Vous êtes sur la page 1sur 4

Sance 4 : Structure de la dcision de Justice - Mthode de la

Fiche dArrt

I_ La Structure de la dcision de Justice


A) Distinction entre dcisions gracieuses et dcisions
contentieuses
Une dcision gracieuse : cest une dcision qui na pas de caractre litigieux, pas de caractre
conflictuel, qui ne repose pas sur une contestation. Ex : Changer de nom
Une dcision contentieuse : cest une dcision qui tranche une contestation entre 2 ou plusieurs
adversaires. Cest la dcision la plus courante et la dcision doit trancher leur diffrent.

B) Les noms des parties face aux diffrentes instances


En Premire Instance :
- Celui qui lance le procs : celui qui est linitiative du procs : le demandeur.
- Linverse du demandeur cest le dfendeur : cest celui contre lequel une demande en
justice est forme.
Devant la Cour dAppel :
- Celui qui forme lappel = lappelant : cest celui qui est linitiative de lappel : il interjette
appel
- Lintim cest la partie contre laquelle a t engag la procdure dappel.
La Cour dAppel peut rendre 2 types de dcisions qui auront chacune leur nom :
- Elle peut confirmer la dcision : larrt confirmatif cest larrt dune Cour dAppel qui
confirme, maintient, approuve le jugement attaqu.
- Elle peut infirmer la dcision : larrt infirmatif cest larrt qui rforme ou annule le
jugement attaqu.
Devant la Cour de Cassation :
- Le demandeur au pourvoi cest celui qui forme le pourvoi en Cassation. Ce demandeur a
un avocat spcial avec lequel il va invoquer des moyens (= argument invoqu par le
demandeur au pourvoi et diviss en branches)
- Dans la dcision rendue il y a :
Motifs : ceux sont les motivations de la dcisions : les raisons, arguments qui
justifient la dcision et que le jugement doit exposer.
Dispositif : cest la partie finale dune dcision : il contient la dcision de juger.
Cest la condamnation.
- La Cour de Cassation reoit le pourvoi, elle peut :
Accueillir le pourvoi Cour dAppel a mal appliqu le droit Cour rend un Arrt
de Cassation et casse la dcision de la Cour dAppel
Rejeter le pourvoi Cour dAppel avait bine appliqu le droit Cour rend un Arrt
de Rejet, rejette le pourvoi form et confirme les dcision de la Cour dAppel.
NB :

Droit
Civil

Sance 4 : Structure de la dcision de Justice - Mthode de la


Fiche dArrt
Un Tribunal rend toujours un jugement
Une Cour dAppel rend toujours un arrt.

C) Structure des Arrts de la Cour de Cassation


Arrt de Cassation
1 : vu larticle/la loi = texte fondant la
dcision
2 : le chapeau (facultatif)
= explication du principe pos au visa
3 : Faits/Procdure
4 : Solution de la Cour dAppel : larrt attaqu
retient que
5 : Arguments de la Cour de Cassation : quen
statuant ainsi, la Cour dAppel a viol le texte
susvis (1)
6 : Par ces motifs, la Cour de Cassation casse et
annule

Arrt de rejet
Ni Visa
Ni Chapeau
1 : Faits : Attendu selon larrt attaqu que Mme
X (Facultatif)
2 : Solution de la Cour dAppel + argument du
demandeur au pourvoi : Attendu que Mme X fait
grief larrt attaqu davoir dcid que alors
que (arguments de Mme X)
3 : Arguments de la Cour de Cassation : Mais
attendu que
4 : Par ces motifs, rejette le pourvoi .

II_ Mthode de la Fiche dArrt


1 : Les Faits
2 : Procdure
et Moyen des
parties

3 : Exposer,
dterminer le
problme de
droit

Relever les faits tel quils sont donns dans larrt.


Attention, on qualifie les parties par leur qualits juridique : on ne met mme pas
Mme X : on met le demandeur, dbiteur, crancier
Il faut retracer lhistoire judiciaire : quelles sont les tapes procdurales franchies
jusqu cet arrt.
Il ne faut pas chercher inventer : on ne met pas ce qui nest pas crit : on retrace
autant que lon peut : en fonction de ce qui est crit. Donc ( gomtrie variable) :
- Qui est demandeur ?
- Qui est dfendeur ?
- Quelles sont les prtentions des parties ?
- Quels sont les arguments donns par les parties
- Quest ce qui a t dcid en 1e instance ?
- Qui a interjet appel ?
- Qu dcid la Cour dAppel ?
- Quels arguments a donn la Cour dAppel ?
- Qui se pourvoi en Cassation ?
- Quels sont les arguments du demandeur au pourvoi ?
Cest la question que les juges ont du trancher. Quelle est la question qui se pose
dans larrt, quelle est la question a doit tre rsolue ?

Droit
Civil

Sance 4 : Structure de la dcision de Justice - Mthode de la


Fiche dArrt
4 : Exposer la
solution de la
Cour de
Cassation

Il faut expliciter, expliquer les arguments de la Cour de Cassation. Il faut expliquer


quelle juridiction a rendu cette dcision : la chambre, la date de larrt, la formation
de la juridiction.
Il faute expliquer le solution avec prcision : dans un arrt de cassation, il faut
intgrer le visa et le chapeau ventuel sil est prsent : au visa de

Arrt de Cassation
1 : vu larticle/la loi =
texte fondant la dcision = Visa
2 : le chapeau (facultatif)
= explication du principe pos
au visa
3 : Faits/Procdure

Fiche dArrt
1 : Faits

4 : Solution de la Cour dAppel :


larrt attaqu retient que

4 : La solution de la Cour
de Cassation

2 : Procdure et
prtentions des parties =
histoire judiciaire
3 : Problme de droit

5 : Arguments de la Cour de
Cassation : quen statuant
ainsi, la Cour dAppel a viol le
texte susvis (1)
6 : Par ces motifs, la Cour de
Cassation casse et annule

Arrt de rejet
Ni Visa
Ni Chapeau
1 : Faits /Procdure : Attendu
selon larrt attaqu que M X
(Facultatif)
2 : Solution de la Cour
dAppel + argument du
demandeur au pourvoi :
Attendu que Mme X fait grief
larrt attaqu davoir dcid que
alors que (arguments de
Mme X)
3 : Arguments de la Cour de
Cassation : Mais attendu
que
4 : Par ces motifs, rejette le
pourvoi .

NB pour le 2 de la fiche darrt :


- Dans un arrt de cassation : cest surtout les arguments de la Cour dAppel
- Dans un arrt de rejet : on voque essentiellement les arguments du demandeur
au pourvoi

Droit
Civil

Sance 4 : Structure de la dcision de Justice - Mthode de la


Fiche dArrt

Droit
Civil