LA LEGISLATURA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE

/(< 1
&',*2&2175$9(1&,21$/'(/$3529,1&,$'(-8-8<
/,%52,
',6326,&,21(6*(1(5$/(6
778/2 ,
5e*,0(1&2175$9(1&,21$/

PELWRGHDSOLFDFLyQ
$57&8/2 Este Cdigo se aplicar a las faltas en l tipificadas cometidas
en el territorio de la Provincia de Jujuy y a las que produzcan sus efectos
dentro del mismo. Los principios generales de este Cdigo y su procedimiento
son aplicables a todas las leyes contravencionales especiales.


3ULQFLSLRJHQHUDOGHDSOLFDFLyQGHJDUDQWtDV
$57&8/2 En la aplicacin de este Cdigo resultan operativos todos los
principios, derechos y garantas previstos en la Constitucin Nacional, en los
Tratados de Derechos Humanos incorporados a ella por el Artculo 75 Inciso 22
y en la Constitucin de la Provincia de Jujuy.
&RQFHSWRGHFRQWUDYHQFLyQ
$57&8/2 La contravencin es toda accin u omisin que lesione o ponga
en peligro concreto bienes jurdicamente protegidos de carcter colectivo o
individual. El uso de los trminos contravencin y falta es indistinto a los fines
de la aplicacin de la presente ley.
3ULQFLSLRVGHDSOLFDFLyQVXEVLGLDULD
$57&8/2 Las contravenciones constituyen derecho penal especial, por lo
que les sern aplicables subsidiariamente las reglas de la parte general del
Cdigo Penal de la Nacin, salvo disposicin contraria expresa. Asimismo, en
su interpretacin podrn aplicarse las reglas del Cdigo Procesal Penal de la
Provincia de Jujuy.
&RQFXUVR\FRQH[LGDGHQWUHFRQWUDYHQFLyQGHOLWR\IDOWDPXQLFLSDO
$57&8/2 Cuando un hecho fuere sancionado por el Cdigo Penal y el
presente, ser competente para su juzgamiento el juez competente para
entender en el delito. Asimismo, cuando un hecho fuere sancionado por este
Cdigo y por ordenanzas o decretos municipales, ser competente para su
juzgamiento el Juez Contravencional.

&RPLVLyQXRPLVLyQGRORVD7HQWDWLYD
$57&8/2- Solo sern punibles la comisin u omisin dolosa, salvo
disposicin en contrario. La tentativa no ser punible, salvo disposicin en
contrario.
3HUVRQDVGHH[LVWHQFLDLGHDO\GHPiVRUJDQL]DFLRQHV
$57&8/2 Cuando la falta fuere cometida en nombre, al amparo o en
beneficio de una persona de existencia ideal o cualquier tipo de organizacin,
tengan o no personera jurdica, stas sern pasibles de las sanciones
previstas en la presente ley y en otras normas especficas, sin perjuicio de la
responsabilidad de las personas de existencia visible que hayan intervenido en
el hecho.
5HVSRQVDELOLGDGIXQFLRQDO
$57&8/2 Sin perjuicio de las reglas de autora y participacin generales,
cuando un funcionario pblico autorizare, posibilitare o tolerare la comisin de
una contravencin ser pasible de la aplicacin de una pena idntica a la del
autor con ms la pena de inhabilitacin para ejercer cargos o empleos pblicos
de hasta un ao.
&DXVDV GHH[FOXVLyQGHODSXQLELOLGDG7UDWDPLHQWRGHPHQRUHV
$57&8/2 Las contravenciones no sern punibles en los casos previstos
por el Artculo 34 del Cdigo Penal. Tampoco sern punibles cuando sean
cometidas por un menor de edad. En este caso, la fuerza policial deber remitir
los antecedentes a la Justicia de Menores.
/H\PiVEHQLJQD7LSLFLGDG
$57&8/2 Si la ley vigente al tiempo de cometerse la falta fuere distinta
de la que existiere al pronunciarse el fallo, se aplicar la ms benigna. Si
durante la condena se dictare una ley ms benigna, la pena se limitar a la
establecida por esa ley. En todos los casos, los efectos de esta ley, operarn
de pleno derecho. La analoga no es admisible para crear faltas ni para aplicar
sanciones.
3ULQFLSLRGHLQRFHQFLD1RQELVLQtGHP
$57&8/2 Toda persona sometida a un procedimiento contravencional
ser tratada conforme la presuncin de inocencia, hasta que dicho estado se
modifique por sentencia firme devenida en caso juzgado material. Nadie puede
ser juzgado ni sancionado ms de una vez por el mismo hecho.



778/2,,
'(/352&(',0,(172

'HO HMHUFLFLRGHODDFFLyQFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Salvo los casos en que la ley defina la falta como de instancia
privada, toda contravencin da lugar a una accin pblica que puede ser

promovida de oficio, o por simple denuncia verbal o escrita ante las autoridades
de aplicacin o la Polica de la Provincia. En el caso de que la denuncia se
efectuare ante el Juez Contravencional, ste deber remitir de inmediato las
actuaciones al Departamento Contravencional para su investigacin.
$XWRULGDGHVGHDSOLFDFLyQ
$57&8/2 A los fines de la presente ley sern autoridades de aplicacin:
a) El -XH] &RQWUDYHQFLRQDO $GPLQLVWUDWLYR, quien tendr a su cargo
el juzgamiento en nica instancia de las contravenciones cometidas
dentro del mbito de competencia de la presente ley.
b) El 'HSDUWDPHQWR &RQWUDYHQFLRQDO integrado por el cuerpo de
asesores letrados de la Polica de la Provincia, que tendr
competencia para el impulso de la accin contravencional y direccin
e investigacin de las faltas, sin perjuicio de la designacin de
organismos especficos por parte del Poder Ejecutivo de la Provincia
para actuar con las mismas facultades y obligaciones que el referido
Departamento.
En todos los casos, ambas autoridades de aplicacin
contarn con la obligatoria colaboracin de todo el personal policial de la fuerza
de seguridad, que deber adoptar las medidas necesarias y urgentes,
cumpliendo con las actuaciones tendientes a la determinacin y/o cesacin de
la actividad contravencional.
'H ODGHQXQFLD
$57&8/2 En los casos de denuncia, la fuerza policial labrar el acta
contravencional en la forma prevista en la presente ley, procedindose
inmediatamente a efectuar la consulta al Departamento Contravencional y, en
caso de que la misma no desestimare la accin, se ordenar a la de prevencin
la individualizacin y emplazamiento del supuesto infractor, para que
comparezca ante el Juez Contravencional.
En el supuesto de que no resultare posible la identificacin y
emplazamiento del contraventor denunciado, se ordenar la citacin y
comparendo a travs de la Polica de la Provincia, quedando suspendido el
curso de la prescripcin de la accin contravencional, por un plazo que no
superar los tres (3) meses, hasta tanto el supuesto infractor sea habido.
En el caso en que el supuesto contraventor, debidamente
identificado y emplazado, no compareciere sin causa justificada, se ordenar
su inmediata comparecencia con el auxilio de la fuerza pblica.
'H ODIODJUDQFLD
$57&8/2 El funcionario o agente policial que presenciare la comisin de
una falta estar obligado a intervenir en procura del restablecimiento del orden,
pudiendo en caso de necesidad, aprehender al presunto infractor y/o
secuestrar los elementos utilizados para cometer la infraccin, si los hubiere.
'H ODHEULHGDGRLQWR[LFDFLyQ5HYLVDFLyQPpGLFD

$57&8/2 En los casos de intoxicacin alcohlica o por el uso de

sustancias estupefacientes que resulten comprobados por la fuerza policial o
se presentaren de modo manifiesto, el presunto infractor deber ser conducido
al establecimiento sanitario ms prximo, si existiere, para ser revisado por el
mdico de guardia, quien deber realizar de inmediato un diagnstico del
estado general del mismo e indicar si debe quedar internado o puede ser
trasladado a la dependencia policial, previa extensin del certificado mdico
correspondiente. Cualquiera sea la medida que se adopte deber privilegiarse
la salud del infractor. El mdico actuante deber aplicar lo dispuesto en la Ley
N 26934, si fuese pertinente.
'H ODUHVLVWHQFLDGHOFRQWUDYHQWRU
$57&8/2 En aquellos casos en que el supuesto infractor se resistiere a
las indicaciones preventivas policiales, encerrndose en el interior de un
vehculo o un inmueble, impidiendo los actos oficiales correspondientes, la
prevencin policial deber requerir instrucciones, de modo inmediato, al
Departamento Contravencional.
En todos los supuestos en que se requiriese allanar propiedad
privada, ser necesario que la fuerza policial cuente con orden judicial, la que
por razones de urgencia y flagrancia podrn ser impartidas telefnicamente.
'HO DUUHVWRSUHYHQWLYR&RQRFLPLHQWRGHO-XH]/tPLWH
$57&8/2 Efectuado el arresto del presunto infractor, la fuerza policial
deber informar dicha circunstancia al Juez Contravencional de turno, dentro
del plazo de una (1) hora, a partir del momento en que hubiere sido privado de
la libertad, a los fines de que garantice que el plazo de arresto preventivo del
prevenido no superare las veinticuatro (24) horas.
'H ODREOLJDFLyQGHLGHQWLILFDFLyQ*DUDQWtDGHFRPXQLFDFLyQ
$57&8/2 En los casos en que el imputado se encontrare detenido, el
Departamento Contravencional deber agotar las instancias para hacerse de
los datos identificatorios del mismo, a quien, en todos los casos, deber
garantizrsele la posibilidad de utilizar un telfono que ser provisto por la
fuerza policial, para dar a conocer su situacin a terceros. De tal circunstancia
se labrar un acta.
'H ORVUHTXLVLWRVGHODFWDGHFRQWUDYHQFLyQ
$57&8/2 En todos los casos, la causa se iniciar con un acta que
contendr los elementos necesarios para determinar:
a) Lugar, fecha y hora de la comisin de la falta;
b) Relato de las circunstancias del hecho con la indicacin de la
disposicin legal presuntamente infringida;
c) Nombre, domicilio y dems datos personales identificatorios del
imputado;
d) Nombre y cargo del funcionario actuante;
e) Nombre y domicilio de los testigos del hecho, requirindose la firma
de al menos dos de ellos;
f) Inventario y descripcin de los elementos secuestrados;

