Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales

Universidad Nacional de la Patagonia

(9 de Julio y Belgrano - Trelew)

PROGRAMA
XII ENCUENTRO DE DIFUSIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
III ENCUENTRO NACIONAL
Trelew, 28, 29y 30 de setiembre de 2016
ILLPAT (Instituto de Investigaciones Lingsticas y Literarias de la Patagonia)
Departamento Letras Trelew
GIAD (Grupo de Investigacin de Anlisis del Discurso)
GITyPC (Grupo Interdisciplinario de Teoras y Prcticas Crticas)
Prosecretara de Investigacin
Prosecretara de Posgrado
Avalado por el Consejo Directivo de la Facultad de Humanidades y
Ciencias Sociales Resolucin CDFHCS N 026/2016
Aval del Ministerio de Educacin de la Provincia del Chubut
(Expediente N 4244 - ME- 2015)
Declarado de inters cultural por la Secretara de Cultura de la Provincia del Chubut
(Resolucin N126/2016)
Declarado de inters cultural por el Concejo Deliberante de la ciudad de Trelew
(Declaracin N 027/2016)

ACTIVIDAD PRE-ENCUENTRO
Seminario de Posgrado / Extensin
Lectura y escritura: procesos implicados, aprendizaje
y dificultades en nios y adultos

Dra. Virginia Jaichenco

(Instituto de Lingstica - UBA)

Aval acadmico: ResolucinAd.Ref.CDFHCS N 111/2016

LUNES 26
Aula 27: de 9:00 a 13:00 y de 15 a 19

MARTES 27

Aula 27: de 9:00 a 13:00 y de 15 a 19

MIRCOLES 28
Aula 27: de 9:00 a 12:00

ACTIVIDADES ENCUENTRO
MIRCOLES 28

14:00 - ACREDITACIN

15:00 Aula 27 ACTO DE APERTURA:

Palabras a cargo de las Autoridades
Actuacin del do Dros y mr (Cruzando el mar)

Caren Jones en voz /Juan Barrena en guitarra

16:00 - AULA 27 - Conferencia Plenaria:
Los hermanos Lucio y Eduardo Mansilla.
Un proyecto de edicin, crtica y creacin
Dra. Mara Rosa Lojo
(UBA - CONICET)
Coordina: Dr. Sandro Abate

17:15 a 18:15 Aula27 Panel:

La poesa de Rubn Daro, un espacio de convergencia con otras artes
Dra. Alicia Lorenzo y Lic. Mara Victoria Vivanco
(UNPSJB Comodoro Rivadavia)

18:15 a 18:30: Caf

18:30 a 20:00 Aula 27- Comisin N 1 Coordinadora: Prof. Eunice Gajardo

Presentacin del Proyecto de Investigacin: La lectura literaria en el ciclo

bsico de la educacin secundaria. Indagacin y anlisis sobre el lugar que
en la prctica se le otorga a la literatura, Dra. Beatriz Neumann y Prof.
Eunice Gajardo (ILLPAT UNPSJB Trelew)

La didctica de la Literatura en dos escuelas de Rawson. Una descripcin

de la enseanza de la literatura en el ciclo bsico, Lic. Lujn Cornier
(ILLPAT UNPSJB Trelew)

Qu vamos a leer este ao en la escuela?, Prof. Liliana Arroyo, Prof.

Yanina Molina y Laura Fiorotto (ILLPAT - UNPSJB Trelew)

Mirada de nio. Aportes benjaminianos a las reflexiones sobre la lectura,

Lic. Viviana Ayilef (UNPSJB Trelew)

El rol del docente practicante de Lengua y Literatura: entre los

requerimientos institucionales y las demandas cotidianas, Prof. Karina
Dodman (UNPA UARG)

20:00 a 20:30 Presentacin de libros

labaldomera, una novela incorrecta, de Juana Ocampo

20:45 AULA 28 - Brindis de bienvenida.

JUEVES 29
09:00 a 10:30 Aula 27 - Comisin N 2 - Coordinador: Prof. Luis Vidal

La marginalidad como frontera en El cementerio de Cigarrillos, de Ariel

Williams, Gabriela Paez (UNPSJB Trelew)

Similitudes en las conceptualizaciones del negro en la obra de Franz Fanon y

de la prostituta, en la de Lombroso, Nadia Donati (UNPSJB Trelew)

Mujeres y madres, Cecilia Torres (UNPSJB Trelew)

Ser o no ser (y maternar), Florencia Cruz, Agostina Gajardo y Roco

Germillac (UNPSJB Trelew)

Muecas, muecas, mujeres, Camila AyelnCdega (UNPSJB Trelew)

10:30 a 10:45 Caf

10:45 a 12:00 - Aula 27 - Conferencia Plenaria:
Lenguaje, genes y lectura
Dra. Virginia Jaichenco
(Instituto de Lingstica - UBA)

Coordina: Dra. Cora Rampoldi

12:30 - Almuerzo de camaradera

15:00 a 16:00 Aula 27 Mesa temtica - Coordinador: Mg. Hernn Bergara

Crticas jvenes: Borges, de nuevo por primera vez
Luca Micaela Bosyk; Cristina Cabral; Julin Garca;
Noelia Aguilar; Gabriela Elizabeth Pez;

Diego Gabriel Torres.

