, ramal
descarga ou desconector em que o ventilado r tem o rigem.
Toda a coluna de ventilao deve ter: d imetro uniforme, a ex tre midade inferio r ligada a um subcole
ou a um tubo de queda, em po nto situado abaixo da ligao do prime iro ramal de esgoto o u de descarga.
ne se ramal de esgoto o u de descarga. A extre midade superior deve er situada acima da cobertura do oc
fc io, ou ligada a um tubo ventilador primrio a 150 mm, ou ma is, acima do nvel de transbordamento
gua do ma is e levado aparelho sanitrio por e le serv ido.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 239

(a) Caixa mltipla para gordura

Entrada DN 50 e salda DN 100.


Volume de reteno

Tampa de inspeo central


Tampa 100% hermtica - no passa
mau cheiro ao ambiente.

Tampa

Volume de reteno de 23 litrossupenor ao exigido pela norma NBR8160 para uma cozinha residencial.

Porta-tampa

(b)

Fcll de limpar - superfcie totalmente lisa no gera incrustrao


de gordura.
Prolongador
com sifo

Profundidade pode ser ajustada - atravs do uso de prolongadores.

Sifo no-removvel - atendendo Norma NBR-8160.

Fcll de inspecionar - orifcio central com tampa de inspeo


permite visualizar interior da caixa sem retirar a tampa inteira.

Base
(e)

Adquirida separadamente.

Dimenses: DN 300 x 590 mm

Fig.3.7

240 Captulo Trs

Vaso autosifonado

: ' ;:,. r ,

Ramal de descarga

Fig. 3.8 Ligao do ramal de ven


(Ref.: Fig. 8 da NB- 19/1983).

O):'

'

- ,.....
1

o. o

~=!l:!

o,

:s: ~:.'
u: -

TELHA::.:

11 :

i:a::
O..,

[
V

:
!!!:

COBERT...,=

I I~-s=r
'
1 1__
:,..,-'

-'-4

,~
1 :

'J9 AOr 0

~F~"---

~- - -l.t

2PA

I
r-p1
1

J..

1---4- - 1

TO

Fig. 3.9 Esquema vertical (Ref.: Fig. 7 da


NB-19/1983).

TO

TO

1PA,

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 241

Quando no for conveniente o prolongamento dos tubos ventiladores at acima da cobertura, pode ser
usado um barrilete de ventilao. Este barrilete dimensionado pela soma das unidades Hunter dos tubos
de queda servidos no trecho e o comprimento a considerar o mais extenso, da base da coluna de ventilao
mais longe da extremidade aberta do barrilete at essa extremidade.
Todo desconector deve ser ventilado. A di stncia do desconector ligao do tubo ventilador que o serve
no deve exceder os limites da Tabela 3.6.
A ligao de um tubo venti lador a uma tubulao horizontal deve er feita acima do eixo da tubu lao
elevando-se o tubo ventilador at 15 cm, ou mais, acima do nvel de transbordamento da gua do mais alto
dos aparelhos servidos antes de ligar-se a outro tubo ventilador.
O tubo ventilador primrio e a coluna de ventilao devem ser verticais e, sempre que possvel, instalados
em um nico alinhamento reto; quando for impossvel evitar mudanas de direo, estas devem ser feitas
mediante curvas de ngulo central no superior a 90.
A extremidade do tubo venti lador primrio ou coluna de venti lao deve estar situada acima do cobertura do
prdio a uma distncia de, no mnimo, 30 cm no caso de telhado ou de simples laje de cobertura e 2,0 m no caso
de lajes utilizadas para outros fins (playground, reas de recreao etc.), devendo, nesses casos, ser protegidos
contra choques acidentais. Tambm no deve estar situada a menos de 4 m de distncia de qualquer janela, porta
ou outro vo de ventilao, salvo se elevada, pelo menos, 1 m acima das vergas dos respectivos vos.
Crit rios para o dimensionamento dos tubos ventiladores:
a) ramal de ventilao - de acordo com a Tabela 3.7;
b) tubo ventilador de circuito - de acordo com a Tabela 3.8;
c) tubo ventilador suplementar - dimetro nominal no inferior metade do dimetro do ramal de esgotos a que estiver ligado;
d) coluna de ventilao - de acordo com a Tabela 3.8. Inclui-se no comprimento da coluna de ventilao
o trecho do VP entre o ponto de insero da coluna e a extremidade do ventilador;
e) barrilete de ventilao - pela soma das unidades Hunter de contribuio (UHC) dos tubos de queda
servidos;
f) tubo ventilador de alvio - dimetro nominal igual ao dimetro nominal da coluna de ventilao a
que estiver ligado.
So considerados devidamente ventilados os desconectores, caixas sifonadas ou sifes quando ligados
a um tubo de queda que no receba efluentes de vasos sanitrios e mictrios, observadas as di stncias indicadas na tabela.
So considerados devidamente ventilados os desconectores instalados no ltimo pavimento do prdio,
nas seguintes condies:
a) o nmero de UHC for menor que 15:
b) a distncia entre a ligao do desconector at o tubo ventilador no exceder os limites da Tabela 3.6.
Os desconectores das caixas retentoras e caixas sifonadas instaladas no trreo e ligadas ao subcoletor
devidamente ventilado so considerados ventil ados.
A extremidade superior dos ramais de ventilao deve ser ligada a um tubo VP, a uma CV ou a outro
ramal de ventilao, sempre a 15 cm ou mais acima do nvel de transbordamento da gua do mais alto dos
aparelhos servidos (ver Fig. 3.8).
O vaso sanitrio provido de orifcio para ventilao, com de conector externo ou interno, deve ser ventilado individualmente. O vaso sanitrio auto-sifonado no dispe de orifcio para venti lao; por isso, deve ter
o seu ramal de de carga ventilado individualmente, dispensando-se essa exigncia quando houver qualquer
desconector ligado a esse ramal e a 2,40 m, no mnimo, do vaso anitrio e o ramal de ventilao ser de DN
50 (mnimo). Do mesmo modo, dispensada a ventilao quando no mesmo pavimento houver outros ramais
de descarga ou de esgotos devidamente ventilados. Os vasos sanitrios auto-sifonados, instalados em bateria,
devem ser venti lados por um tubo ventilador de circuito, ligando a coluna de ventilao ao ramal de esgoto na
regio entre o ltimo e o penltimo VS (ver Figs. 3. 1Oe 3. 11 ). Quando o nmero de vasos sanitrios for maior
do que oito, h necessidade de ventilao suplementar. Em casos especiais, pode ser usado o tubo ventilador
invertido em vaso anitrio que possua orifcio prprio para ventilao instalado no pavimento trreo, desde
que esteja a menos de 8 m de sua ligao ao coletor predial ou subcoletor e a menos de 2,50 m de desnvel.
Os tubos de queda que recebem descargas de mais de IOandares devem ser ligados coluna de ventilao
atravs de tubo ventilador de alvio, a cada dez pavimentos a contar do andar mais alto.
A extremidade inferior do tubo ventilador de alvio deve ser ligada ao tubo de queda atravs de juno de
45, colocada a 15 cm, ou mais, acima do nvel de transbordamento da gua do aparelho mais alto servido
pelo ramal de esgoto ou de descarga.

242 Captulo Trs

Cobertu ra

Coluna de ventilao ----.:

:.-- Tubo ventilad or primrio

Tubo ventilador d o circuito

.. ..... . .. .. . . . . .. .. . . . .. .....
.
Tubo ventilad or suplementar

Item 4.6.24 '-...............


......
. ,....................: ..... .;

.
.:

Fig. 3.10 Ventila o em circu ito (vasos auto-sifonados)


(Ref.: Fig. 12 da NB-19/ 1983).

..

At 8 vasos

...
.:--+. ..

,,.

:
...
..

Tubo ventilador primrio

:,.__ Coluna de ventilao

..... .. .... .

. ..... . .. ..... . .

:
At 8 vasos

:-- Tubo ventilador supleme ntar

At 8 vasos

... ...... .. ....... ..... . ..... ........... . ..

Tubo ventilador

;--- supleme ntar

At8 vasos

At 8 vasos

Fig. 3.11 Venti lao em circuito (vasos auto-sifonados) (R~


Fig. 11 da NB-19/1983).

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 243

Nos desvios de TQ que formem ngulo maior que 45 com a vertical deve ser prevista outra ventilao,
considerando-se como se houvesse dois TQs, um acima e outro abaixo do de vio (ver Fig. 3. 12).
Nos tubos de queda que recebem despejos de pias, tanques, mquinas de lavar e outro aparelhos em que
so usados detergentes que provoquem a formao de espuma, deve ser evitada a ligao de aparelhos ou
tubos ventiladores nas "zonas de presso de espuma" (ver Fig. 3.13) .

Ramal de ventilao

...

..
.....
:.

.
.. .
.

---

.
. ~
.. \/

Ramal de ventilao

...

Fig. 3.12 Desvio de tubo de queda (Ref.: Fig. 13


da NB- 19/ 1983).

Desvio horizontal

40 <I>

Coluna de
.
ventilao - :

'

10

<I>

Tubo de queda

40<1>

Cot!ror ou subcoletor

Fig. 3.13 Zonas de presso de espuma


(Ref.: Fig. 14 da NB- 19/ 1983).

244 Captulo Trs

3.3.12 Elementos de Inspeo


Generalida des
Na deflexo, entre dois elemento de inspeo deve ser u ada curva longa com ngulo central no
rior a 90 , de de que no eja possvel a in talao de outro elemento de in peo.
O sife devem er vi itveis ou inspecionv ei , na parte correspond ente ao fecho hdrico, por me
buje ou outro meio de fcil remoo (ver Fig. 3.14).
As desobstru es e limpezas do coletore prediai , ubcoletore e ramai de e goto e de descarga de
er feita atrav da caixa de in peo, dependend o do eu nmero e localizao , da condie
locdo traado de as tubulaes.
A di tncia entre caixa de in peo, poo de visita ou peas de inspeo no deve er supel"'
25 m.
Adi tncia entre a ligao do coletor predial com o coletor pblico e a caixa de in peo, poo de
o u pea de inspeo mais prxima no deve er uperior a 15 m.
O comprimen to do trecho do ramai de de carga e de e gotos deva o anitrio , caixas reten
e caixas ifonadas, medidos entre os mesmos e as caixa de inspeo, poo de vi ita ou pea de in.
pt;.
no devem er maiores que 1O m. Quando a caixas de in peo, poo de vi ita, caixa retentoras ou
e._
ifonadas e localizarem em rea internas ou poos de ventilao de prdio , e as rea ou poo
d"
er providos de janelas que permitam fcil ace so queles di spositivo .
No devem er colocado caixa de inspeo ou poo de vi ita em locai penencente a uma uni
autnoma, quando o mesmos recebem a contribui o de despejos de outras unidades autnomas .
A tampa das caixa de inspeo, do tubo operculado . do bujes e caixas retentora deverr
completam ente livres, de modo que no haja nece idade de remover nenhum empecilho para a sua
pr
abertura.

_ . Entrada

l Colo alto

Ahura do fecho
hdrico ;o, 50 mm

-......_ Bujo

Fig. 3. 14 Sifo (Ref.: Fig. 3 da NB-19/1983 ).

3.3.13 Caixas de Inspeo


A caixas de in peo devem ter:
a) profundida de mxima de 1 m;
b) forma prismtica de base quadrada ou retangular com dimen e internas de 60 cm de lado m
ou cilndrica, tambm com dimetro mnimo de 60 cm;
c) tampa faci lmente removvel e permitindo perfeita vedao. Recomenda -se tampa de ferro fund
~
tipo leve para locais com trnsito apenas de pedestres e do tipo pesado, quando houver trn ito de

lo ;
d) fundo constitudo de modo a as egurar rpido e coamento e evitar a formao de depsitos.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 245

ON de acordo com
a Tabela 3.5

Bujo de inspeo

Entrada
Sada

""-., Altura do fecho


hdrico 50 mm

Fig. 3.15 Caixa sifonada com gre lha ou ralo sifonado (Ref.: Fig. 4 da NB- 19/1983).

Em prdios com mais de cinco pavimentos, as caixas de inspeo no devem ser instaladas a menos de
2 m de distncia dos tubos de queda que contribuem para as mesmas.

3.14 Caixas de Passagem


As caixas de passagem devem ter as seguintes caractersticas:
a) quando cilndricas, devem ter o dimetro mnimo de 15 cm e quando prismticas, devem permitir, na
base, a inscrio de um crculo de dimetro mnimo de 15 cm;
b) ser providas de grelha ou tampa cega;
c) ter abertura mnima de I Ocm;
d) ter tubulao de sada dimensionada pela Tabela 3.5.
As caixas de passagem no podem receber despejos fecais. Se receberem despejos de pias de cozinha ou
mictrios, devem ter tampa hermtica.
As caixas de passagem que recebem despejos de mictrios devem ser de chumbo, PVC ou outro material
no-atacvel pela urina.

3.15 Poos de Visita


Os poos de visita devem ter:
a) profundidade maior que I m;
b) forma prismtica de base quadrada ou retangular, com as dimenses internas de l , l Om de lado mnimo ou cilndrica com dimetro mnimo de 1, 1O m;
c) degraus que permitam o acesso ao interior dos mesmos;
d) tampa removvel que garanta perfeita vedao;
e) fu ndo constitudo de modo a assegurar o rpido escoamento e evitar a formao de depsitos;
t) duas partes constitudas de cmara de trabalho e cmara de acesso ou chamin de acesso;
g) cmara de aces o com dimelro interior mnimo de 60 cm.

3.16 Tubos Operculados


Os tubos operculados devem ser instalados junto s curvas dos TQs todas as vezes que forem inatingveis
pelas varas de limpeza introduzidas pelas Cls ou outras peas de inspeo.

246 Captulo Trs

Tubo de
queda
Tabela 3.4

Coluna de ventilao
Tabela 3.8

Ramal de
ventilao
Tabela 3.7

Fig. 3.16 lndicaes para dimensionamento (Ref.: Fig. 1 da N B- 19/1983).

Fig. 3.17 Ralo sifonado ligado di retamente a uma caixa de inspeo (Ref.: Fig. 5 da N B- 19/1983).

Devem ter a

eguintes caractersticas:

a) abertura suficiente para perm itir as desobstrues com a utilizao de instrumentos manuais e mCl.
nicos de limpeza;
b) tampa hermtica removvel.

3.3.17 Instalaes de Recalque


Os efluentes de aparelhos sanitrios e de d ispositivos instalados em nvel inferior ao do logradouro <1:
vem ser reunidos em uma caixa coletora, colocada de modo a receb-los por gravidade, de onde devem
recalcados para o coletor predial ou por meio de bomba ou ejetores a ar comprimido.
Nenhum aparelho sanitrio (CS, caixa retentora etc.) deve descarregar diretamente na caixa coletora ~
sim em uma caixa ou mais caixas de inspeo, s quais se devem ligar a caixa coletora.
No caso de sub olo, quando ex istirem apenas esgotos provenientes de lavagem de piso ou de autom\'e
dispensa-se o uso de CI, devendo os efluentes dos ral os e valetas ser encaminhados a uma caixa sifonada
dimetro mnimo de 40 cm e da caixa coletora.
A caixa coletora que receber efluentes de vasos sani trios deve ter a profundidade mnima de 90 cm enL~
o nvel da tubulao mais baixa e o fu ndo, que deve ser inclinado para facilidade de esvaziamento. Quan~
no h efluentes de VS, a profundidade mnima pode ser de 60 cm.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 247

A caixa coletora deve ser perfeitamente impermeabilizada, provida de dispositivos adequados para inspeo e limpeza e tampa hermtica, todas as vezes que receber efluentes de VS e mictrios. Nesse caso, a
caixa coletora deve ser ventilada por um tubo ventilador primrio independente de qualquer outra ventilao
de esgoto sanitrio do prdio e cujo dimetro no deve ser inferior ao da tubulao de recalque.
As bombas devem ser especiais, prova de obstrues por guas servidas, massas e lquidos viscosos.
Normalmente o bombas de eixo vertical (ver Fig. 3.5).
Quando houver efluentes de VS, devem ser instaladas duas motobombas de recalque (uma de reserva).
Nesse caso, as bombas devem permitir a passagem de esferas de 60 mm de dimetro, e o dimetro nominal
de tubulao de recalque deve ser no mnimo DN 75.
Quando no houver efluentes de VS, as bombas devem permitir a passagem de esfera de 18 mm, e o dimetro nominal pode ser DN 30 (mnimo).
As tubulaes de suco das bombas de recalque devem ser uma para cada bomba e de dimetro nominal
no mnimo igual ao de recalque.
As bombas devem ser automticas, comandadas por chaves-bia que acionam chaves magnticas, ligadas ao
circuito de emergncia, caso exista, e sempre com dispositivo de alarma indicativo de falha dos motores.
As tubulaes de recalque devem atingir um nvel superior ao do logradouro, de maneira a impedir o refluxo de efluentes de esgotos, alm de dotadas de registro e de vlvula de reteno.
Quando houver despejos de hospitais, ambulatrios etc. nos quais pode haver a presena de certos materiais, recomenda-se o emprego de ejetores a ar comprimido.
A instalao de ejetores dispensa as caixas coletoras ou poos de suco, devendo a tubulao de tomada partir de uma CI, ou poo de visita, onde vo ter as tubulaes de esgoto . As tubulaes de suco e de
recalque dessas instalaes devem ter dimetro nominal mnimo de DN 75, e a instalao compressora deve
ter um re ervatrio de ar comprimido com capacidade para trs ou mais descargas completas do ejetor.

'.18 Inspeo e Ensaios


Toda instalao nova ou reformada deve, antes de entrar em funcionamento, ser inspecionada e ensaiada.
A execuo da instalao deve ser acompanhada por tcnico credenciado, a fim de ficar assegurada a
obedincia s prescries da NB-19, inclusive se a mesma se acha convenientemente fixada e que nenhum
material e tranho tenha sido deixado no seu interior.
Depois de assentada a tubulao e antes da colocao dos aparelhos, deve ser verificada a existncia de
vazamentos, por meio de testes de gua ou de ar. Aps a colocao dos aparelhos, a instalao deve ser submetida prova de fumaa.

a) Execuo do ensaio com gua


A gua deve ser introduzida na abertura da parte mais alta da instalao como um todo at o seu transbordamento, e todas as aberturas das partes mai baixas devem ser tamponadas.
A gua deve permanecer no mnimo 15 minutos, devendo-se verificar se h vazamentos. Esse ensaio
feito de modo a que a presso esttica da gua na parte mais baixa no exceda a 6 m CA (60 kPa).
No ensaio por sees, cada seo com uma altura mnima de 3 m deve ser enchida com gua pela abertura mais alta do conjunto. devendo as demai aberturas ser convenientemente tamponadas. A presso deve
ser mantida por 15 minutos, no mnimo.
Se em qualquer ponto, pela anlise do projeto, houver possibilidade de presso maior que 6 m CA (60
kPa) por qualquer entupimento, deve ser feito ensaio com presso superior a esse limite.

b) Execuo do ensaio com ar


No ensaio com ar, toda entrada ou ada da tubulao deve ser tamponada, com exceo da entrada do
ar. O ar deve ser introduzido na tubulao at atingir a presso de 3,5 m CA (35 kPa) e mantido por 15 minutos, no mnimo. Esse limite deve ser ultrapassado no trecho em que qualquer entupimento causar presso
superior a 3,5 m CA (35 kPa).

c) Execuo do ensaio final com fumaa


Para a execuo desse teste, todos os fechos hdricos dos aparelhos devem er completamente enchidos
com gua, devendo as demais aberturas ser convenientemente tamponadas, com exceo das aberturas dos
ventiladores primrios e da abertura da introduo da fumaa .

248 Captulo Trs


Quando for notada sada de fumaa pelos ventiladore primrio , a abertura respectiva de cada ventil
deve ser convenientemente tamponada.
A fumaa deve ser continuamente introduzida at que ati nja uma pre so de 0,025 m CA (0 ,25 k.P-..
mantida por 15 minutos em que seja introduzida fumaa adicional.

3.3.19 Despejos Industriais


Os despejos indu triais podero ser lanados ao coletor pblico, desde que no causem nenhum dam
obras e servio de esgotos e satisfaam ao eguintes requ isitos:
a) temperatura inferior a 40C:
b) pH compreendido entre 6,5 e 10:
c) os slidos de sedimentao imediata como areia, argila etc. s sero admis veis at o limite de:
partes por milho;
d) os slidos sedimentvei em 10 minutos s sero admissveis at o limite de 5.000 partes por
!ho;
e) os slidos sedimentvei em 2 horas, se compactos, sero admitidos at 250.000 partes por milh.
no forem compactados, podero ser admitidos em qualquer quantidade;
f) substncia graxas, alcatre . re inas etc. (substncias solveis a frio no ter etlico) no sero aa
tidas em quantidade superior a 150 partes por milho;
g) quando a rede pblica de esgoto anitrio que recebe o despejo industrial convergir para uma e
o de tratamento, ser exigido que a '"demanda bioqumica de oxignio"' desse despejo no ultrapas e ..
mdia da referida estao.
No ero admitido despejos industriais que contenham :
a) gase txicos ou sub tncias capazes de produzi-los;
b) substncias inflamveis ou que produzam gases inflamveis;
c) resduo e corpos capazes de produzir obstrues (trapos, l, plo, estopa etc.);
d) substncias que, por seus produtos de decomposio ou combinao, possam produzir obstrue
incrustaes na canalizaes;
e) re duos provenientes das depuraes de despejos industriais;
f) substncia que, por sua natureza, interfi ram com os processos de depurao da estao de tratame
de esgoto.
Confonne a natureza e o volume do despejos industriai , devero er adotados dispositivos apropriad
a) os despejos de temperatura superior a 40C devero passar por uma "caixa de e friame nto" ante
serem lanados no coletor;
b) os despejo cidos sero diludos ou neutrali zados em "caixas diluidoras ou neutralizadoras" ante
serem lanados;
c) os despejos que contiverem slido pe ados ou em su penso devero passar em "caixa detent,
especial antes de serem lanados;
d) o despejos provenientes de po tos de gasolina ou garagens devero passar em "caixa de areia" e~
xa separadora de leos" antes de serem lanados;
e) os de pejos provenientes de estbulos, cocheiras ou estrumeiras devero passar por uma "caixa de tora" de estrume antes de serem lanados.

3.4 ESPECIFICAO DE MATERIAIS, DISPOSITIVOS E EQUIPAMENTOS A SEREM


UTILIZADOS
1) Devero ser indicados o tipos das tubulaes a serem empregadas na diversas partes constituti\ ...
instalao, as condie de trabalho a que estaro sujeitas e as exigncias mnima que devem satisfaze-mesmo com relao s juntas dessas tubulaes.
2) De um modo geral, a Norma NB- 19 indica, como medida de segurana, que as tubulaes tenham,
dies de resistir a uma presso interna de trabalho de 3 m de coluna de gua. Quanto s presses extef"
elas podem existir apenas para as tubulae enterradas, quando, em cada caso, devem ser especificad....
caractersticas a que estaro ujeitas e previstas as protees adequadas.
3) A Norma B- 19 indica, para essa instalaes, as seguinte tubulae , aparelho e di positivo ..

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 249

.1 Tubulaes
a) Ferro fundido, tipo esgoto, com juntas tornadas com estopa e chumbo derretido e rebatido aps a solidificao.
b) Ao galvanizado com juntas rosqueadas com estopa e zarco, exceto em efluentes de bacias e rnictrios.
c) Cimento-amianto. tipo esgoto, com juntas tornadas com estopa e asfalto a quente.
d) PVC rgido com juntas estanques, de acordo com o tipo de fabricao.
e) Cobre com juntas estanques, de acordo com o tipo de fabricao.
t) Cermica vidrada internamente, com juntas tornadas com estopa e asfalto a quente, apenas para as
tubu lae enterradas.
g) Concreto com revestimento liso e impermeabil izado internamente, com juntas tornadas com argamassa, cimento e areia, apenas para as tubulaes enterradas.
h) Tubos de chumbo; somente sero aceitos os do ti po pesado nas ligaes verticais dos ramais de descarga de aparelhos sanitrios, e mesmo assim devero ser pintados com duas demos de tinta de base asfltica
e revestidos com papel grosso ante de erern revestidos.

4.2 Aparelhos e Dispositivos


a) Aparelhos sanitrios - devem ser feitos de material cermico esmaltado ou material equivalente sob
todos os aspectos, bem corno satisfazer as exigncias da e pecificaes prprias da ABNT.
b) Sifes - podem ser feitos de chumbo (pe ado), ferro fundido, ferro malevel, cobre, bronze, lato,
cimento-amianto, cermica vidrada ou concreto e devero ter:
- fecho hdrico independente de partes mveis ou de divises internas, com altura compreendida
entre 50 e 1OOrnrn;
- seo de vazo no mnimo igual do correspondente ramal de descarga;
- bujo de limpeza amplo, filetado e de material no-ferroso.
c) Ralos - cermica vidrada, concreto ou alvenaria revestidos e impermeabilizados internamente, cimento-amianto, ferro fundido, ferro malevel, cobre, bronze ou lato e PVC, e devem ter:
- orifcio de sada com dimetro no mnimo igual ao do ramal de descarga correspondente;
- grelha de ferro fundido, cobre, bronze, lato ou materi al igualmente resistente, fixa, porm de fcil
remoo.
d) Ralo sifonados - como os " ralos", e mais:
- fecho hdrico de altura no infe rior a 50 mm:
- bujo de inspeo e limpeza amplo, filetado e de material no-ferroso.
e) Caixas de inspeo - devem ser feitas de concreto ou alvenaria revestidos e impermeabilizados internamente ou cimento-amianto com as seguintes caractersticas:
- forma retangul ar com, no mnimo, 0,45 mm X 0,60 rn, ou circular, com d imetro mnimo de
0,60 m, at a profundidade de 1,00 rn;
- tampa de material resistente e fac ilmente removvel, permitindo perfeita vedao;
- fundo construdo de modo a assegurar rpido escoamento e evitar a fo rmao de depsitos.
t) Cai xas de gordura - devem ser feitas de concreto ou alvenaria revestidos e impermeabilizados internamente, cimento-amianto, ferro fundido ou cobre, com tampa de material resistente e facilmente removvel,
permitindo perfeita vedao.
g) Caixas ifo nadas - como os ralos sifo nados, porm sub tituindo a grelha por tampa de material resistente e facilmente removvel que permita a perfeita vedao: devem er ventiladas.

ATENO! Todas as tubulaes, aparelho e dispositivos indicado devero obedecer s Normas da


A BNT. Os desenhos devero seguir os smbo los grficos da NB- 19 (Fig. 3.4).

1.5 DESPEJOS EM REGIES NO SERVIDAS POR REDES DE ESGOTOS

1.5.1 Generalidades
Em reas no favorecidas por redes de esgotos pblicos, toma-se obrigatrio o uso de instalaes necessrias para a depurao biolgica e bacteriana das guas residurias (Regulamento do Departamento Nacio-

250 Captulo Trs

nal de Sade Pblica - Dec. n. 16.300, de 31/12/1932). Os despejos lanados sem tratamento propicr
a prolifera o de inmeras doenas como tifo. disenterias etc.

3.5.1.1 Fossas Spticas


As fossas spticas so instalaes que atenuam a agressividade das guas servidas, tendo empreg
muito difundido.
H vrios tipos de fossas spticas, alguns dos quais patenteados, como as fossas OMS (Otto Mohr S_
tem) e IMHOFF (Karl lmhoff).
A Associao Brasileira de Cimento Portland, em seu boletim n. 28/ 1953, publicou um excelente ar
sobre a construo dessas fossas, o que possibilita a qualquer construtor execut-las sem dificuldade.
F
mos um extrato desse artigo.

3.5.1.2 O que ''Fossa Sptica"


A "fossa sptica" destina-se a separar e transforma r a matria slida contida nas guas de esgoto e
carregar no terreno, onde se completa o tratamento .
Para a ao neutralizante das bactrias, a altura mnima do lquido de 1,20 m nessas fossas.

