Vous êtes sur la page 1sur 5

(http://theguardian.eldiario.

es)

theguardian (/theguardian/)

La mitad de las armas de EEUU estn en manos


de un 3% de ciudadanos
Un nuevo estudio muestra que un 3% de estadounidenses adultos pose la mitad de las armas
del pas
En estos momentos, la sociedad estadounidense acumula 265 millones de armas, una por
cada ciudadano adulto
Los ciudadanos con ms tendencia a poseer armas son los hombres blancos y conservadores
que viven en zonas rurales
LOIS BECKETT - Nueva York

20/09/2016 - 18:40h

Imagen de archivo de un cliente en la tienda de armas Bulls Eye Pistol Range en Wichita EFE

Los ciudadanos estadounidenses poseen 265 millones de armas aproximadamente, ms de una


por cada ciudadano adulto segn el retrato ms acertado de la propiedad de armas de las dos
ltimas dcadas. Pero el nuevo estudio estima que 130 millones de esas armas son propiedad
de solo un 3% de estadounidenses adultos, un grupo que ha acumulado una media de 17 armas
por cabeza.

El resumen de los resultados de este estudio indito realizado por las universidades de Harvard
y Northeastern, obtenido en exclusiva por the Guardian y the Trace
(https://www.thetrace.org/2016/09/harvard-northeastern-gun-ownership-survey-research/) , estima que la cantidad de
armas estadounidenses se ha incrementado en 70 millones desde 1994. Al mismo tiempo, el
porcentaje de estadounidenses que posee armas se ha reducido levemente desde el 25 hasta el
22%.
Esta nueva encuesta, realizada en 2015 por investigadores de salud pblica de ambas
universidades, tambin hall que la proporcin de mujeres propietarias de armas
aumenta,mientras que la de los hombres disminuye. Las mujeres tienden a poseer un arma
para su defensa propia en mayor proporcin que los hombres y suelen tener solo una.
El enfoque dedicado a la defensa propia de las mujeres es parte de una tendencia ms amplia.
A pesar de que la seguridad en EEUU ha aumentado considerablemente y de que los ndices de
violencia con armas han cado en picado, los revlveres se han convertido en las armas que
ms se acumulan en el pas, lo que sugiere que la defensa propia es un factor cada vez ms
importante.
"Se trata del deseo de tener un arma de fuego para protegerte. Existe algo contradictorio entre
esto y que las tasas de violencia letal en el pas estn descendiendo. No se trata de una
respuesta a los riesgos actuales", dice Matthew Miller, un profesor de salud pblica de las
universidades de Northeastern y Harvard y uno de los autores del estudio.

La compra de armas, producto del miedo


Los datos indican que la propiedad de armas estadounidense es producto de un "incremento
del miedo", dice la doctora Deborah Azrael, investigadora de la Escuela de Salud Pblica de
Harvard y autora principal del estudio. "Si esperamos reducir los suicidios por arma de fuego,
si queremos reducir otros peligros potenciales en torno a las armas, mi instinto me dice que
tenemos que hablar de ese miedo", apunta.
La nueva encuesta tambin seala un clculo de robos anuales de armas mucho mayor:
400.000 armas robadas por ao en comparacin con las 230.000 al ao que indicaba un estudio
reciente de National Crime Victimization Survey.
Phil Cook, un investigador de la Universidad Duke y autor de un importante estudio de 1994
sobre la propiedad de armas en EEUU, reconoci que el nuevo estudio era "de muy alta
calidad". A diferencia de encuestas ms frecuentes realizadas por Pew o the General Social
Survey, "que no van ms all de preguntar si hay un arma de fuego en su hogar, s que incide
en el nmero de armas que posee cada familia", apunta. "Sin conocer la respuesta a la segunda
pregunta, no es posible hacer una estimacin de la reserva total de armas de fuego que hay en
EEUU".
Apunta, sin embargo, que "la estimacin del total nacional es menor de lo que algunos
esperaban. No es llamativo decir que hay 300 millones de armas en circulacin.

Las armas ya son legales en las universidades pblicas de Texas (EE.UU.) EFE

Estos resultados se corresponden con tendencias ms comunes de algunos estudios anteriores.


