Vous êtes sur la page 1sur 19

Zadok the Priest

per Coro e Orchestra
George Frederic Handel
(1685-1759)

¬ ## 4




l
& 4
l
l
=l
“l=====================================
“l
“l ## 4




Soprano II “l=====================================
l
l
l
& 4
=l
“l
“l ## 4




Alto I “l=====================================
l
l
l
& 4
=l
“l
“l ## 4




Alto II “l=====================================
l
l
l
& 4
=l
“l
“l ## 4




Tenore “l=====================================
l
l
l
& 4
=l

“l
“l # 4




Baritono “l=====================================
l
l
l
? #4
=l
“l
“l # 4




Basso L
“l=====================================
l
l
l
? #4
=l
l¬ #
# 4




Tromba I l==============================================
l
l
l
=l
“& 4
l“
l ## 44




Tromba II “==============================================
&
=l
l
l
l
“l
“l ## 44




Tromba III L
“l==============================================
&
=l
l
l
l
l
¬ # 4




# 4
Timpani L“l==============================================
=l
l
l
l
l?
¬l ## 4 «« «« «« «« «« «« «« «« œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ
ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l » » » » » » » » l » » » » » » » » l
Oboe I ==============================================
=l
“l & 4
“l #
« « « « « « « «
œ» »œ »œ »œ œ» œ» »œ »œ
# 44 «« «« «« «« «« «« «« ««
Oboe II “l==============================================
ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ l »» »» »» »» »» »» »» »» =l
&
“l
“l ## 44 œœ»»»» œ»»»»œ œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œ»»»»œ œœ»»»» œ»œ»»» œ»»»»œ »œ»»»œ œ»»»»œ œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» n_œ»œ»»» _œ»œ»»» _»œ»»»œ _œ»»»»œ _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» n_œ»œ»»» _œ»œ»»» _»œ»»»œ _œ»»»»œ _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»»
Fagotto I & II L
“==============================================
=l
l
l
l
l?
¬l
w
Organo L“==============================================
l ? ## 44 w
=l
l
l nw
l nw
l
¬l ## 4 ««« «««« ««ˆ«« «««ˆ ««« «««« ««ˆ«« ««ˆ« ««« «««« ««««ˆ «««ˆ ««« «««« ««««ˆ ««ˆ« «««« «««« ««««ˆ «ˆ«« «««« «««« ««ˆ«« «ˆ«« «««« «««« ««ˆ«« «ˆ«« «««« «««« ««ˆ«« «ˆ«« «««« «««ˆ«« nˆ«««« «ˆ«« «««« ««ˆ«« «««ˆ« «ˆ«« «««« «««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««« «««ˆ«« «««ˆ« «ˆ««
»»œ »»»œ
œ»» œ»»»
œ»» œ»»»
œ»» œ»»»»
Violino I ==============================================
»» l
ˆ««
««ˆ
««ˆ
l œ»»» œ»»»» »»» »»» »»»œ œ»»»» »»» »»» »»»œ »»»»œ »»» »»» œ»»» œ»»»» »»» =
“l & 4 ««ˆ« ˆ« ««ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ ««ˆ« ˆ« l ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ««ˆ «ˆ ˆ«« ˆ« l ˆ««
“l #
««« ««« ««« nˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ«
«« «« «« «« «« «« «« ««
# 44 ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ
ˆ
Violino II “==============================================
«
«
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
l
l n_ˆ««« «ˆ« ˆ« _«ˆ«« «ˆ« ˆ« _«««ˆ ««ˆ ˆ« _«ˆ«« «ˆ« ˆ« l ˆ««« ˆ«« ˆ« ««ˆ« ˆ«« ˆ« «««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ« ˆ«« ˆ«=l
l&
“l
“ ## 44 «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ
Violino III l==============================================
«ˆ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l
=l
l
“l &
“l # 4
œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ
œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ
œ» »œ »œ »œ œ» œ» »œ »œ
««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ
#
Viola “==============================================
l » » » » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» =l
lB 4 » » » » » » » » l
“l
« « « « « « « «
« « « « « « « «
Violoncello “==============================================
l ? ## 44 »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l nˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ l nˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ=l
“l
“l # 4
Contrabbasso L
« ««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««=l
“l==============================================
? # 4 _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ _«««ˆ l _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _ˆ««« _ˆ««« _«ˆ«« _«ˆ«« l n_
_ˆ««« _
_«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ n_ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ
Soprano I

