LOS PROCESOS COMO RECURSOS: LA IDEOLOGA AGRCOLA TRADICIONAL

DEL MANEJO DE LOS RECURSOS ENTRE LOS BORAS Y HUASTECOS Y SUS

IMPLICACIONES PARA LA INVESTIGACIN (RESUMEN)
Cruz Felipe Ocampo Lvida
Introduccin
En los trpicos hmedos el manejo de los recursos naturales es una actividad compleja que
va a la par de la agricultura tradicional, dado que los procesos naturales son aprovechados
como recursos ilimitados vistos desde una ptica diferente a la agronoma convencional;,
en donde el campesino, desarrolla esquemas e ideologas donde ya no solo es el hecho de
administrar sino de mantener los procesos en ese complejo sistema natural que el hombre
utiliza para su subsistencia (agroecosistema) y donde se presentan un sin fin de
interacciones a diversas escalas.
Desarrollo
Esquemas agrcolas: los campesinos crean la estructura del agroecosistema en base a
esquemas que son planes internalizados en el individuo, consistentes de una serie pasos de
rutina, donde las decisiones del campesino estn influidas por ideales culturales e
inquietudes pocas veces explicitas, y en donde no hay conciencia de las mismas. As, parte
del conocimiento campesino se encuentra codificado siendo difcil de analizar por un
extrao.
La agricultura tradicional, sigue pues, un esquema derivado de experiencias y experimentos
a lo largo de generaciones, trasmitido como parte del proceso de aculturacin y apoyado en
la cosmovisin del campesino. Por ejemplo, la milpa es fundamental para entender la
cultura mesoamericana, en donde se intercambiaban con diversos fines culturales, los
productos obtenidos de ella.
Resiliencia cultural: la base cultural de los esquemas tradicionales son resistentes a
rupturas debido a exigencias del modelo econmico o a la introduccin de nuevas
tecnologas, si bien se pueden generar modificaciones, a menos que se sean drsticas, se
conservara un plan central.
Hay 2 razones que dificultan el acercamiento al estudio de los esquemas tradicionales, en
primer lugar, el tema es bastante complejo y no es fcil de tratar, en segunda, el
investigador (formado en occidente) lleva consigo el estereotipo campesino (de lo que
hacen y como lo hacen).
Dado que el campesino utiliza los procesos naturales como herramientas para la
subsistencia y en donde cada recurso puede tener diferentes fines, esta visin reduccionista
afecta el tipo de conocimiento que se espera compartir con ellos
Ideologa agrcola: La ideologa se refiere a la produccin de ideas y significados, termino
aplicado normalmente al mbito sociopoltico y aunque los boras y los huastecos podran
ser abordados desde esta perspectiva, sin embargo, se deben tomar en cuenta marcos de
referencia del trabajo en campo y el ambiente natural en el que se desarrollan

Las ideologas reflejan el inters de la gente e influyen en lo que ven y piensan; la ideologa
no es lo mismo que cultura, pues los boras y huastecas tienen culturas muy diferentes, no
obstante, comparten una ideologa agrcola.
En el caso del agricultor moderno y el tradicional, la diferencia reside en que el primero se
concentra en obtener ganancias, mientras que el segundo se enfoca en asegurar su
subsistencia. Estos puntos de diferencias afectan las decisiones que se toman y en la forma
de abordar cientficamente ambos esquemas; el agricultor tradicional se enfrenta a una
naturaleza diferente a la del campesino moderno y a limitaciones de diversos tipos.
Ideologa agrcola compartida: Los boras y los huastecos son operantes de agricultura
bajo diferentes esquemas y en contextos culturales muy particulares, sin embargo, su
patrones de manejo apuntan a una misma ideologa agrcola.
A pesar de que ambos agroecosistemas estn estructurados de diferentes maneras y
requieren esquemas de manejo distintos, en los 2 casos, conviven con la naturaleza para
ganarse la vida.
De una misma manera, el campesino bora y el huasteco comparten la preocupacin del
manejo de cultivos y de plantas no cultivadas que representan una gran importancia para su
desarrollo; de la misma manera, en ambos casos, no se ven a las enfermedades o insectos
plagas como verdaderos problemas dado que su esquema de trabajo implica modificaciones
al agroecosistema que impide el desarrollo masivo de las mismas.
Conclusin
Las comunidades tradicionales tienen mucho que ensearnos acerca del uso de los recursos
naturales, tomando como ejemplo a los boras y los huastecas, en donde el aprovechamiento
de los recursos esta dado en un esquema sustentable muy a pesar de que el concepto no lo
tengan definido y en donde a pesar de contar con un estereotipo del campesino tradicional,
este nos demuestra que tiene algo que aportar a la ciencia moderna a travs de su
conocimiento ancestral.
Comentario
En el texto se me hace interesante que se plante el hecho de que se puede llegar a
comprender de mejor manera los procesos naturales en los agroecosistemas si se aprenden
paso a paso los esquemas tradicionales de los campesinos, adems de precisar el hecho de
que no hasta el momento se puede hablar de conocer esos esquemas de forma concreta,
dado que somos agentes externos a esa organizacin y por lo tanto no se puede tener un
desarrollo ecolgico ms amplio en el manejo de esos agroecosistemas.
Cita bibliogrfica
ALCORN J. B., Los procesos como recursos: la ideologa agrcola tradicional del manejo
de los recursos entre los boras y huastecos y sus implicaciones para la investigacin en
cultura y manejo sustentable de los recursos naturales. Mxico, 1993