HM284 Bombas

Manual de experimentos
HM 284
Modelo de
Demonstracin
Bombas en Serie/
Paralelo/PC
Modelo de Demonstracin
Bombas en Serie/Paralelo/PC
Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.
09/03
HM 284
Manual de experimentos
Antes de la primera puesta en marcha del equipo lea atentamente

las medidas de seguridad!
Documentacin
Nr:
917.000 00 A 292 22
05/09
HM 284
Indice General
1
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Descripcin del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mdulo de ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
09/03
2.1
2.2.1
Conexin en paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2.2
Conexin en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.3
Conmutacin individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
Clculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4
Caractersticas de la impulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Mdulo de interfaz HM280.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6
Vatimetro HM280.05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo . . . . . . . . . 8

3.1
Peligros para la vida o la integridad fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2
Peligros para el equipo y su funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1
Estructura y conexiones del modelo para demostracin . . . . . . . . . 10

4.1.1
Conexin de los sensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.2
Conexin al PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.3
Conexin a la alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2
Puesta en marcha de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HM 284
Ensayos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2
Registro de una curva caracterstica de bomba . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3
Resultados de medicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
09/03
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1
Datos tcnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2
Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
HM 284
Introduccin
El Modelo para demostracin de bomba centrfuga de
conexin en paralelo y conexin en serie con registro de
datos en PC HM 284 de G.U.N.T. pertenece a una serie de
aparatos que permiten realizar experimentos en mquinas
que trabajan con y generan energa hidrulica como bombas,
sopladores y turbinas de agua.
09/03
Todos los modelos para demostracin de esta serie cuentan

con sensores electrnicos para el registro de datos de medicin en PC.
Adems del modelo para demostracin, se necesitan un

mdulo de interfaz y una tarjeta de registro de datos de
medicin en PC con software de evaluacin. Los valores de
medicin se pueden representar grficamente y se pueden
trazar curvas caractersticas. Con el vatimetro de suministro
adicional tambin se puede determinar el grado de efectividad de una instalacin.
Con el modelo para demostracin HM284 se pueden efectuar
experimentos para medir el caudal y la presin en una bomba
centrfuga.
-
Dependencia del caudal y de la diferencia de presin de

una bomba centrfuga
Registro de una curva caracterstica de bomba
Curvas caractersticas de ambas bombas en caso de

conexin en paralelo y conexin en serie
Determinacin del grado de efectividad de una bomba
Esta instalacin resulta idnea para la formacin prctica en

centros de FP y para ensayos en laboratorio en escuelas
tcnicas y universidades.
La instalacin se ha diseado exclusivamente para efectuar
ensayos y para la enseanza.
1 Introduccin
HM 284
Descripcin del aparato
09/03
Para poder llevar a cabo ensayos se necesita,

adems del modelo para demostracin propiamente dicho, denominado en adelante mdulo de ensayo, un mdulo de interfaz (HM280.01), una tarjeta
de registro de datos de medicin en PC con software (HM280.03) y un haz de cables (HM280.04).
Si tambin se desea medir la potencia elctrica de
accionamiento, se recomienda preparar un vatimetro (HM280.05). Los equipos HM280.01 HM280.04 no se incluyen en el suministro y se
deben pedir por separado. Tambin se pueden
utilizar con otros modelos para demostracin de
esta serie de aparatos, como HM280, 282, 283, etc.
2.1
Mdulo de ensayo
8
13
El mdulo de ensayo contiene la bomba centrfuga

objeto del ensayo, los tubos, el depsito de reserva
y los sensores. Todos los componentes estn
instalados sobre una placa base estable.
El circuito de agua se compone de:
4
14
Fig. 2.1
Un depsito de reserva transparente T1 de 15

l de capacidad (1) con grifo de vaciado V6 (14).
Tubera de aspiracin con vlvulas de estrangulacin de entrada V1, V2 (2) y sensor de la

presin de aspiracin P1 (4).
Bombas centrfugas 1 y 2 (5) con motor de

corriente alterna monofsico.
Tubera de presin (13) con sensores de presin de salida P2, P3 (6), vlvula de estrangulacin de salida V5 (7) y caudalmetro de
molinete F1 (8).
Lnea de conexin (3) con llave de paso V3

para conexin en serie de las bombas.
12
11
10
Estructura del mdulo
2 Descripcin del aparato
2.2
-
Dos reguladores de velocidad permiten el control del nmero de revoluciones de los motores
de las bombas por medio del potencimetro (10).
Los interruptores de proximidad inductivos (11)

