Vous êtes sur la page 1sur 3

Gerundio.

Sustantivo verbal neutro singular de la 2da decl.

Genitivo: depende de sustantivos /Adjetivos con idea de posibilidad o deseo como: copia,
locus, tempus, spes, occasio; peritus , cupidus, studiosus, etc.
1.
2.
3.
4.

Homines recte vivendi ratio meliores efficit.


Demosthenes unus eminet inter omnes in omni genere dicendi.
Natura ingenuit homini cupiditatem veri videndi.
Caesar eis discedendi potestatem fecit.

Dativo: depende de verbos / adjetivos que signifiquen servir para, ser capaz, til
como: deligo, adsum;
firmus, natus, optimus
1. Galli locum oppido condendo ceperunt.
Acusativo: casi siempre con verbos, indica finalidad, tendencia: con las preposiciones adinter- ob
Bos ad arandum natus est.
Non omnes idonei sunt ad docendum.

Ablativo: con verbos y adjetivos. Solo tiene un valor modal; con preposiciones toma el giro
de la preposicin con infinitivo:
1.
2.
3.
4.
5.

Nolo eam rem conmemorando renovare.


Veterem iniuriam ferendo invitamus novam.
Qui nos a peccando avocant, ii sunt veri nostri amici.
De beate vivendo disputavimus.
Brutus et Cassius ab occidendo Caesare non abhorruerunt.

Gerundivo

Adjetivo de primera clase, de tres terminaciones, con valor o significacin de deber, obligacin,
merecimiento.

a) Atributivo (equivalente a un adjetivo en bilis): indica idea de obligacin o merecimiento. Califica a


un sustantivo en cualquier caso o funcin que ste est cumpliendo, como un adjetivo cualquiera.

1. Incola Cacus erat, metiendo raptor ab antro.


2. Parce oculis, hospes, locoque abscede verendo.
b) Atributivo del objeto directo (es decir sustituye la estructura de gerundio con objeto directo)

1- Cives patriae salutem incolas ad defendendam excitaverunt.


2- Varro in aliis libris multa pro analogia tuenda scripsit.
3- Catilinam cupido invaserat rei publicae capiendae.

c) Predicativo del sujeto (Frase verbal pasiva): con el verbo sum. La construccin personal: es con
verbos transitivos. El gerundivo concuerda en caso, gnero y nmero con el sujeto. El que ejerce la accin, si
aparece, va en dativo: dativo agente. Recordar la traduccin literal tipo pasiva (patria est amanda mihi la patria
debe ser amada por m-, mejor llevarla luego a activa: yo debo amar la patria)

1. Petulantia puerorum coercenda est.


2. Fugienda in dicendo sunt verba obsoleta.
3. Nobis adhibendus est modus in omnibus rebus.
La construccin impersonal es con verbos intransitivos: el gerundivo va en nomin. Neutro singular y no
concuerda con nadie. El que ejerce la accin, si aparece, va en dativo: dativo agente. Recordar que aqu la
traduccin vara, pero nunca es pasiva: Si no hay dativo agente, traduccin activa impersonal: moriendum est:
se debe morir. Si hay dativo agente: mnibus moriendum est: traduccin activa expresando el que ejerce la
accin: todos debemos morir)

1. Pugnandum est tamquam contra mortem sic contra senectutem nobis.


2. De gustibus non disputandum est.
3. Ubi virtus non est, ibi dicendum non esse veram felicitatem.
d) Predicativo del O.D: el gerundivo va en acusativo, como predicativo del O:D. El
verbo de la oracin suele significar dar, asumir, tomar a cargo. El gerundivo se traduce
con sentido de finalidad: Pueris sententias ediscendas damus: damos frases a los nios
para que las aprendan (literalmnte: que merecen ser aprendidas)
1-Imperator gerendam urbem sumit.

2-Iugurtha, ubi primum adolevit, non se luxu atque inertiae corrumpendum dedit.
3-Se quoque det populo mulier speciosa videndam.

Centres d'intérêt liés