El hbeas corpus es una institucin jurdica que persigue "evitar los arrestos y

detenciones arbitrarias" asegurando los derechos bsicos de la vctima, algunos de ellos

tan elementales como son estar vivo y consciente, ser escuchado por la justicia y poder
saber de qu se le acusa. Para ello existe la obligacin de presentar a todo detenido en un
plazo preventivo determinado ante el juez de instruccin, quien podra ordenar la libertad
inmediata del detenido si no encontrara motivo suficiente de arresto.
Este trmino proviene del latn habeas corpus [ad subiiciendum] que tengas [tu] cuerpo
[para exponer], "tendrs tu cuerpo libre", siendo hbes la segunda persona singular del
presente de subjuntivo del verbo latino habre (tener). O puede ser llamado igualmente
como "cuerpo presente" o "persona presente".
Tambin puede decirse que tutela los derechos fundamentales derivados de la vida y
la libertad frente a cualquier acto u omisin de cualquier autoridad, funcionario o persona
que pueda vulnerar dichos derechos.

VOTO DISIDENTE
Sucre, 21 de diciembre de 2011
Sentencia:1300/2011-R de 26 de septiembre
Expediente:2010-22298-45-AL
Materia:Accin de libertad
Partes: Vctor Borda Belzu en representacin de Bonifacio
Guevara Bautista contra Jorge Andrs Prez Maita, Juez
Segundo de Instruccin en lo Penal del Distrito Judicial de
Potos.
Distrito:Potos
Magistrado:Dr. Marco Antonio Baldivieso Jins
Dentro del plazo previsto en el art. 47.II de la Ley del Tribunal
Constitucional (LTC), el suscrito Magistrado, manifiesta su
disidencia con relacin a la SC 1300/2011-R, de acuerdo a los
siguientes argumentos:
I.La accin de libertad y la ampliacin del mbito de su
proteccin
El art. 18.I de la Constitucin Poltica del Estado abrogada

(CPEabrg), estableca que: "Toda persona que creyere estar

indebida o ilegalmente perseguida, detenida, procesada o
presa podr ocurrir, por s o por cualquiera a su nombre, con
poder notarial o sin l, ante la Corte Superior del Distrito o
ante cualquier juez de Partido, a eleccin suya, en demanda
de que se guarden las formalidades legales".
Similar previsin est contenida en el art. 125 de la
Constitucin Poltica del Estado (CPE), que sostiene que "Toda
persona que considere que su vida est en peligro, que es
ilegalmente perseguida, o que es indebidamente procesada o
privada de libertad personal, podr interponer Accin de
Libertad y acudir, de manera oral o escrita, por s o por
cualquier a su nombre y sin ninguna formalidad procesal, ante
cualquier juez o tribunal competente en materia penal"
Como puede apreciarse, entre ambas normas no existen
diferencias substanciales, pero sin duda la ms importante
est referida al mbito de proteccin de la accin de libertad,
que alcanza ahora al derecho a la vida, conforme se
desprende del citado art. 125 de la CPE. De lo expresado, se
concluye que la Constitucin vigente ampla slo su mbito de
proteccin con la finalidad de dar una efectiva proteccin no
slo a quienes se encuentran privados de su derecho a la
libertad, sino tambin a quienes consideren que su libertad
fsica o personal y su propia vida est amenazada.
Sin embargo, ha sido la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional la que ha dejado claramente establecido que
por la va del amparo constitucional puede solicitarse la tutela
de todos los derechos fundamentales, excepto de aquellos
que estn protegidos por la accin de libertad, que, tal como
dispone el art. 125 de la CPE, son los derechos a la libertad, a
la vida y a la locomocin, stos ltimos cuando estn
ntimamente relacionados con el derecho a la libertad. As se
ha sealado a travs de la jurisprudencia, pudiendo citar las
SSCC 0895/2010-R y 0102/2010-R, entre otras, que
determinan lo siguiente:
En principio, cabe sealar que el recurso de hbeas corpus,
actualmente accin de libertad, constituye una garanta
instrumental de rango constitucional, que garantiza el

