CIRCUITO LOGSTICO - MARTIMO

EFECTO: Sonido de entrada

Narradora
Narradora Alexandra: Buenas tardes Deyanira
Narradora Deyanira: Buenas tardes Alexandra
Narradora Alexandra: Buenas tardes seores miembros del jurado, profesores presentes
y pblico en general. Reciba un cordial saludo de la seccin 334, mi nombre es
Alexandra Taboada quien en compaa de Deyanira Soto seremos sus narradoras
durante el circuito logstico de exportacin.
Este proceso de exportacin consiste en el envi de mango en conserva con almbar
teniendo como destino a Francia, pas ubicado en la unin Europea con el cual tenemos
un TLC.
Anteriormente la empresa Exfruits, ya haba enviado muestras a la empresa MERCI SAC.
Bien en primer lugar, presenciaremos el dilogo entre el representante de la empresa
MERCI, quien dar respuesta a la empresa productora peruana EXFRUITS SAC.
Importador - Exportador
Accin: Importador procede a llamar
Narradora Alexandra: En el telfono aparece el cdigo 33 y el exportador sabe
que ese cdigo telefnico es de Francia.
Efecto: Sonido de telfono
Exportador: Buenas tardes, le saluda Anthony Bernal gerente general de EXFRUITS SAC
en que lo puedo servir?
Importador: Buenas tardes Sr. Bernal, le saluda el sr Eric Queron representante de la
empresa MERCI SAC de Francia.
Las muestras de mangos en conserva con almbar que me enviaron fueron de mi agrado,
por lo que deseo adquirir 288 cajas, cada una con 12 unidades y de 1.125 kg cada
frasco. Hace media hora le hemos enviado una orden de compra y deseamos saber la
confirmacin de nuestro pedido.
Exportador: Que bien que las muestras fueron de su agrado, su pedido ser atendido,
porque contamos con el stock necesario. El precio de cada frasco le costar $3 y el total
es de $10,368.
Importador: Correcto seor, quisiera que el embarque se haga a ms tardar el mes de
junio del presente ao.
Exportador: Estamos de acuerdo, nosotros operamos con incoterms CIF, para lo cual
pagaremos el flete del buque y el seguro hasta el puerto Marsella.
Importador: Estoy conforme sr Bernal, as mismo le pido que el envo de los productos
sea en FRASCOS DE VIDRIO y el costo total de las conservas, lo recalcan mi correo: Es
Eric@mercisac.com.pe

Exportador :Bien entonces emitiremos la factura comercial en Incoterms2010 CIF

Callao, le acabo de enviar la cotizacin y posteriormente le daremos la fecha en que la
nave llegar a su pas.
Importador: Me parece bien. Proceder a abonar en la cuenta que me envi, en su
cotizacin, el 50% del coste de los productos conforme las indicaciones que me han
estipulado.
Exportador: En todo caso le avisar cuando haya sido embarcada la mercanca para que
est al tanto de su recojo, muchas gracias, estamos en contacto.
Importador: Ok. Muchas gracias, quedo a la espera de sus noticias.
Exportador en su oficina
Exportador: mmm ahora debo realizar una serie de contactos con la finalidad de
materializar el envo de la mercanca, las especificaciones del importador,
requerimientos del pas destino y plazo ofrecido.
Narradora
Narradora Deyanira: Como hemos podido observar, la negociacin se cerr en forma
satisfactoria.
La empresa exfruits exportar bajo el rgimen de exportacin definitiva.
Ellos deben empezar a preparar la carga y tambin a elaborar los documentos que van a
requerir, como:
- Factura Comercial
- Packing List
- Certificado de origen
- La gua de remisin del remitente
- El certificado de Digesa para las medidas sanitarias y fitosanitarias.
Acciones
Percy y alejandro ponen los pictogramas en la caja.
Narradora Alexandra: En estos momentos el exportador dialogar con sus colaboradores.
Exportador y sus colaboradores
Exportador: Percy necesito que elabores la Factura Comercial, Packing list, para la
empresa MERCI de Francia, te he enviado un correo especificando los datos, por favor
haz el llenado rpido.
Percy: Si Seor Bernal, en 10 minutos no se preocupe.
Exportador: Perfecto!.
Exportador: Alejandro, por favor habla con la VUCE para la obtencin del certificado de
origen, tambin elabora la GUA DE REMISIN, certificado de Digesa y la declaracin
jurada, fjate tu correo, ah est la clave Sol de la empresa y los detalles de la mercanca.