Funcionamento. Nessas fossas, as guas servidas sofrem a ao de bactrias anaerbicas - micr<X",.


nismos que s atuam onde no circula o ar. Sob a ao dessas bactrias, parte da matria orgnica sh..;_
convertida em gases ou em substncias sol veis que, dissolvidas no lquido contido na fossa, so esgota<k
lanadas no terreno. Durante o processo, depositam-se, no fundo da fossa, as partculas minerais sl idas(],
e forma-se, na superfcie do lquido, uma camada de espuma ou crosta constituda de substncias insol
mais leves que contribui para evitar a circulao do ar, facilitando a ao das bactrias (ver Fig. 3. J8)
.

.
,

q~.

,,,

"i:.
:,,

- - - 1- I

Fig. 3.18 Seo transversal de uma fossa


sptica em funcionamen to.

Detalhe da rgua chanfrada

Tbuas soltas para


colocao do tubo
de sada

Detalhe do,.......
canto da frma

Fig. 3.19 Frma interna de uma fossa -...


tica simples.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 251

Tampo com oriflcios


para
escoamento dos gases

.. :..

16,Scm ... :.:..: ;

. .... .. .

'

Chicanas de concreto

Tampo cego

. . . : . . :..:... .. . . . ..

: ... : .

: .: ..

. . . . . . . . .... .:. ~ .. : ::. . - . . . . .

Fig. 3.20 Vista da fossa.

localizao das fossas . Devem ser localizadas perto da casa, o mais prximo do banheiro, com tubulao o mais reta possvel e distanciadas no mnimo 15 m e abaixo de qualquer manancial de gua (poo,
cisterna etc.).
O efluente das fossas ser de toda convenincia sua completa absoro pelo terreno, para completar a
ao das bactrias no tanque interior. O comprimento dessas tubu laes depender da natureza do terreno e
da quantidade de lquido a ser tratado. Como indicao, arbitram-se, para terrenos com terra solta e porosa
e lenol de gua subterrneo baixo, 6 a 7 m de tubulao por pessoa. Para terrenos compactos, usam-se at
25 m por pessoa. A instalao de um sumidouro ou caixas distribuidoras (Fig. 3.24) fac ilita muito a infiltrao de gua.
Dimenses. Torna-se como base a capacidade de 175 a 265 litros por pessoa e uma capacidade mnima
de 1.200 litros por fossa.

TABELA3.9

DMnses ln/emas
NrMrotk

Pessoas
at 7
at 9
at 12
at 15
at 20

Comprimento

Largura

(m)

(m)

Altura
'(m)

1,60
1,80
2,10
2,35
3,00

0,80
0.90
1.05
1.15
1,20

1.50
1,50
1,50
1,50
1.50

~
(111,m)

1.535
1.945
2.645
3.240
4.320

Construo da f ossa sptica. Escava-se o terreno de modo que a parte superior da fossa fique um pouco abaixo do nvel do terreno. Se o terreno for bastante firme, no h necessidade de f rmas externas; caso
contrrio, escavar mais IOcm para cada lado, para colocao e retirada das frmas.
Para o preparo das frmas, pode-se seg uir a indicao da Fig. 3. 19; aconselhvel o uso de tbuas de 1!"
(3,8 cm). Para evitar aderncia excessiva do concreto s f rmas, pint- las com leo (tipo de automvel) ats
da concretagem.
O concreto a ser usado pode ser de trao 1:2, 2:3, 3 (cimento. areia e pedra); a areia e a pedra devem ser
limpas das impurezas.
Para o trao indicado, podem-se usar as seguintes quantidades:
a) um saco de cimento (50 kg);

252 Captulo Trs

b) para a areia e a brita, fazer uma caixa com


as dime nse s intern as de 50 X 34 X 22 cm.
Adic ionar d
caixa s de areia e trs caixa s de brita; se a areia
for mid a, toma r 2! caixa s em vez de duas.
A
quan tidad e
gua a empr egar por saco de cime nto de
30 litros (arei a seca) ou 24 litros (areia mid
a).
A espes sura do fundo da fossa e a das pared
es de 15 cm, confo rme as Figs. 3.20 e 3.21.
O conc reto
ve ser aplic ado at 30 minu tos depo is de mistu
rado e deve ser bem apilo ado. Mold am-s e
prim eiro o fu
e depo is a parede laterais. Usar o me mo
conc reto para as lajes de cobe rtura (tamp a).
As frm as pode
ser retira das no dia segui nte conc retag em.
Para a confe co da laje de cobe rtura , usar
frm as com dime nse s tais que fique m bem
apoia das
pared es laterais; para facilitar a remo o, pode
m-se usar, em vez de uma nica laje, vria
s lajes meno re,
60 cm de largu ra e 8,5 cm de espes ura. Para
a sua arma o, usar 3 ferros de t" na parte
infer ior (ferra g
positiva); confe ccion ar tamb m alas com
ferro de t" para a remo o das tamp as.
As lajes das chica nas tero a espes sura de
5 cm e pode ro ser feitas em parte s, para facili
tar a remo..
elas sero coloc adas nas ranhu ras deixa das
duran te a conc retag em (Figs. 3.20 e 3.21 ).
Para a liga o da fossa ao vaso sanit rio da
casa, usar tubos de barro vidra do ou conc reto
do tipo p<
e boi a, conv enien teme nte veda dos com argam
assa de uma parte de ci mento para duas de
areia (ver F
3.22) .

,,
Fig. 3.21 Seo longitudinal da fossa.

Fig. 3.22 Ligao do aparelho sanitrio fossa

sptica.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 253

- - - -- -- -----

1
1

- - ---

Pedregulho, brita
ou cascalhos midos

Papel pichado

Pedregulho, brita
ou cascalhos grados

....

Manilha assente na vala


envolvida por escria
ou cascalho

Fig. 3.23 Assentamento da linha de manilhas para escoamento do efluente da fossa.

Salda

4" (10 cm)

Fig. 3.24 Ca.ixas distribuidoras.

Para o esgotamento da fossa, usar mani lhas de 4" e disposio de camadas como indica a Fig. 3.23. Os
cinco primeiros tubos a partir da fossa so juntados ponta e bolsa com argamassa e os demais espaados
de cerca de 0,5 cm e devidamente cobertos na parte superior com papel pichado para evitar a introduo de
terra ou outros elementos do terreno. Isso permite que o efluente da fossa v se infiltrando no terreno e, em
contato com as bactrias aerbicas do mesmo, complete o tratamento do esgoto (ver Fig. 3.23).

Caixas distribuidoras ou sumidouros. Quando a linha de tubos acima no suficiente para a infiltrao
dos efluentes, podem-se usar caixas distribuidoras, conforme indicao da Fig. 3.24, ou sumidouros, conforme indicao na Fig. 3.27.

254 Captulo Trs

Dados para o oramento. A Tabela 3. 1Od uma indicao para o oramento da fossa ptica.
TABELA 3.10

Materiais
Nmero
de
Pessoas

Volume
de
Concreto
(m1)

Cimento

Areia
Brita

kg

Sacos

seca

mida

(m )

(m')

(nr')

at 7

1,90

670

13t

1,00

2,15

760

1,15

1,70

at 12

1,35

1,70

2,05

5
5

at 15

2.53
2,90

15t
18

1.25
1,45

1,50

at 9

1.025

1.55

3.50

1.285

1.95
2,30

2,30

at 20

2ot
25

2,80

900

1.85

3.5.2 Prescries da NBR-7229/93*


3.5.2.1 Generalidades
A Norma NBR-7229/93 prev o seguintes tipos de fossa spticas:
a) de cmara nica, conforme Figs. 3.25 e 3.26;
b) de cmaras sobrepostas, conforme Figs. 3.27 e 3.28;
c) de cmaras em srie, conforme Fig 3.29.

Obsenao. Em 1906, Karl Imhoff lanou a fos a que tem eu nome, constando de cmara de dec..:o de forma cilndrico-cnica (Fig. 3.27) situada na face superior.
U o da fossas:
- s admissvel para edificaes providas de suprimento de gua;
- so encaminhados s fossas todos os despejos domsticos oriundo de cozinhas, lavanderias don:
liares, chuveiros, lavatrios, bacias sanitrias, bids, banheira , mictrio e ralos de piso;
- os despejos de cozinha devem passar por caixas de gordura antes de serem lanados s fossas spn-.
- as guas pluviais no devem ser lanada nas fossas spticas.
Os despejos que apresentarem elevado ndice de contaminao devem ser objeto de estudo de autoricL
competente.
As fo sas pticas de cmara em srie so usada nos casos em que seja neces rio um efluente de b:..
teor de lidos u penso .
O efluente de uma fossa sptica pode ser lanado:
a) no olo, atravs de sumidouro ou vala de infiltrao (Fig . 3.30 e 3.3 1);
b) em guas de superfcie (Figs. 3.32 e 3.33), com tratamento complementar, por meio de valas de file-_
o ou por meio de filtro anaerbico.

3.5.2.2 Projeto de Fossas Spticas


o clculo de contribuio do despejos, devem ser observado :
a) o nmero de pe oa a serem atendidas, no inferior a cinco;
b) o consumo local de gua e, na falta desses dados, os valores constante da Tabela 3.11;
c) no prdios em que houver, ao me mo tempo, ocupante permanente e temporrios, o volume total
contribuio a soma do volume correspondentes a cada um desses casos, e o perodo de deteno u
para ambos os casos o correspondente contribuio total.

Para mais detalhes. deve ser consultada a referida Norma.

BIBLIOTECA MOURA LACERDA


Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 255

Para efeito de clculo, so considerados os seguintes perodos:


a) prdios residenciais, hotis, hospitais e quartis: 24 horas;
b) outros tipos de prdios - os regimes prprios de funcionamento.

Perodo de Deteno dos Despejos


a) para as fossas pticas de cmara nica e de cmara em srie, usar os valores da Tabela 3. 12;
b) para as fossas spticas de cmara obreposta, o perodo de deteno da cmara de decantao de 2
horas (vazo mx ima).
O volume mnimo da cmara de decantao de 500 litros.

=~..i Perodo de Armazenamento do Lodo Digerido


As fossas spticas tm capacidade de armazenamento do lodo digerido pelo perodo mnimo de I O mees ou 300 dias.

: .1.3 Perodo de Digesto do Lodo


Para efeito de clculo, deve ser considerado o perodo de 50 dias.

: .1.6 Coeficiente de Reduo do Volume do Lodo


Considera-se a seguinte reduo do volume do lodo fre co, em con eqncia da digesto:
a) lodo digerido
b) lodo em digesto

R1 = 0,25
R2 = 0,50

:.1.1 Dimensionamento das Fossas Spticas de Cmara nica


O volume til calculado pela frmula:
V = N(CT+ lOOL.f)
V = volume til em litro ;
N = nmero de contribuintes;
C = contribuio de despejos (ver Tabela 3. 11 );
T = perodo de deteno em dia (ver Tabela 3. 12);

Lf

= contribuio de lodos frescos (ver Tabela 3. 11 ).

Observao. O volume til mnimo admissvel de 1.250 li tros .

..5.2.8 Dimensionamento de Fossas Spticas de Cmaras Sobrepostas


O volume da cmara de decantao calculado pela frmula:
V1 = NCT.

Para efeito de clculo, adotar:


a) T = 0,20 dia, e considerar a vazo mx ima no inferior a 2,4 vezes a vazo mdia;
b) volume mnimo da cmara de decantao = 500 litros;
c) para fbricas ou escolas com mais de um turno por dia, considerar o turno de maior contribuio de
pessoas (N).

1,5,2.9 Volume Decorrente do Perodo de Armazenamento


V2 = R1 N Lf Ta;
V2 = volume em litro ;
R 1 = 0,25 (coeficiente de reduo do lodo digerido);
N = nmero de contribuintes;
Lf = contribuio de lodos fre cos (Tabela 3. 11 );
Ta = perodo de armazenamento do lodo digerido (300 dias).

256 Captulo Trs

3.5.2.10 Volume Correspondente ao Lodo em Digesto


V3 = Ri N Lf Td;
V3 = volume em litros;
Ri = 0,50 (coeficiente de reduo do lodo em digesto);
N = nmero de contribuinte ;
Lf = contribuio de lodos fresco (Tabela 3. 11 );
Td = perodo de digesto do lodo (50 dias).

3.5.2.11 Volume Correspondente Zona Neutra


V4 = 0,30 m S;
V4 = volume em litros;

0,30 m = altura da zona neutra;


S = seo transversal da fossa sptica.

3.5.2.12 Volume Correspondente Zona de Escuma


V5 = hd S - V1;
V5 = volume em litros;
hd = distncia vertical entre a geratriz inferior interna da cmara de decantao e o nvel do lquido

Fig. 3.27);
S = rea da seo transversal da fossa sptica;
V1 = volume da cmara de decantao.
O volume til das fossas pticas de cmaras sobrepo tas calculado pela frmu la:
V = V1

+ Vi +

V3 + V4

+ V5

em que

V = volume em litros (o volume mnimo admissvel de 1.350 litros).

3.5.2.13 Dimensionamento das Fossas Spticas de Duas Cmaras em Srie - Ver Fig. 3.29
V= l ,3 N(CT + IOOL/);
V = volume em litros;
N = nmero de contribuintes;
C = contribuio de despejos (ver Tabela 3. 11 );
T = perodo de deteno em dias (ver Tabela 3. 12);
Lf = contribuio de lodo fre cos (ver Tabela 3. 11 );
O volume mnimo admis vel de 1.650 li tro .

3.5.2.14 Sumidouros
O umidouros devem ter as paredes revestidas de alvenaria de tijo los, assentes com juntas livre .
anis (ou placas) pr-moldadas de concreto convenientemente furados, e ter enchimento no fundo de.,_
lho, pedra britada, coque de pelo menos 0,50 m de espessura.
As lajes de cobertura dos sumidouros devem ficar ao nvel do terreno, ser de concreto armado e d
de abertura de inspeo com tampo de fechamento hermtico, cuja menor dimenso seja de 0,60 11'
3.30).
As dimenses do su midouro o determinada em funo da capacidade de absoro do terreno. e
me mostrado no item 3.5.2. 18, devendo ser considerada como superfcie til de absoro a do fund, _
paredes laterais at o nvel de entrada do efluente da fossa.

3.5.2.15 Filtro Anaerbico - Ver Fig. 3.33


O filtro anaerbico deve estar contido em um tanque de forma cilndrica ou prismtica de seo q
da, com fundo falso perfurado.
O leito filtrante deve ter altura (a) igual a 1,20 m, j includa a altura do fundo falso.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 257

O material filtrante deve ter a granulometria mais uniforme possvel. podendo variar entre 0,04 me 0,07
m ou ser adotada a pedra britada n. 4.
A profundidade til (h) do filtro anaerbico de 1,80 m para qualquer volume de dimensionamento.
Frmulas:

V= l,60NCT
V= volume til em litros;
= nmero de contribuintes;
C = contribuio de despejos (Tabela 3.11) em litros/pessoa/dia;
T = perodo de deteno em dias (Tabela 3. 12);

V
1,80

S=S = seo horizontal;


V= volume til calculado.

Observaes:
- dimetro mnimo = 0,95 m;
- largura mnima = 0,85 m;
- o dimetro mximo (d) e a largura (L) no devem exceder de trs vezes a profundidade til (h);
- o volume til mnimo do leito filtrante deve ser de 1000 litros;
- a carga hidrosttica mnima no filtro de 1 k.Pa (0, 1 m), portanto o nvel de sada do efluente deve
estar O, 1O m abaixo do nvel da fossa sptica:
- o fundo falso deve ter abertura de 0,03 m, com espao de O, 15 m entre si;
- o dispositivo de passagem da fossa sptica para o filtro pode constar de t e curva de DN 100, no mnimo, ou de caixa de distribuio, quando houver mais de um filtro.

5.2.16 Material
As fossas spticas e os filtros anaerbicos devem ser construdos ou fabricados com materiais que atendam s especificaes e padronizaes das normas em vigor, bem assim as tubulaes.

5.2.17 Execuo
A localizao das fossas spticas e dos elementos destinados dispo io do efluente deve atender s
seguintes condies:
- afastamento mnimo de 20 m de qualquer fonte de abastecimento d'gua e poo;
- possibilidade de fcil ligao ao futuro coletor pblico;
- facilidade de acesso, tendo em vista a necessidade de remoo peridica do lodo digerido;
- no-comprometimento dos mananciais e da estabilidade de prdios e terrenos prximos;
- dos memoriais e plantas de construo ou reformas de edifcios localizados em zonas desprovidas de
esgotos sanitrios submetidos aprovao da autoridade competente deve constar o projeto para tratamento
e disposio dos efluentes, devidamente justificado;
- as valas de infiltrao e os sumidouros devem sofrer inspeo semestral.

5.2.18 Determinao da Capacidade de Absoro do Solo


- ensaio de infiltrao;
- escolher trs pontos do terreno prximo ao local onde ser lanado o efluente; em cada ponto, escavar
uma cova quadrada de 0,30 m de lado e 0,30 m de profundidade.
No caso de sumidouro, os pontos so em diferentes profundidades; pode-se usar um pr-dimensionamento, conforme dados da Tabela 3. 13.
No caso de vala de infiltrao a seo do fundo, as covas devem estar a uma profundidade de 0,60 a I m
do nvel do terreno.
Ser prudente que o fundo da vala ou do sumidouro esteja 1,5 m acima do nvel mximo do lenol fretico.
- raspar o fundo e os lados da cova e colocar uma camada de 5 cm de brita n. 1;

258 Captulo Trs

- no primeiro dia de ensaio, manter as covas cheias de gua durante 4 hora ;


- no dia seguinte. encher as covas com gua e aguardar que se infiltrem totalmente;
- encher novamente as covas at uma altura de 0.15 m e cronometrar o tempo de rebaixamento de I
para 0,14 m.
Quando es e rebaixamento e der em meno de 3 minutos, refazer o ensaio cinco vezes, adotando a q
ta medio.
Com os tempos acima obtidos, obter os coeficientes de infiltrao do solo em l/m 2 por dia, na cun.
Fig. 3.34.
Adotar o menor dos coeficientes determinados nos en aios.

3.5.2.19 rea de Infiltrao Necessria


A rea de infiltrao necessria para determinado despejo pode er calculada pela frmula:
V
A=-

C,

A = rea em m2, para o umidouro ou vala de infiltrao:


V = volume de contribuio diria em 1/dia, obtido da Tabela 3. 11:

C, = coeficiente de infiltrao, obtido pela curva da Fig. 3.34 ou Tabela 3.13.

EXEMPLO
Edifcio de apartamento com 4 pavimentos e 2 apartamentos por pavimento. Os apartamentos so de 3 qu.c
sociais e um de servio.
Desejamos saber qual a rea de infiltrao necessria para o sumidouro e o volume de fossa sptica de c
nica.
Tempo de infiltrao obtido por ensaios: 1O minutos.
Soluo:
-

clculo do nmero de contribuintes:


N. de pessoas por apartamento: 7
N. de apartamento no edifcio: 8
N. total de contribuintes: 56

volume da fossa sptica de cmara nica:


V = N(CT+ lOOLJ)

Pelas Tabelas 3. 11 e 3.12:


C = 200 1/dia/pessoa o u C = 56 X 200 = 1 1.200 )/dia

T = 0,625
O volume til da fossa ser:
V= 56 (200 X 0.625

+ 100 X

1) = 12.600 litros ou 12,6 m'

Caso a fossa seja cilndrica. podemo u ar as dimenses:

d = 2.83 m
h = 2m
A rea de infiltrao necessria para o sumidouro ser:
A =12.600
- - = 315 m,

40

Podem-se usar 4 sumidouros prismticos de altura h = 2 me com as dimenses de 5 X 7 metros.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 259

TABELA 3.11

Contribui4o (litros/dia)

Prldio

Unidade
Esgotos(C)

1-

Ocupantes Permanentes
Hospitais
Apartamentos
Residncias
Escolas - internatos
Casas populares - rurais
Hotis ( em cozinha e
lavanderia)
Alojamentos provisrios

2- Ocupantes Temporrios
Fbrica em geral
Escritrios
Edifcios pblicos ou
comerciais
Escolas - externatos
Restaurantes e similares
Cinema. teatro e templos

Lodo Fresco (l/)

leito
pessoa
pessoa
pessoa
pessoa
pessoa

250
200
150
150
120
120

pessoa

80

operrio
pessoa

70
50
50

0.30
0,20
0,20

pessoa
refeio
lugar

50
25
2

0,20
0,10
0,02

Referncia: Norma NBR-7229/82 - Tabela 1.

TABELA 3.12

Contribuido (litros/dia)

Perlodo de Detenilo
Horas

At
6.000
7.000
8.000
9.000
10.000
11.000
12.000
13.000
Acima

a
a
a
a
a
a
a
a
de

Referncia: Norma NBR-7229/82 - Tabela 2.

6.000
7.000
8.000
9.000
10.000
11 .000
12.000
13.000
14.000
14.000

24
21
19
18
17
16
15

14
13
12

Dias (T)
1
0,875
0,79
0,75
0,71
0,67
0,625
0,585
0,54
0,50

Constituio Aprm~el cios Solm

Faixa

Rochas, argilas compactas de cor branca, cinza ou preta, variando a rochas alteradas e
argilas medianamente compactas de cor avermelhada

menor que 20

Argilas de cor amarela. vermelha ou marrom medianamente compactas. variando a


argilas, pouco siltosas e/ou arenosas

20a40

Argilas arenosas e/ou silto a, variando a areia argilosa ou silte argiloso de cor amarela,
vermelha ou marrom

40a 60

Areia ou silte pouco argiloso, ou solo arenoso com humos e turfas, variando a solos
constitudos predominantemente de areias e siltes

60a 90

Areia bem selecionada e limpa. variando a areia grossa com cascalhos

maior que 90

Referncia: Norma BR-7229/93 - Tabela 3.


Nota: Os dados se referem. numa primeira aproximao, aos coefi cientes que variam segundo o tipo dos olos no-saturados. Em qualquer dos casos.
svel a confirmao por meio dos ensaios de infiltrao do solo. descritos em 3.5.2. 18.

Tampes de fechamento hermtico

Chamins de acesso

' 1

0 ,20

'1

..

11 1
11

::

Tubo de
limpeza cf>

;;.. 0,15

'1
11
11
1

''

\,.

//"

'~ ,
, , ~
\
1
','( o

/ : :, 45
a

//

;';"

\60

'-=F-"- - - _, _ _

CORTE B-B

CORTE A-A

h ii' 1,10
d ;;,, 1,10

d .;, 2 h

Sempre que d > 2 m, a fossa ter, no mnimo,


duas chamins de acesso, uma sobre o
dispositivo de entrada e outra sobre
o de sada.
A

Tampes de
fechamento hermtico

~B
PLANTA

Dimenses em metros

Fig. 3.25 Fossa sptica de forma


ca de cmara nica.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 261

Tampes de fechamento hermtico

Chamins de acesso
Sada
.-

,,..,,,,
~,',

i;i_

o
AI

.,~,~,:_,
,,,

.,',"'",,
,,
,..

' ' ',':.tl_


., ., , 45 ~
1.,, ,,~,
'~,~,:,, a , ~,~;,,t

-r

<"

60 1

L - -

' , ~ _, !_

T - r - - - -

0,20

f-"

CORTE A-A

CORTE B-B

0,70.;; b -. 2 h
h -;;,. 1,10
L
2 .... 4
b

rs
+

Sempre que L > 2 m, a fossa ter, no mnimo,


duas chamins de acesso, uma sobre o dispositivo de entrada e outra sobre o de salda.

- _ L__ - - - -

-:X

Dimenses em metros

\
Tubos de limpe~
PLANTA

F ig. 3.26 Fossa sptica de forma prismtica retangular de cmara nica.

262

Captulo Trs

Tampes de fechamento hermtico

Chamins de acesso

Tubo de
limpeza cl> ;. O, tS

VS
1

camara de decantao

V4
V3

camara de digesto

V2

e armazenamento

CORTEAA

CORTE BB

h
d
Dispositivo de
entrada

Dispositivo de
sada

2:
2:

1,20
1,20

Sempre que d > 2 m, a fossa ter, no m111l'"O..


duas chamins de acesso, uma sobre o
dispositivo de entrada e outra sobre
o de sada.

Tampes de
fechamento hermtico

Tubo de limpeza

Dimenses em metros

PLANTA
Fig. 3.27 Fossa ptica cilndrica de cmaras sobrepostas (tipo I MHOFF).

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 263

Tampes de fechamento hermtico

Cmara de 'digesto
e armazertamento

V2

CORTEAA

CORTE BB

h ;;,,, 1,20 m
d ~ 1,20 m

Sempre que d > 2 m, a fossa ter, no mnimo,


duas chamins de acesso, uma sobre o dispositivo
de entrada e outra sobre o de sada.

Entrada
A

Tampes de
fechamento hermtico

_ -,,~~~ B
PLANTA

Dimenses em metros

Fi g. 3.28 Fossa sptica de forma cilndrica de cm aras sobrepostas (cmara de decantao submersa).

264 Captulo Trs

Tampes de fechamento hermtico

-~

~,..........

,,

-li4

,,

.,

...:-+.- i1

" 0,20

"0.20

1
1 .,., 0,30
.....

o~

1,,

-~

1,}:20

Tubo de
limpeza q, ;o. 0,15

1 1

L-1

.,., 0.40

,-.- .. , ..

,,

' "' M
----...

O >, 061'

Entrada

,.

Chamins de acesso
Sada

.....

l
~,~~

<1>" 0,60

. -- -

" 0,20

'

J1A-

o D oD o

.e:

.c:

.\

1'

_,...

.,

' ' '

CORTE A-A

,,

'"

CORTE B-B

-+
4 ;;,, L ;;,, 2

b
0 ,80 .;; b .;; 2 h
h ;;,, 1,20

s de fechamento hermtico

Tubo de limpeza

PLANTA

Dimenses em metros
Sempre que L > 2 m, a fossa ter, no mnimo,
duas chamins de acesso, uma sobre o dispositivo
de entrada e outra sobre o de sada.

Fig. 3.29 Fossa sptica de forma prismtica retangular de cmara em rie.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 265

Tampes de inspeo de fechamento hermtico

cp;;,, 0,60

\~

Concreto ou
alvenaria de tl'olo

,
,

'1I I

,
,

o
o

o
o

,
,

,
,

'$,20

,
,

Alvenaria de tijolo
furado ou tijolo comum
assente com junta livre
ou anis pr-moldados em
concreto com furos

li
'8
rJ..

a
a

!,.~

Sumidour o sem enchimento

Sumidour o com enchimento

Tampo de fechamento
henntico

PLANTA

PLANTA

Dimenses em metros
Sumidour o

Edifica.o ..._.__-_;.__ _,
Fossa sptica
Sumidour o

Caixa de distribuio

,,,i: r r r

. J ~ { 0,15

PLANTA
Notas:

CORTE A-A

a) Distncia mxima na horizontal e vertical entre furos - 0,20


m.
b) Dimetro mnimo dos furos - 0,015 m.
c) Consider ar como rea de lnllltrao a rea lateral at a altura
h e a do fundo.
d) A distancia D entre os sumidour os deve ser maior que 3 vezes
o dimetro dos
mesmos e nunca menor que 6 m.

Fig. 3.30 Sumidouro cilndrico.

Dimense s em metros

266 Captulo Trs

Declividade 1:300 e 1 :500

: .""i . : .:_:

..

.'; ~ -: . :

..

.... . . ,.-..:
~

0.10
0 ,10
0.30

a
0,60

CORTE TRANSVERSAL

-0--E:~tDetalhe do dreno

Legenda

Q Fossa
Notas:

sptica

Caixa de distribuio

Caixa de Inspeo

a) Considerar, apenas, o fundo das valas como rea de Infiltrao.


b) Os detalhes construtivos se referem a tubos cermicos e de
concreto. Para outros materiais, os detalhes devem ser
especificamente adequados.
CORTEAA
Dimenses em metros

Fig. 3.31 Vala de infilLrao.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 267

--

--

S 3Q

,!e

PLANTA

Papel alcatroado ou outro


material de suporte

Tampa de fechamento
henntlco

I Pedra britada
Caixa de
inspeo

CORTE LONGITUDINAL
CORTE TRANSVERSAL

/
'

O C...\ ril~
Legenda

Fossa sptica

Caixa de distribuio

Tenninal parcialmente
fechado

Caixa de distribuio

. t+- L .
...J 1213 d

_j

PLANTA

f) Caixa de inspeo
Notas:

a) A extenso mlnima da vala de filtrao deve ser de 1 m para cada


25 litros/dia de contribuio.
b) Os detalhes construtivos se referem a tubos cermicos e de concreto.
Para outros materiais. os detalhes devem ser especificamente
adequados.
CORTEAA
Dimenses em metros

Fig. 3.32 Vala de filtrao.