g) La indicacin expresa del derecho de defensa que le asiste al

presunto infractor de conformidad al Artculo 29 de la Constitucin
Provincial y al Artculo 22 de la presente ley.
Para el cumplimiento de este acto podrn ser utilizados
formularios pre-impresos aprobados por la Justicia Contravencional
Administrativa.
/HFWXUD\ILUPDGHODFWDFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Labrada el acta contravencional, el funcionario o agente
policial dar lectura de la misma al presunto infractor y a los testigos, quienes
podrn leerla por s o por un tercero de su confianza en forma previa a su firma.
Se admitirn en la misma todo tipo de prueba conducentes a acreditar la
infraccin y arribar a la verdad material de los hechos, incluso grabaciones,
fotografas y filmaciones.
'H ODFRQVXOWDDO'HSDUWDPHQWR&RQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Una vez suscripta el acta contravencional, el funcionario
policial proceder a efectuar consulta al Departamento Contravencional, quien
podr:
a) Desestimar in limine la accin y ordenar el archivo de las
actuaciones.
b) Ordenar que se emplace al contraventor para que comparezca ante
el Juez Contravencional dentro del plazo de dos (2) das hbiles.
En cualquier tiempo, desde la iniciacin del sumario, el
contraventor tendr el derecho de defenderse personalmente, con un abogado
de la matrcula, con el defensor oficial de pobres o por cualquier persona
instruida de su eleccin, pudiendo en todos los casos tomar conocimiento
adecuado de la causa de imputacin y de la prueba existente en su contra, as
como ofrecer la que haga a su defensa.
'H ORVDFWRVDQWHHO-XH]&RQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Una vez que el infractor comparezca ante el Juez
Contravencional, previa impresin de visu por parte del mismo, ste podr
resolver:
a) Amonestar formalmente al infractor cuando considere que la falta en
trmite, por su insignificancia o por hallarse incorporada por la
costumbre o la tradicin, no supone peligro para la convivencia ni para
el patrimonio de las personas, sealndole al infractor la naturaleza y
alcances del hecho cometido y la sancin que le correspondera,
conminndolo a evitar su reiteracin. De todo ello, el Juez dejar
constancia en acta y ordenar su debida identificacin por ante el
Departamento de Antecedentes de la Polica de la Provincia o
actualizacin del prontuario existente.
b) Citar al contraventor para que comparezca a juicio oral, pblico,
informal y continuo en el plazo que se establezca, segn
disponibilidad calendaria, debiendo resolver en el mismo acto sobre la
prueba ofrecida por el imputado y/o su defensor, la cual deber ser
producida dentro del lapso previsto para la realizacin del juicio.

'HOMXLFLRFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 El da y hora fijados, previo al inicio del debate, de modo
excepcional y por nica vez, el Juez podr, a pedido del imputado, prorrogar el
perodo probatorio, fijndose nueva fecha de audiencia dentro de los cinco (5)
das hbiles siguientes, salvo situaciones excepcionales y debidamente
justificadas.

$FWRVGHOGHEDWH
$57&8/2 Una vez presentes las partes en el Juzgado, el Juez dar
lectura de inmediato al acta contravencional e invitar al imputado para que
preste declaracin exculpatoria, hacindole saber que podr abstenerse, sin
que ello implique presuncin de culpabilidad. Acto seguido se proceder a la
incorporacin de la prueba documental, informativa y/o pericial ofrecida por las
partes, as como el examen de los testigos, que ser efectuado primeramente
por el representante del Departamento Contravencional y luego por el infractor
o su defensor. A tales fines se seguirn las formalidades previstas para el
examen de testigos previstas por el Cdigo Procesal Penal.
Finalizada la produccin de la prueba, las partes podrn
producir alegatos, con lo que se tendr por concluido el debate y se fallar el
caso, debiendo notificarse inmediatamente la parte resolutiva y, darse a
conocer los fundamentos dentro del plazo de cinco (5) das hbiles,
oportunidad en que los mismos debern ser puestos a disposicin del imputado
o su defensor, en mesa de entradas del Juzgado.
5HFXUVRGHUHYLVLyQLQWHJUDO
$57&8/2 Contra la sentencia dictada por el Juez Contravencional
Administrativo, nicamente proceder el recurso de revisin integral por ante el
Juez Correccional, el que deber ser presentado ante tal autoridad
jurisdiccional en el plazo de cinco (5) das hbiles y resuelto por el mismo en el
plazo de diez (10) contados del mismo modo.
6HQWHQFLDFRQVDQFLyQGHDUUHVWR
$57&8/2- En los casos en que el Juez imponga en su sentencia la
sancin de arresto del contraventor, la misma quedar en suspenso hasta su
confirmacin, en caso de que fuere objeto del recurso de revisin.
Si la sentencia no es recurrida, ser elevada a conocimiento
del Juez Correccional dentro de las (48) horas, a los fines de que el mismo
realice un examen de legalidad y, en su caso, declare la nulidad de la
sentencia, en el trmino de diez (10) das.


778/2,,,
'( /$63(1$6
&$378/235,0(52
7LSRVGHVDQFLyQ

3HQDV SULQFLSDOHVDFFHVRULDV\VXVWLWXWLYDV
$57&8/2 Las penas principales que se establecen en el presente
Cdigo son: Trabajo Comunitario, Multa y Arresto.
Se prevn como accesorias las penas de: Inhabilitacin,
Clausura, Decomiso y Prohibicin de Concurrencia.
Se establecen como penas sustitutivas: Instrucciones
Especiales.
,QGLYLGXDOL]DFLyQ\JUDGXDFLyQGHODVSHQDV
$57&8/2 Para individualizar y graduar la sancin se deben considerar
las circunstancias que rodearon al hecho y la extensin del dao causado.
Deben ser tenidos en cuenta los motivos, la conducta anterior al hecho, las
circunstancias econmicas, sociales y culturales y el comportamiento posterior,
especialmente la disposicin para reparar el dao, resolver el conflicto, mitigar
sus efectos.
En los casos de multa se tendrn en cuenta, adems, las
condiciones econmicas del infractor y su familia.
'LVPLQXFLyQGHODSHQDSRUFRQIHVLyQ
$57&8/2 Cuando el contraventor reconociere participacin en el hecho
y prestare conformidad con la calificacin legal y pena propuesta por el
Departamento Contravencional, el Juez dictar resolucin sin ms trmite,
pudiendo reducir la pena propuesta hasta la mitad, si as lo estimare pertinente.
3HUGyQ
$57&8/2 Cuando el particular ofendido pusiere de manifiesto su
voluntad de perdonar al infractor, el Juez Contravencional podr declarar
extinguida la accin contravencional respectiva.
3HQD QDWXUDO
$57&8/2 Podr quedar exento de pena el que como consecuencia de
su conducta al cometer la contravencin se infligiere graves daos en su
persona o en sus bienes, o los produjere en la persona o bienes de otro con
quien conviva o lo unan lazos de parentesco.

&$378/26(*81'2
3HQDVSULQFLSDOHV

)LQDOLGDGGHODSHQD
$57&8/2 La pena tiene por fin la adaptacin de la persona a las
condiciones de vida en una comunidad jurdicamente organizada, adaptacin
necesaria para la realizacin individual y social.

Para la obtencin de este fin, todos los intervinientes en la

aplicacin de la ley, se esforzarn para que el contraventor tome consciencia
de la responsabilidad social que le incumbe como partcipe de la comunidad
democrtica.

7UDEDMR&RPXQLWDULR
$57&8/2 El trabajo comunitario consistir en el cumplimiento de tareas
tendientes a la conservacin, funcionamiento o ampliacin de establecimientos
asistenciales, de enseanza, parques, paseos, salvo juzgados y dependencias
policiales, y se cumplir en dependencias oficiales, provinciales, municipales o
comunales, u otras instituciones de bien pblico, estatales o privadas.
El da de trabajo ser de cuatro (4) horas. La tarea se fijar
conforme a la edad, capacidad fsica e intelectual del contraventor y ste la
prestar gratuitamente.