captan el nmero de revoluciones n1, n2 de los
rodetes.
La electrnica de evaluacin de los sensores

se encuentra en las cajas protegidas contra
salpicaduras (12) montadas en la placa base.
El mdulo de interfaz se conecta mediante un
conector DIN de 5 polos.
Funcionamiento
09/03
HM 284
El modelo para demostracin dispone de un circuito cerrado de agua. El funcionamiento del sistema
se puede extraer de la imagen del proceso.
F1
V5
n2 P3
2
T1
V2
V4
P1
V3
P2
1
V6
Fig. 2.2
V1
n1
Imagen del proceso
Ambas bombas extraen el agua del depsito de

reserva T.
2.2.1
Conexin en paralelo
Cuando la lnea de conexin V3 est cerrada y la
lnea V4 est abierta, las bomba estn conectadas
HM 284
de forma paralela. Ambas bombas aspiran el agua a
travs de las vlvulas de aspiracin V1 o V2. El caudal
transportado reunido se puede regular en la tubera de
presin por medio de V5. A continuacin se encuentra
un caudalmetro de molinete F1 para la medicin del
caudal de transporte. La presin de elevacin conjunta
se mide por medio de un sensor de presin P3.
09/03
En caso de que las vlvulas de aspiracin V1 y V2

estn totalmente abiertas, es posible medir la presin de aspiracin conjunta con P1.
2.2.2
Conexin en serie
Cuando las vlvulas V2 y V4 estn cerradas y lnea
de conexin V3 est abierta, las bomba estn
conectadas de forma paralela. La presin de elevacin de la primera bomba es el resultado de la
diferencia entre P2 y P1, y la de la segunda bomba
de la diferencia entre P3 y P2.
2.2.3
Conmutacin individual
La bomba tambin puede utilizarse de forma individual. Para ello se deben cerrar V2 y V3. V4 est
totalmente abierta.
2.3
Clculos
En el software se realizan algunos clculos.
El caudal transportado suministra al caudalmetro
de molinete y este se muestra en mbar.
La altura de elevacin de la bomba es el resultado
de la diferencia entre la presin de entrada y la de
salida:
dppump = p2 p1 en bar
La potencia hidrulica de la bomba se puede
calcular a partir de la altura de elevacin y el caudal
transportado
HM 284
Phyd =
.
100
(p2 p1) V en W
60
Si se puede medir el rendimiento elctrico aparente de la bomba por medio del vatimetro
HM280.05, se obtiene la eficiencia total del ventilador:
=
Puesto que se debe registrar una curva caracterstica de presin de la corriente volumtrica
con un nmero de revoluciones constante , se
mide el nmero de revoluciones y luego se puede
regular si es necesario.
09/03
2.4
Caractersticas de la impulsin
Altura de impulsin
Phyd
100% en %
Pel
sencilla
paralelo
en serie
Caudal de transporte
Resistencia de las
tuberas elevada
En caso de conexin paralela se suman ambos

caudales transportados. Si se trata de una curva
caracterstica de la red de tubos con una resistencia pequea, el caudal casi se puede duplicar en
comparacin con una sola bomba.
En el caso de la conexin en serie, la altura de
elevacin mxima casi se puede duplicar. En caso
de una curva caracterstica de la red de tubos ya
dada, el caudal transportado aumenta.
Por tanto depende de la curva caracterstica de la
red de tubos que una conexin de las bombas en
serie o en paralelo tenga mayor efecto.
Resistencia de las
tuberas media
Resistencia de las
tuberas baja
Fig. 2.3
Caracterstica de transporte de la bomba
HM 284
2.5
Mdulo de interfaz HM280.01
HM 280.01
1
Sc hnittstellenmodu l
Interfac e c ons ole
2
Sensor
Parte frontal
09/03
Fig. 2.4
Netz / Power
Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen!

Disconnect from power supply before opening!
3
220 - 240 V, 50 Hz
Fig. 2.5
PC-interface
4
Parte posterior
El mdulo de interfaz proporciona la alimentacin

de tensin a los sensores y enva las seales de
medicin a la tarjeta de registro de datos de medicin del PC.
En la parte frontal hay 8 contactos de 5 polos que
se conectan a los sensores mediante un cable de
datos. Los contactos son para sensores con una
tensin de salida de 0 - 5 V. Tambin se pueden
conectar seales digitales basadas en TTL.
Las clavijas de los contactos estn ocupadas del
modo siguiente:
-
Clavija 1:
+15 V
Clavija 2:
entrada analgica (0 - 5 V)
Clavija 3:
masa
Clavija 4:
entrada digital (TTL)
Clavija 5:
-15 V
Adems, en el panel frontal del mdulo hay un