La Stagione Armonica
Trascrizione: Alessandro Magagnin

-1-

¬ ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l& “========================================= =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l • “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # “========================================= l l l l =l “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # l l l l =l L“========================================= l¬ # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & =l l l l l “l==================================================== l“ l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “==================================================== =l l l l l l“ & “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& =l L“==================================================== l l l l l ¬l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l “? # L==================================================== l l l l l ¬l ## œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» Œ Ó » » » l » l l l »» »» »» »» »» »» »» »» =l l& “==================================================== “l # «« «« «« «« «« «« «« «« Œ Ó l & # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» l œ»»» “==================================================== l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l “l _œ» _œ» _œ» _œ» _œœ»»» _ _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _ “l ## œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _»»»»œœ _œ»œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _»»»»œœ _»»»»œœ œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œ»»»» » œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» Œ Ó » » » » œ ? =l » L“==================================================== l l l l »» l w ¬l # « « Œ Ó ˆ««« =l “l ? # w L==================================================== lw l ««˙ . l ˆ«« l l « _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» «« « « ¬l ## œ» œ»» œ»»»» œ» œ»» œ»»»» œ» œ»» œ»»»» »œ »»œ »»»»œ œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» »»œ »»»œ »»»»œ œ»»» œ»»»» »œ »»»œ »»»»œ »œ »»»œ »»»»œ «««« «««« ««ˆ«« «ˆ« œ»» »»»» œ»» »»»» œ»» œ» œ»» »»» œ» œ»» »»» »œ »»œ »»» œ» œ»» »»»» » » » » » œ œ œ œ œ ≈ ˆ« «««ˆ« «ˆ« «« » » » » » » » » #ˆ « » » » » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » « » » œ » » » » » œ » » œ » » l »» »» »» » »» »» »» » »» »» »» » »» »» »» » l » » » » » » » » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» «ˆ & l » » » l œ»»» »»» »»» »» œ»»» »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» œ»»» »»» »»» = _ ˆ « “==================================================== l «« « « “l # « «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « « « « « «« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» # «««« «ˆ«« ««ˆ ˆ« «««« ˆ««« ˆ«« ˆ« «««« «ˆ«« «ˆ« ˆ« «««« «««ˆ ««ˆ «ˆ ««« «ˆ«« ˆ«« ˆ« ««« ˆ««« ˆ«« ˆ« ««« «ˆ«« ˆ«« ˆ« ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ «««« «««ˆ« ««ˆ« «ˆ «««« ««««ˆ «««ˆ «ˆ «««« ««««ˆ «««ˆ «ˆ ««« ««««#ˆ««« ««ˆ œ»»» ≈ œ»»»» œ»»» œ»»»» «ˆ« ≈ ««ˆ «««« «««ˆ« l «««« “==================================================== ˆ« ˆ« «ˆ =l l «ˆ l «ˆ l& ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« _«««ˆ «ˆ l _«ˆ _ _ˆ«« “l « «« ˆ««« ˆ««« «ˆ« œ» œ» œ» œ» œ» “l ## ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» ˆ««« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« #ˆ««« ˆ««« œ»» »» »» »» »» ≈ »»» œ»»» œ»»»» «ˆ«« ≈ ˆ««« «««« ˆ«««« l ˆ«««« » » » » » » » » l » ==================================================== & =l l l _ˆ« “l “l # _œ»»» _œ»» _œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» _œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» »» »» »» Œ Œ ≈ »»» œ»»» œ»»»» l œ»»» »»» »»»» »»»» » » “==================================================== B =l l l l l “l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» « « « « « « « « “==================================================== Œ Ó l ? ## ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ˆ««« l ˆ««« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l «ˆ«« =l l “l “l # « « « « « « « « Œ Ó L“==================================================== l ? # __ˆ««« __ˆ«««« __««ˆ«« __««««ˆ __ˆ««« __««ˆ«« __««««ˆ __««««ˆ l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« l __«««« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««=l 5 « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« -2- _«ˆ .