268 Captulo Trs

Tampoes
de fechamento hermtico

' '

..,,

,'

...... ,,1
-r ,~I11

,,

,,,,
,, +

,',,
,,,,
,,,,

,,,,

:,, '

11

'1
Fossa sptica

:,,,

,,

,,

,,

,,
.,

CORTE A-A

CORTE BB

..

U tLI. ! f~

. !: 0,10 ~

!:010

Perfis de calhas vertedoras


PLANTA

Dimenses em metros

Fig. 3.33 Filtro anaerb.ICO.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 269

22

AQua araduada

fv

20

'?P/ :...

o
a>

18

a>

E
~

"""

14

Q.

12

e:

10

a>

',

1
1

1
1

,
.,..-

~ ;!

Bntan 1

~""

[\
~

Dimenses em centlmetros

,,....

'

gr.GI .

~ '

...
"li.,.

"" ...

'O

&.

,,
,.
1
,,

)LJ ____

,~

:,

tal

,.

"11,J

16

/
/-r--E:

'O

.9
e:

30

... ~
......

a>
t-

"""-

-~ - """"

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

Coeficiente de infiltrao (litros/m2 dia)

Fig. 3.34 Grfico para determinao do coeficiente de infiltrao.

130

140

150

270 Captulo Trs

3.6 ESGOTAMENTO DAS GUAS PLUVIAIS


3.6.1 Generalidades
fato conhecido que a gua da chuva um dos elementos mais danosos para a durabi lidade e boa rncia das construes, cabendo ao instalador projetar o escoamento das mesmas, de modo a se realizar pt
mais curto trajeto e no menor tempo possvel.
O sistema de esgotamento das guas pluviais deve ser completamente separado dos esgotos anitn
evitando-se com isso a penetrao dos gases dos esgotos primrios no interior da habitao.
Os cdigos de obras das municipalidades, em geral, probem o caimento livre da gua dos telhado
prdios de mais de um pavimento, bem como o caimento em terrenos vizinhos, da a necessidade de sen.
conduzidas aos condutores de AP, que as dirigem s caixas de areia, no trreo, e da aos coletores pblK
de guas pluviais ou sarjetas dos logradouros pblicos (Fig. 3.35).