0XOWD
$57&8/2 El valor de la multa se determinar en unidades fijas
denominadas Unidad de Multa (UM), cada una de las cuales equivaldr al 10%
del salario mnimo vital y mvil, vigente a la fecha de imposicin de la sancin.
La pena de multa deber ser abonada mediante depsito
bancario en la cuenta que al efecto habilite el agente financiero de la Provincia
de Jujuy, con entrega de comprobantes ante la autoridad administrativa
encargada del control del cumplimiento de las sentencias, dentro de los cinco
(5) das de notificada y firme.
)DFLOLGDGHVGHSDJR
$57&8/2 Cuando el monto de la multa y las condiciones econmicas
del infractor lo aconsejaren, el Juez Contravencional podr autorizar el pago de
la multa en cuotas, dentro de un plazo que no exceder los tres (3) meses a
contar desde la fecha de notificacin de la condena, fijando el importe de las
mismas y la fecha de pago.
El incumplimiento har caducar el beneficio acordado
debiendo el contraventor abonar el monto total de la multa impuesta en el
trmino de cinco (5) das, sin perjuicio de lo dispuesto en relacin a las
facultades de conversin de la pena.
'HVWLQR GHODVPXOWDV
$57&8/2 Los importes de las multas sern destinados al Fondo
Especial de Seguridad.

$UUHVWR
$57&8/2 El arresto se cumplir en establecimientos que aseguren la
dignidad e higiene de los detenidos; no podr superar los quince (15) das,
salvo disposicin en contrario del presente Cdigo y en ningn caso el
contraventor podr ser alojado con imputados o condenados por delitos
comunes.

$UUHVWRGRPLFLOLDULR
$57&8/2 El arresto domiciliario se dispondr cuando:
1. No hubiere lugar en los establecimientos previstos en el Artculo
anterior;
2. Se tratare de mujeres en estado de gravidez o durante el perodo de
lactancia;
3. Cuando se trate de personas mayores de sesenta (60) aos o que
padezcan alguna enfermedad o impedimento que hicieren
desaconsejable su internacin en los establecimientos mencionados
en el Artculo 38, y
4. Por las circunstancias especiales del caso, cuando el arresto en un
establecimiento pudiere producir perjuicios graves o irreparables para
el ncleo familiar.
El contraventor deber permanecer en su domicilio tantos
das como le hayan sido impuestos en la condena, bajo la inspeccin y
vigilancia de la fuerza de seguridad, que determinar los recaudos y
mecanismos de control pertinentes para su cumplimiento efectivo. Si se
ausentare sin previa autorizacin e injustificadamente, el Juez dispondr su
inmediato alojamiento en un establecimiento por los das que faltaren cumplir.
Para el adecuado control del cumplimiento de la presente
pena, el Juez Contravencional dispondr de la fuerza de seguridad, hasta tanto
se implemente un sistema de control y seguimiento electrnico de los
infractores.
7UDEDMR&RPXQLWDULRR$UUHVWRGHILQGHVHPDQD
$57&8/2- En el caso de contraventores no reincidentes que tuvieren
domicilio en la localidad, el trabajo comunitario o el arresto podr cumplirse los
fines de semana, das feriados y no laborables, cuando se d algunos de los
supuestos siguientes:
1. Cuando el cumplimiento de la sancin en das hbiles afectare su
actividad laboral, y
2. En los casos en que la sancin no fuere superior a los diez (10) das.
Si el contraventor no se presentare a cumplir el trabajo
comunitario o el arresto el da que corresponda, sin causa justificada, el juez
dispondr su inmediato alojamiento en un establecimiento por tantos das como
faltaren cumplir.
'LIHULPLHQWRGHOWUDEDMRFRPXQLWDULRRHODUUHVWR
$57&8/2 Podr diferirse o suspenderse en su ejecucin el
cumplimiento del trabajo comunitario y el arresto cuando provoque al infractor
un perjuicio grave e irreparable o as lo determinen razones humanitarias.
Cesada la causal que motiv la decisin, la pena se ejecutar inmediatamente.
&RQYHUVLyQSRULQFXPSOLPLHQWR
$57&8/2 Cuando la pena impuesta fuere de trabajo comunitario o de
multa, el Juez podr, en caso de incumplimiento, convertirlas entre s o,
excepcionalmente, por la pena de arresto, sin perjuicio de lo dispuesto para
cada tipo contravencional. La decisin adoptada deber estar debidamente
fundada teniendo en consideracin las pautas de graduacin de la pena.

&$378/27(5&(52
3HQDVDFFHVRULDV

,QKDELOLWDFLyQ
$57&8/2 La inhabilitacin implica la suspensin o cancelacin, segn el
caso, del permiso concedido para el ejercicio de la actividad en infraccin.
Podr imponerse, aunque no est prevista expresamente para la contravencin
cometida, cuando sta supusiere incompetencia o abuso en el desempeo de
una profesin o actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, de
licencia o habilitacin de poder pblico.
La inhabilitacin no podr superar los tres (3) meses salvo los
casos en que expresamente se disponga lo contrario.


&ODXVXUD
$57&8/2 La clausura implicar el cierre del establecimiento o local en
infraccin y el cese de las actividades por el tiempo que disponga la sentencia,
o sin trmino, hasta que se subsanen las causas que la motivaron. Para que
proceda la clausura basta que el propietario o encargado del comercio,
establecimiento o local, sea responsable por la eleccin o la falta de vigilancia
del autor de la contravencin.
Podr imponerse, aunque no est prevista expresamente para
la contravencin cometida, cuando sta supusiere un abuso en la explotacin o
atencin de un establecimiento, comercio o local, cuyo funcionamiento
dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico.
La clausura no podr superar los tres (3) meses salvo los
casos en que expresamente se disponga lo contrario.


&RPLVR
$57&8/2 La condena por una contravencin comprende el comiso de
las cosas que han servido para cometer el hecho.
El Juez puede disponer la restitucin de los bienes cuando su
comiso implique, por las caractersticas del caso, una evidente desproporcin
punitiva.
No se aplica el comiso en materia de bienes muebles
registrables.
En todos los casos de condena por contravencin tipificada en
la presente ley, se entiende que el trmino cosa tambin resulta comprensivo
del dinero apostado o en juego.
Los objetos decomisados, secuestrados y no reclamados
recibirn el siguiente destino:
a) Tratndose de cosas que estn en el comercio, se destinarn a
establecimientos pblicos de asistencia o enseanza, cuando por su
naturaleza cupiese tal destino. En caso contrario, se proceder a su
venta destinndose su producido al funcionamiento y mantenimiento
de los juzgados contravencionales;
b) Tratndose de cosas cuyo comercio es ilcito y no puedan destinarse
en beneficio del Estado, se ordenar su destruccin.


3URKLELFLyQGHFRQFXUUHQFLD
$57&8/2- La prohibicin de concurrencia consistir en la sancin
impuesta al contraventor de no concurrir a ciertos lugares por un determinado
perodo de tiempo.
En caso de corresponder, la sancin deber cumplirse en la
dependencia policial que fije la sentencia, los das y durante el horario que se
determine.
&$378/2&8$572
3HQDVVXVWLWXWLYDV
,QVWUXFFLRQHVHVSHFLDOHV
$57&8/2- Las penas de trabajo comunitario, arresto o multa pueden ser
sustituidas por el voluntario sometimiento del contraventor a instrucciones
especiales por un trmino no mayor a seis (6) meses.
Si no estuviere expresamente reglamentado, el Juez
Contravencional establecer en la sentencia el modo de controlar su
cumplimiento.
Las instrucciones especiales consistirn en:
a) Obligacin de asistir a la instruccin que se imparta en un
establecimiento de enseanza escolar o profesional del sistema
formal, como de sistemas no formales; y
b) Cumplimiento del tratamiento teraputico que se disponga previo
informe mdico que acredite su necesidad y eficacia.
Las instrucciones especiales no podrn demandar ms de
cuatro (4) horas de sesiones semanales y podrn ser impartidas por
instituciones pblicas o privadas.

,QFXPSOLPLHQWRGHODLQVWUXFFLyQHVSHFLDO
$57&8/2- Si el condenado incumpliere la instruccin especial sin causa
justificada, el Juez Contravencional ordenar la ejecucin de la condena
principal.

778/2,9
$&&,21(6<3(1$6
&$378/235,0(52
(MHUFLFLRGHODDFFLyQ

$FFLRQHVGHLQVWDQFLDSULYDGD
$57&8/2 Salvo los casos en los que la ley defina la falta como de
instancia privada, toda contravencin da lugar a la accin pblica que puede
ser promovida de oficio por el Departamento Contravencional o por simple
denuncia verbal o escrita, efectuada ante dicho organismo o cualquier
representante de la fuerza de seguridad.

Son acciones dependientes de instancia privada, las que

nacen de las siguientes faltas:
1. Molestias a personas en sitios pblicos,
2. Escndalos y molestias a terceros,
3. Perjuicios a la propiedad privada,
4. Expresiones discriminatorias: y
5. En general, cuando el tipo contravencional lo disponga
expresamente.


&$378/26(*81'2
([WLQFLyQGHODDFFLyQ\GHODSHQD

([WLQFLyQGHODDFFLyQFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 La accin contravencional se extinguir por:
1. La muerte del infractor;
2. La prescripcin;
3. El perdn;
4. El cumplimiento voluntario del mximo de tiempo de trabajo
comunitario correspondiente a la falta;
5. Amonestacin formal;
6. La renuncia del damnificado respecto de las contravenciones de
accin dependiente de instancia privada. En este caso es necesario el
consentimiento del imputado.


([WLQFLyQGHODSHQDFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 La pena contravencional se extinguir en los supuestos de los
Incisos 1 y 2 del Artculo anterior.