¬ ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l& “========================================= =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l • “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # “========================================= l l l l =l “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # l l l l =l L“========================================= l¬ # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & =l l l l l “l==================================================== l“ l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “==================================================== =l l l l l l“ & “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& =l L“==================================================== l l l l l ¬l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l “? # L==================================================== l l l l l ¬l ## œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «« «« «« «« «« «« «« «« _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ =l l l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l l& “==================================================== “l # l & # œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ=l “==================================================== “l _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» “l ## _œœ»»»» _»»»»œœ _»»»»œœ _œ»»»»œ _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»» _»œ»» _»»»œ _»»»œ _»œ»» _œ»»» _»œ»» _»œ»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _»»»»œœ ? =l L“==================================================== l l l l l ¬l w w w # w w =l “l ? # L==================================================== l l l l l »œ œ» œ» ¬l ## »œ »»œ »»»œ _»»»»»œ »œ œ»» œ»»» _œ»»»»» »œ »»œ »»»œ _»»»»»œ »œ »»œ »»»œ _»»»»»œ »œ »»»œ »»»»œ _»»»»»œ »œ œ»»» œ»»»» _œ»»»»» »œ »»»œ »»»»œ _»»»»»œ »œ »»»œ »»»»œ _»»»»»œ »»»œ _»»»»œ __»»»»»œ œ»»» _œ»»»» __œ»»»»» »»»œ _»»»»œ __œ»»»»» »»»œ _»»»»œ __œ»»»»» »»œ »»»œ _»»»»œ __»»»»» »»œ œ»»» _œ»»»» __»»»»»»œ »»œ »»»œ _»»»»œ __»»»»» »»œ »»»œ _»»»»œ __»»»»» œ» œ»» #œ»»»» _œ»»»»» »œ œ»» œ»»»» _œ»»»»» œ» œ»» œ»»»» _œ»»»»» »œ »»œ »»»»œ _»»»»»œ » » » » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » l » » » » » » » » » » » » » » » » l l »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » = “==================================================== l& “l # « « «« «« « « «« «« « « «« «« « « «« «« «« «« «« «« »œ »œ »œ œ» »»»œ _»»»»œ œ»» œ»»» _œ»»»» »»œ »»»œ _»»»»œ »»œ »»»œ _»»»»œ » »»œ »»»œ _»»»»œ » œ»» œ»»» _œ»»»» » »»œ »»»œ _»»»»œ » »»œ »»»œ _»»»»œ ««« «««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« ««««ˆ ««ˆ ««ˆ # ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ ««« ««« «ˆ« ˆ« ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ »œ »»œ »»»»œ »»»» œ» œ»» œ»»»» »»»» »œ »»œ »»»»œ »»»» »œ »»œ »»»»œ »»»» » œ » œ œ œ œ « «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ =l “l==================================================== » » » » » » » » » » » » » » » » & ««ˆ « l »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » l »»»œ »»» »»» »» œ»»» »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» l »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » l ««ˆ ˆ«« « ˆ«« ˆ« ««ˆ « “l “l ## _œ»»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ «« «« «« «« œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ & =l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » l l l “l==================================================== “l # œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» « « « « _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ» #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ » » » » » »» »» »» » » » » » » » » # »» »» »» »» »» »» »» »» ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l “==================================================== =l l l l lB “l œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» “==================================================== l ? ## »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ=l “l “l # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « L“==================================================== l ? # ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l _«ˆ«« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«ˆ«« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ=l 10 -3- .