Calada

Grelha de concreto
pr-moldada

PLANTA

Melo-fio

~~~~~:::::!:::=~~~~- calamento

CORTE AA'

Fig. 3.35 Caixa coletora de guas pluviais.

3.6.2 Projeto de Esgotamento das guas Pluviais


O projeto de esgotamento das guas pluviais deve obedecer s prescries da NB-6 11 (Projeto) que re:.
as /11stalaes prediais de guas pluviais. Es a Norma fixa exigncia e critrio necessrios aos projetos <instalaes de drenagem de guas pluviais, visando garantir nveis aceitveis de funcionalidade, seguran-. .
higiene, conforto, durabilidade e economia. Aplica-se a drenagem de guas pluviais em cobertura e dema
reas associadas ao edifcio, tais como terraos, ptios, quintais e similares. No se aplica aos casos em q.....
as vazes de projeto e as caractersticas de rea exijam a utili zao de "boca-de-lobo" e galerias.
O projeto de esgotamento de guas pluviais em edifcios deve fixar desde a tomada das guas, norrnc1Jmente atravs dos ralos na cobertura e nas reas, a passagem da tubulao em todos os pavimentos, a lig...o das colunas de AP s caixas de areia, no trreo, alm da ligao do ramal predial rede pblica de AF
A posio das colunas e eus dimetros podem ser marcados na mesma planta de esgotos sanitrios, porrr
para ficar mais destacado o aspecto do conjunto, ser importante o desenho em esquema vertical.

3.6.2.1 Condies Gerais


As guas pluviais no devem ser lanadas em redes de esgoto usadas apenas para guas residurias (de,pejos de lquidos domsticos ou industriais).

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas

Pluviais 271

l
io de esgot amen to de AP e esgoto s, a Ligao predia
No caso de a rede pblic a adota r o sistem a unitr
caso,
Nesse
s.
te da liga o da instal ao predial de esgoto
de AP a essa rede deve ser feita indep enden temen
interi or
acesso dos gases de coleto r pblic o de esgoto s ao
obriga toriam ente, haver um sifo para imped ir o
esgode
AP no podem ser usado s para receb er efluen tes
das instal aes predia is de AP. Os condu tores de
, os
modo
o
ao predial de esgoto s sanit rios. Do mesm
tos sanit rios, ou como tubos de ventil ao da instal
.
AP
de
o
rios no podem ser aprov eitado s para a condu
condu tores da instal ao predia l de esgot os sanit

., 2 Fatores Meteorolgicos

prepara fins de projet o, deve ser fixada a dura o da


Para se determ inar a intens idade pluvio mtric a {i)
base em dados pluvio mtric os locais.
cipita o e do perod o de retorn o adequ ado, com
a
seguin tes, de acord o com as caract erstic as da rea
A Norm a NB-611 fixa os perodos de retornos*
ser drena da.
tos possa m ser tolera dos;
T = 1 ano, para reas pavim entad as, onde empo amen
os;
terra
T = 5 anos, para cober turas e/ou
tos ou extrav asame nto no possa m ser tolera dos.
T = 25 anos, para cober turas e reas onde empo amen
2
= 5 minutos. Para const rue s at 100 m de rea de
A dura o de precip itao deve ser fixada em T
.
proje o horizo ntal, pode- se adota r i = 150 mrn/h
em
, adota ndo-s e um ngul o de inclin ao da chuva
erao
consid
em
a
levad
ser
deve
s
vento
A ao dos
lo da quant idade de chuva a ser interrela o horizo ntal igual a are tg ~ , para o clcu
vento deve ser consid erado na dire o
cepta da por superf cies inclin adas ot horizontais. O
a pelas superf cies consid erada s.
que ocasio nar maior quant idade de chuva interc eptad
para o clcu lo das reas de conA Fig. 3.36, segun do a NB-6 11, d uma indica o
a, d a intens idade pluvio mtric a das
tribui o. A Tabela 3.13, extra da da citada Norm
b
princi pais cidad es brasileiras.

:i

Yazo de Projeto
la:
A vazo de projet o deve ser calcu lada pela frmu

Q = vazo de projet o, em litros/min.


i

mm/h
= intensidade pluviomtrica, em
2

= rea de contribuio, em m

Coberturas Horizontais de Laje

os
mnim a de 0,5% para garan tir o escoa mento at
Devem evitar empo amen to e ter uma decliv idade
que
em
casos
nos
exceto
sada,
uma
ser feita por mais de
ponto s de drena gem previstos. A drena gem deve
no houve r risco de obstru o.
plano puder causa r obstru o.
Os ralos hernis frico s devem ser usado s onde o ralo

ao unifo rme e no mnim o de 0,5%. Quan do a sada


As calha s de beiral ou platib anda devem ter inclin
ada
na de dire o, a vazo do projet o deve ser mu ltiplic
dessa s calha s estive r a meno s de 4 m de uma muda
pelos fatore s da Tabel a 3.15.
frmu la de Mann ing-S trickle r:
O dimen siona mento das calhas pode ser feito pela

Q = K;.

RH213 -dll2

inada imensidade pluviom para a mesma durao de precipitao. urna determ


*Perodo de retomo: nmero mdio de anos em que.
trica ser igualada ou ultrapassada apenas urna vez.

272 Captulo Trs

= vazo de projeto, em litros/min


= rea da seo molhada, em m2
N = coeficiente de rugosidade (Tabela 3. 15)
RH = ~ = raio hidrulico, em m
p
Q

P = permetro molhado, em m
d = declividade da calha, em mim

= 60.000.

A =ab

A =(a+_.fl.}b
2

(a) Superifcie plana horizontal

(b) Superifcfe plana Inclinada

A=ab

(e) Supertfcle plana vertical nfca

( d') Duas superilcies planas verticais opostas

A=v;;;;;;

ab< cd-A =(c,d- ab)/2


Bb> cd- A (Bb-Cd')/2

A2

(f) Duas superifcles planas verticais adjacentes


e perpendiculares

(e) Duas supericies planas verticais opostas

A=Bb

b- 11
l

A=Bb

(g) Trs supericies planas verticais adjacentes


e perpendiculares

(h) Oualro superifcies planas verticais, uma das~


com maior allura

Fig. 3.36 reas de contribuio de guas pluviais (Ref.: NB-61 1).

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 273

TABELA 3.14

Local

2S

1
126
138
132
110
114
120
120
115
102
138
130
118
122
122

Bag
Belm
Belo Horizonte
Fernando de Noronha
Florianpolis
Fortaleza
Goinia
Joo Pessoa
Macei
Manaus
Niteri (RJ)
Porto Alegre
Rio de Janeiro (Jardim Botnico)
So Paulo (Santana)

204
157
227
120
120
156
178
140
122
180
183
146
167
172

234
185
230
140
144
180
192
163
174
198
250
167
227
191

TABELA 3.15

1,1
1,05

1.2
1.1

Canto reto
Canto arredondado

TABELA 3.16

0.011
0.0 12
0,013
0.015

1. Plstico, fibrocimento, alumnio, ao inoxidvel. ao galvanizado. cobre. lato


2. Ferro fundido, concreto alisado. alvenaria revestida
3. Cermica e concreto noalisado
4. Alvenaria de tijolos norevestida

TABELA 3.17

Didmetro
Interno
(mm)

0.S%

100
125
150
200

130
236
384
829

Vazbes (llmin)
Declividades
1%

183
333
541
1.167

2%

256
466
757
l.634

274 Captulo Trs

150
Dmm

140

130

120

110

100

90

80

70

60
QVmin
50

1.400

1.600

1.800

2.000 2.200

2.400

2.60:

150
Dmm

140

130

120

110

100

90

80

70

60
OVmm
50

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2.000

2.200

2.400

(b) Calha com funil de salda

Fig. 3.37 bacos para a determina o de dimetros de condutores verticais.

2.600

is 275
Instalaes Prediais de Esgotos Sanit rios e de guas Pluvia

Condutores Verticais de AP

s prumada. Nos desvios, devem-se usar curvas de


Semp re que possvel, devem ser projetados em uma
tas peas de inspeo (tubos operculados).
90 de raio longo ou curvas de 45; devem ser previs
70 mm.
O dimetro interno mnimo dos tubos verticais de
feito a partir dos seguintes dados:
ser
deve
ais
vertic
tores
O dimensionamento dos condu

Q = vazo do projeto, em litros/ mm

H = altura da lmina d'gu a da calha, em mm


L = comprimento do condutor vertical, em m
bacos para a determinao do dime tro D, em mm,
Na Fig. 3.37, extrada da Norma NB-611, temos dois
para dois tipos de sada: em aresta viva e em funil.

Escolha do dimetro D

litros/mm. Levantar uma vertical at encontrar as


Entrar no eixo horizontaJ, com o valor da vazo Q em
curvas dos vaJores de H e L, interpolar entre as curcurvas de H e L correspondentes; no caso de no haver
o eixo D; escolh er o dimetro nominal cujo dimetro
vas existentes. Transportar a interseo mais aJta at
ais
Os bacos foram construdos para condutores vertic
interno seja igual ou superi or ao valor encontrado.
s na base .
rugosos (coeficiente de atrito / = 0,04), com dois desvio

.. Condutores Horizontais de AP

idade uniforme e de no mnim o 0,5%.


Devem ser projetados, semp re que possvel, com decliv
seo circul ar deve ser feito para escoa mento com
O dimen sionamento dos condu tores horizontais de
Na Tabela 3.18, extrada da Norma NB-611, temos
lmin a de altura igual a 2/3 do dimetro intern o do tubo.
.
uma indicao do dimetro interno em funo da vazo
sempre que houve r conexes com outra tubulao,
es
inspe
tas
previs
ser
devem
tes,
Nas tubulaes aparen
, a cada trecho de 20 m nos percur os retilneos.
mudana de declividade, muda na de direo ou, ainda
ser sempre feita por curva de raio longo, com insA ligao entre os condutores verticais e horizo ntais
o tubo esteja aparente ou enterr ado.
peo (tubo operc ulado ), ou caixa de areia, conforme

LO de clcu lo de uma calha de seo retangular


2
rea de contrib uio: A = 1.000 m
Local: Porto Alegre
Perod o de retom o: 5 anos
Materi al da calha: concre to alisad o
Decliv idade da calha: 0.5%
Calha trabalh ando a 1/2 seo.

Soluo
Vazo de projeto:

i XA

Q= -- =
60

146 X 1.000

60

= 2.430 litros/min.

concreto liso, com as dimenses de 0,4 m X 0,3


Pela Tabela 3. 19, vemos que uma calha retangular de
ssemos escoar por meio de um condu tor horizontaJ
m, seria suficiente para escoa r essa vazo. Se desej
~ D, o condutor escolhido teria um dimetro interno
de seo circul ar, com a altura da lmin a d'gu a a
3
D = 300 mm (Tabe la 3. 18).

teriais Usados como Condutores de AP


so:
Os materiais mais usados para os condutores de AP
a) Calhas:
- chapas de ao galvanizado (EB-167, PB-34 )
- folhas -de-flandres (EB-225)
- chapas de cobre (EB-345)
, fibra de vidro, concreto ou alvenaria.
- ao inoxid vel, alumnio, fibrocimento. PVC rgido

...

(")

-o

"~

<li

"'
TABEL A 3.18

n =0,0J/

Dilavtro
Interno
{D)
(mm)

0,SCI,

111,

211,

411,

().511,

..,

n 0,012

211,

411,

:a

0,013

O,SCI,

111,

211,

411,

10

11

12

13

50

32

45

64

90

29

41

59

83

27

38

54

76

63

59

84

118

168

55

77

108

154

50

71

100

142

75

95

133

188

267

87

122

172

245

80

113

159

226

100

204

287

405

57v5

187

264

272

527

173

243

343

486

125

370

52 1

735

1.040

339

478

674

956

313

441

622

882

150

602

847

1.1 90

1.690

552

777

1.100

1.550

509

7 17

1.010

1.430

200

1.300

1.820

2.570

3.650

1.1 90

1.670

2.360

3.350

1.100

1.540

2.180

3.040

250

2.350

3.370

4.660

6,620

2. 150

3.030

4.280

6.070

1.990

2.800

3.950

5.600

300

3.820

5.380

7.590

10.800

3.500

4.930

6.960

9.870

3.230

4.550

6.420

9. 11 0

Nota: As va/CS foram calculadas utili/_ando-se a frmula de Manning-Strickle r, com a ahura de lmina d'gua igual a

~
3

D.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais

TABELA 3.19

Declividade

I>i,nens4o (m)

O,S%

1%

2%

0,20
0,30
0.40
0.50
0,60
0,70
0,80
0.90
1.00

0.10
0.20
0.30
0.40
0,50
0,60
0,70
0.80
0.90

366
1.626
4.124
8. 171
14.050
22.022
32.334
45.220
60.903

518
2.299
5.832
11.656
19.870
31.144
45.727
63.950
86.130

732
3.25 1
8.248
16.343
28.100
44.044
64.668
90.439
121.806

S=~
2

n=0,01 2

Vazes em Vrnin.
a = Largura
b= Altura

R = a X b/2
H

2 (a+b)

b) Condutores verticais:
-

tubos e conexes de ferro fundido (PB-77)


fibrocimento
PVC rgido (EB-753, PB-277)
ao galvanizado (EB-182, EB-331)
cobre, chapa de ao galvanizado (EB- 167, PB-34)
folhas-de-flandres (EB-225)
chapas de cobre (B-345), ao inoxidvel, alumnio ou fibra de vidro.

c) Condutores horizontais:
-

tubos e conexes de ferro fundido (PB-77)


fibrocimento (EB-69)
PVC rgido (EB-753, PB-277)
ao galvanizado (EB-182, EB-331 )
cermica vidrada (EB-5)
concreto (EB-6, EB- 103)
cobre, canais de concreto ou alvenaria.

2n

278 Captulo Trs

Recomendaes para a instalao


As calhas Aquapluv-Beiral so dimensionadas
para escoarem uma vazo de gua correspondente a 95 m2 de rea de telhado quando instaladas com a declividade recomendada (0,5%).
Para os casos de superfcies maiores, se dever
prever pelo menos um bocal de descida (condutor) para cada 95 m2 de rea de contribuio, a
fim de evitar o transbordamento da calha.

Conduto:-

Os condutores, por sua vez, admitem


vazes superiores ao dobro das admitidas para as calhas. Significa isso que
cada condutor poder receber a contribuio de dois trechos de calha, correspondentes a 190 m2 de rea de telhado.

Ferramentas necessrias

As calhas e condutores Aquapluv-Beiral


so leves, resistentes, de fceis manejo
e transporte.
O simples encaixe dispensa soldagem
ou adesivos. Por isso, qualquer pessoa
com um pouquinho de habilidade e
disposio poder instalar Aquapluv-Beiral.

1 - Marlelo
2 - Nfvel

5-

FUl8doira

B- Ldla

Fig. 3.38(a) Detalhes para a montagem da linha Aquapluv da Tigre.

Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios e de guas Pluviais 279

Componentes da linha Aquapluv-Belral - - - - - - - - - - - -

Calha

e Conexes

01 - Calha AquapluvBeiral DN 125


02 Bocal Aquapluv-Belral
DN 125 x 88
03 cabeceira direita
Aquapluv-Belral DN 125
04 Cabeceira esquerda
Aquapluv-Belral DN 125
05 Emenda Aquapluv-Belral DN 125
06 - Esquadro externo
Aquapluv-Belral DN 125
07 Esquadro interno
Aquapluv-Belral DN 125
08 - Vedao Aquapluv-Belral DN 125
09 - Suporte zincado dobrado
Aquapluv-Beiral
10 - Suporte de PVC AquapluvBeiral

12

11

16

Condutor e Conexes
11 - Condutor Aquapluv-Beiral de 88
12 Braadeira Aquapluv-Belral de 88
13 Joelho 60 Aquapluv-Beiral de 88
14 Joelho 90 Aquapluv-Beiral de 88
15 - Juno 60 Aquapluv-Beiral de 88
16 Luva Aquapluv-Beiral de 88

Fig. 3.38(b) Detalhes para a montagem da linha Aquapiuv da Tigre.

Observao. A Tigre possui uma linha padronizada para calhas de beiral (Aquaplu v-Beiral) em PVC,
DN 125 , para escoamento de telhados de at 95 m2 Todavia, o condutor vertical, pode escoar at o
dobro dessa rea, conforme se v nas Figs. 3.38(a) e (b). A declividade das calhas deve ser de 0,5 %.

~e

AoQ --- -- _-_-_-_-_-_-_-_],:.---

l
~lo;,;;;;;;;;I~:r_-_-_-.

J.

F~

: ~L---" . -

:~---~:
,:

. .----

:~--1..-_-!1

i--D

---- - -- -

II

E ---T
PLANTA

CORTEA-8

Fig. 3.39(a)

u..

w
w

t-

a:

::.M

280

Captulo Trs

~ ..... J>

..

. . . . __

Caixa coletora
de barro

Caixa coletora de
leo e graxa
PLANO

Para rede
de esgoto

CORTE CD

Fig. 3.39(b) Esgotamento em postos de lavagem e lubrificao de veculos.

3.7 ESGOTAMENTO DE POSTOS DE LAVAGEM E LUBRIFICAO


Os postos de servios de lavagem e lubrificao de veculos, assim como as garagens, no podem ~
ar diretamente nas redes pblicas. H necessidade de caixas separadoras do leo e da lama, evitandc
despejo nos coletores pblicos, o que certamente traria srios problemas. Nas Figs. 3.39(a) e (b), tem
sugesto em planta e cortes de um sistema de esgotamento em postos de servio.

Resumo do Captulo 3
- Introduo: aplicao da Norma NB-19 s instalaes prediais
de esgotos sanitrios: campo de aplicao, terminologia;
- Dados para o projeto: elementos necessrios, atividades necessrias, localizao dos aparelhos, ramais de descarga. ramais de
esgoto, tubos de queda, subcoletores. coletor predial, instalaes em
nvel inferior via pblica, caixas de gordura, ventilao. elementos
de inspeo (caixas de inspeo, caixas de passagem, poos de visita, tubos operculados). instalaes de recalque, despejos industriais,
inspeo e ensaios;

- Especificaes de materiais, dispositivos e equipamen


serem utilizados: tubulaes. aparelhos e dispositivos;
- Despejos em regies no servidas por redes de esgotos:
ralidades, fossas spticas (prescries da NBR-7229/82).
- Esgotamento das guas pluviais: generalidades. projeto de
tamento das guas pluviais: condies gerais, fatores meteoro!
vazo de projeto, coberturas horizontais de laje (calhas). condutores
ticais, condutores horizontais (tabelas de dimensionamento de
materiais utilizados. esgotamento de postos de lavagem e lubri

Questes Propostas
1) Dimensiona r o tubo de queda e o tubo de ventilao de um
edifcio de escritrios que recebe os seguintes despejos por pavi
manto: 4 VS + 1. Ralo sifonado, cada um recebendo os ramais de
descarga de 3 lavatrios, bid e mictrio com caixa de descarga. O
edifcio tem 1O pavimentos.
2) Calcular a seo de uma calha retangular de concreto liso para
escoamento de um telhado em duas guas, ambas desaguando na
calha, com as seguintes caractersticas:
2
rea de contribuio de cada "gua": 300 m

Local: Fortaleza
Perodo de retorno: 25 anos
Declividade da calha: 1%
Usar a Tabela 3.19.
3) Na questo anterior, dimensionar o condutor vertical de a_
pluviais, sabendo que a altura do telhado de 30 m e que a sa
em aresta viva.
Usar a Fig. 3.37.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes


Hidrulicas e Sanitrias

l:\TE RIAL PLSTICO


Generalidades

vantaest generalizado mundialmente pelas inmeras


O uso do plstico como cond utor de fluidos j
gens oferecidas.
ntes
g Reporr j anunciava em maro de 1959 as segui
A publicao americana A Chemical Engineerin
vantagens do uso do plstico:
baixo peso;
baixo custo relativo;
boa resistncia qumica;
carga);
baixo coeficiente de atrito (pequenas perdas de
baixa tendncia ao entupimento;
baixa condutividade eltrica;
baixa condutividade trmica;
baixo custo de fretes;
facilidade para instalao e manuteno;
segurana, quando protegido extern amente.

desvantagens:
Por outro lado, a referida publicao apontava como
-

baixa resistncia temperatura:


baixa resistncia presso;
baixa resistncia mecnica:
baixa estab ilidade dimensional;
alto coeficiente de dilatao;
baixa resistncia fsica aos choques e ao fogo.

tipos:
Os tubos de plstico podem ser divididos em dois
- tubos flexveis;
- tubos rgidos.

ne encontram sua melhor aplicao no abastecime


Os tubos flexveis so fabricados base de polietileno
to de gua de emergncia e irrigao.
(PVC ,.
partir do polipropileno ou do cloreto de polivinila
Os tubos rgidos so fabricados em nosso Pas a
de ,inil
ia plstica obtida por polimerizao do cloreto
derivado do ingls polyvinyl chloride. Essa matr
cloacetileno (derivados do petrleo) e do cloro ou cido
monmero, que fabricado a partir do etileno ou
MDso
realizado em autoclaves com temperatura e pre
rdrico (derivados do sal marinho). O processo
ificaes.
troladas para dar a consistncia exigida nas espec
is
as espec ificaes para as caracteri tica, e:u;w
elece
estab
T
ABN
da
83
EB-1
leira
A Norma Brasi

recebimento dos tubos de PVC Rgidos, de seo circular, e das juntas do tipo PB .:..
de borracha) e PBS (ponta e bolsa para soldar).

...,,,.,.
........

1W,o.s Sold4wJu
Dictnwtn,

tJr

(-.)
10 (3/8)
15 ( 1/2)
20 (3/4)
25 (1)
32 (1.1/4)
40 (1.1/2)
50 (2)
60 (2.1/2)
75 (3)
100 (4)

1W,o.s Rmqwdwi.r

...

Elpemll'O
daPiwtM

h,oAp,m.

Extmro

Nontinal

Espeuwada
Pamk

Po Aprox. ,,.,

por Metro

(mnt)

(q/m)

""

(,,.,,.)

(mnt)

(kp)

1,5
1,5
1,7
2,1
2,4
3,0
3,3
4,2
4,7
6,1

0,105
0,133
0, 188
0,295
0.430
0,660
0,870
1,370
1,760
2,950

17
21
26
33
42
48
60
75
88
113

2,0
2,5
2,6
3,2
3,6
4,0
4,6
5,5
6,2
7.6

0, 140
0,220
0,280
0,450
0,650
0,820
1, 170
1,750
2,300
3,700

16
20
25
32
40
50
60
75
85
110

MdlO

A Tabela 4.1 , extrada da Norma EB-892 (NBR-5648), fornece as dimenses, pesos e tolern_
tubos de PYC rgidos soldveis de ponta e bolsa e rosqueveis.
A espessura das paredes obtida pela frmula:

e= dp
20'

em que:

e
d
p

= espessura da parede;
= dimetro interno;
= presso mxima de servio;

= tenso mxima de servio (60 kgf/cm 2 ).

Malffltll
Ferro fundido
Ao
Cobre
Alumnio
Chumbo
Tubos de PVC rgidos
Tubos de polietileno duro
Tubos de polietileno mole
Tubos ABS
Tubos cimento-amianto

7,21
7,85
8,90
2,70
11 ,34
1,46
0,95
0,93
1,05
2,08

4.000
6.000
2.500
1.500
1.800
520
200 a 250
100
300 a 350
250 a 300

3.00

700
360
450

ulicas e Sanitrias 283


Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidr

TAB ELA 4.3

0-1 0
10-2 0
20-3 0
30-4 0
40-5 0
50-6 0
60-7 0

6.66
6.83
6.87
7.04

7.83
8.43

8.50

C (O"C a 40"C ).
Adotamos o valor mdio de cr = 7 X IO sr

xes de PVC rgidos:


Caractersticas tcnicas dos tubos e cone
1,4;
pe o especfico
cal/ C/g;
0,24
calor especfico
30.000 kgf/cm 2;
mdulo de ela ticidade
7 X 10 ~ por C;
coeficiente de dilatao linear
520 kgf/cm2 :
resistncia trao in tamnea
1.200 kgf/cm 2;
re istncia flexo instantnea
35 X I O 5 cal/cm S C
condutividade trmica a 20C
10 15 D/cm ;
resi tividade dieltrica
40 kV/mm;
rigidez dieltrica
menor que 1,2%.
ab oro de gua
o com para o o peso
os com os demais tubo : tomando-se com
rgid
PVC
de
s
tubo
o
entre
o
para
Com
mm (4") de dimetro, que de:
por metro linear de tubo classe 15 de 100
3,0 kg para o PVC rgido;
7,8 kg para o cimento-amianto;
1 1,5 kg para o ao;
21,0 kg para o ferro fundido.

o seu amolecimento; acicom a temperatura: 80 C, o PVC inicia


Cuidados especiais devem ser tomados
indevidamente utilizado
idade a forma do tubo, o que um meio
facil
com
r
ifica
mod
e
pode
OC,
11
de
ma
as.
pelos instaladores na obra para fazer curv
6 kg/cm 2, e a 60C cai
m2 , a 30C de 8 kg/cm2, a 40C de
kg/c
10
A 20 C a presso de ervio de
60C.
rega do para temperaturas superiores a
2
para 2 kg/cm , por is o no deve ser emp
.
iente
amb
escoamento ou do meio
A temperatura refere-se do fluido em
lcooi , detergentes
os resistem bem aos cidos, ba es, sais,
rgid
PVC
de
s
Resistncia qum ica. Os rubo
tece com o materiais ferrosos.
e sal marinho. No se oxid am. com o acon
cclico com o toluol, acetona etc.
No devem ser u ados para o produtos

Rgidos
o de Instalaes de gua com Tubos de PVC

projeto e na execuo de
condies que devem ser obedecida no
O proj eto de Norma P- 8-1 15 fixa as
com anis de borracha,
os, com juncas soldada , ro queadas ou
rgid
PVC
de
s
tubo
os
zem
utili
que
s
obra
destinados ao transporte de gua potvel.
te habi litado e regisro ser assinados por engenheiro legalmen
Os projetos de instalaes de PVC deve
(plan tas, vistas, cortes, detativa, descritiva e de clculos), desenhos
ifica
(just
rias
mem
de
tam
cons
e
trado
lhes), especificaes e oramento.

- para o Projeto

reduzindo-se as cun
deve ser o mais curto e retilneo possvel,
O traado do percurso das canalizaes
xes.
em planta ou perfil e as emendas ou cone

as

284 Captulo Quatro

No devem ser embutidas em elementos estruturais do edifcio (vigas, pilares, lajes, sapatas). Levar e
considerao a possibilidade de recalque ou dilataes e contraes das estruturas, como, por exemplo.
por C. ,
travessia de juntas de dilataes. Como foi visto, o coeficiente de dilatao linear de 7 X I
seja, para 100 m de tubulao e elevao de 40C de temperatura haver uma dilatao de cerca de 28 cn
Em instalaes enterradas, a tubulao deve ficar, no mnimo, a 0,80 m de profundidade se houver trfe~
e no mnimo a 0,60 m nos demais casos.
Em in caiaes submersas, dever ser observada a natureza do fundo para as medidas de proteo adequ
das. Havendo correntezas ou efeito de mars, ser necessria a fixao da tubulao por meio de concre
especial. Sempre que possvel, enterrar a tubulao para evitar a ao de elementos danosos mesma.

o-s

4.1.2.2 Juno das Tubulaes de PVC


A juno das tubulaes de PVC rgidas pode ser feita das seguintes maneiras:

a) Junta soldada. o tipo mais usado, bastando encaixar a ponta e bolsa das partes a serem unidas, e
dando-as com o adesivo indicado pelo fabricante (Figs. 4. 1 e 4.2). Obedecer s seguintes instrues:
- limpar perfeitamente as partes a serem soldadas, usando soluo apropriada do fabricante;
- lixar a ponta e bolsa, retirando o brilho;
- aplicar na ponta e bolsa o adesivo indicado pelo fabricante;
- encaixar imediatamente, com movimento rpido, at o fundo;
- retirar o exces o de ade ivo;
- deixar secar, durante o tempo indicado pelo fabricante, antes de usar.

Observao
Qualquer trecho da tubulao poder ser serrado e emendado novamente, com o auxlio da luva
PVC.

Fig. 4.1

Fig. 4.2

b) Junta elstica (para tubos de presso). usado um anel de borracha para vedar um tubo com o outrc
o que conseguido por simples compresso. H um sulco no tubo onde se aloja o anel de borracha (Fi!
4.3). Em testes de laboratrio, conseguiram-se resistncias at de 50 kg/cm 2
No neces rio preparar as partes a encaixar; limpeza e lubrificao com abo neutro ou vaselina bas
tam (no usar leos ou graxas que ataquem a borracha).

Fig. 4.3

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 285

c) Junta rosqueada. A abertura de roscas nos tubos de PVC no constitui problema: uma tarraxa comum
pode ser usada, embora os fabricantes dos tubos de PVC rgidos indiquem tarraxas com cossinetes especiais
de fabricao prpria, com melhores rendimentos, para abertura de roscas de W' at 6".
s roscas abertas nos tubos podem-se adaptar luvas ou conexes de PVC ou metlicas (Fig. 4.4). Deve-se
evitar o uso de chaves de grifo, pois em pequenas bitolas o aperto manual suficiente e o aperto excessivo
pode danificar as roscas.

Fig.4.4

d) ./unta sa111iria. Essa junca uma combinao da junta soldada e da junca elstica, reunindo as vancagens
de ambas (Fig. 4.5) e exigindo os cuidados j descritos, porm no devem ser usadas simultaneamente.

-\-Fig.4.5

e) Juntaflangeada. uma junta que permite a ligao de tubulao de PVC rgida a um tubo metlico,
atravs de uma luva com ressalto cnico e flange livre. A luva soldada sobre o tubo e o flange, que pode
girar livremente e ajustado para assentar sobre o ressalto.

Flange avulso
para conexes

BITOLA
D

DIMENSO
A

mm rei.
60
75
85
110
1.CO
160
200
250
300

SF-28

Fig.4.6

MASSA

mm

kg

2
2 112
3

1
1111
IM!

122
152
172
212

0.5e7
0.699
0.952
1.398
2..2tle
3.2ell
7.3.co
11.8'9
18160

8
10
12

262

312

286 Captulo Quatro

f) Colar de tomada. Pea aplicada (Fig. 4.7) aos tubos comuns de ferro fu ndido, ferro ga lvanizad
menta-amianto ou PVC, para as ligaes prediais em carga (j referido no Cap. 1, item l. l .5).

Fig.4.7

g) Conexes para aduo e distribuio de gua potvel.

CAP

DN
N.

DE

rm,

rm,

rm,

81.9 63,5
98,5 73,0
110 110,9 77,6

50

PBA

60

75

85

100

CRUZETA

PBA

CRUZETA

DE
REDUO

PBA

DN
N.

DE

rm,

rm,

rm,

rm,

50

60

75

85

100

110

206 63,5 103


260 72,9 130
300 77,6 150

DN
N.

dn

DE

de

n.

rm,

rm,

rm,

rm,

75

50
50

85

60
60

100
100

75

110
110

85

rrr260 72,9 63,5 23'


300 77.6 63,5 258
300 77,6 72.9 29&
rm,

F ig. 4.8 Conexes plsticas injetadas tipo PBA de PVC rgido com j untas elsticas para redes de gua (Tubos e Cor.
xes Tigre).

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 287

-~
i._~ - -1

DN
N.

LUVA

DE
CORRER
PBA

( ~'

-1

DE A
....,,
....,,
50
85
110

60

75
100

157
190
210

DN

dn

REDUO N
P8A
75
PONTAi
100
BOLSA 100

n.

DE de A
B
....,,
....,, ....,, ....,,

50
50
75

85
110
110

60
60
85

138
178
167

64
64
73

TPBA
90"

-t-

DE A
B
H
....,,
....,, ....,,
....,,

50
75
100

60
85
110

206

260

300

63,5 l<X3
73,0 130
n.s 150

DN

dn

REDUO N.
75
90"
100
PBA
100

n.

DE de A
B
b
H
....,,
....,, ....,, ....,,
....,,
....,,

50
50
75

85
110
110

TDE

Fig. 4.8 (Continuao)

DN
N.

60
60
85

260

300
~

n,9 63,5 117


63,5 129
72.9 142

n,s
ns

288 Captulo Quatro

BR1
b<1olas:112",3'4 , 1 , 1.14', 1.112",2",2.1/2",3'",4",S',6"
<:Orfl)nmento 6 mccm roeces

tubo de
PVC rgido,
roscvel,
branco
BR22
bileias: 314 , 1~

BR2
bitelas: 112", 314", ,., 1.114', 1.112", 2"
BRIO
bileias: 112", 314 , 1 , 1.114 , 1.1/2", 2". 2.112", :r, 4

BR23
bitelas: 314 1

BR 3
bitelas: 1/2", 314", 1. 1.1/4 1.1/2", 2", 2.1/2", :r. 4

luva de
reduo
com
rosca

cap
com rosca

BR6
bitelas: 112". 3'4 , 1 1.1/4 , 1.1/2", 2"

curva 90
com rosca

BR7
bitelas: 1/2",314', 1", 1.1/4 , 1.112",2",2.1/2",3'", 4

flange com
sextavado,
com rosca,
sem furos

bitelas: 1/2",314 , 1', 1.1/4', 1.112",2",2.112"

luva
com
rosca

bucha de
reduo
com rosca

BR21
bl1elas:314', 1 , 1114', 1.1!2",2",2.112"

bltelas:112",314 . 1. U.4 , 1112",2"

joelho de
reduo
90 com
rosca

BR8

joelho 45
com rosca

BR9

joelho 90
com rosca

BR11
bltelas: 1/2",314, 1", 1.1/4 , 1.112",2"

nvel
paralelo
com
rosca

BR12
b11olas: 112", 314 , 1 , U.4", 1112", 2"

plugue C0111
rosca

BR13
bitelas: 112", 314 , 1 , 1.114 , 1 112", 2"

t 45
com rosca

BR 14
bitelas: 1'2", 314 1. 1.1/4 1.112", 2"

com rosca

t90

Fig. 4.9 Conexes de tubo de PVC rosqueveis da Tigre. (Conesia do Eng. Cid Pires de Gusmo.)

BIBLIOTECA MOUAA LACERDA


Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 289

BR24
btolas: 3'4' , 1. 1.112"'

BR15
bololas: 1/2",3'4, 1.1 .114, 1.1/2',2",2.1/2',3", 4"

t de reduo
90 com rosca

unio
com rosca

BR19
bitolas: 112', 314

joelho 90
com rosca
e bucha
de lato

BR28
bitola: 3'4

joelho de
reduo 90
com rosca
e bucha
de lato

Fig. 4.9 (Continuao)

B\B '01ECA MOUv\ LACERDA

290

Captulo Quatro

'

tubo de
PVC rgido,
soldvel, marrom

$019
bctolas:20, 25,32,40, 50, 60, 75, 85, 110rrm

cap
soldvel

bitolas: 20, 25, 32. 40, 50, 60, 75, 85, t 10 rrm

adaptador
soldvel curto
com bolsa e
rosca, para
registro

$032
bctolas:20,25,32,40,50, 60, 75, 85, 110rrm

cruzeta
soldvel

$03
bctolas:20, 25, 32. 40, 50, 60, 75, 85, 110 rrm

adaptador
soldvel com
flanges livres,
para caixad 'gua

$020
bitolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 11Orrm

curva 45
soldvel

$01
bctolas:20,25,32, 40,50, 60, 75, 85, 110rrm

COltl)nmento: 6 m- com ponta bolea

50 2

$040
bctolas: 20, 25, 32. 40, 50, 60 rrm

SOS
bctolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110 rrm

w ..
bctolas: 20, 25 rrm

5027
bctolas:25,32,40,50, 60, 75, 85, 110rrm"

$028
bctolas: 32, 40, 50, 60, 75, 85, 11 Orrm'

adaptador
soldvel com
flanges e anel
de vedao para
caixa-d'gua

adaptador
soldvel longo,
com flanges
livres, para
caixa-d'gua

braadeira
de encaixe
para tubo
soldvel

bucha de
reduo
soldvel
curta

bucha de
reduo
soldvel
longa

5021

bitolas: 20, 25, 32. 40, 50, 60, 75, 85, 110 rrm

curva 90
soldvel

bctolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110 rrm

joelho 45
soldvel

$023
bctolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110 rrm

joelho 90
soldvel

5022

$029

joelho de
reduo 90
soldvel

5024

luva
soldvel

bctolas: 25, 32

bctolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 11 O rrm

Fig. 4.10 Tubos e conexes soldveis da Tigre. (Conesia do Eng. Cid Pires de Gusmo.)

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 291

5030
bitolas: 25, 32. 40, 60

5025
bitolas:20, 25, 32,40,50, 60. 75, 85, 110nm

5031
bitolas:25,32, 40, 50, 75. 85, 11onm

luva de
reduo
soldvel

t 90
soldvel

t de
reduo 90
soldvel

b<tOla: 25 mm

luva de
reduo
soldvel
e com rosca

5010
bitolas: 20, 25, 32 nm

t90
soldvel e
com rosca
na bolsa central

5011
bitolas: 25, 32 nm

t de
reduo 90
soldvel com
rosca na
bolsa central

509

niple com
rosca

5026
bitolas: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110 nm

unio
soldvel

506
bi1olas: 20, 25, 32 nm

joelho 90
soldvel e
com rosca

507
bitolas: 25, 32 nm

joelho de
reduo 90
soldvel
e com rosca

soe
bitolas: 20, 25, 32, 40, 50 nm

luva soldvel
e com rosca

Fig. 4.10 (Continuao)

BR11
bitolasd. rel. 1/2,3'4, 1.1/4, 1.1/2,2

BR28
bitola d. rel.3'4, 1/2

joelho de
reduo 90
com rosca
e bucha de
lato

5016
bitolas: 20, 25 mm

luva soldvel
e com
bucha de
lato

50 17
bitola: 25 nm

luva de
reduo
soldvel e
com bucha
de lato

292 Captulo Quatro

t 90

5012
bitolas: 20, 25 mm'

soldvel
e com bucha
de lato na
bolsa
central

5013
botolas: 25, 32 nm'

termovlvula RF
Aquaterm

termovlvula RM
Aquaterm
A~17

t de
reduo 90
soldvel e
com bucha
de lato
na bolsa
central

A~18

Fig. 4.10 (Continuao)

4.1.2.3 Conexes de PVC Rgidas para Instalaes Prediais de gua Fria


As conexes destinam- e a ligaes, mudanas de direo, derivaes, tamponamentos etc. A Fig. 4
com base no catlogo da Tubos e Conexes Tigre S/A, d-nos as conexes normalmente fabricadas eu
zadas na in talaes.

4.1.2.4 Dimensionamento das Tubulaes


Os tubos de PVC rgidos normalmente so apresentados em varas de 6 m e em dimetros de \li pole;
at 6 polegada . Os dados de que dispomos para o dimensionamento so vazo, perda de carga, velocicL.
admi sveis ou altura esttica disponvel.
A NB-92/1980 apresenta o baco baseado na frmula de Fair-Whipple-Hsiao:

Q = 55,934 .flm D 271~


para o clculo de tubulaes de PVC e de cobre.
Esse baco est reproduzido na Fig. 4. 11, onde figura um exemplo para os seguintes dados:
velocidade mdia
perda de carga
vazo
resultado

=
J
D

2,2 rn/s
5/100;
121/s:
85mm

Como comparao de resu ltados, podemos verificar, pelo baco da Fig. 4.12 relativo s tubulaes p
ticas da marca Tigre e ba eado na frmula de Flamant, que chegamos praticamente ao mesmo dimc
(entre 3 e 4 polegadas).

4.1.3 Uso de Plstico em Esgotos e Acessrios Sanitrios


J est consagrado o uso do plstico de PVC rgido em tubul ae de esgotos sanitrios em todo o
Dentre as vantagens j apontadas destacam-se: simplicidade na in talao. menor peso, faci lidade de c
acoplamento (encaixe com anel de borracha ou com adesivo), resistncia aos lcoois, cidos, gorduras, getc., alm da maior facil idade de escoamento do dejetos, por ser de paredes mais lisas. Como principai vantagens temos a maior fragilidade e o fato de no poder ser embutido em peas estruturais do edifc1

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 293


J

(mim)

(m/s)

(1/s)

(pol.) (mm)
4

100
90

80
70
2 1,2
60

50

40

30

20

15

0 ,01

Frmula de Fair-Whipple-Hsiao (Q = 55,934 J 571 0 2,7 14)


Fig. 4.11 Nomograma para o clculo de perda de carga em tubulaes de cobre e plstico.

294 Captulo Quatro

Frmula de Flamant

p;1

_! = 00001 35 4

'

0,0 1
100

0,1

4 1171t

1e-1

FATOR DE
CORREO
Temp. C

o
1,066

10

1,000
0,978

20

0,956

25

0,938

30

0,920

40

1.0

4 11711

0,905

10

7'

"

0,880

50

0,868

55

0,858

~,...
)

~"'"

',../

I"~

~r
~

'

r-... ,

Vr-..~
J

0,848

:1

4 1 1 71t

0, 1

Pi ~
....,,

....
L

,L

....

....

V' K ..

"~

/ 1/
~

1
1

4 1 1 71t

..

, i ....

"{.' "'.J

~ ~

-....
2

1/ /' ~ /

0,01
2

~.., KI"

r-,
r,

"

11,,.

0,01

-.... ,.,.._ - ..

....

....

1/

7'

e--r-

60

.. . . ,

I"

~ F; "~""

~~

, "'-

-..JJ.

'

100

J,

rv .......,

,....

,.._._ -

,........

....

..,.

!)( ~ r-..

E :

0,1 ,

10

,..

,_ ;:;;,.

17'...

1/ . . ~

fl

~ 1,0

'

-~

0,892

45

'

--..

........

...,.

e"'

Cl.
CI>

.. :....
.,.
'~
~ r-""-

~ K ~,;
,___

/.."l'c

.,

"

1,028

35

e -
-

gua 10C

15

.'

1
)

4 1 1 711

1,0

10

4 1 1 7tt

100

Vazo Vs

Fig. 4.12 Nomograma para clculo de tubulaes plsticas.

So apresentados normalmente em tubos de 40 mm (esgoto secundrio), 50 (2"), 75 (3") e 100 (4


comprimentos de 1, 2 e 3 m (tipo bolsa e virola) e de 6 m (com pontas lisas) para o esgoto primrio.
Na Fig. 4. 13 temos os tipos de peas plsticas sanitrias produzidas pela Tubos e Conexes Tigre.
Tambm est se difundindo o uso de plstico em acessrios sanitrios, tais como chu veiros, vh L
sifes, ralos etc. So fabricados em polietileno e suportam bem os cidos e lcalis, alm de sua boa re-;
tncia temperatura.
Para o esgoto secundrio, est sendo difundido o uso de PVC rgido com ponta e bolsa soldveis.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 295

tubo de PVC rgido


com ponta e bolsa
com virola

.,_
f-f

EG1

,..!.,

d --OE

1,

BITOLAS
D

"""

Rol

so

DIMENSES
L
B

"""
eooo
eooo
eooo

75
100

,1

e5
70

MASSA

"""
1.e
1.7
1.8

k9'11

0,390
0.590
0.820

anel de borracha

BITOLA
D

"""
5.0

75

e.o
e.o
e.o

'50

MASSA

"""

100

EG11

DIMENSO

kg
0.003
o.ooe

O.OOII
0.011

cap

Bt

EG 12

BITOLA

mm

..

DIMENSO

!,O

1'S
100

MASSA

mm

kg

48

'

!,O

0 .110

0(111$

curva 45 curta

8 1l0l>

DIMENSES
8
R

mm
100

EG13

100

MASSA

mm

mm

MI

111

0210

curva 45 longa

BITOLA

..

DIMENSES

mm

mm mm

1)1
20<
2n

91
139
20<

EG14

110
212

212

MA.SSA

o.,oo
0210
0,3'0

curva 90 curta

,e

BITOLA

,~
!,O

EG15

100

Fig. 4.13 Peas plsticas sanitrias (marca Tigre). Esgoto primrio.

DIMENSES
A
R
8
!13

,.,
"

49
1'S

!,O

100

100

r..

MASSA

kg

O.OQO
O.IIO

0.310

296 Captulo Quatro

curva 90 longa

BITOLA

"'"'
50
~

EO 11

100

R
fflffl

1!111

203

''

"

oc

250
)IO

210

211

.L

...

...._

DI MENSfS

''

0.lll

Joelho 45

EO 19

-~
~u;-

8'TDLA

....-

DIMENSES

D
IM\

..

50

<13

.,

100

"G

oo.tm

SI
IO
IO

0.1~

Joelho 90

BITOLA

DI MENSES

10
12

100

100

50

EG 20

li' A.$$,l

...
21

OCll

46
!18

cuc:

O l ,C

joelho 90
com visita
8'TOLAS

D
100

DIM ENSES

50

156

100

~,

rnm

0.210

EGI

juno simples
BITOL AS
D

Ot MENSES

mm

mm

50

50
50
7S
50
7S
100

121
199
16S
140

,s
,s

100
100
100

EG7

m"'

,,.

21&

8
mm
90
120
120
IIO
IIO
I IO

MAS$,&

"'"'
7S

90
IIS
102

"
Ili

G
0.111
0210
0 24.S
0 .350
O.llO

o.ao

juno dupla

BITOLA

OIMENSES
B
A
e

fflffl

fflffl

fflffl

fflffl

kg

so

115

70

75

1150

,oe

47

57

100

200

121

82

0,180
0.310
0.5'0

EG

Fig. 4.13 (Continuao)

Mo...

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 297

luva simples

Em
I

EO 22

BITOlA
D

r,
o

mm

!!()

74

100

a,
115

',s,s

--1.

"

0.04S

o.oas
0,110

luva de correr

BITOLA
D

MASSA

mm

,s

DIMENSES
A

mm

DIMENSO
A

MASSA
kg

"'"'
!!()

101

1S

,oo

IIS

0.043
0.010

101

0, 130

""1

E02

plugue
8

EG2S

BITOl.A
D

!!()

,s

DIMENSES
A
8

mm

mm

s,

31

1S

100

IS

MASSA

"

0.035

,s
,s

0.010
0.1115

reduo excntrica

BITOLAS
D

mm

7$

!!()

100
100

!!O
IS

DIMENSOES
A
8

MASSA

"""
Ili

mm
29

a,

0.083

31
32

0.l1S

.,

"'

0,133

EG9

t sanitrio
D

r:r

,_

<

"

EG 10

Fig. 4.13 (Conlinuao)

BITOUS
D

mm mm
!!()

1$

1S
100
100
100

!!()
!!()

,s

!!()

,s

100

DIMENSES
A
8

MASSA

"""

mm

t1S

JO

33

0,10l

42
S7

o.no

&O
&O

154
10
10

0280
0.300
0,311()

14$

14S
180
180

,eo

,,
.,"

nvn

kg

0.200

298 Captulo Quatro

t de Inspeo

..-

BITOLA

OIMENSOES

88

ee

1100 X 75

134

EG21

vedao para sada


de vaso sanitrio

e
o
EG 21

_J

Fig. 4.13 (Continuao)

BITOLA

100

OIMENSES

72

'

9&

''

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 299

tubo de PVC rgido


com ponta e bolsa soldvei s

Dr,- --d:-- =3
l

-1,

BITOLA

"""

""" """ """


1,2

'

l0218

DIMENSES
L
B

3000

'

MASSA

k1>l'n

0.2,0

1dapt1dor
pare slfio Tigre

sj
:

'.

J_

:.

EO~

-1

IITOLAS

""' """>
IIM

OUolENSES

MASSA

..... """

,.

..

"9

o.mo

adaptador
com anel de borracha
para sifo metilico

I:

BITOLAS

....o .....

E073

1,1/2

'D

...,. ...

OIMlHSU

MASSA

"9

.o

li

SOA CONSULTA

curva 90 longa

e
BITOLA

1-

"""

'

(033

OIMENSES

.....
133

"""
37

....

MASSA

120

"9
0.010

joelho 45

"'

BITOLA

mm

'
Fig. 4.14 Peas plsticas sanitrias (marca Tigre). Esgoto secundrio.

OIMEHSEs

30

211

""" """

MASSA

"9
0,040

300 Captulo Quatro

joelho 9()0

;-

..

errou.
o

.L
1036

OIMINSOES

mm

mm mm

40

21

joelho 90"
com anel
para esgoto secundrio

BnOI.AS

40

1 112

mm Rei
fGll

Fig. 4.14 (Continuao)

OIMINSf.S

mm

mm

41

21

17

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 301

d~31
~

EG 48

corpo de
caixa sifonada
com sada
de 50 mm

DCX

100
100
150
250

100
150
150
172

Od. .afda

50
150
50
50

corpo de caixa slfonada


com sada de
75mm

150 X 185

75

250 ~ 230

75

EG 52

corpo de caixa
slfonada com
sada de
40mm

100

EG 53

100 1sox , o

100

00

100 X K)QX 40

Fig. 4.15 Peas plsticas sanitrias (marca Tigre). Acessrios sanitrios.

Observao:
A fb rica Tigre, visando facilitar a construo de banheiros, lanou a linha Girafcil de caixas sifonadas,
com as seguintes diferenas:
- Anel de borracha para vedao e ntre as partes superiores e inferiores.
- Sifo removvel para limpeza mais fcil , com a cesta de limpeza removvel.
-Anti infiltrao para os andares de baixo etc. 1

4 Uso de Plstico em Tubulaes de gua Quente


Embora a norma atual de gua quente NBR-7 198 ainda no especifique o uso de tubos de material plstico para o transporte de gua quente, na reviso da referida norma ser cogitado o seu emprego no Brasil,
j que em outros pases o seu uso remonta a 1960.

' Para mab detalhes. consultar. no catlogo da Tigre. Girafcil.

302

Captulo Quatro

No presente captulo sero transcritos dados extrados. com permisso, do Catlogo Aquathe rm da T
bos e Conexe s Tigre.

4.1.4.1 Matria-prima

A matria-prima utilizada para a fabricao do tubos e conexes Aquaterm o CPYC (policlo reto j
vinila clorado), que um mate ria l com todas as propriedades ine re ntes ao PYC, somando-se a resistnct_
conduo de lquidos sob presses a a ltas te mpe raturas.
A obteno do CPYC feita de maneira id ntica ao PYC. Sua principal difere na o aumento da p.i.~
c ipao percentual de c loro no composto das matrias-primas, e seu desenvol vimento se deve necessi
de se o bter um te rmoplstico que possa ser usado tambm para a conduo de gua quente.
O CPYC obteve sucesso ab oluto em vrios pases da Europa e tambm nos Estados Unidos da Amrica.
tem grande aceitao e j vem sendo utilizado desde 1960. Hoje. estimam-se aproxi madamente 80.000 quil
tros de tubos de CPYC instalados nos Estados Unidos para a conduo de gua quente em instalaes precli ....

4.1.4.2 Aplicaes

Os tubos e conexes de CPYC fo ra m projetados para serem insta lados nos diversos trechos de tubu .a
es em:
-

Instalaes prediais de gua que nte:


cana lizaes de alime ntao de reservatrios de gua que nte;
cana lizaes o u colunas de di stribuio de gua que nte ;
ra mais de gua quente;
sub-ramais de gua quente;
canali zaes de retom o de gua quente.

Instalaes predia is de gua fria:


alime ntador predi al;
barriletes;
colunas ou c anali zaes de distribuio de gua fria;
ramais de gua fria;
sub-ramais de gua fria;
tubulaes de suco;
tubulaes de recalque;
tubulaes de limpeza e extravasame nto de re ervat rios.

4.1.4.3 Vantagens

A aplicao dos tubos e conexes de CPYC resulta em uma economia global nos custos das instalaeprinc ipa lmente se considerarmos os seguintes aspectos:
-

Junta soldvel a fr io

O siste ma de juntas, utilizando-se de soldagem qumica a frio, totalme nte confivel e j est consagra
do pe los profissionais brasileiros, visto ser o mesmo tipo de junta utilizado nos tubos e conexes de P\"C
soldveis.
-

Facilidade de instalao

A aplicao de mo-de-obra reduzida, devido rapidez e facilidade de execuo das juntas, e liminan
do-se a necessidade de equipame nto de solda, maarico a gs, j untas roscadas e tc.
-

Isolame nto

Os tubos e conexes de CPYC, devido sua baixa condutividade trmica, no exigem a aplicao de
isola ntes trmicos.
-

Superfc ie inte rna lisa


Diminui a possibilidade de incrustaes e e limina os problemas de oxidao e corroso.

Desempe nho

Os tubos e conexes de CPYC proporc io na m a lto desempenho s instalaes, comprovado pe lo uso con
tnuo em pases da Europa e nos Estados Unidos, h pelo menos 25 anos.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 303

-Economia
So mais econmicos que os materiais existentes no mercado e destinados ao mesmo uso.

U.4.4 Produtos de CPVC


Os tubos de CPVC
Os tubos de CPVC so fabricados nos dimetros nominais (DN) 15 mm, 22 mm, 28 mm, 34 mm, 43 mm
e 52 mm (dimetros de referncia 1/2", 3/4" e l", l.1/4", l.1/2" e 2", respectivamente), em barras de 3 m,
com pontas lisas.
-

Dimensionamento

O dimensionamento dos tubos de CPVC obedeceu a um critrio racional, que atende s exigncias da
norma internacional ASTM -American Society for Testing and Materials - D-2846/82.
Esse conceito de dimensionamento assegura excelente desempenho dos tubos de CPVC, proporcionando
um alto grau de segurana s instalaes, mesmo quando sujeitas a condies extremas de presso e temperatura.
Presses e Temperaturas de Servio
- Como presso de servio, entendemos a mxima presso, incluindo as variaes dinmicas, que os
tubos podem suportar em servio contnuo, transportando gua a uma determinada temperatura, sem a ocorrncia de falhas.
- Os tubos de CPVC so dimensionados para trabalhar com as seguintes presses de servio:
6 kgf/cm 2 ou 60 mca, conduzindo gua a 80 C;
24 kgf/cm 2 ou 240 mca, conduzindo gua a 20 C.
Vapor: Os tubos e conexes de CPVC no so indicados
para a conduo de vapor. Verifique se o aparelho de aquecimento que ser uti lizado possui dispositivos de controle
e proteo que assegurem o funcionamento da instalao
dentro das faixas de temperatura indicadas anteriormente.
Apresentamos, ao lado, um grfico com variao de presso de servio dos tubos de CPVC em funo da temperatura,
que poder ser consultado para outras faixas de trabalho.

2,5
2,0

..

8.
1,5 ;.
1,0

..~

f
0,5 ~

o
20

.1.4.5 As Conexes de CPVC

40

60

80

100

Temperatura C

O conjunto de conexes de CPVC composto por peas especialmente projetadas para atender s diversas
situaes de montagem normalmente encontradas nas instalaes prediais de gua quente e fria.
Foram dimensionadas com espessuras compatveis com os tubos de CPVC e com dimenses adaptadas
final idade das instalaes, visto o pouco espao fsico que ocupam.
Algumas dessas conexes foram projetadas para desempenhar funes especiais, entre as quais podemos
citar aquelas destinadas aplicao nos pontos de transies das tubulaes de CPVC com tubos e conexes metlicas.
Como resultado, obtivemos conexes robustas, perfeitamente dimensionadas para os esforos a que estaro sujeitas e totalmente estanques.

Fig. 4.16 Vista das conexes mistas


em corte.

304 Captulo Quatro

AQ01

TUBODECPVC

.J---- --!-------B
t

BITOLA

L ------<

DIMENSES

D
mm

L
mm

e
mm

DE
mm

15
22
28

3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000

1,6
2,0
2,5
3,2
3,8
4 ,9

15
22
28
34,9
41,3

35
42

54

54

AQ-02

BUCHA DE REDUO DE CPVC


-

-,

BITOLA
D
mm

22
28

DIMENSES

MASSA

mm

A
mm

mm

15
22

18
23

13
18

kg

0,006
0,010

CAPDECPVC

AQ-03

~- ...
A

EE

BITOLA

DIMENSES

MASSA

D
mm

A
mm

kg

15
22
28

13
18
23

0,006
0,011
0,022

JOELHO 45 DE CPVC

A0 04

BITOLAS
D
mm
15
22
28

DE Dimetro Externo; DN
elementos de tlt>ulaes.

Dimetro Nominal

DIMENSO

mm

mm

18
24

13
18
23

30

MASSA
kg
0,008
0,015
0,029

um simples nmero (adimenslonal) que serve para dassillcar em dimenses os

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 305

JOELHO 90 DE TRANSIO AQUATHERM

AQ-05

BITOLAS

DIMENSES

D
d
mm Rei
22

112

mm

mm

kg

30.5

18

0,052

LUVA DE CPVC

AQ-06

BITOLA

DIMENSES

mm

mm

mm

15

29
39
49

13
18
23

22

28

LUVA DE TRANSIO DE CPVC

BITOLAS

mm
15
22

kg
0.008
0.015
0,029

DIMENSES

MASSA

d
Re i.

mm

mm

kg

112
314

33

40

17
19

0,036
0,065

AQ-08

NIPLE DE LATO DE CPVC

MASSA

A0-07

,,,,,,,l,mmf

MASSA

BITOLA

DIMENSES

MASSA

mm

mm

mm

kg

1/2
3/4
1

41

22

44

27

50

35

0.050
0,095
0,130

AQ-09

T~ MISTURADOR DE CPVC

MASSA

DIMENSES

BITOLA

mm

mm

mm

mm

kg

22

33.4

18.5

23.6

0.020

306 Captulo Quatro

T 90 DE CPVC
A

BITOLA

DIMENSES
A

mm

mm

mm

15
22
28

62
79

46

13
18
23

MASSA

kg

39

0,017
0.031
0,061

mm
23
31

TERMINA L DE CPVC

BITOLAS

DIMENSES

MASSA

mm

Rei

mm

mm

kQ

15
22

112"
3/4"

47
59

17

19

0,037
0,067

UNIO DE CPVC

AQ-12

r; S1ij3

BITOLA
D

DIMENSES
A

MASSA

mm

mm

mm

mm

kg

15
22
28

47

13
18
23

48

62

54
65

0.060
0,075
0,130

53

ADESIVO AQUATHERM

AQ -13

BITOLAS

CAPACIOAOE

FtHCOP.sUco

200 <m'

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 307

.4.6 Boletim de Produtos


-

Execuo das juntas


As pontas dos tubos e bolsas das conexes de CPVC foram dimensionadas de forma a admitir o uso de
juntas soldadas com ADESIVO, que propicia unies seguras e totalmente estanques.
Para execuo das juntas soldadas, deve-se observar o seguinte procedimento:

Corte o tubo no esquadro.

Remova as rebarbas internas e externas resultantes da


:rao de corte.

Faa uma rpida conferncia, antes de iniciar a operao da solda, no ajuste entre a ponta do tubo e a bolsa
da conexo. recomendvel que exista uma interferncia entre as peas, pois sem presso no se estabelece
a soldagem. Uma boa interferncia ocorre quando a
ponta do tubo ocupa entre 1/3 e 2/3 do comprimento
total de soldagem da bolsa.

308 Captulo Quatro

Ressaltamos que, no caso dos


tubos e conexes de CPVC, o uso
do ADESIVO de fundamental importncia para uma perfeita operao de soldagem a frio, e sua aplicao se torna indispensvel, pois
ele inicia um processo de dissoluo nas superfc ies a serem unidas,
faci litando a ao do ADESIVO.

Com o auxlio do pincel aplicador, proceda distribuio uniforme de ADES IVO na ponta do tubo
e na bolsa da conexo a serem unidas. No utili ze o ADESfVO ca o
ele esteja endurecido ou com aspecto gelatinoso.

Enca ixe de uma vez as ex tremidades a serem soldadas, promovendo, e nquanto encaixa, um leve
movimento de rotao entre as peas ( 1/4 de volta), at que atinjam
a posio definitiva.
Aps a soldagem, mantenha a
junta sobre presso manual at que
o ADESIVO adquira resistncia(::
30 segundos).

Limpe o exces o de ADES IVO


com o auxlio de uma estopa.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 309

Para estimar o cons umo, por junta, do A DESIVO, utili ze os valores constan tes da tabe la abaixo:

TABELA DE CONSUMO

,.,..
"'*'

}1,,tla

para
~~~~~~~~-