3UHVFULSFLyQGHODDFFLyQ\GHODSHQD
$57&8/2 La accin para perseguir faltas prescribir a los seis (6)
meses, si no se hubiere iniciado procedimiento y al ao si se lo ha iniciado. La
pena prescribir al ao, a contar de la fecha en la cual la sentencia qued firme
o desde el quebrantamiento de la condena, si sta hubiere empezado a
cumplirse.


,QWHUUXSFLyQGHODSUHVFULSFLyQ
$57&8/2- La prescripcin de la accin se interrumpir por los siguientes
supuestos:
a) Emplazamiento del supuesto contraventor;
b) El dictado de la condena;
c) La comisin de una nueva contravencin.


6XVSHQVLyQGHODSUHVFULSFLyQ
$57&8/2 El curso de la prescripcin de la accin contravencional se
suspender por el plazo de tres (3) meses en el supuesto de incomparecencia.
/,%52 ,,
'( /$6)$/7$6<686$1&,1
778/2,
'(&(1&,$3%/,&$
&$378/235,0(52
)DOWDVFRQWUDODPRUDOLGDG


0ROHVWLDVDSHUVRQDVHQVLWLRVS~EOLFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que molestaren a otra persona, afectando su dignidad
personal, mediante gestos, palabras o graficaciones, en la va pblica, lugares
de acceso pblico o lugares privados.
El mximo de la sancin prevista se duplicar, en todos los
casos, cuando la vctima fuere menor de diecisis (16) aos o si el hecho se
produjere en horario nocturno, cualquiera fuere su edad. En los casos en que el
agravio fuere cometido por un hombre en contra de una mujer, el sujeto activo
ser sancionado con hasta treinta (30) das de trabajo comunitario, multa de
hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de hasta doce (12) das.
Accin dependiente de instancia privada.
$FWRVFRQWUDULRVDODGLJQLGDGGHODVSHUVRQDV
$57&8/2- Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que en la va pblica, lugar abierto al pblico o lugar pblico,
profirieren palabras o realizaren gestos o ademanes que afecten la dignidad de
las personas.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si tales actos
fueran ejecutados en ocasin de celebrarse festividades cvicas, religiosas o
actos patriticos.
([KLELFLyQPROHVWDRHVFDQGDORVD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes sin incurrir en el delito de exhibiciones obscenas
circularen por la va pblica o se manifestaren en sitios pblicos o privados de
acceso pblico carentes de ropas o exhibiendo sus partes ntimas en forma
escandalosa o capaz de afectar el pudor o provocar escndalo.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si tales actos
fueran ejecutados en ocasin de celebrarse festividades cvicas, religiosas o
actos patriticos. Accin dependiente de instancia privada.

3URIDQDFLyQGHVHSXOWXUD\PXWLODFLyQGHFDGiYHUHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das quienes violaren una sepultura, cometieren cualquier acto de
profanacin de cadver, restos o cenizas humanas, sustrajeren, mutilaren,
destruyeren, ocultaren o dispersaren partes de un cadver, restos o cenizas
humanas.
$GPLVLyQ GH PHQRUHV HQ HVSHFWiFXORV S~EOLFRV R HVWDEOHFLPLHQWRV GH
GLYHUVLyQSURKLELGRVHQUD]yQGH VX HGDG
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das los dueos, gerentes o encargados de salas de
espectculos o lugares de diversin pblica que en contra de una prohibicin
legal dictada por autoridad competente permitieren la entrada o permanencia
de menores en esos locales. En caso de reiteracin en cualquier tiempo,
deber ordenarse adems, la clausura del negocio o local por un plazo de
hasta treinta (30) das.
'LVFULPLQDFLyQ,QGHELGD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das quienes discriminaren indebidamente el ingreso a
cualquier lugar de acceso pblico con motivo de gnero, de la apariencia fsica,
condicin socio econmica, raza, credo o cualquier otra que no encontrare
sustento en leyes, ordenanzas o disposiciones pblicas aplicables al particular.
9LRODFLyQDODSURKLELFLyQGHFDEDUHWV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta noventa (90) das de trabajo
comunitario, hasta cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o hasta treinta (30)
das de arresto, sin perjuicio de las penalidades previstas en otros
ordenamientos normativos sobre la materia y, la clausura total y definitiva del
establecimiento, quienes por s o mediante persona interpuesta instalaren,
pusieren en funcionamiento, regentearen, sostuvieren, promovieren,
publicitaren, administraren y/o explotaren bajo cualquier forma o modalidad, de
manera ostensible o encubierta, cabarets y/o establecimientos donde de
cualquier modo se ofrezcan servicios sexuales.

&$378/26(*81'2
)DOWDVFRQWUDODIH\FUHGXOLGDGS~EOLFD


0HQGLFLGDGYHMDWRULDIUDXGXOHQWDRYDOLpQGRVHGHPHQRUHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta doce (12) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que mendigaren en forma amenazante o vejatoria y

adoptaren medios fraudulentos para suscitar la piedad, o se valieran de

menores de dieciocho (18) aos o de persona incapaz.


([SORWDFLyQGHPHQRUHVHQIHUPRVPHQWDOHVROLVLDGRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los
que siendo capaces de trabajar o teniendo medios de subsistencia se hicieren
mantener, aunque fuere parcialmente, por menores de dieciocho (18) aos,
enfermos mentales o lisiados, explotando las ganancias obtenidas como
producto de su trabajo o mendicidad, y los que, en las mismas condiciones,
exigieren o recibieren el todo o parte de dichas ganancias.

,UUHJXODULGDGHVHQVXEDVWDS~EOLFD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que, sin incurrir en delitos contra la propiedad, perturbaren,
confundieren, desalentaren o incitaren las propuestas o de cualquier otro modo
contribuyeren a frustrar en todo o en parte el normal desarrollo o el resultado
de una subasta pblica.
La sancin se elevar al doble cuando la perturbacin se
tradujera en el ofrecimiento de condicionar su prescindencia en la puja, por si o
por otro, formulada a otro concurrente o futuro concurrente a ella, a cambio de
un pago dinerario u otra ddiva.

3XEOLFDFLyQGHDQXQFLRVDPELJXRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que publicaren, exhibiere o efectuaren anuncios ambiguos
que puedan provocar confusin acerca de la profesin ejercida con otra que no
tenga derecho a ejercer. De igual modo sern sancionados quienes
prometieren soluciones irreales y/o resultado de imposible concrecin.

&$378/27(5&(52
$FWRV\H[SUHVLRQHVGLVFULPLQDWRULDV

$FWRVGLVFULPLQDWRULRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que en lugares pblicos, sitios pblicos o de acceso pblico,
exhiban o hicieren exhibir simbologas, emblemas, carteles, imgenes o
escritos que tengan contenido discriminatorio, basado en una idea o teora de
superioridad de una raza o de un grupo de personas, en razones de
nacionalidad, origen tnico o racial, color, religin, ideologa, edad, gnero,
orientacin sexual, caracteres fsicos o capacidades diferentes y condiciones
sociales, laborales o econmicas.


([SUHVLRQHVGLVFULPLQDWRULDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que en lugares pblicos, sitios pblicos o de acceso al
pblico, profieran o hicieren proferir frases, cnticos o cualquier otro tipo de
manifestacin verbal que tenga contenido discriminatorio, basado en una idea o
teora de superioridad de una raza o de un grupo de personas, en razones de
nacionalidad, origen tnico o racial, color, religin, ideologa, edad, gnero,
orientacin sexual, caracteres fsicos o capacidades diferentes y condiciones
sociales, laborales o econmicas, que constituya un menoscabo a la persona
humana o una afrenta u ofensa a los sentimientos, honor, decoro y/o dignidad
de las personas.

$JUDYDQWH
$57&8/2 Sern sancionados con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das los que cometan las faltas previstas en el presente
Captulo por intermedio de personas inimputables.

778/2,,
6(*85,'$'<75$148,/,'$'3%/,&$
&$378/235,0(52
'HVyUGHQHV\HVFiQGDORVS~EOLFRV


'HVyUGHQHVS~EOLFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que pelearen, rieran o incitaren a hacerlo en la va o parajes
pblicos o en lugares expuestos al pblico, en forma peligrosa para su
integridad o para la de terceros.

(VFiQGDORVS~EOLFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que con ofensas recprocas o dirigidas a terceros, produjeren
escndalos pblicos.

(VFiQGDORV\PROHVWLDVDWHUFHURV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que profirieren gritos, hicieren ruidos o utilizaren otros medios
capaces, conforme a las circunstancias, de causar escndalo o molestias a
terceros.
El mximo de la sancin se duplicar si tales actos fueran
ejecutados en ocasin de reuniones, eventos deportivos o espectculos
pblicos de cualquier naturaleza.

&$378/26(*81'2
$OWHUDFLRQHVDORUGHQHQHYHQWRVGHSRUWLYRV

PELWRGHDSOLFDFLyQ
$57&8/2 El presente captulo se aplicar a las contravenciones que se
cometieren con motivo u ocasin de un espectculo deportivo, en estadios de
concurrencia pblica, ya sea durante, inmediatamente antes o despus del
mismo.


(VSHFWiFXORVGHSRUWLYRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das y prohibicin de concurrencia a espectculos deportivos de hasta
diez (10) fechas, los que:
1. Turbaren el normal desenvolvimiento de un partido o evento
deportivo;
2. Perturbaren el orden de las filas para la adquisicin de entradas,
ingreso o egreso del lugar donde se desarrollare el partido o evento
deportivo o no respetaren el vallado perimetral para el control;
3. Ingresaren sin estar autorizados al campo de juego, vestuario, o
cualquier otro lugar reservado a los participantes del espectculo
deportivo;
4. Arrojaren lquidos, papeles encendidos, sustancias u objetos que
pudieren causar molestias a terceros o entorpecieren el normal
desarrollo del espectculo deportivo;
5. Realizaren cualquier otra actividad que pudiera generar dao o peligro
para la integridad de terceros, o que por cualquier medio creare el
peligro de una aglomeracin o avalancha;
6. Pretendieren por cualquier medio acceder a un sector diferente al que
les corresponda, conforme a la ndole de la entrada adquirida, o
ingresaren a un lugar distinto al que le fuera determinado por la
organizacin del evento o autoridad pblica competente;
7. Provoquen a los simpatizantes del equipo contrario de manera
ostensible y escandalosa;
8. Mediante carteles, megfonos, altavoces, emisoras o cualquier otro
medio de difusin masiva, incitaren a la violencia, y
9. Siendo deportista, dirigente, periodista, protagonista u organizador de
un evento deportivo, con sus expresiones, ademanes o procederes,
ocasionaren alteraciones en el orden pblico o incitaren a ello.

(OHPHQWRVSHOLJURVRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das y prohibicin de concurrencia a espectculos deportivos
hasta diez (10) fechas los que expendieren, entregaren a cualquier ttulo,
utilizaren o tuvieran en su poder, artificios pirotcnicos, sustancias txicas o
elementos peligrosos que pudieren causar dao a terceros.

7HQHQFLDRXWLOL]DFLyQGHEHELGDVDOFRKyOLFDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das y prohibicin de concurrencia a espectculos deportivos
hasta diez (10) fechas, los que utilizaren o tuvieren en su poder bebidas
alcohlicas en el mbito tratado en el presente captulo.


([SHQGLRHQWUHJDRVXPLQLVWURGHEHELGDVDOFRKyOLFDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das y prohibicin de concurrencia a espectculos deportivos
hasta diez (10) fechas, los que suministraren, expendieren o entregaren
bebidas alcohlicas en forma ambulante o circunstancial a cualquier ttulo,
dentro de un radio de quinientos (500) metros para San Salvador de Jujuy y de
doscientos (200) metros para el interior de la Provincia, alrededor del estadio
deportivo donde se desarrollare el evento, entre cuatro (4) horas previas a la
iniciacin y dos (2) horas despus de su finalizacin.
&$378/27(5&(52
([SHQGLR\FRQVXPRGHEHELGDVDOFRKyOLFDV


&RQVXPRGHEHELGDVDOFRKyOLFDVHQYtDS~EOLFDRSOD]DV
$57&8/2 Ser sancionado con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, el que consumiere bebidas alcohlicas en la va pblica,
excepto en aquellos lugares habilitados por la autoridad municipal para tal fin.


(PEULDJXH]HVFDQGDORVD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que por su culpa se encontraren o transitaren la va pblica o
lugares pblicos o abiertos al pblico, en estado de ebriedad o bajo accin o
efectos de estupefacientes o psicofrmacos o cualquier otra sustancia, en
forma escandalosa o afectando los derechos de terceros.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si en la
infraccin intervinieren dos (2) o ms personas.
En estos casos y en aquellos en que no se d la condicin de
escndalo, la fuerza policial adoptar las medidas necesarias o convenientes
para el mejor resguardo de la integridad fsica de los afectados y para hacer
cesar la infraccin o evitar que se incurra en ella.
&RQWUROGHFRQVXPRGHEHELGDVDOFRKyOLFDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los dueos, gerentes o encargados de negocios abiertos al

pblico, que omitieren usar los medios necesarios con arreglo a las
circunstancias, entre ellos, requerir el auxilio de la fuerza policial, para evitar la
permanencia en sus locales de personas en estado de ebriedad que causaren
molestias a terceros.
El mximo de la sancin prevista se duplicar en el caso de
que las personas referidas expendieran bebidas a quienes se encontraren en
estado de ebriedad.
Esta disposicin se aplicar a los miembros de las comisiones
directivas, gerentes o administradores de sociedades y asociaciones en cuyos
locales se cometan las infracciones a que se refiere este Artculo cuando
omitieren realizar la vigilancia necesaria para evitar que estos hechos se
produzcan.
En caso de reiteracin, deber ordenarse adems la clausura
del negocio o local por el trmino de hasta treinta (30) das.
3URKLELFLyQ GHO H[SHQGLR R FRQVXPR GH EHELGDV DOFRKyOLFDV D PHQRUHV
GH GLHFLRFKR  DxRV \ DJUDYDPLHQWR GH OD VDQFLyQ D TXLHQ H[SHQGD D
PHQRUHVGHFDWRUFHDxRV
$57&8/2 Los propietarios y/o responsables del expendio de bebidas
alcohlicas, cualquiera sea su graduacin, como el que facilitare o instigare su
consumo a menores de dieciocho (18) aos, sern pasibles de las siguientes
sanciones, segn corresponda:
1. Clausura del local por hasta treinta (30) das en la primera ocasin y
arresto de hasta quince (15) das, y
2. En caso de reiteracin, clausura definitiva del local y arresto por
hasta treinta (30) das.
En el caso de que se expendan bebidas alcohlicas, facilite o
instigue su consumo a menores de catorce (14) aos, los propietarios y/o
responsables del mismo, sern sancionados con arresto de hasta treinta (30)
das y la clausura definitiva del local.
Iguales sanciones correspondern cuando se tolerare el
consumo de bebidas alcohlicas por parte de los menores aunque aduzcan
haber ingresado a los locales con ellas en su poder.
A este fin, se exhibirn, en las puertas de acceso y dentro de
los locales que comercialicen bebidas alcohlicas, carteles con la leyenda:
&yGLJR &RQWUDYHQFLRQDO H ,QGLFDFLyQ GHO 1~PHUR GH /H\ 3URKLELGR HO
H[SHQGLR\FRQVXPRGHEHELGDVDOFRKyOLFDVDPHQRUHVGHGLHFLRFKR
DxRV.
&$378/2&8$572
6HJXULGDGYLDO

3URKLELFLyQ GH WUDQVLWDU SDUD YHKtFXORV HQ PDODV FRQGLFLRQHV GH
VHJXULGDG
$57&8/2- Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das los que condujeren vehculos que, por su estado, entraen
un peligro para la seguridad vial y la salud pblica por su ostensible capacidad
contaminante.


&RQGXFWRUPHQRUGHHGDG
$57&8/2 Ser sancionado con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, el que confiare la conduccin de un vehculo a un menor de
dieciocho (18) aos o a quien no se encontrare debidamente habilitado al
efecto.

&RQGXFFLyQSHOLJURVD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das e inhabilitacin de hasta sesenta (60) das, los que en calles,
caminos o rutas pblicas condujeren de manera peligrosa para su propia
seguridad o la de terceros o, mediante tales acciones, se causare un accidente
o el conductor fugare o intentare eludir el accionar de la fuerza policial
interviniente.
En el caso de que la conduccin resultare peligrosa por las
siguientes causas, los conductores sern sancionados con hasta veintin (21)
das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o
arresto de hasta siete (7) das:
a) Uso de telfonos celulares o cualquier tipo de aparato electrnico.
b) Falta de uso de casco reglamentario para conductor y acompaante
en el caso de motovehculos.
c) Conduccin de motovehculo con ms de un (1) acompaante.
d) Conduccin de motovehculo con un menor de ocho (8) aos como
acompaante.

9HKtFXORPDOHVWDFLRQDGR,QREVHUYDQFLDGHODVQRUPDVGHVHJXULGDGYLDO
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que en calles, rutas o caminos pblicos, estacionaren sus
vehculos en forma peligrosa para la seguridad del trnsito o la integridad fsica
de las personas, o lo hicieren sin observar las normas establecidas en
resguardo de la seguridad vial.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si el
contraventor estorbare o entorpeciere el libre acceso a rampas para personas
con capacidades diferentes, establecimientos educacionales, sanitarios o de
las fuerzas de seguridad y bomberos.

$JUDYDQWHV
$57&8/2 En todos los supuestos contemplados en este Captulo, el
mximo de la sancin se duplicar cuando el autor de tales infracciones
condujere vehculos destinados al transporte de pasajeros o de cargas, o
cuando los transportare de forma tal que constituya un peligro para terceros.

&DUUHUDVHQODYtDS~EOLFD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das, los conductores que disputaren en la va pblica

carreras de velocidad, regularidad o destreza, con vehculos automotores,

motocicletas y/o bicicletas, sin que mediare permiso previo de autoridad
competente.

6HPRYLHQWHVHQVLWLRS~EOLFRRYtDS~EOLFD
$57&8/2- Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que en lugares abiertos o en la va pblica dejaren
bestias de tiro, de carga, de carrera o cualquier otro animal, sin haber tomado
las precauciones necesarias para que no configuraren un peligro para la
seguridad del trnsito o de las personas.