Incluso cuando la venta de armas alcanz cifras rcord durante la administracin Obama, la
proporcin total de estadounidenses que decan poseer armas cay ligeramente, dejando ms
armas en menos manos. Aunque existe una estimacin que seala que 55 millones de
americanos son propietarios de armas, muchos de ellos acumulan tres armas de fuego y cerca
de la mitad posee dos, apunta el estudio.
Otro caso es el de los 'sper propietarios' de armas de fuego. El estudio calcula que 7,7 millones
de personastienen entre ocho y 140 armas de fuego. Este tipo de concentracin de propiedad
no es solo aplicable a las armas de fuego, aseguran los investigadores. Especialistas en
marketing explican que un 20% de fieles consumidores suelen representar el 80% de las ventas
de un producto.
Azrael aade que no hay ningn estudio sobre "si poseer un gran nmero de armas es un factor
de riesgo mayor que poseer solo algunas". "No sabemos nada sobre esto", asegura la
especialista. La reaccin inmediata de Azrael en torno a los resultados no es enfocarlo sobre
aquellos propietarios que poseen docenas de armas sino en torno al 50% de ciudadanos que
solo tienen una o dos. "Podramos tener un enorme impacto sobre el suicidio si cambiamos el
comportamiento con respecto a las armas". Cerca de 20.000 de las 30.000 muertes anuales por
armas de fuego son suicidios.

Aumenta el nmero de mujeres con armas


El porcentaje de mujeres que dice poseer armas se ha incrementado ligeramente del 9%
registrado en el estudio de 1994 al 12% alcanzado en esta encuesta, pero los investigadores
dicen que el aumento no es significativo. Desde la dcada de los 80, la propiedad de armas
entre mujeres ha variado del 9% al 14% en los informes anuales.

Las mujeres tienden a estar ms a favor de las leyes de control de armas que los hombres, y por
eso los defensores del control de armas se han centrado en ellas. Sobre todo se han fijado en las
madres como la clave para impulsar lo que ellos denominan una agenda de "armas con
sentido". A principios de este ao, la agrupacin por el control de armas ms importante del
pas, Everytown for Gun Safety, lanz una nueva campaa que quiere educar a las mujeres
solteras sobre la necesidad de una nueva legislacin.
Pero el nuevo estudio sigue la lnea de la Asociacin Nacional del Rifle que confirma que el
nmero total de mujeres propietarias de armas ha crecido en los ltimos aos, aunque el
porcentaje de mujeres no haya aumentado sustancialmente. Las investigaciones muestran
tambin que la brecha de gnero en cuanto a tenencia de armas se est cerrando.

Quin tiene ms armas?


En general, el estudio muestra que los propietarios de armas tienden a ser blancos, hombres,
conservadores y habitantes de zonas rurales. El 30% de los conservadores dicen tener armas,
frente al 19% de los moderados y el 14% de los liberales. El mayor medidor de tenencia de
armas se relaciona con el servicio militar. El 44% de los veteranos aseguran tener un arma de
fuego
Tambin hay una clara disparidad a la hora de tener armas en funcin de diferencias raciales.
El 25% de ciudadanos blancos tienen frente al 16% de los hispanos y un 14% de los
afroamericanos.
La composicin demogrfica de los 7,7 millones de 'sper propietarios' estadounidenses es
menos diversa que la de los propietarios en general. Los 'sper propietarios' suelen ser
hombres, no suelen ser negros o hispanos, y suelen poseer estas armas por proteccin, dicen los
investigadores. Estos representan el14% de los propietarios de armas y acumulanun total de
133 millones de armas de fuego.
"Por qu necesitas ms de un par de zapatos?", pregunta Philip van Cleave, el presidente de la
Liga de Defensa Ciudadana de Virginia, un grupo en defensa del derecho de poseer armas, que
se ve a s mismo como la derecha poltica de la Asociacin Nacional del Rifle. "Lo cierto es que
no lo necesitas pero, quieres ms de un par de zapatos? Si vas a ir de excursin no vas a
querer utilizar unos zapatos de tacn", aade.

Traducido por Cristina Armunia Berges

(http://www.eldiario.es/autores/cristina_armunia_berges/)

20/09/2016 - 18:40h

COMENTARIOS

(/usuarios/perfiles/89539/Arturo1.html)

#1 (#comment_1) Arturo1 (/usuarios/perfiles/89539/Arturo1.html)


| 21/09/2016 - 09:59h

Un disparate que el ciudadano tenga armas; y ese disparate lo han exportado a la mayor parte del continente
americano donde hay una violencia extrema en la mayora de los pases.

(/usuarios/perfiles/89539/Arturo1.html)

#2 (#comment_2) Arturo1 (/usuarios/perfiles/89539/Arturo1.html)


| 21/09/2016 - 10:00h

Un disparate que el ciudadano tenga armas; y ese disparate lo han exportado a la mayor parte del continente
americano, donde en la mayora de los pases hay una violencia extrema.

COLABORA
Nuestra independencia depende de ti. Necesitamos tu apoyo econmico
para poder hacer un periodismo riguroso y con valores sociales.