15

-~~~-

2,0
3,0
4,0

22
28

1.4.7 Tubulaes Embutidas


Os tubos de C PVC no requerem cuidados excessivos quando instalados e mbutidos e m alvenaria. As
abe rturas nas paredes devem ser feitas de forma a permitir a colocao de tubos e conexes livres de tenses.
No devemos curvar ou fo rar os tubos para uma nova posio aps a mo ntagem. Esse procedimento poder
provocar a concentrao de esforos em um determinado ponto da tubul ao, tendendo a ro mp-la.
No caso de e mbutime ntos e m estruturas de concre to, devero ser previstos espaos livres para sua instalao. Assim, nas passagens de vigas e lajes, j devem ser deixadas, antecipadamente, aberturas de maiores
dime nses que o di metro das canalizaes. Pode r ser utilizado para isso um toco de tubo de maior dimetro ou uma frma com as dime nses apro priadas. Desse modo, estare mos permitindo a livre movime ntao
da tubulao. independenteme nte das estruturas do prdio.

1.4.8 Tubulaes Aparentes


Nas ocasies em que as tubulaes se apresentam aparentes, o compo rta mento dos tubos e conexes de
CPVC no difere muito dos demais materiais. Sua fi xao dever ser fe ita atravs de supo rtes e/ou braade iras.
Os apoios uti lizados para fi xao dos tubos de CPVC devero ter fo rmato c ircular, com largura mnima
ig ual a 0,75 D (D = di metro).
Apenas um de les poder ser fi xo e servir como ancoragem; os demais devero estar livres, permitindo
o deslocame nto longitudina l da tubu lao causado pelo efeito da expanso trm ica. Qua ndo houver pesos
concentrados devido presena de registros, e les devero ser apoiados indepe ndentemente do sistema de
tubos.
Na prtica, o espaamento dos suportes para sustentao de tubulaes depe nde de vrios fatores, e ntre
e les: o dime tro do tubo, sua espessura de parede, a te mperatura do lquido conduzido. Com a fi nalidade de
facilitar a tarefa de determi nao desses espaamentos, fornecemos na tabela a seguir os valores recomendados para utilizao dos tubos de C PVC conduzindo gua q uente ou fria.

TABELA DE ESPAAM ENTO DE SUPORTES

0,9
1,0

1, 1

Em tubulaes verticais, devemos adotar um espaamento mximo de 2,0 m entre suportes. No caso de edifcios, o ideal ser adotarmos um suporte a cada pavime nto e incl uirmos um g uia a cada me io pavime nto.

31 O Captulo Quatro

4.1.4.9 Conexes de Transio


Todas as conexes de transio de CPVC com roscas macho e fmea foram desenvolvidas com in
metlicos e vedao elastomrica.
A principal razo que nos levou a essa iniciativa foi a dificuldade de garantir perfeita vedao en~ _
fios das roscas em CPVC com as roscas metlicas, devido principalmente dilatao diferencial do ,..
riais quando sob o efeito da temperatura (gua quente).
Exemplificaremos os diversos casos de ligaes mistas entre tubulaes de CPVC com torneira . r
tros e aquecedores, como se segue:

4.1.4.10 Ligao de CPVC x Aquecedores


Para as ligaes de tubos de CPVC com aquecedores de acumulao, podero ser utilizadas as con~
denominadas Conector de 28 X cf>l", no caso de aquecedores maiores ou Luva de Transio. O esquer- _
ligao das peas pode ser executado como mostrado na figura a seguir.

Sada de
gua quente
Entrada de
gua fria

Aquecedor

Bypass

PEA
N.
A
B

e
1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

BITOLAS

1"

1
314
314
X

22
22
22 X 314
314
22
22 X 28
28
28 X 1"
314
314
22 X 3/4"

DISCRIMINAO

auAN-

Unio FG ou Lato
Bucha de Reduo FG ou Lato
Niple FG ou Lato

01
01
01

Tubo de CPVC Aquatherm


Joelho 90 Aquatherm
Luva de Transio
Nlple de Lato Aquatherm
T 90 Aquatherm
Bucha de Reduo Aquatherm
Unio Aquatherm
Conector Aquatherm
Termovlvula Aquatherm
Vlvula de Segurana
Terminal Aquatherm

01
02
02
02
02
01
01
01
01
01
01

4.1.4.11 Ligao de CPVC x Registros


Para interligaes dos tubos de CPVC com registros de presso ou gaveta, podero ser utilizadas a:.
nexes como mostradas nos desenhos a seguir.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 311

T
~coo~

Regostro de gaveta

R 1s1ro de presso

Niple de lato
Luva de
transio

~q)M{}t -

N,ple de lato

N,ple de lato

Ligao de CPVC x Registros


Ligao tp,ca entre os tubos e
conexes de CPVC e
ReglStro de gaveta

Ligao de CPVC X Registro


Ligao Hp,ca entre os tubos e
conexes de CPVC e
Registro de presso

4.1.4.12 Ligao de CPVC x Peas de Utilizao


Para a interligao das tubulaes de CPVC com as peas de utilizao (torneiras, ligaes flexveis,
chuveiros etc.), desenvolvemos um novo conceito de conexo denominada Termina] de CPVC. Essa pea
possui uma ponta soldvel em CPYC e um inserto metlico com rosca fmea.

Joelho 90

Tubo

l igao de CPVC X Peas de Utilizao


ligao tpica entre os
tubos e conexes de CPVC e torneiras

.1.4.13 Transio Outros Materiais x CPVC


Quando for necessrio fazer a transio de tubulaes de outros materiais para a linha CPYC, poderemos
fazer uso das conexes como mostrado no esquema a seguir:

Luva de transio

e:(] ,ij ( '\bodooobre

Luva de transio

Conector

Luva galvanizada

~ m~uu D
'

'\

Tubo galvanizado

""'

---->

._r

11ui.

fap1e de lato

312 Captulo Quatro

4.1.4.14 Isolamento Trmico


Os tubos e conexes de CPVC dispensam qualquer tipo de isolamento em trecho de at 20 m, seja quan
instalados embutido em paredes eja aparentes.
O uso do isolamento trmico se faz necessrio para diminuir o efeito da troca de calor das tubulaes ci
o meio ambiente, mantendo conseqentemente, e por maior tempo, a temperatura da gua aquecida.
No caso dos produtos de CPVC, essas troca de calor atingem valores mnimos, tendo como causa a bil..
condutividade trmica dos tubos e conexes desse material.
Esse maior desempenho dos produtos de CPVC pode ser mais bem avaliado se compararmos, entre u
tubulao metlica e uma tubulao desse material instaladas de maneira idntica, o tempo necessrio
que a gua quente atinja, por exemplo, uma torneira em um ponto distante do aquecedor.
Nas tubulaes executadas com tubos e conexes de CPVC, a gua quente chega mais rpido ao poc
considerado, em funo da pequena perda de temperatura.
Nas instalaes usuais de aquecimento, em que se procura manter os aquecedores em reas de fcil ace<para manuteno e controle, como, por exemplo, reas de servio em apartamentos, esse desempenho
tubos e conexes de CPVC significa melhores resultado com relao eficincia do sistema, bem co
maior economia de energia (gs. eletricidade), e diminui sensivelmente a perda de gua.

4.1.4.15 Dilatao Trmica


Como a grande maioria dos materiais utilizados em instalaes prediais de gua quente e fria, os tu
e conexes em CPVC tamb m esto sujeitos aos efeitos da dilatao trmica, expandindo-se quando aq _
cidos e contraindo-se quando resfriado . Na maioria dos casos, e principalmente em tubulaes embuti
essa movimentao pode ser absorvida pelo traado e pela flexibilidade das instalaes, devido ao grar:
nmero de conexes utilizadas e aos pequenos comprimentos dos trechos. Como exemplo, podemos cit..:
distribuio interna das tubulaes de gua quente e fria em um banheiro. Existem ocasies, no entanto. .:
que os efeitos da dilatao trmica podem tornar-se crticos, como o caso das tubulaes aparentes con-.
zindo gua quente, cujas condies de in talaes podem implicar trechos longos e retos. Para esses cru
podemos utili zar as chamadas "Liras" ou ''Mudanas de Direo'', como mostram as figuras a eguir.

Suportes tipo guia

lJS

Suportes tipo guia

7r

7J

U4

T
2lJ5

lJ2

+-

U4

l,
/1

Para maior facilidade e rapidez de clculo nas consultas sobre comprimento "L" total da liras, consula tabela a seguir, calculada para um diferencial mdio de temperatura de 40C.

COMPRIMENTO DA TUBULAO (m)

15
22
28

0,55
0.66
0.76

0.80
0,94

1.06

1,00
1.18
1.32

1, 12
1,32
1,52

Nota: As liras devero ser instaladas sempre no plano horizontal da tubulao. para e evitar a formao de sifes.

1,30
1,48
1,70

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 313

: TUBOS E CONEXES DE FERRO FUNDIDO


Os tubos e conexes de ferro fundido so largamente empregados nas redes de gua, gs e esgotos acima de 2 polegadas de dimetro. Sua fabricao inicia- e em alto -fornos, onde fundida a matria-prima,
passando em seguida por misturadores e centrifugadores, que lhes do a consistncia mecnica necessria;
depois so submetidos ao tratamento trmico, que lhe garante a dureza de ejada, aumentando a resistncia ao choque e faci litando o corte. O produto submetido a en aio hidrulicos, controle da qualidade e
pintura de piche.
Os tipos de tubos de ferro fundido centrifugado mais comumente u ado so:
- de alta presso, de 50 a 600 mm de dimetro, para gua, ar comprimido, petrleo etc.; podem ser de
ponta e bolsa (ju ntas de borracha ou de chumbo) e de flanges.
- de baixa presso, de 50 a 150 mm de dimetro, em ponta e boi a, para gua. esgotos e guas pluviais,
em instalaes prediais.

:.1 Tubos e Conexes de Ferro Fundido - Junta Rgida (Extrado do Catlogo da Barbar)
Tubos -

So fabricados em dois tipos:

ponta e bolsa
ci lndrico
Conexes - So do tipo bolsa e bolsa, com dimenses compatveis com o tipo de servio a que se destinam.
Revestimento - Os tubos so revestidos internamente com argamassa de cimento aplicada por centrifugao e pichada externamente. As conexes so pichadas interna e externamente.
Junta rgida - Esse tipo de junta executado com corda alcatroada, comprimida no espao existente
entre a parede externa da ponta do tubo e a parede interna da bolsa. Na parte superior, deixa-se um espao
correspondente a 25 mm de profundidade, que preenchido com massa epxi ou chumbo.
Massa epxi Barbar - Destina-se execuo de juntas rg idas ou reparos em juntas danificadas.
fornecida em embalagens de 2 e 3 kg.

TUBO PONTA E BOLSA

DN

N~

200
250

6
6

DE

mm

mm

222
274

100
103

AbNN TOXJC

Peso p/Metro
s/ comento e/ comento
kgf
kgf
22
29

27
35

TUBO CILND RICO

1-- Ll--:/ i
Ab,.,,, TOXCL

Peso p/Metro
DN

L1

N~

200
250

5,BO
5,80

s/ comento
kgf
20,3
26.9

e/ comento
kgf
25,3
32.9

314 Captulo Quatro

CURVA 90 BOLSA E BOLSA

REDUO PONTA E BOLSA

~.

-~

L1

....,

Abrev. RPBJC
Abrev C9088JC

DN

Peso

DN

dn

L1

mm

kgf

N4?

n4?

mm

200
250

220
270

36
53

200

150

250

200

Pe,o
1

kgf

252
253

CURVA 45 BOLSA E BOLSA

19
23

CAP

_:~ir
..

'

L1--

Abrev. KJC
Abrev. C45BBJC

ON

DN

Ll

Peso

kgf

N4?

mm

kgf

29
41

200
250

120

16.5
21

Peta

mm

200
250

110
130

LUVA DE COR RER

122

JUNO 45 BOLSA E BOLSA

fT'l .
w

.1.

J-

Abrev YBBJC

ON

Ll

~ rH

-,-

L1
Abrev. LCRJC

ON

mm

kgf

200
750

374
38 1

:?5
J5

Peso

N4?

n4?

mm

mm

kgf

200

100
150
200

250
320
3S5

206
224
240

36
43
52

3 34
495

254
300

58
81

Peso

dn

250

150
250

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 315

1 .2 Tubos e Conexes de Ferro Fundido - Junta Elstica


(Extrado do Catlogo da Barbar)
Tubos -

So fabricados em dois tipos:

Cilndrico: interligados por meio de conexes, luvas bipartidas ou luvas bolsa/bolsa providas dos
anis de borracha.
Ponta e Bolsa: destinados a trechos longos em teto de subsolo, colunas de guas pluviais etc. interligados entre si por meio de um anel de borracha HL.
Conexes - So do tipo bolsa e bolsa, com alturas reduzidas, compatveis com o tipo de servio a que
se destinam, possuindo reforo em todas as extremidades.
Revestimento - Os tubos e conexes so pintados interna e externamente. Dependendo da agressividade
do esgoto, os tubos podero ser fornecidos com revestimento especial.
Junta elstica tipo baixa presso - A junta constituda por uma ponta de tubo, uma bolsa de tubo ou
conexo e um anel labial de borracha sinttica. O anel se aloja dentro da bolsa e por simples compresso de
encaixe da ponta do tubo dentro da bolsa, facilitada pelo uso de lubrificante, toma a junta elstica, estanque
e auto-sustentvel. O anel labial permite tambm o emprego das conexes Barbar HL com tubos para esgoto de PVC.
Junta elstica tipo alta presso - A junta constituda por duas pontas de tubo, um anel de borracha
tipo luva e uma luva bipartida de ferro fundido. O anel encaixado nas duas pontas, e o aperto de vedao
e fixao dado atravs da luva bipartida. Esse tipo de junta resiste alta presso e se destina sobretudo a
condutores de guas pluviais.
Junta rgida - Esse tipo de junta executado com corda alcatroada, comprimida no espao existente
entre a parede externa da ponta do tubo e a parede interna da bolsa. Na parte superior, deixa-se um espao
correspondente a I Omm de profundidade que preenchido com massa epxi.

DIMENSES DAS BOLSAS

li __

- :/ DNJO
]

Dt

...

'

_! __

ON

DE

N'!

mm

mm

50

87
112
138
186

40
40

75
100
150

1--, -l

40
45

T UBO CI L NORICO BARBAR H L

L----1-------,

-+1
AI,,.. ,

,...

p/Mfflo

qf

50

2.8 3

75
100
150

2.8 3
2.8 3 6
2.8 J 6

9.5
17

ON

Pno
p/Melro

N'!

kgf

100
150

3
J

10

N'!

\
1

ON

TH L

TUBO PONT A E BO LSA BARBARA H L

ffi:-

t
-li,

Ab, ., T8 HL

'V

Fig. 4.17 Tubos Barbar HL.

18

316 Captulo Quatro

JOELHO COM VISITA f17 30

Abrev. JV87HL

JUNO DUPLA 45

DN.

dn

Peso

mm

kgf

100

50

87

4,1
Abrev. YDHL
DN

dn

100

100

JOELHO 87 30"
Somen1eno

DN

Abrev. J87HL

DN

Peso

mm

kgf

50
75
100
150

67

1,7

2,4
3,5
6,2

87
121

JOELHO 45

JOELHO 45
Somente no

"@
Abrev. J45HL

DN

Peso

N"

mm

kgf

50
75

15
20

1,2

100
150

26
35

1,5
2
3,3

Fig. 4.18 Conexes Barbar HL.

Abrev. YHL

DN

dn

50

50

75

50
75

100

50
75
100

150

75
100
150

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 317

Tt SANITRIO ar30"

BUCHA OE REDUO

DN

flruT
1
Somente no

Peso

mm

kgl

50

50

149

1,9

75

50
75

149
174

2,4
2,6

100

50
75
100

149
174
200

2,9
3,2
4

ON50

dn

Abrev. TS87HL
150

100
150

210
258

Abrev. BRHL

5
6,2

Tt SANITRIO COM DUAS ENTRADAS LATERAIS

DN

dn

Peso

n"

mm

kgl

75
100
150

50
75
100

58
58
65

0,6
0,8
4

DN

Peso

mm

mm

kal

50
75
100

105
133
163

55
55
55

0,7
0,9
1,3

150

208

80

3,1

DN

Peso

mm

kgf

50
75
100
150

85
85
105
95

1,2
1,7
2
2,5

LUVA BIPARTIDA

f
1.

DN

Peso

mm

kgf

100

100

200

4,4

Abrev. TSVHL

Tt

dn

OE INSPEO CURTO ar30

Abrev. LBIHL

LUVA BOLSA E BOLSA

01
Abrev. T187HL

. . . ,1 ... -

DN

dn

Peso

N9

mm

kgf

75
100

50
75

149
174

2
3,1

CRUZETA DUPLA

Abrev. LBBHL

PLACA CEGA
DN soa 1so

CONTRAFLANGE
DN 75 a 150

u..,.u

~
T

1-~
--~ r- l~
Abrev. XDHL

\_
0----,
.......

DN

dn

A'

Peso

mm

kgf

75

50

149

2,6

Abrev. PCHL

Fig. 4.18 (Continuao)

~~

1
~ Peso
-~
DN

PCHL CFHL

kgf

kgf

50
75
100
150

0,5
0,8
1,2
1,8

0,5
0,7
1,0

- - - 23 mm~

t : ::) ~
Abrev. CFHL

318 Captulo Quatro

COMBINA ES DE PEAS NORMAIS PARA OBTENO DAS SEGUINTES PEAS:


TUBO RADIAL COM INSPEO E
SAIDA DE EMERGtNCIA

CURVA RAIO LONGO 90

SIFO COM INSPEO E SAIDA


EMERGtNCIA

CURVA RAIO LONGO 90 COM INSPEO E SAIDA DE EMERGtNCIA

ANEL DE BORRACHA BARBAR HL

Abrev. AHL

LUBRIFICANTE BARBAR

ON

N"

mm

kgf

50

27
28
29

0,07
0,10
0,13
0 ,19

75
100
150

30

Peso

Destina-se a lubnficar o anel de borracha e a ponta do tubo


facilitando a operao de encaixe dos tubos.
Embalagens de 0,9 kg e 3 kg.

Abrev. LUB

Fig. 4.18 (Conti nuao)

::JE

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 319

ADAPTADOR DE BORRACHA BARBAR HL


Para Interligar aparelhos sanitrios com tubulaao secundria
de esgoto.

MASSA EPXI BARBAR

Destinada execuao de Juntas rgidas ou reparos em


juntas defeituosas.
DN

dn

Peso

mm

Kg!

50

25

28

0,11

Embalagens de 2 e 3 kg.
Abrev. ABHL

-L-

Abrev. ME

Fig. 4.18 (Continuao)

RALO SECO COM SADA VERTICAL

_____

RALO SECO PARA BOXE COM SADA HORIZONTAL

..,

Para caixilllo ON 100

+1

165mm

Abrev. RSHHL

Peso do Ralo: 0,85 kgf


Abrev. RSHL
Peso do Ralo: 1,5 kg!

Grelha com caixilho em ferro fundido

Grelha com caixilho em ferro fundido


100mm

l1

~ . :..f.l
~

..::, .-- 'V

!~

~o~ '
~

Abrev. GR100FHL

- -"

Abrev. GR100FHL

Peso da grelha com caixilho: 0,31 kgf

Peso da grelha com caixilho: 0,31 kgf

Fig. 4.19 Ralos para instalaes prediais.

320 Capitulo Quatro

RALO SIFONADO PARA BANHEIRO SOCIAL

RALO SIFONADO PARA BANHEIRO DE SERVIO

ON100

Abrev. RSBHL
Peso do ralo: 7 kgf
Peso do p/UQU8: 0,2 kgf

Peso do ralo: 2,2 kgf

Abrev RSIHL

Grelha com caixilho 11m ferro fundido

Grelha com caba/fio 11m ferro fvnd'Kio


i--- - ,somm-------1

tt= __ ==,.

~~
'\~:- _( )
S:-;

e."'

'f-

',,. /

~
-,,

~
Peso da grelha com ca,xilho: O,85 kgf

Abrev. GR100FHL

Abrev. GR150FHL
Peso da grelha com caix,lho: 0.31 kgf

Fig. 4.19 (Continuao)

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 321

TUBOS BARBARA - PA

TUBO CILNDRICO DN 40, 50 E 63

- 1Ab,.... TPPA

N9

lmf

40

3
3
3

50
60
7,5

50

63

p..,

DN

total

~ IMtl'O

15
18
22,5

TUBO PONTA E BOLSA DN 50 E 63

T
DE

--1----

rn
-1,,--

1
1 1

Ab,ew. TPA

....,

DN

DE

N9

mm

mm

qf

qf

50
63

96
108

66

3
3

8,5
10,0

25,5
30,0

66

"""ffllltrO

toUI

322 Captulo Quatro

CONEXES BARBAR - PA

CURVA 900 PONTA E BOLSA

CURVA 900 BOLSA E ROSCA

CURVA 90 BOLSA E BOlSA

Abr... C9Cl'III' A

DN

N'?

mm

50
63

50
61

Ab,..,. C908Bl'A

Peto
kgf
23
31

CURVA 450 PONTA E BOLSA

DN

Pe11>

pol.
1 1/2
2
2 1/2

mm

kgf
1.7
2,5
32

40
50
63

40
50
61

DN

CURVA 450 BOLSA E BOLSA

REDUO BOLSA E BOLSA

--- -

L__j
Abr..,. RB81'A

Abr... C45B81' A

DN

Pe11>

mm
50

qf

50
63

2.0
2,4

61

ON
40

REDUO BOLSA E PONTA

Ab-. LCRl'A

Peto
kgf

40

2,3

LUVA
FIXA
A - LBBl'A

DN

Pe11>

DN

dn

Pe11>

mm

kgf

n'?
50
63

mm

kgf

84

2,0
5,0

40
50
63

105
137
137

1,4
2.0

109

50

a m
t.....___ L

26

dn

mm

1 . - - L __.J

Ab,... RBPl'A

63
75

DN

LUVA BOLSA E BOLSA


LUVA DE
CORRER

mm

40

LUVA BOLSA E ROSCA

[]E1
l

__ _..,

Ab,.. LBRPA

_J

DN
N'?
40
50
63

121

pol.

mm
75
110
110

1 1/2
2
2 1/2

P9IIC
~

1S
2.l

Tecnologia dos ateria's ele sta aes

TI: PONTA BOLSA E ROSCA

TE BOLSAS E ROSCA

DN

L
L

dra case Sa- ;aras

ANEL DE BORRACHA

'
Ab , .. TBBRPA

Abro. TPBRPA

Peso

DN

Peso

kgf
2,5
2,6
3,2
4,7

N~

pol.

mm

mm

mm

kgf

N9

pol.

mm

mm

mm

50
50
50
63

1 1/4
1 1/ 2
2
2 l /2

150
150
162
179

44
44
50
59

25
25
30
30

2.5
25
27
3.6

40
40
50
63

1
1 1/2
1 1/2
2 1/2

54
63
88
118

27
32

20
25
25
30

44

59

A bro,r. AP A

DN

PelO

40
50
63

kgf
0,03
0,03
0 03

1
1

TUBOS E CONEXES DE FERRO GALVANIZADO


.1 Tubos de Ferro Galvanizado
As tubulaes de ferro galvanizado tm largo emprego nas instalaes de gua, gs, ar comprimido etc.
Normalmente so apresentadas em varas de 6 m em dimetros internos de 'h'' ( 13 mm) at 6 polegadas ( 150
mm), tendo e m uma extremidade rosca e, na outra, luva, que so as ligaes mais usuais. Na Tabela 4.4 temos os dados para os tubos de ferro gal vanizado para gua, baseados na ABNT.