2EVWUXFFLyQGHVHxDOHVYLDOHVRGHLQWHUpVS~EOLFR
$57&8/2 Sern sancionados con hasta doce (12) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que removieren, hicieren ilegible, obstaculizaren o
tergiversaren el significado de cualquier tipo de seal vial que hubiese colocado
o mandado fijar una autoridad pblica o los que colocaren una de dichas
seales que sea falsa.
2PLVLyQGHVHxDODPLHQWRGHSHOLJUR
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que omitieren el sealamiento necesario para evitar
un peligro proveniente de obras o tareas de cualquier ndole que se efectuaren
en caminos, calles u otros parajes de trnsito pblico.
2PLVLyQ GH FHGHU HO SDVR D DPEXODQFLDV YHKtFXORV SROLFLDOHV R GH
ERPEHURV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que omitieren ceder el paso a ambulancias, vehculos
policiales o de bomberos que lleven seales lumnicas y sirenas encendidas.
&RQGXFFLyQ HQ HVWDGR GH HEULHGDG R EDMR DFFLyQ GH HVWXSHIDFLHQWHV R
SVLFRIiUPDFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das e inhabilitacin de hasta dos (2) aos los que
condujeran vehculos en calles, caminos o rutas pblicas en estado de
ebriedad o bajo accin o efectos de estupefacientes, psicofrmacos o cualquier
otra sustancia.
La inhabilitacin se comunicar a las autoridades
competentes.


&$378/248,172
6HJXULGDGS~EOLFD

,QREVHUYDQFLD GH PHGLGDV GH VHJXULGDG GLFWDGDV SRU DXWRULGDG

FRPSHWHQWH
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que no observaren las disposiciones de orden y/o seguridad
para las personas o bienes, dictadas por autoridad competente en ocasin de
cualquier festividad o celebracin pblica o religiosa.

0DQHMRGHDQLPDOHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que circularen por la va pblica con animales salvajes, cuya
peligrosidad ponga en evidente riesgo la seguridad de las personas y/o cosas.
Corresponder igual sancin a todo propietario, tenedor y
gua o paseador de perros, que incumpliere las siguientes obligaciones:
a) Vacunar contra la rabia y otras enfermedades determinadas por la
autoridad sanitaria provincial, de acuerdo con la situacin
epidemiolgica de la Provincia o de la regin;
b) Proporcionar alimentacin sana y nutritiva, segn la especie;
c) Otorgar las condiciones de vida adecuadas y un hbitat dentro de un
entorno saludable;
d) Educar, socializar e interactuar con el perro en la comunidad;
e) Mantener al animal en buenas condiciones fsicas e higinicas, tanto
en su hbitat como al momento de transportarlo, segn los
requerimientos de su especie;
f) Mantener nicamente el nmero de perros que le permita cumplir
satisfactoriamente las normas de bienestar animal;
g) Mantener la mascota dentro de su domicilio, con las debidas
seguridades, a fin de evitar situaciones de peligro y/o molestia tanto
para las personas y otros animales como para el propio animal;
h) Pasear a sus perros por las vas y espacios pblicos, con el
correspondiente collar y sujetos con correa de tal manera que facilite
su interaccin;
i) Recoger y disponer sanitariamente los desechos producidos por los
perros en la va o espacios pblicos por los que se realizare el paseo;
j) Cuidar que los perros no causen molestias a los vecinos de la zona
donde habitan, debido a ruidos y malos olores que pudieran provocar;
k) Reparar en forma integral los daos causados a terceros por el
animal. Exceptese de lo anterior a aquellos perros que causaren
daos o lesiones a una o ms personas, en las siguientes
circunstancias:
1. Cuando terceros ingresen a una propiedad privada sin
autorizacin.
2. Si las lesiones o daos se causaren luego de que los
animales hubiesen sido provocados, maltratados o agredidos

por terceros o si estuvieran protegiendo a cualquier persona o

gua que se encuentre cerca y estuviese siendo agredida
fsicamente por quienes resulten lesionados o daados.
3. Si la agresin se da en condiciones de maternidad del animal
y en circunstancias que las cras se encuentren amenazadas
por terceros.
Se proceder al comiso en el caso de los animales salvajes
y al secuestro de otro tipo de animales, inclusive los potencialmente peligrosos,
segn lo determine la autoridad competente va normativa, pero si mediare
reincidencia, stos tambin sern comisados.

-XHJRV HQRFDVLyQGHODFHOHEUDFLyQGHODVIHVWLYLGDGHVGHFDUQDYDO
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que en ocasin de los juegos de carnaval:
1. Utilizaren sustancias u otros elementos capaces de producir peligro
para la integridad de terceros;
2. Arrojaren agua desde vehculos en movimiento o desde edificios, y
3. Arrojaren agua o utilizaren otros medios capaces, conforme a las
circunstancias, de causar molestias a terceros que no participan de
los juegos de carnaval.

3DWRWDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que habitual o eventualmente integraren grupos en la
va pblica o parajes pblicos, para ofender a las personas o daarlas a ellas o
a sus bienes o afectar de cualquier otro modo su dignidad o sus derechos.
$UWLILFLRVSLURWpFQLFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das y comiso o, en su caso, clausura hasta noventa (90) das,
para quienes fabricaren artculos pirotcnicos sin autorizacin de la autoridad
competente. Igual sancin le ser impuesta a quienes comercializaren,
almacenaren, transportaren o distribuyeren esos elementos producidos sin
autorizacin.
Sern sancionados con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das, comiso y, en su caso, clausura hasta por ciento veinte
(120) das, los propietarios de quioscos, negocios fijos o ambulantes,
comercios o actividades afines, que vendieren o cedieren artculos de
pirotecnia a menores de diecisis (16) aos.
A los efectos de las disposiciones de la presente ley, se
entender por artculos pirotcnicos, todos aquellos susceptibles de producir
estruendo o efectos fumgenos o lumnicos, elaborados con explosivos o
sustancias similares.


3URKLELFLyQGHXVRGHSLURWHFQLD
$57&8/2 Prohbase el uso de cualquier tipo de material de pirotecnia o
artificio de pirotecnia en espectculos pblicos, se desarrollen stos en
espacios abiertos o cerrados, alcanzando la prohibicin a los lugares
adyacentes a su realizacin, tanto en forma inmediata a su inicio, durante su
desarrollo como a su finalizacin.
Ser sancionado con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das, y prohibicin de concurrencia a espectculos pblicos y,
en su caso, clausura, quien:
1. Pretendiera introducir, ingresare o facilitare, por cualquier medio,
elementos de pirotecnia al mbito espacial en donde se desarrollara
un espectculo pblico, y
2. Utilizare o facilitare el uso de elementos de pirotecnia, dentro del
mbito espacial en que se desarrollare un espectculo pblico y, en
las zonas circundantes, inmediaciones al lugar de su realizacin, en
una distancia no menor de cien (100) metros, cuando aquel tuviere
lugar en espacios abiertos, tanto en forma inmediata a su inicio,
durante su desarrollo como a su finalizacin.
En todos los supuestos proceder el comiso de los
elementos de pirotecnia y posterior destruccin por parte de la autoridad
competente.
Quedan exceptuados los espectculos de artificios en
lugares abiertos que cuenten con habilitacin de la autoridad competente.

)DOWD GHFXPSOLPLHQWRGHQRUPDVGHVHJXULGDG
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, comiso y clausura hasta por cinco (5) das, quienes no
cumplieren las normas de seguridad dictadas por la autoridad competente para
el depsito y exhibicin para la venta de productos pirotcnicos.
3RUWDFLyQLOHJDOGHDUPDV$JUDYDQWHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce
(12) das y comiso, los que sin causa justificada, portaren armas a disparo,
cortantes o contundentes, o llevaren elementos destinados a producir
explosiones o daos en reuniones pblicas, sitios pblicos o abiertos al pblico.
La sancin se duplicar cuando la portacin sea realizada
por personal directivo o dependiente de empresas privadas de vigilancia, sin
estar autorizados para hacerlo.

8VR LQGHELGRGHDUPDV\HQFHQGLGRGHIXHJRHQVLWLRVS~EOLFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que, sin incurrir en delitos contra las personas,

ostentaren y/o dispararen armas, an hallndose autorizados legalmente a

portarla o lanzaren proyectiles, efectuaren disparos o explosiones peligrosas en
sitios pblicos o abiertos al pblico, en lugares habitados o en reuniones
pblicas.
Sern sancionados con la misma pena quienes deflagraren
neumticos u otro elemento contaminante en los lugares mencionados en el
prrafo anterior.
3HOLJURGHLQFHQGLR
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que sin causar incendios, encendieren fuego en
predios urbanos o rurales, en caminos y en zonas de esparcimiento -pblicas o
privadas-, sin observar las precauciones necesarias para evitar su propagacin.
La sancin se duplicar cuando el fuego se encendiere
durante los perodos en que la autoridad competente haya declarado la
emergencia ambiental por riesgo de incendio.


)DOVRV DYLVRVRDODUPDV8VRLQGHELGRGHFRPXQLFDFLRQHVGHVHJXULGDGR
HPHUJHQFLD
$57&8/2 Ser sancionado con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, el que alertara falsamente o realizara llamados telefnicos al slo
efecto de perjudicar los servicios de emergencia pblica.

&$378/26(;72
3HUMXLFLRVDODSURSLHGDG
3HUMXLFLRVDODSURSLHGDGS~EOLFDRSULYDGD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das, los que sin incurrir en delito contra la propiedad
mancharen, pintaren, ensuciaren o de cualquier otro modo alteraren o
estropearen una cosa de propiedad pblica o privada.