¬ ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l& “========================================= =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l “l “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& “========================================= l l l l =l • “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # “========================================= l l l l =l “l “l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? # l l l l =l L“========================================= l¬ # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & =l l l l l “l==================================================== l“ l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “==================================================== =l l l l l l“ & “l ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& =l L“==================================================== l l l l l ¬l # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l “? # L==================================================== l l l l l ¬l ## _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _»»»œ _œ»»»» _»»»»œ nœ»» œ»» » » » » =l l l l » » » » » » » » l l& “==================================================== “l # œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» »œ œ» œ»» œ»» œ»» œ»» nœ» œ» # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» “l==================================================== & l »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » »» »»» œ»»» œ»»» =l “l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _»œ “l ## _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _»»»œ _œ»»» _»œ»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» ? =l L“l==================================================== l l l l ¬l # w »˙ ˙»» « «˙«« » =l l »» l #˙«« lw lw “l ? # L==================================================== l ¬l ## œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»» œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»» œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»» »»œ »»»œ _»»»»œ œ» œ»»» _œ»»»» œ» œ»»» _œ»»»» œ» œ»»» œ»»»» »œ »»»œ »»»»œ œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» «««« ««««« ««ˆ«« «««ˆ «««« «««« ««««ˆ «««ˆ ««« «««« ˆ«««« ˆ««« ««« «««« ««ˆ«« ««ˆ« ««« «««« ««ˆ«« ««ˆ« ««« «««« ««««ˆ «««ˆ œ»» œ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» _œ»»»» «« «««« «««ˆ«nˆ««« «« «««« ««««ˆ «««ˆ » » » » » » » » » » » » »»»œ »» »» »» l œ»» »»» »»» »»» œ»» »»» »»» »»» œ»» »»» »»» »»» »»œ »»» »»» »»» l œ»» »»» »»» »»» œ»» »»» »»» »»» ˆ«« ˆ« ««ˆ ««ˆ l ˆ««« ˆ« ˆ««« ˆ« ««ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ l œ»»» »» »» »» »»»œ »» »» »» ««ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ =l “==================================================== » » » » » » » » » » l& “l # _œ» _œ» _œ» « « « « « «« « « « « « ««« « «« # »œ œ»»» »»»»œ »»»» œ»»» œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» «««« ««««ˆ «««ˆ ««ˆ œ»» œ»» œ»» œ»» «««« ««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «««« ««««ˆ «««ˆ ««ˆ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» «««« «««« «««ˆ« ««ˆ« «««« «««« ˆ«««« ˆ««« «««« «««« «««ˆ« ««ˆ« «««« «««« ««««ˆ «««ˆ ««««« «««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««««« «««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««« ««« «««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««««ˆ «««ˆ “l==================================================== »» » » » œ»» »» »» »» œ»» »» »» »» «ˆ & = «ˆ » » » » ˆ« l l l l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« « « « « « ˆ « « « « _ _ _ _ _ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« _««ˆ« n_ˆ«« _ _«««ˆ _««ˆ l » » “l « “l ## ««««« ˆ««« ˆ««« ˆ«« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «« «« «« «« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ˆ««« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» »»»œ «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« » » & =l ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l » » » l “l==================================================== “l # œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ œ» œ» œ» œ» #œ»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» » » » » » » » » » » » » » » nœ»» œ»» œ»» œ»» » » » » » » » » » » » » » »» »» »» “l==================================================== B # »» »» » » » » » » =l l l » » » » l » » » » » » » » l “l # œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» « « « « « « « « « « « « « « « « œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» “l==================================================== ? # »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«««=l “l “l # « ««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««=l ? # _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ l _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ l _«« _«« _«« _«« _«« _«« _«« _«« l _ L“l==================================================== _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _ˆ«« _ 15 #_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ -4- « « _ _««ˆ _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _«ˆ« _ _««ˆ _ _««ˆ _ _««ˆ .