Alejandro: Bien Sr. Bernal, no se preocupe.

Efecto: Telfono
VUCE: Renso Ccoycca Asist. Alejandro
VUCE: Vuce Buenos das, Renso Ccoycca para servirle.
Alejandro: Buenas, quera solicitar informacin para la obtencin del certificado de
origen.
VUCE: Tiene que adjuntar por correo electrnico los siguientes documentos:
- El voucher por derecho de emisin que tiene un costo de 60 soles y lo puede cancelar
en cualquier oficina del banco de la nacin
- La declaracin jurada
- Factura comercial
Me enva los documentos debidamente escaneados y por el mismo medio se lo hago
llegar.
Alejandro: Muchas Gracias, buen da.
Narradora
Narradora Deyanira: Asimismo presenciaremos el dilogo que realizar la empresa
Exportadora con la Agencia De Carga para solicitar una reserva martima - booking.
ASISTENTE DE EXPORTACIN (Percy) - AGENTE DE CARGA INTERNACIONAL
(Nicol Castro)
Efecto: Telfono
Ag de carga: Buenas tardes, contesta UCS PERU LOGISTICS SAC Agencia de Carga mi
nombre es Nicol Castro en qu lo puedo atender?
Percy: Buenas tardes, le saluda Percy de la empresa EXFRUITS SAC, el motivo de mi
llamada es porque deseo me haga una reserva de espacio para un contenedor de 20
pies, para Francia, donde vamos a enviar una mercanca consistente en 288 CAJAS con
un peso bruto 13.50 kg cada caja, los dems datos de la carga se los enviar a su correo
electrnico, me lo puede brindar?
Ag de carga: S sr enveme toda la informacin detalladamente a mi correo corporativo,
apunte por favor: nicolcastro@UCSPerLogistics.com, despus le enviar un correo
confirmando su booking y el valor del flete, indqueme la forma de pago si es flete Prepaid o Collect.
Percy: Correcto Srta., tengo su correo, la norma Incoterms que utilizaremos es CIF, por
ende el flete es Prepaid. Esperamos la confirmacin del booking. Muchas gracias por su
atencin.
Ag de carga: Bien, nos encargaremos de emitir rpidamente el booking y el BL, gracias a
usted por contar con nosotros.
Narradora

Narradora Alexandra: Ahora vamos a presenciar el dilogo entre la Empresa Exportadora

y la Agencia de Aduana, para contratar sus servicios de despacho para la exportacin.
Accin: Asis. Alejandro llama a ag de aduana.
Efecto: Telfono
Asist. (Alejandro) - SECTORISTA DE AGENCIA DE ADUANA (Nicol Soto) es la
persona que atiende a los clientes, que va a responder con una cotizacin.
Trabaja con el sistema SINTAC.
Sectorista Ag. de aduana: Buenas tardes, Agencia de Aduanas ADUANDINA SAC, le
saluda Nicol Soto En que lo puedo atender?
Alejandro: Buenas tardes, le saluda el Sr. Alejandro de la empresa Exportadora EXFRUITS
SAC, la llamo para contratar sus servicios ya que estamos realizando la exportacin de
mangos en conserva con almbar a Francia, con un contenedor de 20 pies, en estos
momentos le enviamos el pedido va electrnica.
Sectorista Ag de aduana: Bien, enveme los documentos en fsicos para efectuar
posteriormente el despacho, estamosal pendiente de su correo y tambin aprovecho de
indicarle que nuestros honorarios son USD$ 200.00, este pago incluye los gastos
operativos.
Alejandro: De acuerdo Srta. Soto nos parece bien, le enviar a uno de mis colegas para
hacerle entrega de los documentos necesarios para que vayan confeccionando la DAM
provisional, Muchas gracias.
Sectorista Ag de aduana: Est bien Sr. Alejandro, le avisar tan pronto la Aduana
martima nos indique el canal de control que le asignen a su DAM, agradecemos su
confianza.
Alejandro: Gracias a Usted, hasta luego.
Accin: Un encargado (Percy) de la empresa exportadora se dirige a la agencia de
Aduana y entrega los documentos de: Factura comercial, Packing list, certificado de
origen y certificado de Digesa.Despues la agenciaempezar confeccionar la DAM a un
70%.
Narradora
Narradora Alexandra: Ahora el exportador se comunicar con la aseguradora Pacfico,
para adquirir una cobertura para cualquier riesgo o dao que pueda sufrir la mercanca.
Exportador Bernal Aseguradora Cochachi
Accin: Exportador llama a la aseguradora.
Efecto: sonido telfono
Aseguradora: Pacfico seguros, buenas tardes, mi nombre es Aracely Cochachi, en qu
le puedo ayudar?
Exportador: Buenas tardes Srta., me interesa un seguro para mi mercanca de mangos
en conserva con almbar con destino a Francia.
Aseguradora: Perfecto seor, le dejo mi correo corporativo, tome nota.