ejercicio y respeto del derecho a la libertad personal y de

locomocin, inclusive ahora, el derecho a la vida, cuando sta
se encuentra afectada por la restriccin o supresin de la
libertad, cuya finalidad es hacer frente a una situacin de
arbitrariedad proveniente de autoridades y/o particulares.
Lamentablemente, al asumir esta posicin jurisprudencial, no
se ha interpretado a cabalidad los alcances del art. 125 de la
CPE, que en ningn momento condiciona la proteccin del
derecho a la vida, y al contrario, otorga la ms amplia
cobertura para que se le brinde tutela, por lo que al haber
asumido como criterio el hecho de que el derecho a la vida se
tutela siempre que est vinculado con el derecho a la libertad,
constituye una desafortunada labor interpretativa del
mencionado precepto constitucional.
II. Derecho a la vida
Con relacin al derecho a la vida, existen diversas
definiciones. Es as, que es considerado como: El derecho
ms importante, porque es el supuesto, la base y la finalidad
de todos los dems derechos, sin excepcin. Perder la vida es
quedar privado de todos los derechos que slo tenerla hace
posible disfrutar (Cea, Jos. Derecho Constitucional Chileno.
Tomo II. Ediciones Universidad Catlica de Chile. Santiago,
2004, p. 89).
El respeto a la vida deriva de la obligacin ms general de
reconocer en todo ser humano un valor intrnseco y no
instrumental. La justificacin del derecho a la vida a partir de
la dignidad, valor intrnseco presente en todo ser humano,
permite asignarle al derecho a la vida un valor peculiar y
determinados rasgos en comparacin con los dems
derechos. De esta manera, el derecho a la vida es universal,
imprescriptible, inviolable y absoluto en el sentido de poseer
un valor intrnseco frente a los dems y frente al Estado.
El derecho a la vida es un valor supremo implcito, toda vez
que el ejercicio de los dems derechos fundamentales o
legales requiere necesariamente de l. Por tanto, dada su
trascendental importancia, ese derecho viene a ser la causa
ltima de todos los derechos, y se complementa
inmediatamente con otros, como ocurre con la salud. El
derecho a la vida significa preservar su existencia hasta su

natural extincin y su proteccin se deriva de la misma

dignidad del hombre. Este derecho no se detiene en la sola
subsistencia, sino que la vida del ser humano tiene una
dimensin que no se limita al aspecto vegetativo, sino que
tiende a su desarrollo integral y a todos los aspectos que
hacen mejorar la calidad de vida. Por ello, el derecho a la vida
debe entenderse no solo como la proteccin que debe otorgar
el Estado y la obligacin de respetar que deben brindar los
particulares, sino que se le ha dado el carcter y contenido de
derecho a una vida digna, con caractersticas humanas.
Siendo un proyecto estatal la proteccin de la vida, ninguna
Constitucin deja de proteger expresamente este valor
supremo, al igual que los Tratados Internacionales. Ningn
Estado puede eximirse de defender absoluta y positivamente
la vida de sus sbditos, siendo sta una cuestin de bien
comn y fin esencial. Siempre que la vida humana se vea
afectada en su ncleo esencial mediante lesin o amenaza
inminente y grave, el Estado deber proteger de inmediato al
afectado a quien le reconoce su dimensin invaluable.
El derecho a la vida no significa una posibilidad simple de
existencia cualquiera que sea, sino por el contrario, una
existencia en condiciones dignas. Por consiguiente, el
reconocimiento del derecho a la vida est plasmado en los
instrumentos internacionales, como un derecho de primera
generacin. El derecho a la vida, al ser un derecho primario a
lo largo de la historia y por su real importancia, ha sido
reconocido por instrumentos internacionales, y por
consiguiente se trata sin duda del principal derecho a
proteger.
Dada precisamente esa trascendental importancia, el derecho
a la vida est plasmado en los siguientes tratados o
declaraciones internacionales:
- Declaracin Universal de los Derechos Humanos (Artculo
3).
- Declaracin Americana de derechos humanos (Artculo 1).
- Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos
(Artculo 6.1)
- Convencin sobre los Derechos del Nio (Artculo 4.1).
- Pacto de San Jos de Costa Rica.
- Convencin para la Sancin del Delito de Genocidio, la
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las

Formas de Discriminacin Racial, y la Convencin contra la

Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanas y
Degradantes.
Dentro de este contexto, el artculo 2 de la Carta de los
Derechos Fundamentales de la Unin Europea, enuncia: 1)
Toda Persona tiene derecho a la vida; protegindolo en el
numeral 2) al enunciar que Nadie podr ser condenado a la
pena de muerte ni ejecutado, prohibicin dirigida a la
conservacin de la vida.
III.Derecho a la vida como derecho fundamental en el Orden
Constitucional Boliviano
La legislacin boliviana tampoco se ha sustrado de establecer
a la vida como un derecho fundamental, que se funda en la
naturaleza y en la dignidad de la persona humana y que se
encuentra contemplado en el art. 15.I de la CPE, que seala:
Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad fsica,
psicolgica y sexual. Nadie ser torturado, ni sufrir tratos
crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe
pena de muerte.
El precepto constitucional que se menciona instituye a la vida
como un derecho fundamental, pero adems la protege al
prohibir la pena de muerte, creando por otro lado la accin de
libertad para tutelar no solo el derecho especfico a la
libertad, sino esencialmente la vida ante cualquier amenaza
contra ella.
Luego, el ya mencionado art. 125 de la CPE establece la
accin de libertad, cuyo mbito de tutela ha sido ampliado al
proteger tambin el derecho a la vida por tratarse de un
derecho primario en s, inherente al ser humano, y por ende
su proteccin es prioritaria, por constituir un bien jurdico
primario y fuente de los dems derechos. Por ello, a diferencia
de la tutela a la libertad, y su condicionamiento del
agotamiento previo de las instancias ordinarias de reclamo,
para pedir la proteccin a travs de esta accin constitucional
respecto a la vida, su tutela puede ser solicitada de manera
directa, es decir que puede acudir a esta va extraordinaria,
sin tener que agotar previamente la va jurisdiccional, en
mrito al principio de informalismo, porque resultara
contradictorio que para proteger un derecho de la magnitud y
trascendencia que tiene la vida, se exija el cumplimiento de