TABE LA 4.4

Espessura da
Pa"de
Tamanho
Nominal

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
11;.

1 \/2
2
2 1/i
3
3 1/2
4
5
6

6
8

10
15
20
25
32
40
50
65
80
90
100
125
150

Didmetro
Extenw

Peso do
Tubo Preto

Leve

Classe
Midia

Classe
Pesada

Mx.

Mfn.

Classe
lele

Classe
Midia

Classe
Pesada

mm

mm

mm

mm

mm

kglm

kglm

kglm

1,80
2,00
2,00
2,25
2,25
2.65
2,65
3,00
3,00
3,35
3,35
3,75
3,75

2.00
2.25
2.25
2.65
2.65
3,35
3.35
3.35
3.75
3.75
4.05
4.25
4.50
5,00
5.30

2,65
3.00
3,00
3,00
3.00
3.75
3,75
3.75
4.50
4.50
4,50
5.00
5.60
5.60
5,60

10.6
14.0
17.5
2 1.8
27.3
34.2
42.9
48.8
60.8
76.6
89.5
102. 1
11 5,0
140.8
166,5

9,8
13.2
16.7
2 1.0
26.5
33.3
42.0
47.9
59.7
75.3
88.0
100.4
11 3, 1
138.5
163,9

0,373
0,567
0,750
1,057
1,368
2,030
2,630
3,350
4,240
6,0 10
7,070
9.050
10.220

0.404
0,624
0.830
1.2 19
1.595
2.270
2.920
3.7 10
4,7 10
6.690
7,870
10.200
12.180
16.6 10
20,890

0.493
0.777
1.05 1
1.354
1.768
2.770
3.570
4, 120
6.1 90
7.950
9.370
11.9 10
15,0 10
18,520
22.030

Classe

324 Captulo Quatro

Os tubos fabricados pela Apolo, segundo esta Norma, tm as seguintes caractersticas:


- Comprimento de 6 metros, podendo, no entanto, ser atendidos em outros comprimentos, sob consu
prvia.
- Rosca cnica segundo as especificaes BSP (Whitworth Gas) - NBR-6414.
- Galvanjzao feita pelo processo de imerso a quente em zinco fundido com gramatura de 450 g/r:- O teste hidrosttico realizado unitariamente a uma presso de 50 kgf/cm2 (700 psi).

TABELA4.5

111111

6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
90
100
125
150

( l/8)
( 1/4)
( 3/8)
( 1/2)
( 3/4)
( l)
(1 1/4)
( 1 l/2)
( 2)
(2 1/2)
( 3)
(3 1/2)
( 4)
( 5)
( 6)

NImero
de Fios por
Polegada

Altura
do Filete
nun

Dimetro de
Calibrao
mm

Bsico
mm

()mm

Manual

Chave

mm

28
19
19
14
14
11

0,581
0.856
0,856
l,162
1,162
1,479
l,479
1.479
1,479
1.479
1.479
1.479
1,479
1.479
1,479

9,73
13,16
16,66
20,95
26,44
33,25
41.91
47,80
59,61
75,18
87.88
100,33
113,03
138,43
163,83

4,0
6,0
6,4
8,2
9,8
10,4
12,7
12.7
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
28,6

0,9
1,3
1.3
1,8
1,8
2.3
2.3
2,3
2,3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

2,5
3,0
3,7
5,0
5,0
6,4
6,4
6,4
7,5
9,2
9,2
9,2
10,4
11 ,5
11,5

1.4
2.0
2,0
2,7
2.7
3,5
3,5
3,5
4.6
5.8
5,8
5.8
6.9
8,1
8,1

7.9
11,7
12,1
15,9
17,2
20,3
22,6
22,6
28.0
32,5
35,6
37,2
42,7
48,2
48,2

li

11
11
li
11
11
11
li
11

*Os valores desta coluna correspondem denominao do tubo no sistema ingls.

TABELA4.6

Altura
do Filete
mm

de**
Calibrao
mm

Comprimemo de
Calibrao
mm

Rosca
til
mm

Rosca

Nme,v
de Fios por
Polegada

1/8)
1/4)
3/8)
1/2)
3/4)
( l)
( 1 1/4)
( 1 1/2)
( 2)
(2 1/2)
( 3)
(3 1/2)
( 4)
( 5)
( 6)

27
18
18
14
14
11 1/2
11 1/2
11 1/2
11 1/2
8
8
8
8
8
8

0,75
1,13
1, 13
1,45
1,45
1,77
1,77
1,77
1,77
2,54
2,54
2,54
2,54
2,54
2,54

10,24
13,62
17,06
21,22
26,57
33,23
41,99
48,06
60,10
72,70
88,61
101,32
113,97
140,95
167,79

4,1
5.8
6,1
8,1
8,6
10,2
10,7
10,7
11,1
17,3
19,4
20,8
21,4
23,8
24,3

6,7
10,2
J0,4
13,6
13,9
17,3
17,9
18,4
19.2
28.9
30,5
31,7
33.0
35,7
38,4

JO,O

mm
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
90
100
125
150

(
(
(
(
(

*Os valores desta coluna correspondem denominao do tubo no sistema ingls.


**Dimetro de calibrao = diametral pitch no ponto do plano de calibrao + uma altura de filete.
***Includa a zona amortecida.

Total
mm

15,1
15,3
19,9
20,2
25,0
25,6
26,0
26,9
39,3
41,5
42,8
44,0
46,7
49,4

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 325

AOSCAUTIL

ROSCA BSP
CNICA

COMPRIMENTO
DE
CAI.IBAAAO

Usar Tabela 4.5

COMPRIMENTO
DE
APERTO

ROSCA NPT
CNICA

l-,e-#

CONICIDADE 1 16

AOSCATII.

Usar Tabela 4.6

ROSCA BSP
PARALELA

Usar Tabela 4.5

A galvanizao uma proteo que se faL. nos tubos de ferro fundido para evitar a oxidao. Consiste na
deposio eletroltica. na superfcie do tubo, de uma camada de zinco que elemento no-oxidvel. Tambm
se usa, para o mesmo fim, a imerso em banho de zinco.

326 Captulo Quatro

4.3.2 Conexes de Ferro Galvanizado


As conexes galvanizadas so empregadas para derivaes, curva , tamponamentos, unies, registro e.
de tubulaes galvanizadas ou de PVC rgido.
Na Fig. 4.20 temos a conexes mais usadas, de fabricao Tupy, para a classe de 150 libras por po.
gada quadrada.

TABELA DE PRESSO CONEXES BSP


PRESSES DE SERVIO NA CONDUO DE FLUIDOS
(Conforme OIN-2950 E ISO-DIS-49)
At 120C

At 300C

Ambiente

psig

360

290

1.500

kgf / cm2 (bar)

25

20

100

Temperatura
Presso
Dimetro nominal

1/4 a 6

DIMENSES

Todas as conexes Tupy BSP so produzidas de acordo com as especificaes das normas S>
DIS-49 (A), DIN-2950 (e ), ABNT-NBR-6943 ( ) e especificaes Tupy (W ).
(Abaixo da foto de cada pea encontra-se o smbolo indicativo das normas ou especificaes
sua construo.)

MATERIAL

Todas as conexes Tupy BSP so produzidas em ferro malevel.

ROSCA

Todas as roscas das conexes Tupy BSP so produzidas de acordo com as especificaes
normas ISO-A 7/1, DIN-2999 e ABNT-NBR-6414.

PROTEO SUPERFICIAL

Todas as conexes Tupy BSP so produzidas em acabamento preto (oleado) oo:.


cado (galvanizado), conforme ISO-DIS-49, DIN-2444 e ABNT-NBR-6323.

MARCAS

Todas as conexes Tupy BSP levam a marca "TUPY" e o dimetro nominal.

APLICAO

gua, leo, gs e ar comprimido.

ACABAMENTO PRETO (oleado)


Indicado para redes de leo, graxa, leo diesel, gua com temperatura acima de 60C e outras utilizaes em que o :
se est conduzindo no compromete a vida til da tubulao.
Para as tubulaes com acabamento preto, recomenda-se proteger externamente a tubulao contra a ao do met0
ACABAMENTO ZINCADO (galvanizado)
Para aplicao em redes de gua potvel, inclusive acopladas a tubos de PVC roscvel, gua quente; redes de pre.~
o e combate a incndio com sprinklers, com hidrantes de coluna, com mangueiras; redes de ar comprimido, gaso -
lcool e leo dieset, redes de refrigerao e gua industrial.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 327

TECNOLOGIA DOS MATERIAIS DE INSTALAES HIDRULICAS E SANITRIAS/ 349

.....

Curvas
Macho-Fmea
T1manho Nomln1I

pol.

mm

.,.,..,..
.,.

8
10
15
20
25
32
40

1.'/,
1.'/,

2
2.'1,
3
4

50

65
80
100

(?

....

1a

Curvas
Macho-Fmea
de Ralo Curto
T1menho Nomln1l

pol.

mm

pol.

mm

.,.

10
15
20

1
1.'I,

25
32

.,.,..
'!,

.....
pol.

.,..,.

1
1.'I,
1.''2
2

Curvas
Fmea
T1manho Nomln1I
mm

15
20
25
32
40

50

pol.

2 .'lz
3
4

pol.
mm

pol.

....

mm

65
80
100

'

'
',
'1

(f'

2a

Curvas
Fmea
de Ralo Curto

T1menho Nomln1I
mm

8
10
15
20
25

pol.

mm

1.',,
1.'
2

32
40
50

Tamenho Nominal
mm

pol.

mm

2.'/,
3
4

1
1.'/,
1.'!,
2

10
15
20
25
32
40
50

65
80
100
150

pol.
'/,

.,.
.,.
'!,

1
1.'I,
1.'1,

.,.

mm

8
10

1.'

..

15
20
25

,,,

pol.
l .'/z

mm

32
40
50

Curvas
Macho

pol.

.....

41

Curvas
45 Fmea

T1m111ho Nominal

pol.

r
.....
,,..,.
.,.

....

T1manho Nominal

pol.

mm

pol.

mm

.,.

15
20
25
32

1.'!,
2

40
50

'!,

1
1.'/,

85

40

Curvas
45 Macho-Fmea
T1m111ho Nomln1l
pol.

mm

2
2.'lz
3

50
65

80

Tamanho Nominal

pol

mm

pol.

mm

'2 1/2

15 15
15- 25
15 40
20 20
20 - 25

,,. 1.'1,
1 - 1.'/,

20- 40
25 40

mm

10
15
20
25
32
40

Curvas
de Transposio

t, . 1

.,...,.

., . 1.''

,, 1

Fig. 4.20(a) Conexes de ferro galvanizado Tupy- conexes BSP.

328 Captulo Quatro

Bf
.....

90

Cotovelos

Tamanho Nominal

pol.

mm
8
10
15
20
25
32
40
50

,,'I,.
.,'/2.
1
1.'/,
1
1. /2
2

.....
pol.
3/e X'/,
'!, X3/1

t, X 3/1
3/, X '/2

1 X 'h
1 X3/ ,
1.'/, x 3/,
1.'/, X 1

pol.
2. 1/2
3
4

5
6

(d

.....
.,.
.,'/2.

pol.
mm

65
80
100
125
150

90R

Cotovelos
de Reduo

.....
pol.

mm
10 x8
15 X 10
20 x 10
20x 15
25x 15
25 x.20
32x20
32 X 25

pol.
1.1 /, X3/ ,
1.'1, X 1
l .'/2 X 1.'/,
2 X 1.1/2
2.'/2 X 2

mm
40 x 20
40 X 25
40x 32
5x40
65x50

,,.
1
1.'/,

mm
80
100
125
150

5
6

221

Cotovelos
com Sada
Lateral
pol.
1.'/,
2

mm
40
50

pol.
1

mm

,,.
,,.'/,
1

1.,,.
1.''2

pol.

mm

Ta111111nho Nominal
mm
8
10
15
20
25
32
40
50

.,.
.,.'I,
1
1.'/,
1.'/,
2

(2)
to X'/,

92

Tamanho Nominal
pol.
mm

2
2.'/,
3

'!,

X 1/ ,

'h x 3/,
3 /,
3 /,

1
1
1

mm

50
65
80

.....
(1)

Cotovelos
Macho-Fmea

90Rz
Cotovelo
RZdeReduo

Tamanho Nominal
mm
pol.

32

40

pol.

pol.

15
20

/2

.,.

8
10
15
20
25

13>
pol.
2. 1/2
3
4
5

::,:,,

3:

o.:

12'.:
5::

Tamanho Nominal

'I,

.....

Cotovelos RZ

pol.

.,.'"

Tamenho Nominal
mm
pol.
15
20

'I,

90z

.....

pol.

Tamanho Nominal
mm
10
15
20
25
32

.,,,..

Tamanho Nomlnel

pol.
3
4

93

Cotovela9
para Tubo PE.AD

Tamanho Nominal
mm
10
15
20
25
32
40
50
65

1
1.'/,
1.'/,
2
2.'/,

(1:J

120

Cotovelos 45

pol.

'J, X /2
1

mm

20 X 15

Fig. 4.20(a) (Continuao)

X.,.

X 1/2
X 1/1
X 1/,
X 3/,

130R

Tsde
ReduiD
Tamanho Nomlnel
mm
(1) (2)
10 x 8
15x 8
15 x 10
20x 10
20x 15
25 X 10
25x 15
25 X 20
32 X 15
32 X 20
32 X 25
40 X 15
40 X 20
40 X 25
40 x 32
50x 15

1.'/, X' '2


1.'/, X3 /,
1.'/, X 1
1,1/, X 1/,
1.'/2 X 3/,
1.'/2 X 1
1.'/, X 1.'/,
2 x 'h
(1) (2) (3)
3/, X'!, X '/2
1 / , X 1 X 3/ ,

pol.
(1)
(2)
2 X 3/,
2 X1
2 X 1.'/,
2 X 1.'/2
2.'/2 X 1
2.'/2 X 1.'/,
2.'/2X l .'/2
2.'/2 X 2
3 X2
3 X 1.'/,
3 X 1.'/2
3 X1
3 X 2.'/2
4 X2
4 x3

IIWl

(1)
50 1 50 c:!:
50 50. -

65~
65Y::
65 . A.
65 i

ao , ~

80 ll 3'
80 x 4
80 ll 5:
80 x :
100 ll i
10(h. :

(1) (2) (31


20 x 15x 15
20 X 25 X 20

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 329

132

Tsde
Curva Dupla

pol.
.,.

mm
15

.,.

20

pol.

241

mm

pol.

t,x t,
'h x 'I,
'/,X>/,

>/, X 'I,

t, X >/1
t, Xt,
1 X3/1
1 X'/2
1 X 3/,

165

Ts 45

Tamanho Nomlnal
mm
pol.
15
2.,.
20
3
25
4
32
40
50

pol.

'I,

.,.
1
1.'/,
1.'I
2

mm
65

1.1/ , X '/,
1.'/, X 3/,
1.'/, X 1
1.'l, x 't,
1.1/2 X 3/,
1.1/, X 1
1.t, x 1.1/ ,
2 X'/,
2 X 1

240

Buchas
de Reduo
Tamanho Nomlnal
mm
pol.
mm
10x8
2 X 1.'/, 50x32
15 X 8
2 X 1. 1/2 50x40
15 X 10 2.'I, X 1 65x25
20 X8 2.1/2 X1.1/ , 65x32
20x 10 2.1/2 X1.'t. 65x40
20x 15 2.1/2 X 2 65x50
25 X 10
3 X 1.''2 80x 40
25x 15
3 X 2 80x50
25x20
3 2. 1/2 80x65
32 X 15
4 X 2 100 X 50
32 X 20
4 X2.'/, 100x65
32x25
4 X 3 100x 80
40x 15
5 X 4 125 X 100
40 X 20
6 X 4 150 X 100
40x 25
6 X 5 150x125
40x32
50 X 15
50x25

Luvas
de Reduo

Tam1111ho Nominal
mm
pol.

pol.

>/, X'/,
t, X'/,
!, X>/,
t, Xta

t, X '/2
1
1

X 1/2
X 3/,

1.1/, X'!,
1.'/, X 3/,
1.'/, X 1
1.'t. xt,
1.'/2 X 1
1.'hx1.'/,
2 X 1

mm
10x 8
2 X 1. 1/ , 50x32
15x8
2lx1.'t. 50x40
15 X 10 2.1/2 X1.'/, 65x32
1
20x 10 2. / 2 X 1.1'2 65x 40
20x 15 2.'/, X 2
65x50
25x 15
3 1x1.'t, 80x40
25x20
3 X2
80x50
32 X 15
31X2.'h 80x65
32x20
4 X 2 100x50
32 X 25
4 X2.'h 100x65
4 X 3 100x80
40x20
40x 25
40x32
50 x25

80
100

246

.,.,..1.
1
11

1.'/,
1.1,

180

'=

Cruzetas
Tamanho Nomlnal
mm
8
10
15
20
25
32
40

pol.
2

mm

50
65
80

2.'t.
3

Luvas
Mach~F mea
de Reduo

Tamanho Nominal

pol.

mm
10x8
15 X 8
15x 10
20x 10
20 X 15
25 X 15
25 X 20

>t,x' ',
1/ 2

X 1/ ,

'/, X 3/1
>/,X>/,
>/, X '/z

1 X'/z
1 X 3/,

w
138
T para

Hidrante

pol.

mm

32x20
32 X 25
40x25
40x32

Tamanho Nominal
mm
pol.

mm

lf
-

.,.,..

.,.,..
1
1.'/,
1.,.
2

Tam11r1ho Nominal
mm
8
10
15
20
25
32
40
50

pol.

2.1.
3
4
5
6

mm
65

80
100
125
150

.,.
.,.
1

1.'

...
f!'1,"

271

"".

Luvas com
Rosca ESCS'erda
lrelta

Tamanho Nominal
pol.
''z

1.
4 X 2. 1 ' 100 X 65

270

Luvas

'

pol.
1.'/, X 3/,
1.'/, X 1
1. 1/z X 1
1. 1/2 X 1.'/,

LJ

=-

mm

10
15
20
25
32

pol.
1.' 12
2

mm

40
50

F ig. 4.20(a) (Continuao)

526

111:.,

pol.
t, . 60
,,. 70

Luvas
Mach~F mea
Alongada
Tamanho Nominal
mm
pol.

15. 60
20 70

.,. 90

mm

20 - 90

330 Captulo Quatro

...
t

j= '

529a

Luvas
Macho-Fmea

Tem8nho Nomlnel

pol.

,,,

.,.
,,.
1

281

Nlples
Duplos
com Rosca
Esquerda-Direita

mm

pol.

mm

pol.

10
15
20
25

1.'/,

32

.,,,..

Temenho Nomlnel
mm
pol.

,,,

10
15
20
25
32

1
1.'/,

1.'/z
2

mm

300

pol.

.,.
,,,
,,.,..

40
50

Tampel
com Sextavado
Temenho Nomlnel
mm

pol.

8
10
15
20

245

pol.
' /1 X ' /,
' /z X' /,
'lz X
X ' /1
X '/z
1 X 1/1
1 X'/ ,
1.' /, X '/z
1.'/, X' / ,
1.'/, X 1

'I,
'!,

't,

1.'l,x'I,
1.'/z X 1

Nlples
Duplos
de Reduo
Temenho Nomlnel
mm
pol.

10x8
15 x8
15x 10
20x 10
20x 15
25 X 15
25x 20
32x 15
32 x20
32 X 25
40 X 20
40 X 25

1.'lz x 1.'/,
2 X 1
2 X 1. 1/ ,
2 X 1.'/z
2.1/z X 1.'/,
2.'/z x 1.1/z
2.'/, X 2
3x1.'/z
3 X 2
3 X 2. 1/ ,

mm

40x32
50 X 25
50x32
50x40
65x 32
65x40
65x50
80x 40
80x50
80x65

291

Bujes
mm

pol.

mm

'/,

8
10
15
20
25
32
40

2
2. 1/z
3
4

50
65
80
100

,,.,..
1
1.'/,
1.'/,

280

pol.

'/,
,,,

,,.,..
1
1.'/,
1.'/,
2

Nlples
Duplos
Temenho Nomlnel
mm
pol.

8
10
15
20
25
32
40
50

2.'/z
3
4

5
6

mm

65
80
100
125
150

290

Bujes
com Rebordo

pol.

mm

pol.

mm

'!,

8
10
15
20
25
32
40

50
65
80

,,.
'/1

1
1.'/,
1.'/,

2.'t,
3

Temanho Nomlnel

.,.
,,,

,,.,..
1
1.'/,
1.'/,

pol.

Temenho Nominal

,,,

pol.

Temenho Nomlnlll

pol.

,,,

301

Tampes

Fig. 4.20(a) (Continuao)

,. .

,,.
' 12

1.'/,
1.'/z

mm

pol.

2
2.'la
3
4

10

15
20
25
32
40

,:
;.

a:
(C

312

Contraporcas
Tamanho Nomlnel
mm
pol.

8
10
15
20
25
32
40

2
2 .,,
3

m
50
65
~

BtBLIOTECA MOUAA LACERDA


Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 331

321

Aanges
com Sextavado

Tamanho Nominal
mm
pol.

pol.

.,.,..

8
10
15
20
25

.,.
'/2

1
1.'/,
1
1. /2
2

2.1/2
3
4
5
6

mm

65

....
..,..,,..

pol.

.,.

80

100
125
150

32

1
1.'/,
1.''2

40
5C

341

Unies
com Assento
Cnico de Ferro
Macho-Fmea

Tamanho Nominal
mm
pol.

8
10
15
20
25
32
40

2
2 .,
3
4

Tamanho Nominal

Tamanho Nominal
pol.

mm

pol.

mm

50
65

...

15
20
25
40

50

pol.

mm

pol.

mm

2
2.'/,
3
4

50

.,.

8
10
15
20
25

.,.,..,..

1.'/,
1.' >

65
80

100

342

pol.

.,.,..
.,.''2
1

32

1.'I,

40

1.'i,

Tamanho Nominal
mm
pol.

8
10
15
20
25
32
40

2
2.,,
3
4

1>

80

100

Unies com
Assento Cnico
de Bronze/Ferro

mm

330
Unies
com Assento
Plano e Junta de
Nltripack

342a

Unies com
Assento Cnico
de Bronze/Bronze

1.'/,

....
poi.

mm

50
65

.,.,..

Tamanho Nominal
mm
1.

8
10
15
20
25
32
40

.,.
,,.

80

100

96

Unies com
Cotovelo
Assento
Cnico de Ferro

1.'/,
1.' >

mm

50

2.111

65

80

340

Unies
com Assento
Cnico
de Ferro

.
pol.

.,.,..
.,.t.

1
1.'/,
1.,.

2.,.

50
65

...

3
4

80

pol.

100

Tamanho Nominal
pol.
mm

8
10
15
20
25
32

40

mm

98

331

.,.,..
,,,

1.'/,

Unies com
Assento Plano
Macho-Fmea e
Junta de
Nltrlpack

10
15
20
25
32

pol.

12.

Tamanho Nominal

Tamanho Nominal
mm

Unies com
Cotovelo
Assento
Cnico de Ferro
Macho-Fmea

mm

40
50

Fig. 4.20(aJ (Continuao)

pol.

.,.

..
'2

1' ,
1'

mm

8
10
15
20
25
32
40

pol.

mm

50

2 ~

65

80

332 Captulo Quatro

w
pol.

,,'.
1
1.'/,

350

3n

Rangeslc;!ra
Caixa-d' gua

Tubetes para
Hidrmetro

Tamanho Nominal
mm
pol.

,..,.

15

mm

w
pol.

,,.,..

40

20

Tamanho Nominal
pol.
mm

25
32

~
J:

l,1

,.

;,

250

,__,.

Adaptaqor para
Calxa-d'gua de
Concreto 150 mm

w
2

2.' '
3

mm

50
65
80

pol.

mm

100

...

250a

Tamanho Nominal
pol.

w
pol.

2
2.'.
3

Adaptador para
Calxa-d'~a de
Concreto
mm
Tamanho Nominal
mm
pol.

50
65
80

Rarm:dranllt
Pll'I

T8fMl'lho Nominal
mm

15
20

-~

327

mm

100

F ig. 4.20(a) (Continuao)

pol.

mm

100

pol.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 333

CONEXES NPT MDIA PRESSO CLASSE 150

Temperatura

PRESSO DE SERVIOS
Conf. ANSI/ASME-B-18.8

PRESSO DE SERVIO para Unies


Conf. ANSlB-18.39

Dllmetro Nominal

Dimetro Nominal

1/488

1/4a4

pslg

bar

bar

-29 a66

300

20,7

20,7

100

265

17,5

17,5

125

225

15,2

15,2

150

185

12,8

12,9

175

150

10,5

10,6

200

8,2

225

5,9

232

5,2

Nota:
1 bar = 14,5 psig
1 bar = 1 kg/cm2
1 bar = 0,1 MPa
No h limitao de presso para esta classe. sendo a nica limitante a temperatura de 175C.
A tabela de presso de servio acima cobre as conexes de "Mdia Presso", dividindo-se em duas partes:
1 - Presses de servio conforme especificaes da norma ANSI-ASME-B-16.3 85.

2- Presses de servio conforme especificaes da norma ANSlB-16.39 77, especfica para Unies.

DIMENSES

Todas as conexes Tupy NPT Mdia Presso so produzidas de acordo com as especificaes AN
SI-ASME-B-16.3 (* ) exceto as Buchas de Reduo e os Bujes que obedecem as especificaes
ANSI-B-16.14 (* ) bem como as Unies que esto de acordo com as especificaes da ANSI-B
16.39 (* ) e especificaes Tupy (w ).
(Abaixo da foto de cada pea encontra-se o smbolo indicativo das normas ou especificaes de
sua construo.)

MATERIAL

Todas as conexes Tupy NPT Mdia Presso so produzidas de acordo com as especificaes da
ASTM-A-197.

ROSCA

Todas as roscas das conexes Tupy NPT Mdia Presso so produzidas de acordo com as especificaes da norma ANSI-ASME-B 1.20. 1 (rosca interna e externa cnica).

PROTEO SUPERFICIAL

Todas as conexes Tupy NPT Mdia Presso so produzidas em acabamento Preto


ou Zincado a fogo, conforme ASTMA 153.