Exportador: Un momento Srta.

Accin: exportador coge su agenda
Exportador: Dgame, la escucho
Aseguradora: Es: Aracely@pacficosseguros.com.pe, mediante el correo, le informar
sobre los tipos de pliza, los beneficios que ofrecemos y tambin le enviar un formulario
para que llene sus datos.
Exportador: De acuerdo, yo le enviar los datos de mi empresa, mercanca, el medio de
transporte y otros datos importantes. Gracias.
Aseguradora: Estamos para servirlo, que tenga buen da.
Narradora
Narradora Deyanira: El asistente Alejandro se comunicar con un transportista interno
para el recojo y traslado de la mercanca al depsito temporal.
Accin: Alejandro llama a Transportista
Efecto: telfono
Asist. Alejandro Transportista ngelo
ngelo: Alo, le saluda ngelo Gmez, de la empresa TRANSPORTES EL SALVADOR SAC.
Con quin tengo el gusto?
Alejandro: Muy buenas tardes, le habla el sr Alejandro de la empresa EXFRUITS SAC., el
motivo de mi llamada es para contratar su servicio de recojo y traslado de mi mercanca
que se encuentra ubicado en la direccin _Av. Rosa Toro 911,San Borja LIMA hacia las
instalaciones del depsito temporal Neptunia ubicado en la Av. Argentina 2085 Callao.
ngelo: Ok sr, he apuntado su direccin, yo mismo ir el da 14 y a la hora que indica,
para el recojo y traslado de su mercanca. As mismo le envi los datos de mi unidad, mi
nombre completo, y el nmero de mi licencia.
Alejandro: Muy amable, entonces estaremos en contacto.
ngelo: Gracias a Usted, estamos para servirlo.
Cuelga el telfono
Alejandro: Me llegaron los datos
Accin de Narradora Alexandra: Muestra el cartel con los datos del chofer
Nombres y apellidos del chofer: ngelo Franco Oliver Gmez Medina
Placa de la unidad que ingresar: A4N- 777
DNI: 09894123
Nmero de brevete: T10591220
Hora estimada de ingreso: 8:00 pm (Cartel con los datos).
Narradora
Narradora Deyanira: Presenciemos la conversacin entre la agencia de carga con la
naviera.

Ag de carga Nicol Castro Naviera Mediterranean shipping Company SAC

George
Efecto: sonido telfono
Accin: nicol llama a naviera
Naviera: Mediterranean Shipping Company, buenas tardes, mi nombre es George Meza
En qu le puedo ayudar?
Ag de carga: Buenas tardes sr Meza, somos de la empresa UCS PERU LOGISTIC SAC, le
llamo para confirmar la reservacin de un espacio martimo para 1 CONTENEDOR DE 20
PIES de 288 cajas con destino a Francia para el embarque en el mes de junio.
Naviera: Hola Srta. Castro, envame por correo la informacin completa, para yo verificar
en el sistema si cuento con un espacio disponible y si tengo el espacio, proceder a
cotizar el flete.
Ag de carga: Ok sr Meza, en 10 minutos le vuelvo a llamar. Cuelga el telfono.
Accin (la naviera revisa)
Efecto: sonido teclado
Efecto: Sonido reloj y
Efecto: telfono
Ag de carga: Buenas sr Meza, tiene espacio en uno de sus buques?
Naviera: Si Srta. Castro, tengo tres fechas disponibles:
. El 13 de junio a las 4pm
. El 15 de junio y para el 18 de junio a las 3pm.
Ag de carga: Ok sr Meza tomo el buque del da 13 y disculpe tendr listo el coste del
flete?
Naviera: S Srta. Castro, el coste es de $ 1667.72
Ag de Carga: Ok, gracias por su servicio.
Naviera: No se preocupe, este a la hora fijada, gracias.
Ag de carga Nicol Castro en su oficina
Nicol Castro: Daniela por favor deja un mensaje al cliente de la empresa Exfruits.
Daniela: En este momento lo hago.
Accin: Daniela escribe un mensaje a Bernal
Accin:
-Daniela lee el mensaje que escribe

