FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y RECURSOS

HUMANOS
ESCUELA PROFESIONAL DE ADMINISTRACIN

CANJE DE DEUDA POR CONSERVACIN

Docente

Oscar Figueroa Gavio

Presentado por:

Clavijo Morocho Kristhell

PIMENTEL - PERU
2016

INDICE

CANJE DE LA DEUDA POR CONSERVACIN.................................................................3

7.

1.

Antecedentes:............................................................................................................3

2.

Definicin:...................................................................................................................3

3.

Tipos............................................................................................................................4
3.1.

Swap comercial:.................................................................................................4

3.2.

Swap bilateral o multilateral.............................................................................4

4.

Mecanismo.................................................................................................................4

5.

Consecuencias:.........................................................................................................5

6.

Conclusiones..............................................................................................................6
Referencias Bibliogrficas..............................................................................................7

Pgina 2

CANJE DE LA DEUDA POR CONSERVACIN

EI inters que tienen los pases con grandes riquezas naturales en la
reduccin de su deuda externa y el inters que tienen los pases
industrializados en la conservacin de la naturaleza se pueden combinar
mediante un canje de deuda externa por conservacin de la naturaleza.

1. Antecedentes:
El canje de deuda por la naturaleza es un sistema que puso en marcha el
Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) en 1984 con el objetivo de
fomentar actividades de conservacin de la naturaleza en los pases en
vas de desarrollo.
Es un hecho que la mayor biodiversidad del planeta se localiza en pases
en vas de desarrollo y, a la vez, son estos pases los que sufren la mayor
presin financiera por endeudamiento. A comienzos de la dcada de 1980,
se plante el sistema de canje de deuda por conservacin como una
oportunidad para hacer frente a dos problemas: el endeudamiento y los
efectos medioambientales derivados.
Aunque el sistema se puso en marcha 1984, no fue hasta 1987 cundo se
firm el primer acuerdo de canje de deuda por la naturaleza. En ese ao,
el gobierno de Bolivia suscribi un acuerdo con Conservacin
Internacional. Esta organizacin adquiri 650 mil dlares de deuda de
Bolivia a un precio de 100 mil dlares. A cambio, el gobierno boliviano se
comprometi a dar la mxima proteccin jurdica a la Reversa de la
Biosfera de Beni, crear tres nuevas zonas de proteccin adyacentes y
aportar 250 mil dlares para acciones de conservacin en la reserva de
Beni.

2. Definicin:
Los canjes o conversiones de deuda sea por donacin y/o inversin (CD)
constituyen un mtodo por el cual se puede renegociar la deuda de un
pas en desarrollo o de una compaa privada o comercial con el acreedor
con el fin de financiar el fortalecimiento institucional de entidades
dedicadas a promover el desarrollo social y/ econmico.

Pgina 3

3. Tipos
El proceso de canje de deuda por conservacin se puede dividir en dos
grandes tipos:
3.1.

Swap comercial:
El swap comercial consiste en que una organizacin no gubernamental
(ONG) compra ttulos de deuda de un pas en los mercados secundarios,
generalmente a travs de bancos y entidades financieras. Despus, la
ONG devuelve los ttulos de deuda al pas deudor a cambio de polticas de
conservacin medioambiental o de la dotacin de recursos para que la
ONG lleve a cabo esas acciones.

3.2.

Swap bilateral o multilateral.

Dos gobiernas, uno acreedor con inters en la protecci6n de la naturaleza
y otro deudor interesada en la disminucin de la deuda externa, acuerdan
la donacin de la obligacin a cambio de la conservacin de la naturaleza.

4. Mecanismo
Los canjes de deuda por naturaleza fueron creados a mediados de la
dcada de los ochenta y en los ltimos aos aumentaron los acuerdos de
este tipo alcanzados por Estados Unidos. Ese pas ya firm este tipo de
convenios con naciones como Bangladesh, Belice, El Salvador, Filipinas,
Panam, Per, Colombia y Paraguay.
A modo de ejemplo: el gobierno de Estados Unidos otorga a un pas
deudor nueve millones de dlares, monto que le descontar adems de su
deuda externa.
Las estadounidenses Conservation International y World Wildlife Fund,
consideradas como grandes organizaciones no gubernamentales
transnacionales de la conservacin, figuran en varios de estos acuerdos.
A cambio, el gobierno del pas deudor se compromete a utilizar el dinero
que recibe para apoyar actividades y proyectos de conservacin del medio
ambiente.