MARCAS

Todas as conexes Tupy NPT Mdia Presso levam as seguintes identificaes:


Marca "Tupy" (exceto nas bitolas de 3/8 x 1/4 a 3/4 x 1/2 nas Buchas de Reduo e 1/4 e 3/8 nos
Bujes)
O Dimetro Nominal
O Monograma "MI" (Malleable lron = Ferro Malevel), exceto nas Buchas de Reduo e Bujes
O Nmero "150" (indicativo da classe de presso), exceto nas Buchas de Reduo e Bujes
O nome "BRAZIL:" (indicativo do pas produtor)
O monograma "NPT" (National Pipe Thread), somente nas Buchas de Reduo e Bujes

APLICAO

gua, leo, Gs, Vapor e Ar Comprimido

ACABAMENTO PRETO (oleado)


Indicada para redes de leo, graxa, GLP, nitrognio, oxignio, vapor, leo diesel, gua com temperatura acima de 60C e
outras utilizaes em que o que se est conduzindo no compromete a vida til da tubulao.
Para as tubulaes com acabamento preto, recomenda-se proteger ex1ernamente a tubulao contra a ao do meio.
ACABAMENTO ZINCADO (galvanizado)
Para aplicao em redes de gua fria (refrigerao, gua industrial, sprinklers) , ar comprimido, gasolina, lcool, leo diesel
e demais fluidos em que houver necessidade de proteo interna contra oxidao.

334 Captulo Quatro

1020R

1002R

Buchas
de Reduo

pol.
>/, X 'I,

' /2X ' /,


' l,x'I
' I, X >/1
3 /,

X '12

1
1

X '/2
X 3/,

1.1

"

X >.4

1.'/,

1. 1 2

X l /"

1. '> X
1

12 X

11

Tamanho Nominal
pol.
mm

mm

50x25
2 X 1
10x 8
2 X 1. 1/ , 50x32
15 x8
2 X 1.'/2 50x40
15x 10
20x 10 .'h i 1.'h 65x40
20x 15 2.'h x 2
65x50
3 X 2
80x50
25 X 15
25x20
3 X 2.'lz 80x65
4 X 2.!, 100 x65
32x20
4 X 3 100x80
32x25
6 X 4 150 X 100
40 X 20
40x 25
40x 32

Cotovelos
de Reduo

Tamanho Nominal

pol.

' /2 X ' /,
' /2 X >/1
' I, X ' lo
>/, X 'lz

1
1

X '/2
X'
1
1. / , X 31,
1.'/, X 1
1.'/2 X 1

mm

mm

pol.

15 x 8 1. 112X 1.'/,
15 X 10
2 X 1
2 X 1.'/,
20x 10
20x 15
2 X 1. 1/ 2
25 X 15 2.'/2 X 1.' ,
25x20 2." , x 2
32 X 20
3 X 2
3 X 2.'!,
32 X 25
40x 25

40x 32
50x25
50x 32
50x40
65x40
65x50
80x50
80x65

1035

Cotovelos 45"
Macho-Fmea

Tamanho Nominal

pol.

.,.

''

,,.
' 12

1.'/,
1.''

mm

8
10
15
20
25
32
40

pol.

2 .'!,

65
3:

1030

1010

Bujes

pol.

...

' 11

'.
1 '

1
2

mm

10
15
20
25
32
40
50

2.' .
3
4
6

..

mm

pol.

mm

,,.

,,,

8
10
15
20
25
32
40

2
2.' '
3
4

50
65

mm

65
80
100
150

Tamanho Nominal

pol.

Tamanho Nominal
pol.

Cotovelos
Macho-Fmea

1.' .
1' ,

Tamanho Nominal

pol.

,,.,..,,.
,,.

1
1.'/,
1.,.

mm

pol.

mm

8
10
15
20
25
32
40

50
65
80
100

2.111

3
4

Ts

Tamanho Nominal

pol.

.,.

' lo

r,

80

'

100

1.1,
1.''z

mm

pol.

8
10
15
20
25
32
40

2
2 .,,
3
4

Cotovelos 45

Tamanho Nominal

pol.

.,.
''
,,.,..

1
1.'I,

,..,.

mm

pol.

mm

8
10
15
20
25
32
40

2
2.,.
3
4

50
65
80
100

:.:
e.:

:lC

oc:

1065R

1025

1015

Cotovelos

1060

Ts

*
pol.
l IX '/,

' ':r X l /1
>/, X >/1
3/, X 1 / 2
1 X ' '2
1 X>/,
1.1/ , X 3/,
1.'/, X 1
1.'!, X 1

de Reduo
Tamanho Nominal
mm

pol.

10 x8 1.'/2 X 1.'/,
15 X 10
2 X 1 .'/,
20 X 10
2 X l .'/2
20 X 15 2.'/, X 1.'/,
25 X 15 2.'/, X 2
3 X 2
25 x20
3 X 2.'/,
32 X 20
32 X 25
40 X 25

Fig. 4.20(b) Conexes de ferro galvanizado Tupy - conexes NPT Mdia Presso.

m"'

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 335

1070

1045

Luvas

TalTIW'lho Nominal

pol.

mm

pol.

mm

2
2.'/2
3
4

50
65
80
100

1
1.,.
1.'12

8
10
15
20
25
32
40

.,.,..
.,'".

1068

Cruzetas

Tamanho Nominal

pol.

mm

pol.

mm

.,..,.,.

8
10
15
20
25
32
40

2
2.:2
3

50
65
80

.,.
,,,
' /2
1

l .'/2

' lo X 'I
t

2 X 1/c

'/2 X

t,

1, X t,

t, X '/2
1

1 X /2
1 X>/,
1 .'/, X>/,

1.'/,

1. 1/2 X 1

.,.

r ~1050R

Tamanho Nomlnal
mm

TarNnho Nominal

pol.

rl ~~

Luvas
de Reduo

pol.

1.'
1 '1,

l ll

Unies com
Assento Cnico
de Bronze

pol.

10x8 1.' 2 X 1.'


2 x 1
15 x8
2 X 1.'1,
15x 10
2 X 1.' 2
20x 10
20x 15 2.'/2 X l . 11 2
25 x 15 2.'/2 X 2
3 X 2
25x20
3 X 2.'12
32 X 20
32 X 25
40 X 25

mm
40 X 32
50x25
50x32
50x40
f55 X 40
65x50
80x 50
80 x 65

mm

pol.

mm

pol.

,,.

8
10
15,
20
25
32
40

2
2.' 2
3
4

50
65
80
100

,. .

,,.
1
1.''
1.1 z

50
65
80
100

Tamanho Nominal

pol.

'2

mm

2
2 .1/2
3
4

Cotovelo
Assento Cnico
de Bronze

Tam11nho Nominal

pol.

8
10
15
20
25
32
40

(1/Unl~.OJ,~

1055

Tampes

mm

Fig. 4.20(b) (Continuao)

.,,
1

1.''

mm
15
20
25
32

pol.
1.'12
2

mm
40
50

336

Captulo Quatro

TABELA DE PRESSO
CONEXES NPT ALTA PRESSO CLASSE 300

PRESSO DE SERVIOS Conf. ANSI/ASME-B-16.3

cqESSO DE SERVIO Conforme


NBR-6925

PRESSO DE
SERVIO para Unies
Conf. ANSI-B-16.39

Dimetro Nominal

Dimetro Nominal

Dimetro Nominal

Temperatura

1.1/4 a 2

1/4 a 1

2.1/2a3

1/4 a 1

1.1/4 a 2

2.1 /2 a 6

1/4 a 4

psig

bar

psig

bar

psig

bar

MPa

MPa

MPa

bar

- 29 a 66

2.000

137,9

1.500

103,4

1.000

69,0

13,8

10,3

6,9

41 ,4

100

1.785

119,6

1.350

90,5

910

61,5

12,0

9,1

6,2

37,5

125

1.575

106,4

1.200

81,1

825

56,1

10,6

8,1

5,6

34,6

150

1.360

93,1

1.050

71,8

735

50,7

9,3

7,2

5,1

31,7

175

1.150

79,9

900

62,5

650

45,2

8,0

6,3

4,5

28,9

200

935

66,6

750

53,1

560

39,8

6,7

5,3

4,0

26,0

225

725

53,4

600

43,8

475

34,3

5,3

4,4

3,4

23,1

250

510

40,1

450

34,5

385

28,9

4,0

3,5

2,9

20,3

275

390

26,9

365

25,2

339

23,4

2,7

2,5

2,3

17,4

288

300

20,7

300

20,7

300

20,7

2,1

2, 1

2,1

15,9

Nota:
1 bar = 14,5 psig (para efeito das converses desta tabela)
1 bar = 1 kgf/cm 2
1 bar = 0,1 MPa
A tabela de presso de servio acima cobre as conexes de Alta Presso dividindo-se em trs partes:
1 - Presses de Servio conforme especificaes da norma ANSI-ASME-B-16.3 85
2 - Presses de Servio conforme especificaes da norma ABNT-NBA-6925 85.
3- Presses de Servio conforme especificaes da norma ANSI-B-16.39 77, especfica para Unies.

DIMENSES

Todas as conexes Tupy NPT Alta Presso so produzidas de acordo com as especificaes ANSI-ASME-8-16.3 (*) e r-.s=6925( ),exceto as Unies que esto de acordo com as especificaes da ANSI-B-16.39 (* ) e especificaes Tupy (=
(Abaixo da foto de cada pea encontra-se o smbolo indicativo das normas ou especificaes de sua construo.)

MATERIAL

Todas as conexes Tupy NPT Alta Presso so produzidas de acordo com as especificaes da ASTM-A-197.

ROSCA

As roscas das conexes Tupy NPT Alta Presso so produzidas de acordo com as especificaes da norma ANS I-ASME-:-1.20.1 (rosca interna e externa cnica).

PROTEO SUPERFICIAL

Todas as conexes Tupy NPT Alta Presso so produzidas em acabamento Preto ou Zincado a fogo, conto-me ASTM-A-153.

MARCAS

Todas as conexes Tupy NPT Alta Presso levam as seguintes identificaes:


Marca ''Tupy"
O Dimetro Nominal
O Monograma "MI" (Malleable lron = Ferro Malevel)
O Monograma "WOG" (Water; Oi/ and Gas-gua, leo e Gs)
O Nmero "300" (indicativo da classe de presso)
O Nmero "2000" ou "1500" ou "1000" ou "500" (indicativo da presso de servio em psig na faixa de - 29 a 66C)
O nome "BRAZIL:' (indicativo do pas produtor)

APLICAO

gua, leo, Gs, Vapor e Ar Comprimido

ACABAMENTO PRETO (oleado)

Indicada para redes de leo, graxa, GLP, nitrognio, oxignio, vapor, leo diesel, gua com temperatura acde 60C e outras utilizaes em que o que se est conduzindo no compromete a vida til da tubulac
Para as tubulaes com acabamento preto, recomenda-se proteger externamente a tubulao contra a a-'
do meio.

ACABAM ENTO ZINCADO (galvanizado)

Para aplicao em redes de gua fria (refrigerao, gua industrial, sprinklers), ar comprimido _
salina, lcool, leo diesel e demais fluidos em que houver necessidade de proteo interna cooxidao.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 337

2033

Curvas
Fmea

poi.

,,.
' /2

1
1.'I,
1
1. /2
2

Tamanho Nominal
mm
pol.
15
2.1/2
20
3
25
4
32
40
50

2030

*
pol.

,,.
,,.

mm

' /2

65

80
100

1
1.'1,
1.1 2

Cotovelos
Macho-Fmea
Tamanho Nomnal
mm
pol.
10
2
15
2.''2
20
3
25
32
40

2045

Luvas

mm
50
65

Tamanho Nomlnal
pol.
mm
8
2.''2
10
3
4
15
6
20
25
32
40
50

pol.

,,.
,,.
'I,

80

'!,

1
1.'/,
1 .'/2
2

-:-,,

-n{

l1'~

*
pol.

'
,,,
''2
3.

1
1.'
1.112

2060

2015

Ts

Tamanho Nominal
mm
pol.
2.1,,
8
10
3
4
15
20
6
25
32
40
50

mm
65

80
100
150

*
pol.

''
,,,

,,.
1
/2

1
1. '/,

1.''2
2

Cotovelos
Tamanho Nomnal
mm
pol.

8
10
15
20
25
32
40
50

2.''2
3
4
6

mm
65

80
100
150

Fig. 4.20(c) Conexes de ferro galvanizado Tupy - conexes NPT Alta Presso.

mm
65

80
100
150

338 Captulo Quatro

2001

2025

*
pol.

.,.,..

,,..,.
1
1.'/,
1.' /,
2

Cotovelos 45

pol.

mm

pol.

mm

2.1/z
3
4
6

65

15
20
25
32
40
50

w
Tamanho Nominal

Tam.,,ho Nominal

10

Nlples
Duplos

80
100
150

.,.

,,,

.,..,.
1
1.'/,
l .'/2
2

mm
8
10
15
20
25
32
40
50

mm

pol.

2.,.
3
4
6

65
80
100
150

,,,

1.'!,

Tsde

Reduo
Tamanho Nominal

mm
mm
pol.
15 X 8
2 X 1.' 2 50x 40
t 2 X 111
15 X 10 2.1 , x 1. 112 65 X 40
>/, X :J
65 X 50
20x 10 2.' > X 2
3 /, X 112
20 X 15
80x50
3 X 2
1 X' 2
25x 15
'.) X 2.' 12 80x65
1 X>
25 X 20
4 X 2. 11, 100 X 65
1.' X 31,
32 X 20
4 X 3 lOOx 80
32 X 25
6 X 4 150 X 100
1.' X 1
1. 1 2 X 1
40 X 25
1.,1 '2 X 1.'i, 40 x32
2 X 1.' , 50 X 32
pol.

'h

.,.
,,..,.

1.'/,

2065R

pol.

Fig. 4.20(c) (Continuao)

2055

Tampes
Tamanho Nominal
mm
pol.
8
2.'/,
10
3
15
4
20
6
25
32
40
50

ac

100

ISC

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hldrullcas e Sanitrias 339

iT '
,ir~..,~

*
pol.
'la X'/
' /1 X 3/1
3/ X 3/1
3
1 X 1/a
1 X 1/1
1 X 3/
1.'! X 3/
1.01.x 1
1. ' 'a X 1
1.'/z X 1.' /
2 X1 .'/

2050R

Luvas
de Reduo

2070

Tmnho NomlnI
mm
pol.

Unies com
Assento Cnico
de Bronze

mm
15 X 8
2 X 1.'/z 50x 40
15x 10 2 ."a X 1.'/a 65x40
20x 10 2."z X 2
65x 50
20 X 15
3 X2
80x 50
25 X 15
3 X 2.'/z 80x65
25x20
4 X 2.'/z 100 X 65
32 X 20
4 X 3 100 x80
4 X 4 150 X 100
32 x25
40x25
40 X 32
50x32

pol.

.,.

'la
,,,

8
10
15
20

1
1.'/,.
1.'/a

25
32
40

>/,

2075

Unies com
Cotovelo
Assento Cnico
de Bronze
pol.
'la
l /,

1.' /,

Tmanho Nominal
mm
pol.

15
20
25
32

1.'lz
2

Fig. 4.20(c) (Continuao)

Tamnho Nominal
mm
pol.

mm

40
50

2
2.' z
3
4

mm
50
65
80
100

340 Captulo Quatro

4.4 TUBOS DE CHUMBO


Os tubos de chumbo so de emprego mais reduzido que os demais. So usados mais comumente nos
mais prediais, nos rabichos para as ligaes dos aparelhos e na venti lao sanitria.

4.5 TUBOS E CONEXES DE COBRE


(Resumo de Publicao da Eluma Conexes S.A., com autorizao)
4.5.1 Caractersticas dos Tubos
Os tubos de cobre so compostos de 99,9% de cobre no mnimo. So produzidos sem costura pelo prou.:
de extruso. Aps a extruso, eles so calibrados nos dimetros comerciai pelo processo de trelio.
So produzidos no dimetros de 15 mm ( 1/2") a 104 mm (4") de acordo com as normas da ABNT: ;\'B
7417 e NBR-63 l8, nas classes E, A e l, conforme tabela a seguir.

Classe E
Di4metro
Nominal
(mm)

Dit2metro
Externo
X

kglm

Esp. Parede
15
22
28
35
42
54
66
79
104

15
22
28
35
42
54
66,7
79,4
104,8

X 0.50

X 0.60
X 0.60
X 0,70

X 0,80
X 0,90

X 1,20
X 1.20
X 1,20

Classe A
Presso
Servio
(kglcm2)

0,203
0,360
0,462
0,675
0,927
1,343
2,209
2,637
3.493

41,0
34.0
26.0
25,0
24,0
21,0
23,0
19,0
14.0

Dit2metro
Externo
X

kglm

Esp. Parede
15
22
28
35
42
54
66.7
79.4
104,8

X 0.70
X
X
X
X

X
X

X
X

0.90
0.90
1, 10
1,10
1,20
1,30
1,50
1,50

0.281
0,533
0,685
1,047
1,264
1,780
2,389
3,283
4,354

Classe I
Presso
Servio
(kglcm1 }
60,0
50,0
40,0
40,0
35,0
28,0
25,0
24,0
18,0

Di4metro
Externo
X

kglm

Esp. Parede
15
22
28
35
42
54
66.7
79.4
104,8

X 1,0
X 1,0
X 1,2
X 1,2

X 1,4
X 1,4
X 1.4
X 1.6

X 2,0

0.393
0,590
0,903
1, 139
1.597
2.069
2.568
3,498
5,777

88.0
60.0
55.0
45.0
42.0
34.0
28.0
27.0
20.0

Os tubos de cobre apresentam:

Boa plasticidade, alta tenacidade, excelente condutividade trmica, boa resistncia qumica, pequer
perdas de carga devido superfcie lisa das paredes, excelente comportamento diante dos materia1, ..:le
construo civi l, resistncia e presses internas, o que permite emprego de tubos com paredes fin~

4.5.2 Caractersticas das Conexes


As conexes utilizadas para unies de tubos de cobre podem ser estampadas em cobre ou fundidas ebronze.
As conexes possuem ou no rosca, os dimetros das peas variam de 15 mm ( 112") a 104 mm ( 4"), e
produzidas segundo normas da ABNT-EB-366.

4.5.3 Juno de Tubos e Conexes


A junes dos tubos e conexes podem ser soldveis ou roscveis.
- Juno soldvel : A juno soldvel utilizada para tubulaes embutidas ou permanentes e deve
feita pelo processo de soldagem.
Ex.: Juno dos tubos, juno de cotovelos embutidos na parede etc.
- Juno roscvel: A juno roscvel utili1.ada em caso de necessidade de se retirar ou ins\a\ar me~
sanitrios ou para possveis consertos ou trocas.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 341

~.5.4 Dilatao das Tubulaes de Cobre


O coeficiente de dil atao t rmica do cobre 1,65 X 10 2 mm/mC, o que corresponde a uma variao
no comprime nto do tubo de 0 ,99 mm por metro para uma di fere na de temperatura de 60C.
A fim de evitar trincas ou outras avarias no material de revestimento de tubulao, atravs das quais circulam gua ou outros fluidos em te mperaturas elevadas, devem-se tomar as seguintes precaues para absorver
as possveis dilataes e/ou contraes provenientes das variaes de temperatura:
1) Traados convenientes para a melhori a da flexibilidade das tubulaes.
2) Prever um ele mento para absorver as dilataes (junta de expanso ou lira de dilatao).

Sentido

Tubo-guia

do fluxo

LI

1
1

Fole

Total

Fig. 4.21 Caractersticas da j unta de expanso.

,/)D

FORA DE REAO (kgf)


PARA PRESSO DE

d2m.

E
esp.

LFOLE

LTOTAL

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

0,60
0,60
0,60
0,70
0,80
0,90
1,40
1,60
2.00

45
45
45
45
45
60
65
65
65

60
60
60
60
60
80
70
70
70

150
150
150
150
150
200
200
200
200

15
22
28
35
42
54
66.7
79.4
104.8

SSO MXIMA DE TRABALHO


!OYIM ENTO AX IAL MX IMO
TEMPERATURA MXIMA DE TRABALHO

2.5 kgflcrrr
7,0
12,0
17,0
27,0
47.0
63,0
100,0
155,0
220,0

s.o1cg11cm1
14
24
34
54
94
126
202
3 10
440

= 5,0 kgf/cm1
= 25 mm
= l 50 C

rvao: Os dados da tabela podero sofrer alteraes sem prvio aviso.

.5.5 Dimensionamento do Nmero de Juntas de Expanso


A dete rminao do nmero de juntas de expanso numa instalao de gua quente funo da dil atao
total da tubu lao de cobre. A expanso longitudinal dos tubos de cobre funo do diferencial t rmico
(ilt) e ntre a temperatura mxi ma de trabalho (tb) e a temperatura ambie nte (ta) , do coeficiente de dilatao
t rmica linear para tubos de cobre (K).
ou seja: .li = I X K X tit
em que: ili = dilatao linear e m mm
I = comp. da tubulao e m m
K = coeficiente de dilatao trmica em mm/ mC
t = dif. de te mperatura mnima e mx ima em C.

342 Captulo Quatro

N. de junta de expanso

dilatao tnnica total (Li/)


~\yi,<:i$ ~\~ ~\'ma lie \\l\\~ lie l!.'1...'v'M\'i:i?,.() = 15 mm

Exemplo: Para um trecho reto de 30 m, com uma diferena de temperatura de 60C:


Li! = 1 X K X j,r
Li/ = 30 X 1,65 X 10- 2 X 60
~/ = 29,7 mm
~/

N.dejuntadeexpanso

.
d e expansao
N . d e Junta

= 1, 18 :. Duas Juntas
.
de expansao
= --

Ab oro ax ial mxima de junta de expanso

= 25

mm

29 7
25

Localizao das Juntas de Expanso


Uma vez determinado o nmero de juntas de expanso, di videm-se os trechos da tubulao onde.
devero ser instaladas, conforme os seguintes critrios:
- Para cada junta de expanso, o trecho da tubulao dever ter pontos fixos em seus extremos.
Os pontos fixos devero ser projetados de tal forma que resistam fora resultante do produto en:.~
seo da tubulao e a presso de trabalho.
- Para se obter a correta performance da junta de expanso, o trecho de tubulao dever ter sup. deslizantes (guias), ou seja, a tubulao dever ser guiada para que os esforos transmitidos junta de~
panso se faa m de maneira long itudinal, diminuindo-se com isso os esforos transversais, para os qu_
junta de expanso no foi projetada.
A distncia da primeira guia junta de expanso no dever ser maior que quatro vezes o dimetr4
tubulao, da primeira at a segunda guia quatorze vezes, as seguintes cinqenta vezes.
Exemplo:

DIMETRO
(mm)

22
28
35
42
54
66
79

DISTNCIA
A
(mi

DISTNCIA

0,08

0,30
0,30
0.49
0,58
0,15
0,92
1,10

11
0,1 4
0,16
0,21
0,26
0,31

(mi

(m ,

Devido ao espaamento mximo dos suportes

Fig. 4.22 Detalhes para j untas de expanso.

DISTNC A.

1,10
1.40
1,75
2,10
2,10
3,00
3,00'

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 343

LG3

LG2

LG2

LG3

OOMETR!

'J \

~
500
af

~ 40

,. 140,. 40 -1'

,t.. 140

.,..

500

x,
PF

PF

,f'

TABELA DE V ALORES PARA " R" (metros)

~M.
D
m

15

22

28

35

42

54

66

79

104

0,013
0,025
0,038
0 ,051
0 ,076
0,102
0 , 127
0 ,152

0,23
0,30
0,38
0 ,46
0 ,56
0 ,63
0.71
0 .76

0.25
0 ,38
0,46
0,53
0,66
0,76
0 ,84
0 .91

0,30
0 ,43
0,53
0 ,61
0,74
0,86
0,94
1,04

0 ,33
0,48
0 ,58
0,66
0,81
0,94
1,04
1,14

0,36
0,51
0,63
0,71
0,89
1,02
1, 14
1,24

0,41
0,58
0,71
0,81
1,02
1,17
1,30
1.42

0 ,46
0,66
0,79
0 ,91
1.12
1,30
1.45
1,58

0,51
0,71
0,86
0,99
1.22
1.42
1,58
1,73

0,56
0,81
0,99
1, 14
1.40
1,63
1,80
1,98

Observaao: Substi tui a junta de expanso quando h espao suficiente.

Fig. 4.23 Liras de dilatao.

.6 Isolamento Trmico
A aplicao de materiais isolantes permite reduzir as despesas de combustvel ou qualquer outro tipo de
energia, pelo fato de impedir a transmisso de calor entre dois ambientes distintos.
O isolamento trmico consiste em proteger as superfcies aquecidas ou resfriadas, com a aplicao de
camadas de materiais de baixa condutibilidade trmica.
Em tubulaes embutidas, o isolamento trmico, alm de diminuir consideravelmente perdas de calor,
tem como funo permitir a movimentao da tubulao devido dilatao trmica, impedindo com isso
danos ao revestimento da parede.
Materiais utilizados:
-

Silicato de clcio
Amianto e cal
Vermiculita e cal
Calha de l de vidro.

.7 Soldagem
A soldagem pode ser feita com solda branda ou com solda base de prata ou fsforo-cobre.
O tubo deve ser cortado em esquadro utilizando serra fina ou corta tubo especial para tubos de cobre.
Devemos remover as rebarbas, a seguir limpam-se a ponta do tubo e a bolsa da conexo para aplicao do
decapante (pasta para soldar), cuja finalidade impedir oxidao do metal durante o aquecimento e permitir maior fluidez da solda.

344 Captulo Quatro

As superfcies de cobre e sua<, liga'>. quando se apresentam em condies de limpeill, ajw,tagem e temperai
adequadac;. so facilmente soldadas. obtendo-se uma perfeita adeso das peac;. A resistncia da junta sol
quando submetida a um ensaio de trao, igual ou mesmo maior do que a resistncia do prprio tubo. E
resistncia da junta no depende exclusivamente da ao de "agarramento" (aderncia f ica ou mecnic..
solda, ma!. <,im da resi\tncia ao cisalhamento do metal. A tenso -.uperficial (fenmeno da capilaridade) faz~
que a solda se distribua de maneira uniforme em toda a extenso da junta. garantindo uma perfeita veda,

(al Cone o tubo no C"1U,1dro. E-carie o fume tire a, rebarba,

(h) L'...: a palhinha de ao ou mc,mo uma csco,a de fio para limpar a bol\3 da
c,,ne,o e a ponta do tubo

(e) Aplique a pa.,1a de st>lda (lu,o) na ponta do tubo e na bol,a da cone,o. de


modo que a pane a ...:r ,oldada fique completamente cobcna pela pa.,13

fdl Aplique a chama -.obre a cone,lo para aquecer o tubo e a bol...i da cone,ilo,
at que a boha dc:rrcta quando colocada na unio do tubo com a ctme,o.

(e) Reurc a chama e alimente com ,olda um ou do" pomo,. at, era solda c,,rrer
em ,oha da um ilo. A quanudade correta de ,olda aproximadamente igual ao
d1me1m da conc,o: 18 mm de ,olda para uma c<ine,o de 18 mm.

(/) Remo, a o c,ce"o de "'Ida com uma pequena c,ctl\ a ou com uma lanela
enquanto a ,olda ainda pcm111e. dci,,mdo um filete cm ,oha d,1 umJo.

Fig. 4.24 Processo de soldagem do, tubos de cobre. (Cortesia da Eluma S.A. Indstria e Comrcio.)

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 345

CONEXES DE COBRE SEM ANEL DE SOLDA


NORMAS OA ABNT . EB-166

CTD

600 Luva BxB

600-20 Bucha de Reduo

600-2 Bucha de Reduo


PxB

~
<;.] si~ cfh
. ~:~, c,Ei :ii'
611 T BxBxB

rr=o

617
Tampo

611-RL
T de Red. Lateral BxBxB

,,,rb

712
T Rosca Central BxBxB T Rosca Central de Red.
BxBxB

~ cttt3D
Curva de Transposio
BxB

QJ_)

7245
Luva Ponto Fixo

~
Junta de Expanso
PxP

750-30 Flange

CONEXES DE COBRE COM ANEL DE SOLDA


NORMAS DA ABNT Ee-366

01
Luva BxB

YORl<SI-IRE

02
Conector Fmea

~ C]

03
Conector Macho

06
Bucha de Reduo

~ ,.ro .~ ~ , ~ 4o
~ (((D Cc1J e ~ c&:o
Unio BxB

Cotovelo e/Rosca
Fmea BxB

16
T de Reduo Central
BxBxB

Cotovelo de Reduo
e/Rosca Fmea BxB

19
T Rosca Central
BxBxB

20

T Rosca Central
de Reduo
BxBxB

Cotovelo 90
BxB

CotoveBloxPRM90

30
Bucha Rosqueada

Fig. 4.25 Cone"<es em cobre.