'HVWUXFFLyQGHFDUWHOHV
$57&8/2 Ser sancionado con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, el que destruyere, hiciere ilegible o cubriere con otros, antes de
haber cesado el motivo de su fijacin, carteles comerciales, polticos,
informativos de fines sociales o anunciadores de subasta pblica, fijados en
pantallas, tableros especiales u otros lugares autorizados. Accin pblica
dependiente de instancia privada.
,QWURGXFFLyQHQIXQGRDMHQR
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes ingresaren sin permiso del dueo o poseedor en predio

cerrado o quienes por cualquier motivo atravesare plantaciones o sembrados

ajenos, dandolos con el trnsito, siempre que el hecho no constituya delito.
Accin pblica dependiente de instancia privada.
Sern sancionados con la misma pena quienes introduzcan
ganado en fundo ajeno sin autorizacin del dueo o poseedor. Accin pblica
dependiente de instancia privada.


2PLVLyQGHUHJLVWURGHSDVDMHURV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los propietarios, administradores, gerentes o encargados de
hoteles u hospedajes que omitieren registrar el ingreso o egreso de los
pasajeros que alojen o consignar datos referentes a su identificacin y lugar de
procedencia.
La misma sancin ser aplicable a los mencionados en el
prrafo anterior que negaren u omitieren la exhibicin del Registro de
Pasajeros a la fuerza policial, cuando as lo requiera.
Quedan exceptuados de la disposicin precedente los
hoteles habilitados por autoridades municipales para dar alojamiento por horas.

2PLVLyQGHHQYLDUOLVWDVROOHYDUUHJLVWURV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das:
1. Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de
cosas muebles usadas que no hicieren llegar trimestralmente la
autoridad que correspondiere al lugar de emplazamiento, una
nmina de los objetos comprados, vendidos y recibidos en
consignacin. Asimismo deber comunicar a la Direccin Provincial
de Rentas a los fines impositivos que correspondiere.
2. Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de
cosas muebles usadas que no llevaren el Registro General de los
bienes adquiridos y Registros especiales, cuando se tratare de
metales y piedras preciosas, joyas, auto partes, aparatos de
electrnica, electrodomsticos y cualquier otro que disponga el
Poder Ejecutivo. Idntica sancin se aplicar a quienes omitieren,
falsearen o adulteraren los datos que deban consignar en los
Registros mencionados.
Los registros debern ser rubricados y foliados por la Polica
de la Provincia y contener:
a) Nombre y apellido del vendedor, nmero de documento,
domicilio, descripcin pormenorizada del bien adquirido,
precio pagado y firma o impresin digital del enajenante, y
b) El comerciante deber conservar fotocopia de la primera y
segunda pgina del documento de identidad del vendedor.
3. Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de
cosas muebles usadas que dentro del trmino de cinco (5) das
contados a partir de la fecha de compra, fundieren, desmontaren,

transformaren o enajenaren los bienes a que se refieren los incisos

precedentes, o no presentaren los objetos comprados o recibidos en
consignacin a requerimiento de la autoridad competente, y
4. Los propietarios o encargados de comercios de automotores usados,
de talleres mecnicos, de mantenimiento, de chapa y pintura y de
locales guardacoches, excluidas las simples playas de
estacionamiento, que en violacin de disposiciones dictadas por la
autoridad competente, omitieren efectuar el Registro de Automotores
que reciban, as como el de la identidad de las personas que los
lleven a dichos lugares.
Los registros a que se hacen referencia en el presente
Artculo debern ser exhibidos toda vez que lo requiera la fuerza policial.
En caso de reincidencia por las infracciones previstas en
este Artculo, podr imponerse adems la clausura del negocio por hasta
sesenta (60) das.

2PLVLyQGHOOHYDUGRFXPHQWDFLyQSDUDHOWUDQVSRUWHGHFDUJD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los propietarios o transportistas que trasladaren en forma
habitual todo tipo de carga, cualquiera sea su gnero, forma o especie, sin la
documentacin requerida por las disposiciones legales y la reglamentacin
respectiva.
3URKLELFLyQ GH WUDQVLWDU VLQ GRFXPHQWDFLyQ VLQ FDVFR R VLQ SODFD
LGHQWLILFDWRULDHQPRWRYHKtFXORV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das los que condujeren o se trasladaren como acompaantes en
motocicletas y ciclomotores sin la documentacin correspondiente, sin la placa
identificatoria del dominio colocada en debida forma o sin el casco normalizado
con las inscripciones visibles de la identificacin del dominio del mismo rodado.
En todos los casos se proceder al secuestro de la
motocicleta o ciclomotor, la que ser restituida a su legtimo propietario cuando
se hubieren subsanado los requisitos para circular.
El Juez Contravencional, con comunicacin al Registro
Nacional de la Propiedad Automotor y Crditos Prendarios para su baja
registral, ordenar la desnaturalizacin de toda motocicleta o ciclomotor que no
hubiere sido retirada por su propietario dentro del ao a contar desde la fecha
en que se produjo el secuestro, en un todo de acuerdo con el procedimiento
que por va reglamentaria se establezca.

3RVHVLyQLQMXVWLILFDGDGHOODYHVDOWHUDGDVRGHJDQ]~DV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que sin causa justificada llevaren consigo ganzas, otros
instrumentos destinados a abrir o forzar cerraduras, o llaves que no
correspondieran a cerraduras que el tenedor pueda abrir legtimamente.
En todos los casos, tales efectos sern decomisados.

7UiQVLWRRSHUPDQHQFLDLQMXVWLILFDGD
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que transitaren en forma reiterada e injustificadamente o
permanecieren injustificadamente en cercanas de edificios o vehculos,
establecimientos comerciales, industriales o de servicios, provocando
intranquilidad entre sus propietarios, moradores, transentes o vecinos. Accin
dependiente de instancia privada.
&$378/26e37,02
7UDQTXLOLGDGS~EOLFD


5HXQLRQHVS~EOLFDVWXPXOWXDULDV([HQFLyQGHVDQFLyQ
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que tomaren parte en reuniones pblicas tumultuarias o
provocaren tumultos en reuniones pblicas, autorizadas o no.
No sern detenidos ni enjuiciados por los hechos previstos
en este Artculo los que acataren de inmediato la intimacin a disolverse y
retirarse en orden que, antes de proceder, le deber hacer la fuerza policial.
3HUPDQHQFLD HQ HVSDFLRV S~EOLFRV \X REVWDFXOL]DFLyQ GH OD FLUFXODFLyQ
YHKLFXODU
$57&8/2- Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes permanezcan en espacios pblicos alterando el orden,
obstaculizando la libre circulacin vehicular y/o peatonal, causando temor en la
poblacin o limitando ilegtimamente y de cualquier modo el libre ejercicio de
los derechos de los ciudadanos.
En estos casos, la fuerza policial deber intimar a los
infractores para que desocupen el lugar o permitan el libre ejercicio de los
derechos de los ciudadanos, an en forma parcial.
Cuando los infractores hicieren caso omiso de la primera
intimacin, el representante del Departamento Contravencional, con
conocimiento del Juez, podr convocar un mediador y/o conciliador designado
por el poder pblico o entidad privada en contra del cual se efectuare el
reclamo o protesta, para que lo asista en la solucin del conflicto durante un
plazo prudencial en horas.
No sern detenidos ni enjuiciados por los hechos previstos
en este Artculo los que acataren la solucin arribada entre las partes en
conflicto y procedieren de inmediato a dispersarse y retirarse en orden.
En caso de que los manifestantes rechazaren las
posibilidades de resolucin del conflicto que le fueren planteadas o no dieren
cumplimiento con lo acordado con el Juez Contravencional, ste los intimar
para que de inmediato procedan a dispersarse y restablecer el orden y la
normal circulacin vehicular y peatonal, bajo expreso apercibimiento de dar
intervencin directa a la justicia penal, sin perjuicio de la aplicacin de las
sanciones contravencionales correspondientes.

5XLGRVPROHVWRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes perturbaren el descanso o la tranquilidad pblica
mediante ruidos que por su volumen, reiteracin o persistencia excedan la
normal tolerancia. Accin dependiente de instancia privada.

&$378/22&7$92
$GPLQLVWUDFLyQGHODMXVWLFLDFRQWUDYHQFLRQDO


)DOVD GHQXQFLDFRQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Ser sancionado con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, el que denunciare o acusare ante la autoridad de aplicacin como
autor de una contravencin administrativa o reprimida por la legislacin de
faltas en general, a una persona que sabe inocente, o simulare contra ella la
existencia de pruebas materiales con el fin de inducir el proceso
contravencional pertinente a su investigacin.


2EOLJDFLyQ GH FRODERUDU FRQ ODV DXWRULGDGHV GH DSOLFDFLyQ GH OD OH\
6DQFLyQ
$57&8/2 Ser sancionada con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, la falta de colaboracin obligatoria que deben prestar todos los
funcionarios pblicos requeridos por las autoridades de aplicacin, en la
prevencin, investigacin y juzgamiento de las contravenciones previstas en la
presente ley.


,QFXPSOLPLHQWR GH ORV DFWRV SURSLRV GH OD DXWRULGDG GH DSOLFDFLyQ
6DQFLyQ
$57&8/2- Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los funcionarios que, desempendose como autoridades de
aplicacin, incumplan los actos propios de su funcin.