formalidades.
IV. Jurisprudencia constitucional
El Tribunal Constitucional, a travs de su jurisprudencia se ha
pronunciado respecto al derecho a la vida, estableciendo en la
SC 1527/2003-R, de 27 de octubre, que:
El derecho a la vida, como lo ha proclamado la Sentencia
Constitucional (SC) 687/2000-R, es el bien jurdico ms
importante de cuantos consagra el orden constitucional, de
ah que se encuentre encabezando el catlogo de los
derechos fundamentales previstos en el art. 7 de la
Constitucin; es el derecho de toda persona al ser y a la
existencia, siendo su caracterstica esencial la base para el
ejercicio de los dems derechos; es decir, la vida misma es el
presupuesto indispensable para que haya titularidad de
derechos y obligaciones, es un derecho inalienable de la
persona que obliga al Estado en dos sentidos: su respeto y su
proteccin. La autoridad estatal est constitucionalmente
impedida de hacer cosa alguna que destruya o debilite el
contenido esencial de esos derechos y debiendo crear las
condiciones indispensables para que tengan cabal
observancia y pleno cumplimiento
Como lo ha expresado este Tribunal en su SC 0411/2000-R, el
derecho a la vida es el origen de donde emergen los dems
derechos, por lo que su ejercicio no puede ser obstaculizado
por procedimientos burocrticos ni sujeto a recursos previos,
ms an cuando su titular se encuentra en grave riesgo de
muerte. Por ello, adems de proclamarlo, la Ley Fundamental
instituye mecanismos de proteccin para el ejercicio real y
efectivo del derecho a la vida, cuando, en su art. 158, obliga
al Estado a defender el capital humano, protegiendo la salud
de la poblacin, asegurando la continuidad de sus medios de
subsistencia y rehabilitacin de las personas inutilizadas,
obligando tambin al Estado a establecer un rgimen de
seguridad social inspirado en los principios de universalidad,
solidaridad, unidad de gestin, economa, oportunidad y
eficacia y a su vez, la SC 0026/2003-R ha establecido que:
El derecho a la vida es el bien jurdico ms importante de
cuantos consagra el orden constitucional; es el derecho de
toda persona al ser y a la existencia, siendo su caracterstica
esencial la base para el ejercicio de los dems derechos; es
decir, la vida misma es el presupuesto indispensable para que

haya titularidad de derechos y obligaciones, es un derecho

inalienable de la persona que obliga al Estado en dos
sentidos: su respeto y su proteccin.
V.Fundamento de la disidencia
Por lo anotado en el Fundamento Jurdico I de la presente
disidencia, resulta evidente que el Tribunal Constitucional
debe efectuar un cambio radical en su lnea jurisprudencial en
torno a la tutela de la vida, porque resulta inadmisible que se
seale que el derecho a la vida, el principal, el ms
importante, pero a la vez el ms delicado, slo puede ser
tutelado cuando se relaciona con el derecho a la libertad. Ese
derecho primario, del que emanan los dems derechos
fundamentales de la persona, y cuyo ejercicio depende
precisamente de la proteccin que se otorga a la vida, debe
ser tutelado de manera inmediata, sin condiciones ni
restricciones de naturaleza alguna.
Por ltimo, corresponde hacer mencin a la reciente
jurisprudencia del Tribunal Constitucional, que ha sealado
que por la va del amparo pueden tutelarse todos los
derechos, excepto aquellos que estn protegidos mediante la
accin de libertad, entre ellos la vida. Sin embargo, si este
derecho slo podra ser tutelado cuando est relacionado con
la libertad, qu otra va existe entonces para demandar la
proteccin de ese supra derecho cuando no se presente esa
relacin con la libertad del individuo?. No es posible que con
ese argumento errado, se deje en estado de total
desproteccin al derecho a la vida, al ms importante de los
bienes jurdicos, a ese derecho primario, inviolable y en el que
se subsumen todos los dems derechos, situacin que en la
mayora de los casos presentados puede tener irreversibles
consecuencias.
Lamentablemente, al asumir la posicin de la Sentencia
Constitucional objeto de la disidencia, no se ha interpretado a
cabalidad los alcances del art. 125 de la CPE, que en ningn
momento condiciona la proteccin del derecho a la vida, y al
contrario, otorga la ms amplia cobertura para que se le
brinde tutela, por lo que al haber asumido como criterio el
hecho de que el derecho a la vida se tutela siempre que est
vinculado con el derecho a la libertad, constituye una

desafortunada labor interpretativa del mencionado precepto

constitucional.
Por consiguiente, el infrascrito Magistrado, considera que
debera reencauzarse la lnea jurisprudencial del Tribunal
Constitucional, dejando de lado la condicin de que se
protege el derecho a la vida nicamente cuando est
vinculada con el derecho a la libertad.

Fdo. Dr. Marco Antonio Baldivieso Jins

MAGISTRADO