OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

CONFLICTO ENERGTICO CHADN II

1. DATOS PRINCIPALES:
Caso: Odebretch intenta construir la Central Hidroelctrica en el Maran, no
existe licencia social; adems, se vulnera el bosque tropical estacionalmente
seco del Maran, rico en biodiversidad y se quiere reubicar a cientos de
familias.
Tipo de conflicto: Sociambiental.
Sub

Tipos

del

Conflicto:

Contaminacin

deterioro

ambiental,

contaminacin/impactos en suelo, agua, aire, daos en la salud de las

personas, fallas en la ingeniera de los proyectos; malas polticas o prcticas en
la adquisicin de tierras, en el uso del agua, transacciones extrajudiciales poco
transparentes y/o que vulneran derechos fundamentales; incumplimiento de
acuerdos; problemtica relacionada con el territorio y sus prioridades de uso;
impactos sociales y culturales producidos a causa de la actividad energtica;
intervenciones estatales reactivas, represivas o que vulneran los derechos
humanos.
Estado: Latente.
Fase: Desescalamiento.
Ubicacin: En la provincia de Celendn, en los distritos de Cortegana, Chumuch
y Celendin. En Amazonas, abarca las provincias de Luya y Chachapoyas. En Luya
en los distritos de Pisuquia, Cocabamba y Ocumal. En Chachapoyas el distrito
de Balsas.
Descripcin del conflicto: Las comunidades han venido rechazando el proyecto
Chadn II porque pretende represar el ro Maran con un muro de 175 metros
de alto, inundando 50 km ro arriba y afectando una extensin de ms de 3,000
hectreas de valle, adems del caudal del propio rio Maran. El proyecto

OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

tambin inundara a comunidades y valles productivos obligando a un
desplazamiento forzoso de 1,000 personas.
Actores:
Primarios: Plataforma Interinstitucional Celendina (PIC), Empresa AC Energa
S.A, Holgng Odebrecht, CUNARC.
Secundarios: Ministerio Pblico, Defensora del Pueblo.

2. CRONOLOGA DEL CONFLICTO

Ao 2013:
30 de marzo: El Frente de Defensa del Ro Maran y la Federacin Regional
de Rondas Campesinas, Urbanas y Nativas de Amazonas, en asamblea
realizada en el anexo Pueblo Nuevo del distrito de Pizuquia, provincia
amazonense de Luya, acordaron realizar medidas de fuerza contra la
construccin de megaproyectos hidroelctricos (La Repblica 2013).
06 de julio: Efectivos policiales agredieron la maana de ayer a una decena
de ronderos y ronderas en las afueras de la sede del Municipio de Cortegana,
en la provincia de Celendn, Cajamarca, cuando coordinaban la firma de un acta
en rechazo al proyecto hidroelctrico Chadn II de la empresa Odebrecht
(OLCA 2013).
15 de julio: Organizaciones campesinas de la provincia de Celendn, en
Cajamarca, exigieron al Ministerio de Energa y Minas invalidar los talleres y
audiencias sobre la hidroelctrica Chadn II, realizados por la empresa brasilera
AC Energa S.A, porque aseguran que fueron irregulares y violentaron derechos
indgenas (Radio Selva 2013).
24 de setiembre: El Ministerio de Energa y Minas (MEM) formul 161
observaciones al estudio de impacto ambiental (EIA) del proyecto de
construccin de la central hidroelctrica Chadn 2, situada entre Cajamarca y

OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

Amazonas, que planea aportar 600 megavatios (MW) al Sistema Elctrico
Interconectado Nacional (Gestin 2013).
30 de setiembre: El proyecto hidroelctrico Chadin II que represar el ro
Maran en la regin Cajamarca fue rechazado por los habitantes del centro
poblado Yagn en el distrito de Cortegana, en la provincia de Celendn
(SERVINDI 2013).

Ao 2014:
05 de marzo: El presidente regional, Porfirio Medina, hoy mostr una actitud
diferente ante la interrogante sobre su posicin de la construccin de la
Hidroelctrica Chadn II y sobre el tema dijo que se trata de una obra que
beneficiar a una parte de Cajamarca (RPP 2015).
11 de marzo: El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto
hidroelctrico Chadn II, aprobado a fines del mes pasado, no habra tomado
en cuenta una serie de componentes que lo haran insostenible ambiental y
socialmente. As lo sostuvo el ingeniero experto en energa y medioambiente,
Jos Serra Vega, en dilogo con Servindi (SERVINDI 2014).
07 de mayo: La regin Amazonas captar inversiones por aproximadamente
US$ 4,000 millones con la construccin de dos centrales hidroelctricas que
tendrn capacidad de generar, en conjunto, 1,400 megavatios (Mw) de energa
elctrica, anunci hoy el presidente del Gobierno Regional de Amazonas, Jos
Arista. Precis que el primer proyecto consiste en la Central Hidroelctrica
Chadin II que tendr una capacidad de 600 Mw, mientras que el segundo es la
hidroelctrica Cumba 4 que tendr una potencia instalada de 825 Mw
(Gestin 2014).
01 de julio: Las localidades de Tupn Grande y Mendn, provincia de Luya
(Amazonas), rechazan la construccin de la hidroelctrica Chadn II, debido a
que el proyecto inundara los terrenos que habitan, forzndolos a desplazarse
(Actualidad Ambiental 2014).

OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

08 de diciembre: Especial atencin viene concitando el megaproyecto
energtico mal llamado Chadn 2, a ejecutarse aprovechando el cauce y las
aguas del ro Maran, comprensin territorial de las provincias de Celendn
(Cajamarca) y Luya (Amazonas).

Ao 2015
05 de febrero: El presidente de las rondas campesinas de Cajamarca, Ydelso
Hernndez, dijo que el megaproyecto Chadn II fue rechazado en asamblea, en
la que se reafirmaron por el agro (La Repblica 2015).
29 de abril: El Proyecto Central Hidroelctrica Chadn 2, liderado por Mark
Stenning de Lavalle, gerente de Sostenibilidad & Comunicaciones, abri una
oficina de informacin y gestin social en el distrito de Cortegana, provincia de
Celendn (Panorama Cajamarquino 2015).
03 de mayo: El burgomaestre de la Municipalidad Provincial de Celendn,
Jorge Urqua, afirm que la ejecucin del Proyecto Central Hidroelctrica
Chadn II queda en manos de los pobladores de la zona de influencia directa y
de la empresa, expresando que corresponde a las comunidades de la ribera del
ro Maran decidir el futuro de la importante obra hidroenergtica (La
Repblica 2015).

3. ELEMENTOS PARA EL ANLISIS

El proyecto an no goza de licencia social y pese a ello, algunos lderes polticos
del Movimiento de Afirmacin Social han manifestado su casi apertura a la
ejecucin del proyecto. Tal es el caso del alcalde de Celendn, Jorge Urquia y
del presidente regional, Porfirio Medina. Caso contrario es la del presidente de
la CUNARC, Ydelso Hernndez, quien, siendo de la misma organizacin poltica,
ha manifestado su rechazo al proyecto a nombre de su organizacin.

OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

4. INFORMACIN REVISADA
AA (Actualidad Ambiental, PE). 2014. Pobladores de Cajamarca y Amazonas se
oponen a la construccin de hidroelctrica Chadn II (en lnea). Lima, PE.
Consultado
el
15
de
may.
2015.
Disponible
en:
http://www.actualidadambiental.pe/?p=23816
GESTIN (Diario Gestin, PE). 2013. MEM realiza 161 observaciones a la
hidroelctrica Chadn (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15 de may. 2015.
Disponible en: http://gestion.pe/economia/mem-realiza-161-observacioneshidroelectrica-chadin-2076941
GESTIN (Diario Gestin, PE). 2014. Regin Amazonas contar con dos
hidroelctricas que generarn 1,400 Mw (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15
de may. 2015. Disponible en: http://gestion.pe/economia/region-amazonascontara-dos-centrales-hidroelectricas-que-generaran-1400-mw-electricidad2096429
LA REPBLICA (La Repblica, PE). 2013. Ronderos de Amazonas se oponen a la
construccin de hidroelctrica Chadn (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15 de
may.
2015.
Disponible
en:
http://archivo.larepublica.pe/29-032013/ronderos-de-amazonas-se-oponen-la-construccion-de-hidroelectricachadin
LA REPBLICA (La Repblica, PE). 2015a. Hidroelctricas en el Maran genera
distintas opiniones (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15 de may. 2015.
Disponible en: http://archivo.larepublica.pe/05-02-2015/hidroelectricas-enel-maranon-genera-distintas-opiniones
LA REPBLICA (La Repblica, PE). 2015b. Jorge Urqua deja abierta la
posibilidad de que poblacin apruebe proyecto Chadn II (en lnea). Lima, PE.
Consultado
el
15
de
may.
2015.
Disponible
en:
http://archivo.larepublica.pe/03-05-2015/jorge-urquia-deja-abierta-laposibilidad-de-que-poblacion-apruebe-proyecto-chadin-ii
OLCA (Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, LA). 2013.
Polica arremeti contra poblacin opositora a proyecto hidroelctrico Chadn
II (en lnea). Amrica, AL. Consultado el 15 de may. 2015. Disponible en:
http://olca.cl/articulo/nota.php?id=103286
PANORAMA CAJAMARQUINO (Panorama Cajamarquino, PE). 2015. Proyecto
Chadn 2 abri nueva oficina (en lnea). Cajamarca, PE. Consultado el 15 de
may.
2015.
Disponible
en:
http://www.panoramacajamarquino.com/noticia/proyecto-chadin-2-abrionueva-oficina/

OBSERVATORIO DE CONFLICTOS CAJAMARCA

RADIO RS (RS, PE). 2013. Ronderos de Cajamarca piden invalidar irregulares
talleres informativos sobre Chadn II (en lnea). Amazonas, PE. Consultado el
15 de may. 2015. Disponible en: http://www.reinadelaselva.com.pe/?p=9323
RPP (RPP, PE). 2015. Aseguran que Chadin II beneficiara a cierta parte de
Cajamarca (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15 de may. 2015. Disponible en:
http://www.rpp.com.pe/2015-03-05-aseguran-que-chadin-ii-beneficiaria-acierta-parte-de-cajamarca-noticia_775364.html
SERVINDINI (Servindini, PE). 2013. Pobladores de Yagn rechazan
hidroelctrica Chadn II en ro Maran (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15
de may. 2015. Disponible en: http://servindi.org/actualidad/94007
SERVINDINI (Servindini, PE). 2014. Estudio de Impacto Ambiental de proyecto
Chadn II tiene vacos importantes (en lnea). Lima, PE. Consultado el 15 de
may. 2015. Disponible en: http://servindi.org/actualidad/102779