Pgina 4

5. Consecuencias:
-

Lo que se logra con los programas de canje de deuda por

conservacin es entregar a Estados Unidos y a Nature Conservancy,
Conservation International y World Wildlife Fund, el poder de decisin
sobre los recursos naturales de un pas.

El pas deudor pierde posibilidades de decidir sobre el manejo de sus

propios recursos, facultad que cede al gobierno estadounidense, a las
empresas privadas asociadas a l y a las grandes transnacionales de
la conservacin.

Por lo general, estn de por medio las regiones ms ricas y

abundantes en recursos de la nacin deudora. Ese pas no solo
depende, con estos canjes, de decisiones forneas para manejar sus
recursos, sino que adems queda expuesto al ingreso a su territorio de
grandes empresas privadas que se dediquen a brindar servicios
ambientales, entre otros.

En El Salvador qued bajo proteccin un bosque nublado nico en

ese pas, donde proliferan orqudeas y raros ejemplares de monos
araa, pumas y bhos rayados.

En Belice, el canje le cost al estado la entrega de un segmento del

Corredor Montaoso Marino Maya, que abarca un pedazo de costas en
el Caribe.

En el caso de Per, el acuerdo con Estados Unidos incluy el

Santuario Histrico de Machu Picchu y la denominada Reserva Natural
de Pacaya-Samiria, as como bosques tropicales de la selva
amaznica.

Esos emprendimientos tambin buscan asegurar la conservacin

biolgica con el propsito de tener una disponibilidad futura de
recursos para proveer servicios ambientales privatizados

Los servicios ambientales (como el ecoturismo) responden a una lgica

de mercantilizacin de la naturaleza, segn la cual los recursos
naturales tienen un valor econmico y por tanto pueden ser vendidos.
Esos servicios son prestados por grandes corporaciones
transnacionales o sus subsidiarias nacionales.

Pgina 5

6. Conclusiones
Conforme a los estudios al respecto, en los canjes de deuda por
conservacin, todos los participantes. Por un lado, los bancos privados se
deshacen de una parte problemtica de su cartera mediante la venta del
prstamo en el mercado secundario. Por otro, el organismo extranjero de
conservacin del ambiente multiplica el efecto de su gasto ya que recibe,
merced al canje de los pagars, recursos en moneda nacional cuyo valor en
dlares excede el monto inicialmente invertido en la operacin de recompra
en el mercado secundario. En cuanto al pas deudor, la conversin cumple el
doble propsito de reducir la deuda externa.
Otro factor importante es que los canjes de deuda por naturaleza
normalmente promueven el desarrollo de organismos de conservacin. Son
ellos, junto con los gobiernos respectivos, los que colaboran con el donante
extranjero para formular el proyecto de conservacin.
El canje tambin logra reducir la deuda externa, incluyendo atrasos
acumulados.

Pgina 6

7. Referencias Bibliogrficas

Ecoportal (2004). La verdad sobre los "Canjes de deuda por conservacin.

Recuperado
el
27
de
agosto
del
2016
de
http://www.ecoportal.net/EcoNoticias/La_verdad_sobre_los_Canjes_de_deud
a_por_naturaleza

Elosegui, J (2006). Canjes de deuda por naturaleza. Recuperado el 26 de

agosto del 2016 de file:///C:/Users/Usuario/Downloads/grain-1120-canjes-dedeuda-por-naturaleza%20(2).pdf

Vlez, H (2004). Canjes de Deuda por Naturaleza. Recuperado el 26 de

agosto del 2016 de file:///C:/Users/Usuario/Downloads/grain-1049-canjes-dedeuda-por-naturaleza.pdf

Grain (2006). Canjes de deudas por conservacin. Recuperado el 27 de

agosto del 2016 de https://www.grain.org/es/article/entries/1120-canjes-dedeuda-por-naturaleza

Mef (2016). Canje de Deudas PERU USA. Recuperado el 26 de agosto del

2016
de
http://www.mef.gob.pe/index.php?
option=com_content&view=article&id=1936%3Acanje-de-deudas-peruusa&catid=232%3Aotros-temas-de-interes&Itemid=100789&lang=es

Inbio (2010). II Canje de Deuda por Naturaleza. Recuperado el 27 de agosto

del
2016
de
http://www.inbio.ac.cr/servicios/asesorias/12inbio/conservacion/61-ii-canje-de-deuda-por-naturaleza.html

Pgina 7