and “l ## « « «« «ˆ«« ∑ ∑ ∑ Œ ««ˆ« «ˆ “l========================================= l l l «˙« l «˙« & =l “l Za .dok the Priest.doc the Priest. and “l _»˙»» _»œ»» “l # ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ Œ » » » # »» »» l l l »» l ? =l L“l========================================= Za . and “l • __»˙» _ _»˙»» _»œ»»» _»œ»» _»œ»» “l # »» ∑ ∑ ∑ Œ # “l========================================= l l l l ? =l Za . and “l ## «« «« «« ∑ ∑ ∑ Œ œ»» ˆ« ˆ« l ˙»»» “l========================================= l » =l l l ˙« & “l Za .dok the Priest. and “l ## «« «« œ»» ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ»»» ˆ« » l »»» “l========================================= l l l ˙« & =l Za .dok the Priest.dok the Priest.dok the Priest. and l¬ # _»œ» _»œ» _»˙» œ»» ˙»» » » » » » # Œ ∑ ∑ ∑ l“==================================================== & =l l l l l l“ œ»» ˙»» l ## »œ»» »˙»» »œ»» ∑ ∑ ∑ Œ » =l “==================================================== l l l l » l“ & œ»» ˙»» ««ˆ “l ## œ»» «ˆ«« Œ «« ∑ ∑ ∑ » =l « l& L“==================================================== l l l» l » ˆ« l ¬l # «ˆ«« Œ œ»» œ»» œ»» ˙» ∑ ∑ ∑ œ» =l “? # L==================================================== l l l »» l »» » » » l œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»» »»œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ¬l ## œ» »œ »œ »œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» » » » » »» »» »» »» =l l l » » » » » » » » l l l& “==================================================== “l # « « « l & # «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»»» »»»»œ œ»»» »»»œ ˆ««« «ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» =l “==================================================== “l _ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œœ»» _ _œ»œ» _œœ»» _ _œœ»» _ _œœ»» _ _œœ»» _ _œœ»» _ _œœ»» _ _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» “l ## _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ _»œ»» _»œ»» _»œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»»» _œ»»»»» œœ»»» œœ»»»» _»œ»»» _»»»»œ _»œ»»» _»»»»œ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ _œœ»»»» _œœ»»»» _»»»»œœ _œ»œ»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» =l L“==================================================== l l l l l? ¬l # »»˙ « «˙«« ˙» œ»»» œ»»» ˙» Œ œ»»» = » “l ? # «˙«« L==================================================== l ˙«« l w l »» l »» l l ¬l ## «« «« ««« «ˆ«« «« «« ««« «««ˆ »œ »»»œ »»»»œ œ» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» »»»»œ »»œ »»»œ »»»»œ »»œ »»»œ œ»» œ»»» «««« «««« ««ˆ« ««ˆ« «««« «««« ««ˆ« ««ˆ« «««« «««« ««ˆ« ««ˆ« «««« «««« ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»»» œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»»» œ»» »»»œ _»»»»œ __»»»»»»œ œ»» œ»»» _œ»»»» __œ»»»»»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» » » » » » » » » » » » » l œ»» œ»»»» »»»» »»»» »»œ œ»»»» »»»» »»»» »»œ œ»»»» »»»» »»»» œ»» œ»»»» »»»» =»»»» l «« «ˆ« «« ««ˆ «« ««ˆ «««ˆ« ««ˆ« ˆ« _««««ˆ «««ˆ «ˆ »»»œ »»» »» »» œ»»» »»» »» »» l œ»»» »» »» » »»»œ »» »» » »»»œ »»»»œ »»» »»» œ»»» œ»»»» »»» »»» l _««« «ˆ« & l » » » » _ _ _ _ “==================================================== « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ l “l # « « « « « « « « «« « « « « «« «« œ»»» œ»»»» œ» œ»»» œ»»»» œ» œ»»» œ»»»» œ» œ»»» œ»»»» ««««« «««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««««« «««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««««« «««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««««« «««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« # «« ««« ««« «ˆ«« «« ««« ««« «««ˆ ««« «««« ««««ˆ «««ˆ ««« «««« ««ˆ«« ««ˆ« «««« «««« «ˆ«« ««ˆ «««« «««« «««ˆ ««ˆ «««« ««««ˆ ««««ˆ ««ˆ «««« ««««ˆ «««ˆ« «ˆ« »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» » œ “==================================================== ˆ« =l ˆ« «ˆ l _««ˆ ˆ« l l »»»œ »»» »» »» œ»»» »»» »» »» œ»»» »»» »» »» œ»»» »»» »» »» l ˆ« l& ˆ«« « ««ˆ « _««ˆ «ˆ _««ˆ« ˆ« __ˆ«««« _«ˆ« ˆ« __««««ˆ _««ˆ «ˆ _«««ˆ «ˆ “l œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ »_»»œ _ œ_»»» _ œ_»»» _ »_»»œ _ œ_»»» _ «« «« «« «« «« «« «« «« » » » » » » » » “l ## « « « « œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» & l ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l l »» »» »» »» »» »» »» »» =l ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ “==================================================== l “l # œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» _œ»»» _œ»»» »»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ» »œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» « « « « œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ œ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» »»» œ»»» »»»œ # » » » » » » » » ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««=l “==================================================== B l l l l l “l “==================================================== l ? ## «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ˆ««« ˆ««« l «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ˆ««« ˆ««« l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» =l “l “l # L“==================================================== l ? # __««« __««« __««« __««« _«ˆ«« _«««ˆ _ˆ««« _«««ˆ l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« l _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« l _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ«=l 20 _«ˆ« _ˆ«« _««ˆ _«ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ -5- . and “l “l ## ˙» ˙» œ»» œ»» ∑ ∑ ∑ Œ œ»»» » » l »» “l========================================= l l l »» & =l “l Za .œ» ˙» œ»» œ»» ¬ ## ˙»» ∑ ∑ ∑ Œ »» » » l »» l l l» l& “========================================= =l Za .dok the Priest.

