INYECCIN CON CEMENTO

PARA
IMPERMEABILIZACIN
ALREDEDOR DE POZO DE
AGUA BARREAL HEREDIA
Ing. Luis Fernando Barrantes P., MSc.
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

QU ES LA INYECCIN DE
CEMENTO?
La inyeccin es la introduccin, a
presin, de una mezcla de agua y
cemento en rocas, estructuras civiles o
en el contacto entre ambas para el
relleno de fisuras o espacios vacos.

Figuras obtenidas de A. C. HOULSBY, Grouting Engineer

http://www.mininglife.com/Miner/rockmech/Grouting/rockgrout.h

EQUIPO Y ESQUEMA DE
INYECCIN

Agitador

Bomba

Mezclador
Aqu se agrega el
cemento

Medidor de agua

Mangueras y/o
tuberas conectadas
al hueco de inyeccin.

Cabezal de
inyeccin

Hueco para
inyeccin

Figuras obtenidas de A. C. HOULSBY, Grouting Engineer

http://www.mininglife.com/Miner/rockmech/Grouting/rockgrout.h

OBTURADORES INFLABLES
Es un equipo que se coloca en la
parte superior del hueco o tramo
del hueco perforado.
La goma de hule (en color negro
en la figura) se infla mediante
agua o aire.
Una vez inflado se inyecta agua a
presin para hacer la prueba de
permeabilidad; la goma adherida
a las paredes del hueco evita que
el agua a presin salga hacia la
parte superior del hueco.
Despus de la prueba de agua se
inyecta la lechada a presin y se
luego se deja el obturador por
unas horas para que confine esa
lechada y permita que el
fraguado o endurecimiento se d
ms rpidamente.

MTODO DE INYECCIN

Perforacin de
hueco de 3.0 a 5.0
m de longitud

Colocacin de
obturador

Prueba de agua a
presin

MTODO DE INYECCIN

Inyeccin de
cemento
Reperforacin de
tramo inyectado y
perforacin de otro
tramo de 3.0 a 5.0
m

PATRONES DE INYECCIN
La separacin o espaciamiento de los huecos
a inyectar depender del tipo de roca y su
grado de fracturacin. Es as como ser
necesario hacer un cierre de la inyeccin
iniciando
con
perforaciones
primarias,
separadas ampliamente entre ellas, luego
perforaciones
secundarias
entre
las
anteriores, terciarias en medio de las
primarias y secundarias, y as sucesivamente
hasta obtener los resultados deseados.

CONCEPTO DE CIERRE
La
lechada
debe
penetrar las fracturas
entre
los
huecos
primarios.
Cuando se inyectan
los
huecos
secundarios la lechada
penetrar an ms.
Los huecos terciarios
pueden llevar al cierre
de
la
inyeccin,
aunque
podran
tambin
ser

DISPOSICIN DE HUECOS
ALREDEDOR DEL POZO
S

P
S

P
S

S
P

P
S

S
P
P: Huecos Primarios
S: Huecos Secundarios

SITUACIN FINAL
DESPUS DE LA INYECCIN
Tubo del pozo

Fracturas de
roca selladas

Perforaciones
de inyeccin

Espacio
anular
sellado

CAPA CON
HIDROCARBUR
O
CAPA SELLO

El final del tratamiento se dar

cundo las pruebas de permeabilidad
sean tan bajas que se considere la
impermeabilidad de la roca, adems
la aceptacin de lechada deber ser
prcticamente nula; esto garantizar
que el trnsito del contaminante
hacia el pozo sea nulo.