Curva 45 BxB

40
Curva de Transposio
BxB

1 BxBxB
T

50
Misturador BxBxB

346 Captulo Quatro

4.6 SISTEMA DRY-WALL


Est sendo implantado no Brasil o sistema Dry-Wall, que um grande avano tecnolgico, j que e,
a "quebradeira" de paredes para a localizao do vazamento.
As instalaes devem passar por dentro de uma estrutura metlica j padronizada por diversas firma.,
ramo. O acabamento feito em gesso acartonado, produzido e aplicado por firmas especializadas. J e
tem sistemas de tubulaes apropriadas para o referido sistema. o caso da linha Dry-Fix, cujo fabrica Tigre, fornece tubos e conexes indicados para o sistema Dry-Wall.
Nas Figs. 4.26, 4.27 e 4.28, extradas do folheto da IPT (referncia tcnica).' vemos um corte esquerr
co do sistema Placo e alguns detalhes para orientao do instalador. Nessas figuras h diversas ope. '."
acabamento (pintura, azu lejo e mrmores etc.), diver as solues para instalaes dos sistemas eltric
hidrul icos, isolamento acstico e resistncia ao fogo.

Variao mxima
somm

1.--,:.=- Montante especial

- - - - - Gula especial
kc:::t:::::,,f
Gula
~-+--- Parafuso TRPF 13
......,'---_

Parafuso TIPC 25

0141-+--- -

Montante

- - - Placa BR 13

o
Gula

Fig. 4.26 Juntas flexveis ou telescpicas. (Cortesia da Placa do Brasi l.)

(a)

(b)

Fig. 4.27 Procedimento de montagem: (a) juntas desencontradas: (b)


chapas duplas com juntas defasadas. (Cortesia da Placo do Brasil.)

Fig. 4.28 Montagem com isolamento anticorroso. (Corte ~


Placo do Brasil. )

' IPT: lns1i1u10 de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo. A,. Professor Prado. 532 - Cidade Uni,ersi1ria - Butant. .
Paulo. SP.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 347

4.7 APARELHOS CONTROLADORES DE FLUXO


4.7.1 Vlvula de Fluxo ou de Descarga
Na Fig. 4.29 vemos o corte de uma vlvula de flu xo (flush-valve) tpica, cujo funcionamento o seguinte:
e m (a) existe a gua sob presso hidrosttica de reservatrio; atravs do conduto (b) cujo orifcio controlado pelo parafuso R, a gua penetra na cmara (e), fec hando-se a vlvula (d) que obtura a passagem de gua
de (a) para (e). Compri mindo-se a mola, ao acionar-se o boto (f), abre-se a passagem de gua atravs de (g),
caindo a presso existe nte (e), e assim abre-se a vlvula (d), dando passagem do flu xo de gua de (a) para (e).
Retirando-se o dedo do boto (f), torna-se a fechar a vlvula (d}, por meio da presso que volta a aumentar.
H vlvulas modernas que possuem um registro a ela incorporado para o fechamento de gua em caso
de reparos.
As vlvul as mais comuns so de:
I

11

para presso de 2 a 8 m de coluna d' gua;


1 \4" para presso de 8 a 20 m de coluna d 'gua;
1" para presso de 20 a 40 m de coluna d'gua.
t/ 2

Entrada de gua

1
A

Fig. 4.29 Instalao de vlvula de descarga de 1 1/z''


com derivaes.

Saida

..&.''.1.1 Vlvulas de Antigolpe de Arete (Resumo extrado do manual da Docol)


Vlvula de descarga contra o golpe de arete. Possui um registro integrado para fechar e regular a vazo
para limpeza da bacia sanitria de 12, 9 e 6 litros ou me nos. Possui tamb m um siste ma hidromecnico, com
duas foras de acionamento que garante m sempre a abertura imediata e total da vlvula e seu funcionamento
automtico. Bitolas de 1 \4" (alta presso: 1.0 a 40 mca) e I Vi'' (baixa presso: 1,5 a 15 mca).

Fig. 4.30 Componentes da vlvula


de descarga Docol.

348 Captulo Quatro

Para uma melhor concepo desses princpios, podemos observar a seguir as trs etapas fundamem...
que ocorrem numa operao de descarga da vlvula:

1 - VLVULA DE DESCARGA FECHADA

Sede

~~~

Presso da gua forando


o pisto contra a sede,
obstruindo assim a
passagem de gua
para a bacia sanitria

Fig. 4.31 Vlvula de descarga Docol fechada.

2 - VLVULA DE DESCARGA EM INCIO DE FUNCIONAMENTO

gua em
liberao

Fig. 4.32 Vlvula de descarga Docol - incio do funcionamento.

No primeiro instante de acionamento da vlvula de descarga ocorre o "alvio da cmara de compensa


de presso", isto , a gua que est contida sob presso na cmara de compensao, forando o pisto contr.
a sede, comea a sair pelo "ladro", possibilitando dessa forma a abertura do pisto.
Essa abertura nas vlvulas de descarga d-se hidraulicamente, quando existe apenas a "fora" hidrul ic....
e hidromecanicamente, quando existem a "fora" hidrulica + a "fora" mecnica, como no caso nico cL
vlvula de descarga Docol.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 349

3 - VLVULA DE DESCARGA ABERTA (EM REGTME DE DESCARGA)


E lNICIANDO O FECHAMENTO

F ig. 4.33 Vlvula de descarga Docol - em regime de fechamento.

A vlvula em regime de descarga comanda a gua para a bacia sanitria e simultaneamente, por intermdio do canal injetor (F), alimenta a cmara de compensao de presso (B}, o que provoca o retomo do
pisto (A) at o fechamento completo da vlvula de descarga.
O retorno do pisto consiste na aplicao de uma fora hidrulica que se cria atrs dele, atravs da gua
que entra pelo canal injetor.
Para obter-se uma fora de atuao maior na parte de trs do pisto, as vlvulas de descarga com pisto
so projetadas de forma que a rea da seo do pisto (cpA) junto cmara de compensao de presso seja maior que a rea da seo (cpB) junto ao orifcio da sede, para possibilitar o retomo do pisto e manter a
vlvula de descarga fec hada.

<:,A > <:,B

Orifcio da sede

C. de comp. de presso

Pisto

Fig. 4.34

350 Captulo Quatro

Grficos obtidos no laboratrio de pesquisa da Georg Rost - Alemanha. atravs da utilizao de:
- Sensor d e diferenciao de presso
- Transduto r
- Osciloscpio

_._
_,_
- ,-

_,_
_,_
_,_
_._
_,_

50

40 1 1I 11 11 11
1

11 11
11 11

1 r 11 ! 11
11 1 L _J I I I

1111
111

11 1 1
II 1 1

r r 11
1 1 1 1

-----

11 1
11 1 1

111
11 1

, 1 1 r
1 1 1 1

1
1

>-

_,_

3E

30

,g
"'

Jy

------

10

.-

IA.

---

20

~ 'ri

e
1

1
Tempo

=s

1,4 s por div.

12,6

GRFICO 1: Representa uma vlvula de descarga com manobra rpida de fechamento .

i3

E 30

Inicio da ao da luva e lstica


sobre o canal injetor.

Tempo = s

1 ,4 s por d iv.

12,6

GRFICO 2 : Representa a vlvula de descarga Docol com manobra lenta de fechamento e registro

integrado totalmente aberto.

Fig. 4.35 Grfico de desempenhos comparativos entre uma vlvula de fechamento rpido e a Docol.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 351

4.7.2 Registros de Gaveta e Registros de Presso


Esses registros so indicados para instalaes hidrulicas prediais e pblicas. Podem er utilizados para
gua fria ou quente at I OOC. Pos uem dois ani de vedao que aumentam a segurana contra o vazamento, alm de garantirem a economia de gua.
O registro de presso tem um volume que destacvel e omente as pessoas que possuem a chave podem
acion-lo. Tem sistema de vedao flutuante, que permite o fluxo de gua em apenas um sentido.

Registro de gaveta
(a)

(b)

Fig. 4.36 Regislros de gaveta: (a) vista geral; (b) corte mostrando detalhe . (Cortesia da Docol.)

Haste noascendente
Trs anis de
vedao
(evita vazamentos)
Liga de lato 100%
(dentro das normas ABNT)

Anis de
borracha nitrilica
(maior durabilidade)

Vedante encapsulado
(evita deformao)

(a)

(b)

Fig. 4.37 Registros de presso: (a) vista geral; (b) corte moslrando detalhes. (Cortesia da Docol.)

352 Captulo Quatro

4.7.3 Torneiras Comuns


Normalmente so feitas nas medidas de 'h'' e W' e podem ser do tipo normal ou longa (para pias de e zinha, banheiros etc.) e nas cores amarela ou cromada (Fig. 4.38).

(d)

Fig. 4.38 Torne iras diversas: (a) to rneira de lavatrio: (b) torneira longa: (e) torneira de jardim: (d) torneira de filtro

(Conesia da Docol.)

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 353

7.4 Torneiras de Bia


So usadas para obturao do fluxo de gua em reservatrios, caixas de descarga etc. Podem ser feitas
de lato ou de plstico (Fig. 4.39).

sem compresso
do vedante

BITOLA

c/>D

DN 15 ('h)

481

72

35

122

370

300

DN 20 (~)

481

72

35

122

370

300

DN 25 (1)

496

79

41

122

370

300

DN 32 (1 !4)

765

98

55

212

300

120

DN 40 (1 11z)

770

105

60

212

300

120

DN 50 (2)

970

124

66

224

320

150

Cotas em mm.

Fig. 4.39 Torneira de bia com sede anticorrosiva. (Conesia da Deca.)

354 Captulo Quatro

4.7.5 Misturadores
So aparelhos que misturam as guas fria e quente com a finalidade de controlar a temperatura. Poderr
ser empregados em lavatrios ou em pias. Na Fig. 4.40, conj untos misturadores j prontos para aplica,
na obra, com entrada lateral (ligao rosqueada) ou por baixo, para o uso de ligaes de tubulao de cobre:
ou PYC.

Fig. 4.40 Conjuntos misturadores: (a) chuveiro: (b) chuveiro e banheira. (Conesia da Docol.)

Fig. 4.41 Misturador para pia de cozi nha. (Conesia da Fabrimar.)

Pgina ausente.

356 Captulo Quatro

C\I

lO

o(O

"!.
o

O 20

O 31

CD
lO

o
lO

o
CD

0,53

Lavatrio tipo suspenso

C\I o
lO (O
o o

C\I

.....
(O
o

lO

CD
lO

O 31

0,53

Lavatrio tipo coluna

Fig. 4.43 Dimenses, pontos de gua e de esgoto de apare lhos mais usuais (dimenses em metros).

CD

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 357

0,60
0 ,55

0,415

0,39

0,21

Bids comuns com ducha

0,12

0,06
1

" ;.,

-~
"

;.,

C\j
~

ci

Aquecedores tipo comum


(ligao em tringulo)

"

-+
o

<::::::.

Fig. 4.43 (Continuao)

Legenda:
1 - gua quente
2 -gua fria
3 - Entrada de gs
o

U1
O)

(")

D>

'O

o
oe

D>

G- W'

,.._
o.,
o

AF ~

h:I
~
,.._

CX)

"'

AQ Y.!"

0 ,27

Mod. W 125GR
q ~~

!9 =

e?

Aquecedor tipo Junker - alta presso

Fig. 4.43 (Continuao)

.,~

a-

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 359

DET. DE CAPTAO DE ESGOTO PARA


MQUINA DE LAVAR LOUA EM COBRE
LEGENDA
ESPECIFICAO

CDIGO

1 COTOVELO

607

22mm

2 COTOVELO

607

42mm

CONECTOR

603

22 X 3/4"

611 RC

42 X 22 X 42

5 B REDUO

6002

42 X 22

6002 D

50 X 42

606

42mm

8 REDUO

7 CURVA46
DES.
ICSS

ESC.

SI ESCALA

DATA
JUN/86

Mquina de lavar loua (esgoto em cobre)

Vlvula de descarga tipo boto - vaso sada horizontal e vertical

Fig. 4.43 (Continuao)

VISTO

N~
08

360 Captulo Quatro

Vlvula de descarga tipo alavanca

0,16

0 ,42

n
o

0.33'
0,63

Caixa de descarga e vaso acoplados - sada comum (vertical)

0 ,42

a
o
0,33'
0,64

Caixa de descarga e vaso acoplados - sada horizontal

Fig. 4.43 (Continuao)

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 361

'"'"
"'e:::,

6C'O

oco

6L'I
<

2
4>

"'gi

;g
4>

"O

"'o
"'~

Siri

4>

E
::,
E

;;;

"'"'

"'e>
~4>

"O

4>

6S'O

"O

"'
)(

6L'I

.,;

E
::,
E

..,.

e:

E
o
~

(.)

c:il

a,
N

...o

"C

o
oe

...

o
.,;

.,;

~
~

:8

Chuveiro

Vaso

Bid

Lavatrio

Pia/Filtro

Tanque

Altura dos pontos de gua.


Fig. 4.43 (Continuao)

Mq. lavar

Aquecedor

Registro geral

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 363

OSI

'

. . ....,

\.

__ - - -

,... - 1

_)

1DD
' .N

...

J
-

Fig. 4.43 (Continuao)

Ventilao

,,

Fig. 4.44 Bacia sanitria Lipo "turca".

364 Captulo Quatro

0,30

- --

0,60

- - --

030

- - -- - -

Sifo

- -

--

-- -- --

~
~

0,15

1
i"'

1 50

i ~

li
ci:

ti:

<

CORTE"A-B"

ESCALA: 1:10

PLANTA

Fig. 4.45 Lavatrio coletivo - Tipo sugerido.

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 365


Caixa-d'gua
Coluna separada
de gua fria para os
demais aparelhos
AF

Altura mnima
entre o fundo da
caixa-d'gua e a
sada do chuveiro

Importante:
O misturador deve
ser colocado no
ponto assinalado

Legenda:
AQ - gua quente
Tubo galvanizado 3/4", cobre 1/2 ou CPVC de 1'
AF - gua fria
Tubo galvanizado ou PVC rgido
G - gs
Tubo de ferro 1/2" sem costura para gs ou tubo de cobre 3/8'
Bd - bid
Aq - aquecedor
Lav - lavatrio
VS - vaso sanitrio
Ch - chuveiro B - banheira
T - tanque
M Lav - Mquina de lavar
Observao:
- Recomenda-se revestir com isolamento trmico a tubulao de gua quente quando seu
comprimento for superior a 5 m.
- Para instalaes de baixa presso de gua, mas com abastecimento regular, convm ligar
o aquecedor diretamente rede de gua.

Fig. 4.46 Vista isomtrica de uma instalao de gua fria e quente usando aquecedor Junker (baixa presso).

TABELA 4.7

Dit!metro
EspecificaiJo

(pol.)

Unidade
1 IA

...."'
o .e

,::-, o

,u

Tubo
Estopa
Zarco
Bombeiro
Servente

kg
kg
kg
horas
horas

1,35
0,003
0,002

l~

2~

4,18
0.020
0.015

5.62
0,025
0.020

7,17
0.030
0.024

0.040
0,027

1.75
0.05

2.61
0.010

3,38
0,015

0.004

0.006

0,009

l/6

I,~

l/5

l/5

Yl

\4

Yl

lfi

\~

lf.t

"O

Encargos sociais

80% sobre a mo-de-obra

.\dministrao

15 a 30% sobre o material

E\'entuais

I Oa 20c:f sobre o total

+ mo-de-obra

8,98

10,90
0.045
0,030

12,40
0,050
0,036

366 Captulo Quatro

4.9 COMPOSIO DE CUSTOS


O c usto das instalaes pode ser fe ito das seguintes mane iras:

a) percentualmente, em relao ao custo total da obra;


b) computando-se o custo total dos materiais para as instalaes hidrulico-sanitrias e sobre esse tot
acrescentar o custo da mo-de-obra, como, por exemplo, 40% sobre os materiais e mais os encargos sociai
que atua lmente inc idem em cerca de 80% sobre o total da mo-de-obra;
c) estatisticame nte , re lacionando com obras da mesma natureza;
d) estimativamente, tomando como base o custo por metro quadrado ou po r pontos de utilizao;
e) pe las ta be las de composio de c ustos.

Devem ser previstas, em qua lquer dessas modalidades, as parcelas re lativas admin istrao ( 15 a 30G:
e aos custos eventuais ( 1Oa 20% ).
Desenvolveremos ape nas o processo da composio de custos, por ser aplicvel a qualquer tipo de inst.
lao, bastando que se conheam os custos unitrios do material e da mo-de-obra.
Vamos to mar como base o assentamento de canalizaes em ferro galvanizado de I m de comprimento, e:
ti mando-se o gasto do material e mo-de-obra de encanador e servente e todo o material necessrio obr;
ORAMENTO DA INSTA LAO DA FIG. 4.46, COM BASE NO SALRIO MN IMO

Vamos supor uma caixa-d' gua j instalada, de fibra de vid ro, para 2.000 1, ao preo de R$2.500,00, e
onde sai a alimentao de todas as peas de gua fria (AF) em I ".
R$
banhe ira- reduo de I" para 1h " ........................................................... 10.90
lavat rio do banheiro- reduo de I" para 1h " ...................................... 10,90
pia de cozinha - reduo de l" para Y " ................................................. 10,90
bid - reduo de I" para Y " ................................................................. 10,90
chuveiro - reduo de I " para 'h "e 3 curvas de
90 e registro de I Y " ............................................................................. 10,90
mquina de lavar roupa - t cl registro de 90........................ ................ 30,90
tanq ue - reduo de I " para Y 11 10,90
PREO DO TANQ UE - R$ 200,00

R$
tubulao de I " - reduo de I" para 'h" (CI 2 tubos pi AQ e AF) ........ 130,90
aquecedor de 'h - Junker 1h " ................................................................ 480,00
VS com alime ntao de 2 1/2 " d ireto da caixa .... ............................ ........ 20,90
2 botijes de gs GLP e tubulaes de 1 'h " pi AQ com 6
redues para os aparelhos ................................................................... 250,00
preo da MO por uma semana ...................... ..................................... 1.000,00

RESUMO DAS PEAS HIDRULIC AS


R$
banheira ......................................................... ......................................... 10,90
lavatrio ....................... ........................................................................... 10,90
pia de cozinha ................................. .............................................. .......... 20,90
vaso sanitrio ....................................... ................................................... 20,50
chuveiro .................................................................................................. 10,90
mquina de lavar ................................................................... ........... ....... 10,90
tanque + registro ....................... .......................... .......................... ......... 60,90
botijes ........ ....................................... .................................................. 250,00

Tecnologia dos Materiais de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias 367

Total dos materiais hidrulicos ...... ............... .................... .................... R$395,90


Mo-de-obra ...................................................................................... R$ l .OOO,OO
Subtotal .................... ......................................................................... R$ 1.395,90
Aparelhos
R$
banheira ....................................................... .. ........................ .......... 600,00
chuveiro ......................... ....................................... ........................... 135,00
bid ............................ ............... .......................... .......................... ... 60,00
lavatrio .. ......................................................................................... 120,00
vaso sanitrio ........................ ........... ........... .... ..... .......... .................. 80 ,00
aquecedor ........................... ............... .......................... .................... .480,00
Total ........................ ............................................. .................... R$ 2.870,90
Clculos feitos com base no salrio mnimo de 2004 (R$ 260,00 - duzentos e sessenta reais).

Resumo do Captulo 4
- Material plstico: generalidades, execuo de instalaes de
qua fria em tubos de PVC rgido, tabelas de tubos e conexes de
PVC de fabricantes, dimensionamento de tubulaes em PVC, uso
de plstico em esgotos e acessrios sanitrios;

- Tubos e conexes de cobre: caractersticas de tubos de cobre


(resumo de publicao do Centro Brasileiro de Informaes sobre
o cobre). juno dos tubos de cobre. execuo da solda capilar, indicaes para o uso das tubulaes de cobre;

- Tubos e conexes de ferro fundido: de alta-presso e de baixapresso, tubos e conexes de ferro fundido de junta rgida e de junta
elstica, tubos de ferro fundido para prumados prediais de gua:

- Tubos e conexes de cimento-amianto: tabelas de dimenses:

-Tubos e conexes de ferro galvanizado: tabelas de tubos e


conexes;

- Aparelhos controladores de fluxo: vlvulas de fluxo ou de


descarga. registros globo, registros de gaveta, torneiras comuns, torneiras de bia, misturadores, aparelhos para bid. dimenses, pontos
d 'gua e de esgotos dos aparelhos usuais;

- Tubos de chumbo: tabelas de espessuras e pesos de canos de


chumbo para gua e gs;

- Assentamento dos aparelhos sanitrios: composio de custos (tabelas).

Instalaes Especiais

H diversos tipos de instalaes hidrulicas a que chamamo e peciais por terem aplicaes diferente .
ou seja, uso em outras finalidades. Por exemplo, si tema de pre surizao de gua, sistema hidrulico para
uso de piscinas e saunas.
Vejamos, separadamente, cada um desses exemplo .

5.1 SISTEMA DE PRESSURIZAO DE GUA


H inmeras instalae que, por terem presse de abasteciment o insuficientes, tm nece sidade de um
sistema que aumente a sua presso dinmica. Tal o sistema Auto-Jet, indicado para as seguintes instalaes:
1) Casas e coberturas: chuveiros com aquecedores eltricos ou a gs (solar ou boiler), duchas, saunas.
cozinhas etc.
2) Hotis ou motis.
3) Clubes, academias ou sales de beleza.
O si tema Auto-Jet funciona pelo princpio da variao de fluxo de gua e entra em funcionamento automtico quando existe um fluxo mnimo de 0,2 litro por minuto. Para isso existe uma pequena bomba de
potncia de 1/8 at V2 cv, conforme o nmero de peas a serem pressurizada .
Nas Figs. 5.1 e 5.2, h indicaes para a vista e instalaes eltrica . e na Fig. 5.3, uma maneira de ligo hidrulica do i tema Auto-Jet de pressurizao s redes, que podero ser de tubos galvanizados ou de
PVC, inclu ive de CPVC.

5.2 SISTEMA HIDRULICO PARA INSTALAES DE PISCINA


Na Fig. 5.4, podemos ter algumas noes bsicas para a construo das instalaes hidrulicas de um..
pi cina.
fato que quando a piscina est em funcionamento a gua est empre circulando, isto , a bomba n
pra por duas razes: 1) a gua deve ser filtrada e clorada para ho haver nenhum germe produtor de doenas, como deveria ser feito no tratamento de gua para con umo (ver Fig. 1.1 do Captulo 1).
A ca a de mquina da piscina pode ser con truda no mesmo nvel ou abaixo da pi cina (ver Fig. 5.4
Para a instalao da eletrobomba, dever ser construda uma base de concreto. A gua da pi cina deve
completamen te azul e tran parente, e para isso nece sria se faz a sua filtrao. O filtro ter como objet,
principal a reteno de toda a matria orgnica em suspenso e algas, cuidadas pelo uso do cloro.
Para testar a pureza da gua e eu pH, usaremos um aparelho chamado colormetro, que tambm chamwdo de comparador de cloro re idual. Se o pH da pi cina for 7. significa que a gua est neutra, isto , a gua
no cida, nem alcalina. O pH timo varia entre 7,2 e 7,6. Todavia, o aspecto de gua limpa no signitic ..
que ela esteja desinfetada. preciso sempre adicionar um pouco de cloro. O sulfato de cobre dever verificado a cada 15 dias. e a quantidade a er utilizada mais ou meno de 2 grama por 1.000 L de gu..
Outro cuidado importante para a con ervao de uma piscina aspirar, sempre, os objetos flutuante P'
~r

BIBLIOTECA MOUR,'; lACERDA


Instalaes Especiais 369

Fig. 5.1 Vista de um sistema Auto-Jet.

~~~ou

Auto-Jet

220V

~==:::!

}
Dis1untor

Bomba

F ig. 5.2 Indicao para ligao


eltrica do sistema Auto-Jet.

At 112cv

Terra

Vlvula de

Caixa-d'gua
Sistema Auto-Jet

gua quente pressurizada

gua fria pressurizada

gua fria no-pressurizada


para descargas e andares embaixo

Fig. 5.3 Instalaes hidrulicas de um si tema Auto-Jet.

r'""
81 L'OTi CA 1,J'l'"I''
J'v:\,'~ ',vC
1 L,;

370 Captulo Cinco

Fig. 5.4 Vista da ligao dos


componentes piscina.

meio de mangueira com bias. Caso a aspirao esteja sendo dificultada, recomendamos verificar a entrada
de ar do filtro. Nas Figs. 5.4 e 5.5, podemos nos orientar quanto operao do sistema:

Abrir o bujo de filtro (plugue) para a colocao do leito de areia (colocar primeiro a areia grossa.
movimentando o filtro para sua acomodao, e em seguida colocar a areia fina, movimentando o filtro para a acomodao).
Fechar hermeticamente o bujo.
Ligar o ralo de fundo da piscina ao registro n. 1. - Ver detalhe B na Fig. 5.7.
Ligar o bocal de aspirao do registro n. 0 2 atravs de uma unio.
Ligar a tubulao de retomo da gua filtrada ao registro n. 4, atravs de uma unio. Ver detalhe D na
Fig. 5.9.
Ligar a tubulao de abastecimento de gua atravs do registro n.0 7.
Ligar a tubu lao de lavagem de filtro (registro n.0 6) a um ponto de esgoto na casa de mquina.
Ligar a chave trmica chave de faca.
Calibrar a regulagem trmica chave da chave, ligeiramente acima da amperagem do motor {aproximadamente 20%).

Chave
trmica

Retentor de fios
de cabelos

Fig. 5.5 Vista geral dos componentes


para a instalao de piscinas.

Instalaes Especiais 371

Ralo quebra-ondas

Ralo de fundo

Detalhe B

Fig. 5.6 DeLalhes.

Fig. 5.7 Detalhes.

Bocal de aspirao

Bocal de retorno
de gua filtrada

__

_.,..

Detalhe e

Fig. 5.8 Detalhes.

Fig. 5.9 Detalhes.

SISTEMA HIDRULICO PARA USO DE SAUNA


~.1 Sauna - Uma Breve Histria
A palavra sauna, derivada do finlands, conhecida em todo o mundo. Nos pases nrdicos, prtica
comum, no campo, ter a sauna como centro de atividades ociais. Alm da cozinha e da lavanderia, o local
em que se usava gua quente era nas saunas e muitas vezes utilizando a lenha do prprio campo. A sauna
um local muito apreciado nos lugarejos mais frios por trazer um grande bem-estar a todas as pessoas que a
freqentam. Sua temperatura osci la entre 85C a at mais de IOO C.
costume finlands que os anfitries ofeream aos convivas um banho de sauna antes do jantar. Ao contrrio do conceito ocidental, a sauna no possui aspecto ertico, e famlias inteiras dos pases nrdicos fazem
uso dela, inclusive crianas. A sauna nesses pases no uma saJa aquecida, tipo banho turco ou sueco. Na
Fig. 5.1 O, vemos o corte de uma sauna a vapor com fonte de aquecimento eltrica e que di spe de uma parte
alta, com respiro e reboco com vermiculita.
A sauna mida indicada para as doenas respiratrias, e produz a dilatao dos poros e suor intenso
e contnuo. O banho frio aps a sauna causa a contrao dos poros, que logo em seguida so dilatados pelo
calor, o que garante o equilbrio do sistema nervoso autnomo, possibilitando dessa forma a cura de diversas
doenas, desde que a gua fria e quente seja insuflada a intervalos de 20 minutos.
Na Finlndia existem saunas em todos os lugares, mesmo em apartamentos de um s quarto. Nas cidades
prevalecem as saunas eltricas, em especial ao lado de um lago ou ilhota no mar Bltico.
A sauna mida associada ao uso de eucalipto de pinho, capim-cidreira e plantas volteis que ajudam a
fluidificar o muco das secrees respiratrias, provocando a expectorao e proteo da mucosa, acelerando a queima de calorias, melhorando o funcionamento da circulao perifrica, relaxando a musculatura e
melhorando o retorno linftico.
A sauna seca mais indicada para os casos de obesidade, reumatismo e doenas respiratrias. Qualquer
sauna deve ser usada com moderao.

Centres d'intérêt liés