- Deyanira alza el cartel

Sr Bernal, le informo que su mercanca ser embarcada el 13 de junio a las 4 de la tarde,
y su coste de flete es de $1999 est de acuerdo?
Efecto: Sonido de mensaje
Bernal lee: Muchas gracias Srta., estoy de acuerdo, es un gusto trabajar con su
agencia.
Efecto: Sonido de mensaje
Narradora
Narradora Deyanira: Como hemos podido apreciar, ya se hicieron las coordinaciones por
parte de la empresa exportadora y los operadores, ahora veamos como el transportista
interno se dirige al local de la empresa exportadora para recoger y trasladar la
mercanca al depsito temporal.
Efecto: Sonido de carro
Asistente de EXPORTACIN (Percy) - TRANSPORTISTA INTERNO (ngelo)
ngelo: Buenas tardes Sr, vengo en nombre de la empresa TRANSPORTES EL SALVADOR
SAC. Para recoger y trasladar su mercanca al depsito temporal NEPTUNIA S.A.
Percy: Buenas tardes, permteme revisar su identificacin
Accin: Ahora Percy simula revisar los documentos
Percy: Bien todo est conforme, pasemos a revisar la carga y contar los bultos
ngelo: Vamos!
Suspenso

Percy: Observe que nuestros bultos estn en buen estado con sus respectivos
empaquetados, le hago entrega de la gua de remisin del remitente por favor srvase a
firmar.
Accin:
-El transportista lee y firma
-El transportista interno simula que est cargando los bultos hacia el camin
ngelo: Todo est correcto, no se preocupe.
Accin: Se despiden dndose la mano.
Efecto: sonido carro

Narradora
Narradora Deyanira: El transportista interno firm la gua de remisin, ahora se dirigir
al depsito temporal.

En el camino llama la Agencia de Aduana para informarle que ya recibi la mercanca y

que ir al depsito temporal.
Transportista ngelo Ag de Aduana Nicol Soto
Efecto: telfono
Ag de aduana: ADUANDINA SAC, Buenos tardes, Con quin tengo el gusto?
Transportista: Buenas tardes Srta. Le saluda ngelo de la empresa TRANSPORTES EL
SALVADOR SAC, llamo para informarle que la mercanca de la empresa EXFRUITS, ya
est en mi poder, por lo cual proceder a dirigirme al depsito temporal NEPTUNIA S.A,
por tanto, necesito que usted enve a uno de sus despachadores para juntos poder
realizar el ingreso de la mercanca.
Ag de aduana: De acuerdo Sr. ngelo, en estos momentos enviaremos a uno de nuestros
auxiliares de despacho hacia el depsito temporal Neptunia S.A.
Transportista: Muchas gracias.
Narradora
Narradora Alexandra: Ahora el exportador se dirige a la Agencia de carga para firmar y
recoger el booking y el BL, as despus pueda entregarle estos documentos al auxiliar de
despacho va electrnica.
Transportista ngelo- Auxiliar de despacho Andrs van al Depsito temporal
Cristina
Despachador: Buenas tardes sr Gmez
Transportista: Buenas tardes sr Ramrez, traigo conmigo la mercanca de la empresa
EXFRUITS SAC y tome la gua de transportista para tramitar el ingreso.
Despachador: De acuerdo sr Gmez, un momento voy a tramitar el ingreso de la
mercanca.
Accin: El despachador habla con la almacenista.
Narradora
Narradora Deyanira: El auxiliar de despacho tramita el ingreso de la mercanca, para
luego obtener el ticket de balanza.
Auxiliar Andrs Depsito Cristina
Despachador: Buenas tardes Srta. almacenista, soy operador de agencia de aduana, le
muestro mi carnet.
Accin: Ve el carnet
Depsito Temporal: Muy buenas tardes sr despachador, en que lo puedo ayudar?
Despachador: Srta., quiero hacerle la entrega del boocking y la gua de remisin del
transportista para proceder con los trmites de ingreso de la carga.
Depsito Temporal: Todo est conforme procedamos con el pesaje de la carga.