a noint . the Pro phet. ˙»» œ»» ¬ ## ˙»»» œ»» w » » » » » » ‰ Jœ»»» » » l » l l l l& “========================================= =l Na than.o-mon King: “l ˙»» “l ## ˙»» «« «« Jœ»» ˙»»» œ»» . “l _»˙»» _»˙»» _»»œ .mon King.o . w » » » »Jœ»» ˙»»» » » » l »» “l========================================= l »» l »» l & =l “l Na than.o . a .thanœ» theœ» _»œ» _»œ» œJ»» œJ»» œ»» .noint ed Sol . a noint . œ»» ˙»» ˙»» œ»» œ»» ˙»» » » » » » ˆ««« ˆ««« ˆ««« = ˆ««« l » “l==================================================== » » l » l » l » l » l“ & «« «« «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ “l ## ««ˆ« « «« «« «« « « « « ˆ« l « « « « « l& L“==================================================== l ˆ« l «ˆ« l ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ = ˆ« ˆ« ˆ« l ¬l # « «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« « «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« « «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« « « « « « «ˆ«« œ» œ»»» œ»»» œ»»» “ ? # ˆ«« L==================================================== l ˆ«« l »» l ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ««ˆ = l l ¬l ## »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» l l l l » » » » » » » = l l& “==================================================== “l # œ»»» l & # »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ = “==================================================== l “l œ œ œ œ œ œ » œ » » » » œ » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _œ» _œ» _»œ _œ» _»œ _»œ _»œ _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ “l ## _»»»»œ _»»»»œ _»»»»œ _»»»»œ _»œ»»» _œ»»»» _»œ»»» _»œ»»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _œ»»»»»œ _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» _»œ»»» _»œ»»» _œ»»»» _»œ»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» _œœ»»»»» ? =l L“l==================================================== l l l l ¬l « «« ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ # «« « «˙«« « « « « ˙« =l l n˙« l «˙« l ˙«« l w “l ? # n˙« L==================================================== l œ» œ» _œ» _œ» _œ» œ» œ »œ œ» œ» œ» ¬l ## nœ»» »»»œ »»»»œ »»œ »»»œ »»»»œ œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» _»»»»œ __œ»»»»»» »»œ œ»»» _œ»»»» __»»»»» œ»» œ»»» _»»»»œ __œ»»»»»» œ»» »»»œ _œ»»»» __»»»»» »»œ »»»œ »œ œ»» _œ»»»» œ» œ»» »»» œ» œ»» »»» œ» œ»»» »»»» œ»» »»»œ »œ »»œ »»» »œ »»œ »» œ» œ»» »» œ» œ»» »» œ» œ»» »» œ» œ»» »» » » » » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» » l » » » » » » » » & l l œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» l »»»œ »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» œ»»» œ»»»» »»» »»» »»»œ »»»»œ »»» »»» l »»»œ »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» œ»»» »»» »»» »» »»»œ »»» = » » » » » » » » » » » » “==================================================== l “l # «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« _œ» _œ» _œ» _œ» « « « «« « «««« «« « «««« « ««« « «« «« « « « « « « « « « « « « # ««« «««ˆ nˆ«« «ˆ ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ ««« ««ˆ« ˆ«« ˆ« ««« ««ˆ« ˆ«« ˆ« œ» œ»»» »»»»œ »»»» »œ œ»»» œ»»»» »»»» œ» œ»»» »»»»œ »»»» œ» »»»œ œ»»»» »»»» «««« ˆ«««« ˆ««« ˆ«« «««« ««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «««« ««ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «««« ««««ˆ «««ˆ ««ˆ «««« ««««ˆ «««ˆ ««ˆ «««« ««««ˆ «ˆ«« «ˆ« «««« ««««ˆ «««ˆ« «ˆ« «««« ««««ˆ «««ˆ« «ˆ« «««« ««««ˆ «ˆ«« «ˆ« «««« «««ˆ« «ˆ«« «ˆ« «««« «««ˆ« «ˆ«« «ˆ« «««« «««ˆ« «ˆ«« «ˆ« “==================================================== ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » l ˆ«« l «ˆ l ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« =l l& ˆ«« ˆ«« « ˆ«« ˆ«« ««ˆ « “l “l ## «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ « « « « »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» » l » » » » » = & l l » » » » » » » » l _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ l “==================================================== l “l # « « « « « « « « »œ »œ »œ »œ »œ »œ »œ »œ « « « « œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» « « « « » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » “l==================================================== B # ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l » » » » » » » » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l l l “l « « « « « « « « « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« # «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « «« “l==================================================== ˆ« l ? # nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l nˆ« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« = “l “l # ««« l L“==================================================== l ? # n__ˆ«««« __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __«««ˆ« __««««ˆ __««««ˆ l n__ˆ«««« __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ l __ˆ««« __««ˆ«« __««ˆ«« __««ˆ«« __ˆ««« __««ˆ«« __««ˆ«« __««ˆ«« l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« l __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __«««« __= « 25 « -6- « _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« .noint ed Sol .phet.o-mon King: “l ## «« «« «« «« «« «« ‰ «j ˙»» «j ˙« ˆ«« l ˙»»» ˆ« ˆ« ˆ« “l========================================= l ˙« » l «ˆ«« . ˙»» ˙»» ˙»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »» »» » » » » » » » » # »» » » » l“==================================================== » » » = » l & l l l l l“ ## ˙»» œ»J» ˙»» »œ»» »œ» œ»» »œ» . œ»» . the Pro phet. l¬ # ˙»Na .noint ed Sol .o-mon King: “l “l ## ˙»» œ»» œ»» ˙» œ»» ˙» ˙»» ‰ Jœ»» œ» . lw & ˆ«« ˙« =l Na than. _J»»œ “l # ˙»» ˙»» œ»» œ»» œ»» w ˙»» » » ‰ Jœ»»» » » » » » # » “l========================================= l l l l ? =l Na . “l _»»œ _J»œ n_˙»» ˙»» ˙»» “l # n_˙»»» Jœ»» œ»» .than the Pro .noint ed Sol . a . lw & =l ˙« Na than. a . ˙» œ»» ˙»» ‰ Jœ»» w » » ˆ« ˆ« » » » l » “l========================================= l »» l» l & =l • Na than the Pro phet.ed Sol . ˙»» w « «« » » ‰ »» » » » » nˆ«« ˆ« l l l » l ? # =l L“l========================================= Pro .phet.o-mon King: “l “l ## « «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« « «« ‰ «« ˙»» «˙« ˆ« «« j ˆ« l » j «ˆ “l========================================= l ««˙ l ˆ« .o-mon King.ed Sol . the Pro phet. the Pro phet. a . a .noint ed Sol .mon King.Jœ»» ˙»» œ»» ˙»» ˙»» œ»» .