&RPXQLFDFLyQ REOLJDWRULD H LQFXPSOLPLHQWR GH ODV yUGHQHV GHO -XH]
&RQWUDYHQFLRQDO
$57&8/2 Ser sancionado con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, el funcionario policial que incumpliere las rdenes impartidas por
las autoridades de aplicacin.
Sern pasibles de la misma sancin, juntamente con la
suspensin de cinco (5) das sin goce de haberes los miembros de la fuerza de
seguridad que efectuaren el arresto preventivo por supuesta comisin de
alguna de las contravenciones previstas en esta ley y no lo comunicare de
inmediato al Juez Contravencional en conformidad con el Artculo 18 de la
presente ley.

778/2,,,
3527(&&,1'(/$0%,(17(
&$378/235,0(52
'DxRVFRQWUDODIDXQD


9LRODFLyQDQRUPDVUHJODPHQWDULDVGHODFD]D\ODSHVFDGHSRUWLYD
$JUDYDQWH.
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, segn la gravedad de la infraccin, los que violaren las
disposiciones reglamentarias sobre caza y pesca deportiva dictada por
autoridad competente.
Si la infraccin fuere cometida por persona asociada a
institucin deportiva de caza o pesca, podr inhabilitrsele por hasta dos (2)
aos para realizar esas prcticas deportivas y, permanentemente, si el infractor
fuere guardacaza o guardapesca.
)LQ FRPHUFLDO$JUDYDQWHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta veintin (21) das de trabajo
comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta
siete (7) das, los que cometieren las infracciones a que alude el artculo
anterior, con el fin de comercializar las especies obtenidas. Adems podr
ordenarse la clausura de hasta por sesenta (60) das del respectivo negocio.
Si para cometer la infraccin se utiliz medio, elemento o
efecto de cualquier naturaleza capaz de ocasionar la destruccin masiva de
esas especies, la sancin ser de hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta doce (12) das. La comisin de cualquiera de las faltas previstas en esta
norma llevar, como inherente a la sancin principal, la inhabilitacin para
realizar la caza o pesca deportiva hasta por cinco (5) aos.
&DXWLYHULRGHDQLPDOHVVLOYHVWUHV\VDOYDMHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, los que sin la autorizacin correspondiente tuvieren animales
silvestres o salvajes en estado de cautiverio.
Igual sancin corresponder a los que sin mantenerlos en
cautiverio, los saquen de su hbitat natural.
En todos los casos, los animales debern ser liberados o
restituidos a su hbitat natural.


&RPLVRGHHVSHFLHVREWHQLGDV\HIHFWRVHPSOHDGRV
$57&8/2 La comisin de cualquiera de los hechos de falta a que
aluden los artculos anteriores, determinar siempre el secuestro y comiso de
las especies obtenidas, como as tambin el de todos los medios, elementos o
efectos de que se hubiere valido el infractor para cometer la falta.

&$378/26(*81'2
'HODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO

'H ODGLVSRVLFLyQLQGHELGDGHHOHPHQWRVFRQWDPLQDQWHV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta sesenta (60) das de trabajo
comunitario, multa de hasta veinticinco Unidades de Multa (25 UM) o arresto de
hasta quince (15) das, quienes colocaren desechos, arrojaren sustancias
insalubres o cosas dainas capaces de producir dao ambiental o a la salud de
las personas en lugares pblicos, privados con acceso pblico y privados que
no se encuentren habilitados para tal fin por la autoridad competente y/o
quemaren a cielo abierto neumticos, residuos biopatognicos o cualquier tipo
de elemento con capacidad contaminante del ambiente en los mismos lugares.
Cuando la conducta se realizare en nombre, al amparo, en
beneficio o con autorizacin de una persona de existencia ideal o del titular de
una explotacin o actividad, se sancionar a stos con multa de doscientas
Unidades de Multa (200 UM).

'H ODVGHSRVLFLRQHVLQGHELGDV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes hicieren cualquiera de sus necesidades fisiolgicas en la
va pblica, espacios privados de acceso pblico o en propiedad privada, o
permitieren que sus animales las hicieren en dichos lugares sin proceder
inmediatamente a su recoleccin.
'LVSRVLFLyQLQGHELGDGHUHVLGXRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes arrojaren residuos de cualquier naturaleza en la va
pblica, espacios privados de acceso pblico o en propiedad privada.
En caso de que la conducta prevista en el prrafo anterior
sea realizada desde el interior de un vehculo automotor, incluidos los
motovehculos, los propietarios sern sancionados con hasta veintin (21) das
de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o
arresto de hasta siete (7) das.


'LVSRVLFLyQLQGHELGDGHUHVLGXRVKRJDUHxRV
$57&8/2- Sern sancionados con hasta nueve (9) das de trabajo
comunitario, multa de hasta cinco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de hasta
tres (3) das, quienes sacaran los residuos hogareos para su recoleccin fuera
de los horarios establecidos por los organismos o empresas prestadoras del
servicio y sin arbitrar los medios para que los mismos queden fuera del alcance
de animales.

778/2,9
'()(16$'(/3$75,021,2&8/785$/
&$378/21,&2
0RQXPHQWRVKLVWyULFRV
3URWHFFLyQGHREUDVGHDUWH\PRQXPHQWRVKLVWyULFRV
$57&8/2 Sern sancionados con hasta treinta (30) das de trabajo
comunitario, multa de hasta quince Unidades de Multa (15 UM) o arresto de
hasta diez (10) das, los que de cualquier modo alteraren la forma, color u otro
atributo de una obra de arte o monumento histrico sujeto a la confianza
pblica, sin estar debidamente autorizado para ello, y no se tratare de una
conducta prevista como delito en el Cdigo Penal.

778/29
',6326,&,21(6),1$/(6

'HVLJQDFLyQGH-XHFHV&RQWUDYHQFLRQDOHV5HTXLVLWRV
$57&8/2 El Poder Ejecutivo deber designar los Jueces
Contravencionales Administrativos que sean necesarios para la puesta en
funcionamiento de la presente ley en todo el territorio de la provincia.
Para ser designado Juez Contravencional, los postulantes
debern contar con ttulo de abogado expedido por universidad pblica o
privada debidamente autorizada, tener por lo menos veinticinco (25) aos de
edad y tres (3) aos de ejercicio efectivo de la profesin o en funciones
judiciales, quienes sern designados por un periodo de cuatro (4) aos y
podrn ser reelegidos.
2UJDQL]DFLyQ GHO 'HSDUWDPHQWR &RQWUDYHQFLRQDO GH OD 3ROLFtD GH OD
3URYLQFLD
$57&8/2 El Poder Ejecutivo deber, a travs del Ministerio de
Gobierno y Justicia, adoptar las medidas necesarias para la organizacin y
funcionamiento del Departamento Contravencional de la Polica de la Provincia,
que estar integrado por los abogados que se desempean dentro de la fuerza,
de forma tal que posibilite el cumplimiento de la tarea de rgano de
investigacin y acusacin asignado por la presente ley.
'H ODRUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRFRPXQLWDULR\UHJLVWURGHLQIUDFWRUHV
$57&8/2 El Poder Ejecutivo deber crear una dependencia que tendr
a su cargo la organizacin, coordinacin y puesta en funcionamiento de los
trabajos comunitarios previstos como pena principal en la presente ley,
debiendo llevar un registro de los establecimientos habilitados para el
cumplimiento de dicha pena.
Asimismo, dicha dependencia deber ejercer el contralor del
efectivo cumplimiento de todos los tipos de sanciones impuestas por los Jueces
Contravencionales, debiendo tener a su cargo el Registro de Contraventores de
la Provincia.

'HOD'LIXVLyQ
$57&8/2 El Poder Ejecutivo dispondr a travs del Ministerio de
Educacin, que se incorpore en las normas de convivencia que se encuentran
implementadas en dicho Ministerio la difusin de las normas previstas por el
presente Cdigo a los niveles inicial, primario y secundario de todas las
escuelas de la provincia de Jujuy.
$57&8/2 El Poder Ejecutivo deber reglamentar la presente ley en el
plazo de ciento veinte (120) das de su promulgacin, la cual entrar en
vigencia el 1 de enero de 2016.
$57&8/2 Dergase la Ley 219/51, as como toda otra disposicin que
se oponga a la presente ley.
$57&8/2 Comunquese al Poder Ejecutivo Provincial.SALA DE SESIONES, SAN SALVADOR DE JUJUY, 11 de Diciembre de 2014.Dr. Jorge Oscar Rodrguez
Secretario Parlamentario
Dr. Guillermo Ral Jenefes
Presidente
Legislatura de Jujuy
PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY
(;37(1
&255(63$/(<1
6$16$/9$'25'(-8-8<)(%
Tngase por LEY DE LA PROVINCIA, cmplase, comunquese, publquese
ntegramente, dse al Registro y Boletn Oficial, tome razn Fiscala de Estado, pase al
Tribunal de Cuentas, Contadura de la Provincia, Jefatura de Gabinete de Ministros,
Ministerio de Gobierno y Justicia, Ministerio de Educacin y Secretara General de la
Gobernacin para su conocimiento, Oportunamente, ARCHVESE.
DR. EDUARDO ALFREDO FELLNER
GOBERNADOR

Sancionada 11/12/2014
Publicado en BO N 20 de fecha 20/02/2015