Efecto: Sonido de camin entrando

Accin: El camin pasa por una balanza de piso y la almacenista le resta el peso del
camin.
El camin retrocede y de nuevo pasa por la balanza de piso, para el segundo pesado.
Depsito Temporal: Proceder a confeccionar el ticket de balanza.
Despachador: Ok Srta.
Efecto: reloj dando la hora
Depsito Temporal: Ok despachador, aqu le entrego el ticket de balanza.
Despachador: Gracias por su servicio.
Narradora
Narradora Deyanira: Con el ticket de balanza el despachador regresa a su oficina para
elaborar la DAM a un 100%.
Despachador en su oficina
Despachador: Despus de tener todos los documentos, proceder a enumerarla DAM.
Narradora
Narradora Deyanira: El agente esta enumerando la DAM a travs del sistema SIGAD e
imprime el formato.
Efecto: Sonido de teclado e impresin.
.
Narradora Deyanira: Despus el despachador de aduana regresa al depsito temporal
para que le asignen el canal de control a esto se le llama refrendo aduanero.
Despachador Andrs Depsito Temporal Cristina
Despachador: Buenas tardes, mi carnet de operador revselo
Depsito temporal: Buenas Tardes sr Ramrez, veo q regresa con los documentos.
Despachador: Si, tengo la DAM para la asignacin de control de mi mercanca.
Depsito: Permteme el documento.
Narradora
Narradora Alexandra: El depsito temporal sube el nmero de la DAM al sistema y este le
asigna el canal de control.
Depsito Temporal: El sistema indica que es canal de control rojo.
Despachador: De acuerdo, gracias Srta. Almacenista.
Despachador Andrs Exportador Bernal

Despachador: Le dejar un mensaje a mi cliente:

Efecto: Sonido teclas de cel.
Accin:
-El despachador lee lo que escribe
Buenas tardes sr. Bernal, le escribo para informarle que su mercanca ha sido ingresada
en el almacn NEPTUNIA S.A y que el respectivo canal de control ha salido canal ROJO.
Efecto: Sonido de envi de mensaje.
Suspenso
Efecto: Sonido de llegada de mensaje.
Accin: Bernal lee
Bernal: Ok. Gracias por comunicrmelo, estaremos a la espera del embarque de la carga.
Narradora
Narradora Deyanira: El auxiliar llama a su oficina para informar el canal de control.
Efecto: Telfono
Nicol: Hola Andrs, dime.
Despachador: Nicol, el sistema del depsito, ha indicado canal rojo para la empresa
Exfruits.
Nicol: Vente a la oficina para armar los documentos para presentarlo a Sunat.
Despachador: S si estoy yendo.
Narradora Deyanira: En la agencia de aduana sacan dos copias autenticadas.
Todos los documentos se archivan en un sobre.
Narradora Deyanira: Despus el auxiliar de despacho se dirige a la ventanilla de Sunat
para solicitar a un especialista.
Despachador Andrs - Sunat Andrea
Despachador: Muy buenas tardes, mi carnet de operador.
Sunat: Buenas tardes sr, En qu le puedo ayudar?
Despachor: Vengo a solicitar un especialista para la realizacin del respectivo
reconocimiento fsico y documentario de mi mercanca en el almacn NEPTUNIA S.A.
Sunat: Perfecto sr, permteme su documentacin por favor.
Despachador: Si, tome
Accin: Le entrega los documentos a Sunat.
Sunat: Todo est conforme, la especialista asignada ser la doctora Angie Salvador, ella
se acercar al depsito temporal a las 3 de la tarde, y asegrese de trasladar su
contendor a la zona de reconocimiento.

Despachador: muchas gracias.