16:00 a 17:15 Aula 27 Comisin N 3 - Coordinador: Dr. Sebastin Sayago

Sobre la construccin de representaciones del inmigrante paraguayo en la

prensa digital de Comodoro Rivadavia, Prof. Brenda Marina Melin (GIAD
ILLPAT UNPSJB Comodoro Rivadavia)

Comodoro Rivadavia y sus otros en Facebook: la recontextualizacin de

noticias en las redes sociales, Prof. Julieta Del Prato (CONICET- UNPSJB
UNPA) y Prof. Cecilia Olivares (UNPSJB UNPA)

Ciudadanos bolivianos: compromiso meditico y social. Representaciones

sociales de inmigrantes bolivianos en la prensa digital de Comodoro
Rivadavia, Prof. Silvia Lagos (GIAD ILLPAT UNPSJB Comodoro
Rivadavia) y Prof. Guadalupe Coria Figueroa (GIAD ILLPAT UNPSJB
Comodoro Rivadavia)

Anlisis

discursivo de representaciones sociales: algunas herramientas

terico-metodolgicas, Dr. Sebastin Sayago (GIAD ILLPAT UNPSJB

Comodoro Rivadavia)

16:00 a 17:15 Aula 28 Comisin N 4 - Coordinadora: Lic. Laura Quadrelli

Un tronco irracional comn: Rimbaud, Malarm, Cortzar, Dra. Graciela

Mayet (UNComahue)

El alma fecunda de la obra cervantina. Primeras crticas valorativas, Lic.

Laura Quadrelli (ILLPAT UNPSJB Trelew)

De la corte al bosque, del bosque al paraso: representaciones del viaje del

caballero corts. Una lectura comparativa entre Tristn e Iseo y Sir Gawain y
el Caballero Verde, Prof. Luis Alejandro Vidal Gallardo (ILLPAT - UNPSJB
Trelew)

Sufrir por amor: el camino a Dios. Breve anlisis comparativo de cuatro

poemas de Guido Cavalcanti y Los cantos de Maldoror, de IsidoreDucasse,
Ignacio Uad (ILLPAT - UNPSJB Trelew)

17:15 a 17:30 Caf

17:30 a 18:45 - Aula 27 - Comisin N 5 - Coordinadora: Dra. Beatriz Neumann

Armas y hroes en Francia (siglos XI y XII). La Chanson de Roldn y Tristn

e Iseo. Un estudio comparativo, Prof. Luis Alejandro Vidal Gallardo (ILLPATUNPSJB Trelew)

Decameron y Decameron negro: Literaturas en contacto. Dilogo entre

culturas, Dra. Beatriz Neumann (ILLPAT-UNPSJB Trelew)

El cuestionamiento social en la Fedra dannunziana, Valeria Mara Mussio

(UNS)

El camino del poder. Un recorrido tortuoso hacia la cada, Daniel Villarroel

(UNPSJB Trelew)

17:30 a 18:30 Aula 28 - Comisin N 6 - Coordinadora: Lic. Vernica

Domnguez

La fonologa del griego antiguo. Su abordaje en la enseanza

acadmica, Dr. Antonio Daz-Fernndez (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

El paradigma de los artculos en situaciones argumentativas, Prof.

YahelNovelloAlexandro (UNPSJB Trelew)

Escribir de odo: transcripcin del vocabulario ona recolectado por Lucas

Bridges, Lic. Vernica Domnguez (UNPSJB-IPCSyH-CONICET)

19:00 - Aula 27 Presentacin de las publicaciones del ILLPAT

Literatura Lingstica. Investigaciones en la Patagonia VIII
Prof. Marta Sotes
Literatura Lingstica. Investigaciones en la Patagonia IX
Dr. Sebastin Sayago
Huellas. Revista del ILLPAT 5
Dra. Beatriz Neumann

VIERNES 30
09:00 a 10:15 Aula 27 - Comisin N 7 - Coordinadora: Prof. Marta Sotes

Cuando de mujeres se trata, Prof. Eunice Gajardo (ILLPAT-UNPSJB

Trelew)

Los cdigos en los Crmenes imperceptibles, de Guillermo Martnez, Prof.