. .di es are bur .ied m peace. J 1 vv : V "'" 1 @.) 1 fl 1 1 1 1 _1 bo . --bo .di es are bur- -ied m peace. .._ @.di es are bur- -ied m peace.ied m peace.. bo .ied m peace. their bo .._.. 1 ..di es are bur- -ied m peace.ied m peace..) 1 fl ~ : "' fl 1 bo . their bo . @.) fl 1 ~ 1 1 1 : "' fl their 1 .) -d 1\ 1 Their p ~fl @.di es are bur .ied m peace. their Their p bo .ied m peace.di es are bur .) : S T U S . their bo .di es are bur ..di es are bur .di es are bur ..di es are bur . their Their bo . their their 1 -d Grave @.VWXYZ[ \ ]_^ZL`Wa$b&cde*f c X YcgNc0h i2X \ j 7KHLUERGLHVDU HEXULHGLQSHDFH Grave 1 p 1 Their p @.ied m peace. bo .) 1 J J J p 1 1 .di---es are bur .. bo .ied m peace.

1 .r V 1 k ln om k f JU.ver-more. but their name liv .eth e .eth e.:::: ~· rr .ver-more.) e . m bur .more. 1 @..eth : ' P1 • But their name hv .. but their name liv -~.eth 1\ 1 1 - eth - but their name liv but their name liv but their name liv e . . their name .more. 1 ··~·---~ r e .dies are 1\ _1 - bur Je d _1 peace. but their eth e .ver-more.ver ....) : Allegro 23 fl !":\ 1 f - @. but their - eth e .more.ver-more. their name 1\ .) 1 But their name liv .eth e . -~ . their . .ver.) -# V 1 attaca 30 1\ 1 1 1 1 . peace: 1 ~ r 1 m peace: : "' bo . ...1 1 •-::: ~---.eth 1\ 1 !":\ f !":\ f ~ - 1 But their name liv . their name.ied in are peace: . but their name liv name liv ..) 1 f...-. peace.more.eth 1\ 1 1 f2- : .eth e .. - @... ... e .. !":\ : 1 .more..eth : -r -# .. -d @. m 1 .ver .more... Allegro 1\ !":\ 1 1 @. . 1 name liv .ver .ver-more..pqrstu v wxt y!q<zF{&|}~ |+r s|€N|  ‚2r v ƒ 15 -'fl 1 @.. . 1 1 .ied are bur .ver.. name rr r r r t.ver .. are peace..ver-more.) - fl ~ P1 • name hv ... m 1\ 1 1\ ..) are bur ..) But their name liv . but their - eth e.ver. 1 1 1 1 •-.ied m bur .ver-more. 1 1 . - @.. ..U v· r .p.. .more.) 1 peace.. .ied in .more.._ @.. but their f !":\ 1 1 e ._.. 1 name liv .. • e .ver-more. • e .eth 1\ • 1 but their name liv 1 .eth .eth e .ver . but their name liv e .. - -'ti -d @.

. ?rrr IP~ p espr. -• L l y 1 • .. ~ ~ ~~ r. -"He sent a thick darkness.." . ¡v PIANO.Largo. 'V 11 Tenor..89 N<? 8. r" .t) . ¡v Bass.. " V 4 + + 4 41·+'4+ 4 He sent a thick darkness p o -ver al1 the He sent a thick darkness o .. ~ P# q# u ~-& mol/o sost.. ~~-=~ ~ -~17Tp'~ 1 l 1 i Ir ¡r·... Soprano.. V " Alto..h~ 1 1 . • (J = 7.ver all the .1~ Largo . 1 . ~ V~~~~~ - ~ 1-q~ ~ 14900 ~-=~ i= -e--... 1 Pi~~· p 111 'V o -ver all the He sent a thick darkness 11 V . " .ver all the He sent a thick darkness o . CHORUS.

ver \"'ti t~ l~d. - Le • .. e o ..nessb!''1pr~ a thick slmt l: ...~ .. .... o . dark - a. land. ~. -. ~ p# ~"t'J" ~l. .v'en F.. thick .. L dark.¡ . :: -~ - - thick dar k .. dark .. a . o -ver all the land..ver all the fllnd. ~--""t'::.. land.. sent thick a.ver all the . ~.. sent e.. be (elt.¡ o .. ~.. ~1~ # q~-------------"t'J" . d J . --... e. ~ a.ness. wtiich might be felt. 4 . espr lll e.. o'er all 1 liY ~ "'?1-: ~. land.! ~ p.ness .ness dark . e...ver all the land. the .40 1 A .!" '"t. He He : !\ He 11. land. He - ness.¡ ~ lf"t'J"' 1~ ¡. dark .ness tt "f j --- - which might ~J ven - e ~-.ven -~ r dark . ó ....T -& ~~ . . . which might be felt. ~ !"' .-e- ~ - : 'U ~ sent " .¡ '!"'•h t wrb"h te mtg be felt.._ ~ A- r--------'1 e.~~ 1.. e . ~...ness ~ark ven tñick ..ness.e._.ness. land. .

_ :1~-== '!1_ -~ [tf'' - . ... ": r- . #-e- -rl' ~- ~ :¡ ~J # ~ ~ :¡ " ~ !' • ~ " .. e.ÍI the .._.___ . lJ P:S #. land..4-t . . .1~.. #~ . darkness ~·e...: ~ ~ . which might be felt. ~ ..<ipr.:¡. . e• en . ell'pr.. ~lf# ~r• #• :¡.. r- 1: 1 F~~.. .. .. ~ -------~ A ~ ". ~ ' l V: ...__ ~ _______._ l 'r ~\ felt.. --===::: .. dark-ness. a. which might be \¡\.ven { l~~ "O' ...ich might be felt.. e . l... o•er all the t:"nd.: "O' 14900 e. darkriess wfi.. - ~ darkness. • ~ thick dark-ness..-- land. ~ ~ espr.~ . . e.1) d..-fta... which might be felt. ~ e-ven a thickdarkness ...