Narradora Alexandra y Accin: En estos momentos el despachador se dirige al
depsito temporal para solicitar el traslado de la carga a la zona de aforo.
Despus el despachador junto al especialista se acercan a la zona de
reconocimiento.
Despachador Andrs Sunat especialista Anghy Depsito Temporal Cristina
Depsito Temporal: Buenas tardes seores, por favor pnganse sus implementos de
seguridad.
Especialista: Buenas Srta. Almacenista, tengo programado un aforo de la empresa
EXFRUITS S.A.C., podra movilizar esas cajas para su revisin?
Depsito Temporal: S doctora, en este instante
Depsito Temporal: Chicos por favor!
Cuadrilla Renzo y Daniela
Accin: Los de cuadrilla mueven las cajas a su lugar respectivo.
Renso: Daniela con cuidado, fjate los pictogramas.
Daniela: Si, si solo son 6 apilamientos ah, es una mercanca frgil.
Renso: Me agrada su logo
Daniela: mm Interesante los manguitos.
Narradora
Narradora Deyanira: Se encuentra un representante de la BRIGADA DE OPERACIONES
ESPECIALES, quien rodear e inspeccionar toda la carga junto al CAN de la brigada K9,
ambos especialistas en la deteccin de estupefacientes.
Especialista: Auxiliar, por favor abra este bulto.
Accin: Despachador empieza a abrir los bultos, el especialista revisa comparando con lo
declarado en los documentos y la BOE inspecciona rodeando la carga.
Narradora
Narradora Alexandra: El auxiliar de despacho est abriendo los bultos del contenedor
verificando previamente que el precinto se encuentra en buen estado, el especialista
Sunat revisa la carga viendo la congruencia con lo declarado en los documentos, el
representante de la BOE y su can rodean e inspeccionan toda la mercanca.
Despus de un ratito.
Especialista: Bien, hemos terminado con el aforo y doy conformidad de lo declarado por
el exportador y a continuacin procederemos a dar el levante.
Accin:
-El especialista coloca su sello, firma y diligencia a la DAM para el levante.

-El despachador debe llenar la DAM provisional indicando cuantos bultos se ha aforado.
Narradora
Narradora Deyanira: Acabamos de presenciar el aforo el cual se
incidentes, y como lo ha ratificado el representante de la SUNAT
procedido a otorgar la autorizacin de embarque, el mismo que ha
sistema SIGAD. Quedando de esta forma la mercanca lista para ser
instalaciones de NEPTUNIA al muelle sur del puerto del Callao.

ha realizado sin
ADUANAS, se ha
sido ingresado al
trasladada de las

El Auxiliar de Despacho realiza el legajo de documentos a los operadores de Sunat y

depsito temporal.
Accin: El despachador entrega los documentos:
- La roja a Sunat
- La verde a Depsito Temporal
- La celeste a Depsito Temporal
- l se queda con la naranja y original.
Narradora Deyanira: Luego, El agente de aduana informa al Exportador por medio de un
mensaje que se ha otorgado la autorizacin de embarque.
Efecto: Sonido teclas
Accin: Despachador lee.
Despachador: Buenas sr Bernal, le informo ya se ha otorgado la autorizacin de
embarque correspondiente a su carga. Estamos para servirlo.
Efecto: Sonido de entrada de mensaje.

Accin: Bernal lee

Bernal: Gracias por informarme sr Ramrez.
Narradora
Narradora Alexandra: El depsito temporal lleva el contenedor al terminal portuario para
embarcarlo con ayuda de las gras prticas. A este proceso se le llama traccin.
Accin:
-Los de cuadrilla colocan las cajas en el camin con cuidado.
-Daniela lleva la mercanca hasta el terminal portuario.
Efecto: Sonido de camin hasta el puerto para su embarque
Accin:
-Daniela baja la mercanca y se retira

Narradora
Narradora Alexandra: Naviera sube los bultos y anota la cantidad de bultos, pesos
totales, fecha y hora en que termino el embarque.
Mientras va hablando George hace la accin.
-Naviera sube los bultos al buque
-Naviera controla y anota en la casilla 14 de la DAM, la cantidad de bultos, peso bruto
total, fecha y hora en que termin el embarque.
Narradora
Narradora Deyanira:
Ahora, el agente de aduana tiene q regularizar la DAM 41, teniendo un plazo de 30 das
calendarios computados a partir del da siguiente del trmino de la fecha de embarque.
Despus de 30 das.
Exportador Bernal - Importador Eric
Efecto: Telfono
Importador: Alo?
Exportador: Muy buenas tardes, le saluda el sr Anthony Bernal de la empresa EXFRUITS
SAC, le llamaba para saber la conformidad de la llegada en buen estado de la mercanca
de mangos en conserva con almbar.
Importador: Buenas tardes, s efectivamente estamos muy contentos con el envo del
producto, el cual ha llegado en un buen estado, agradecemos su eficiencia.
La segunda parte del pago ser abonado en su cuenta el da de maana. Tenga usted
un buen da.
Exportador: Igualmente sr Eric, es un gusto trabajar con su empresa, hasta pronto.
Narradora
Narradora Alexandra: De esta manera concluimos nuestra participacin en el presente
circuito logstico, la seccin 334 les agradece a todos los presentes por su atencin
brindada, MUCHAS GRACIAS.