Mara Laura Dalmau (UNPSJB Trelew)

Mart y Daro, dos voces para narrar la modernidad, Prof. Marta Sotes
(ILLPAT-UNPSJB Trelew)

El retramado histrico a partir de lo no narrado en Una muchacha muy

bella, de Julin Lpez, Ezequiel Murphy (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

10:15 a 10:30 - Caf

10:30 a 11:45 - Aula 27 - Comisin N 8 - Coordinadora: Prof. Susana Medrano

Carmen Camacho y sus fuegos de palabras en la web, Prof. Mara Marta

Peliza (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

Internet y la escritura de y desde el propio yo. La poesa de Concha Garca,

Prof. Macarena S. Sisto (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

Ver y hacer con ojos nuevos: las poetas espaolas en la web, Prof. Susana
Medrano (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

Poesa Andaluza: la generacin del 2000 y los desafos de la tecnologa

digital. Elena Medel: propuestas de una poeta que piensa, crea y edita
poesa, Mara Mercedes Olea (UNPSJB Comodoro Rivadavia)

10:30 a 11:45 - Aula 28 - Comisin N 9 - Coordinadora: Lic. Sonia Jones

Las hermanas fatdicas como representaciones de las posibilidades de lo

humano, Mara Elisa Solari (UNPSJB Trelew)

El rol femenino en Macbeth, Natalia Castro (UNPSJB Trelew)

Semejanzas tematolgicas entre poemas latinos del siglo I a. C. y la poesa

del tango, ElvioRitchie (UNPSJB Trelew)

Silencio y palabra en la relacin madre e hijo en Una suerte pequea yUn

mismo rbol verde, de Claudia Pieiro, y Lengua madre, de Mara Teresa
Adruetto, Amelia FerioliAbal y Noelia Ruiz (UNPSJB- Trelew)

VIERNES 30
15:00 a 16:15 Aula 27 - Comisin N 10 - Coordinadora: Lic. Gabriela Snchez

Origen Patagonia: lugares de enunciacin y operaciones discursivas

desde/para el campo intelectual, Lic. Pablo Salguero (UNPSJB- Trelew)

Alejandro

Finzi

una

dramaturgia

comprometida,

Luca

Micaela

Bosyk(UNPSJB- Trelew)

El escritor en Alejandro Finzi: propuesta de posibles relaciones entre su

escritura teatral y su obra Molino Rojo o Un Camino Alto y Desierto, Noelia
Patricia Aguilar (UNPSJB- Trelew)

Los prlogos como mapas de lectura e intervenciones de autora en tres

libros de Luciana A. Mellado, Lic. Gabriela Snchez (UNPSJB- Trelew)

16:15 17:30 - Aula 27 - Comisin N 11 - Coordinadora Lic. Yanina Pascual

Un poeta casi desconocido: Miguel ngel Buonarroti, Dr. Sandro Abate

(CONICET - UNS -ILLPAT)

No todos los anillos son mgicos, Lic. Marisa Estela Garca (ILLPAT
UNPSJB Trelew)

E videIbernia fabulosa: la isla de Ebuda y las representaciones del Otro en

Orlando Furioso, de Ariosto, Lic. Yanina Pascual (UNS)

Deseo y muerte: la poesa de Michelangelo, Facundo Martnez Cantario

(UNS)

17:30 a 18:00- Caf

18:00- Aula 27 - Conferencia plenaria:
Acriollando los clsicos: Borges y la tradicin occidental
Dr. Carlos Gamerro

Coordina: Lic. Marisa Garca

19:15 - Cierre

ILLPAT
Directora
Dra. Beatriz Neumann

Comit Asesor
Dr. Sandro Abate
Prof. Eduardo Bibiloni
Dr. Alejandro De Oto
Lic. Zulema Morison
Mg. Ximena Picallo Visconti
Dra. Ana Virkel

XII ENCUENTRO DE DIFUSIN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN

III ENCUENTRO NACIONAL

Direccin:
Dra. Beatriz Neumann y Lic. Zulema Morison

Comit cientfico: Dr. Sandro Abate, Dr. Carlos Gamerro, Dr. Javier Roberto
Gonzlez, Dra. Virginia Irene Jaichenco, Dra. Mara Rosa Lojo, Dra. Alicia Lorenzo,
Dra. Beatriz Neumann, Dr. Sebastin Sayago, Mg. Ximena Picallo
Comit acadmico: Dr. Sandro Abate, Mg. Hernn Bergara, Lic. Mara Lujn Cornier,
Dr. David Fiel, Prof. Eunice Gajardo, Lic. Marisa Estela Garca, Prof. Sandra Lubn
Jones, Lic. Sonia Jones, Lic. Zulema Morison, Dra. Beatriz Neumann, Mg. Ximena
Picallo, Dra. Cora Rampoldi, Dr. Sebastin Sayago, Prof. Marta Sotes
Comit organizador: Lic. Viviana Ayilef, Mg. Hernn Bergara, Lic. Mara Lujn
Cornier, Prof. Eunice Gajardo, Lic. Marisa Estela Garca, Prof. Paula Gil, Prof.
Sandra Lubn Jones, Lic. Sonia Jones, Prof.Yanina Molina, Lic. Zulema Morison,
Prof. Marta Sotes, Prof. Luis Vidal.
Estudiantes: Dora Bebic, Sofa Cerda, Federico Jurez, Diego Torres, Ignacio Uad