.

Allegro moderato A tempo ordinario         6                                                                                                                           .

like sheep. like sheep. All we. all we.   all we. like sheep. like sheep. have gone a stray. like sheep. All we. all we. 8 . like sheep.       All we. All we. all we. like sheep. like sheep. like sheep. like sheep.   have gone a stray.   6                                                                                                                       all we. all we.

                                           .

      .

like sheep. have gone a stray. like sheep. like sheep. have gone a stray.                 all we. like sheep.                     all we.  all we. like sheep. like sheep.                  . all we.         all we.                      8 97 PART II 2-4 Chorus: All we like sheep have gone all we.

we have tur      we have            .

98 12 .

MESSIAH                                                                     to own ned ev ry one his way.                                              we have tur ned ev ry one to his own             ned ev ry one to tur     .

                             .

    16                        8    .

ev ry one to his own way.                               way.                                 All we. like sheep. All we. like                                                            . like sheep.      All we.

                                       . have gone a stray. like sheep.   All we.

      21                             his 8  own way.                    .

    have gone a stray.       have gone a stray.              we have tur                                        we have tur ned ev ry one                                                      . sheep.                                    we have tur  ned.                                       have gone a stray.

      8 .

 to .

26                      .

             ned ev   .

his .

own way.      to his own we have tur ned ev              ev ry one to his own way.   we have tur ned      .              ev ry one to his own way.

                                                                           ev ry one to his own way. like sheep.     All we. All we.              ev ry one to his own way. like sheep. like sheep. All we. we have tur ned  his 99         to   8                    way.    own way.                 ry one his         to to          his             we have                      we have tur ned own way. like sheep.  own way.       own way.          All we. to his        we have tur ned ev ry one                                              tur ned .

                                                              .

 31  ry one  we have tur ned. we have tur ned ev ry one   8                                                  PART II             have                 .

100 36            .

    .

       .

42    .

   have gone a stray.                  we have tur  ned      ev  ry one                   tur 8 .

ned.   .

gone a stray.                      we have                 have gone a stray.                                                                                   8                 have gone a stray.                                              MESSIAH  to  his  own way.       we have      we have                                   we have tur            ned. we have         .                                                                   have gone a stray.

46                                                 .

     .    tur ned.              tur ned.

ev ry one               .

                   .

                     one.  .   one to his own way.

all all                                        we have tur ned ev ry one to his own way.                to   his own way. we have tur ned 8 .           8  101                        we have tur ned ev ry one                         to    PART II ev ry one  50           tur ned.  to his own way. like sheep.  we have tur ned ev ry one to his own way.                      we have tur ned ev          we have tur ned ev              one to his own ry            we have tur ned ev    ry  ry                                        to his own way. like sheep.         ry one to his own way.        All we.              ev ry one to his own way.   to   his own way.                 All we.  his own way.  ev                                                     way.

all all            .  we have tur ned        we have tur ned ev ry one                   ev ry one to his own way. like sheep. All we. like sheep.        All we.

102 55     .

like sheep.  .                                     we.

             have gone a stray.                .                                                stray. have gone a stray.

          we have tur     .

 .

 we have tur  ned  ned                                           we have tur 8                                                         stray.     have gone a                           we. .                          we have tur ned. like sheep.         we have tur          tur   ned.   ned. 60     we. have gone a 8       we. like sheep.           we have tur      ned ned      we have tur    we have               ned. like sheep.

 MESSIAH            .

                  ev ry one to his own way. 8 . 64                                                             ev ry one to his own way.

.

we have tur ned.   ned 8  we have                ev ry    ned.                                                                   tur ned.  we have tur       tur                .            ned.

        we have tur         ned        ev ry                                             we have          one to his own way.          .                ned. we have tur ned         we have                   ned.   we have tur ned one to his own way.

we have tur ev ry one to his own way.     ned. we have tur         .

                                                . we have tur      ev ry one to his own way.                                    we have tur  68                        we have tur ned.

    103 PART II     we have         .

104 72          MESSIAH                     .

 . we have tur ned ev ry one to his own way.               Adagio             tur ned ev ry one to his own way.

and the Lord hath laid on  Lord hath laid on  laid on   .           him.

laid on                 "                of us all. him.          the Lord hath laid on the i   4 2   him. And the Lord hath  him.     him. hath laid on  him. on            .  And the            him.    laid on  him. on  hath laid on   hath laid on him   the i    him.   ni qui ty  of  "    him. on him.

we have tur ned ev ry one to his own way.       8                               tur ned ev ry one to his own way. And the Lord hath  .

                And the Lord hath                   .

" all.          8               ev ry one to his own way. us us " all. "  . we have tur ned ev ry one to his own way.                                                 the i ni qui ty ni qui ty of           the i ni qui ty of 4 "  "   us " all.  80           ev ry one to his own way. we have tur ned ev ry one to his own way.