interruptor de encendido/apagado (2).
En la parte trasera se ha montado conector hembra con seguro (3) integrado, por medio del cual
est conectado el mdulo con la red elctrica.
Por medio de un conector SUB-D de 37 polos y un
conector SUB-D de 37 polos (4) se establece la
conexin con un ordenador.
HM 284
2.6
Vatimetro HM280.05
Si por un lado el mdulo de interfaz es imprescindible para que el modelo para demostracin funcione, por otro el vatimetro es opcional.
En la parte delantera del vatimetro se encuentran
los componentes siguientes:
HM 280.02
199.9 W
be rla st / O verl oa d
Le istun gsme g er t
Po we r me a sur em en t de vice
Le istu ng / P o we r W
Sch nittstel len mo du l /

In terfa ce co nso le
Parte frontal
Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen!

Disconnect from power supply before opening!
6
Last / Load
220 - 240 V, 50 Hz
5
Fig. 2.6
Indicador digital (1) para marcar la potencia in

situ.
Interruptor primario (2) para encender y apagar

el consumidor.
Indicador luminoso rojo (3) para avisar que se

ha excedido el rea de medicin.
Conector de 5 polos (4) como salida analgica

(0 - 5 V).
09/03
Fig. 2.7
La st / Lo ad
Parte posterior
El vatimetro se inserta en bucle en el cable de red

del modelo para demostracin.
En la parte trasera se ha montado una unidad con
un interruptor , un conector y un fusible (5) que se
utilizan para obtener alimentacin a travs de la
red elctrica.
El modelo para demostracin recibe alimentacin
a travs de una toma de corriente para equipo fro
((6).
ATENCIN! No exceder el rea de medicin
mxima de 2000 W.
ATENCIN!
La seal de salida analgica se conecta al mdulo

de interfaz HM280.01 como la otra seal del sensor.
HM 284
Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo

Antes de la puesta en servicio de la instalacin
se debe instruir a las personas que participan
en los ensayos acerca de una manipulacin
correcta de la misma..
09/03
3.1
Peligros para la vida o la integridad fsica

PELIGRO! Descarga elctrica
Antes de realizar cualquier intervencin se debe
desconectar el enchufe de la red.
PELIGRO!
3.2
Encomendar las modificaciones y reparaciones de los equipos elctricos exclusivamente

a personal especializado.
En caso de fallos evidentes (por ejemplo, cor tes en el aislamiento de las lneas elctricas),
el uso de la instalacin implica peligro de
muerte. En tal caso se debe desactivar la
instalacin inmediatamente.
Evitar cualquier contacto de las partes elctricas con agua.
Peligros para el equipo y su funcionamiento

ATENCIN! Utilizar la instalacin slo en recintos
cerrados y secos en los que no haya gases infla mables o corrosivos, vapor o polvo.
ATENCIN!
ATENCIN! Manejar con cuidado la tcnica de

medicin.
ATENCIN!
No conectar tensiones externas a los conectores de los sensores.
Conectar los sensores slo con los cables

previstos a tal efecto.
No confundir o retirar los empalmes de medicin de los sensores de medicin, pues de lo
3 Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo
HM 284
contrario los sensores de presin se sobrecargan o se visualizan valores de medicin incorrectos.
Los modelos para demostracin slo funcionan con agua limpia (excepto el HM 286:
funciona slo con aceite). No se puede dejar
que la bomba funcione en seco.
Proteja la instalacin elctrica de las salpicaduras de agua.
09/03
ATENCIN!
ATENCIN! Las siguientes indicaciones son vlidas slo para modelos para demostracin que
funcionan con lquidos (como bombas y turbinas
de agua).
3 Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo
HM 284
Puesta en servicio
4.1
Estructura y conexiones del modelo para demostracin
4.1.1
Coloque el modelo para demostracin sobre una

superficie estable
Conexin de los sensores
09/03
Para poder trabajar con el modelo para demostracin hay que conectarlo con el mdulo de
interfaz HM280.01. Los dispositivos de medicin y
el mdulo de interfaz se conectan mediante cables
de 5 polos del haz de cables (HM 280.04).
-
Sensor de caudal F1 (1) en la entrada del

sensor 1
Sensor de nmero de revoluciones n1 bomba1 (2)

en la entrada del sensor 2
Vatimetro bomba2 (3)

Vatimetro bomba 1 (4)

Sensor de presin de salida P2 bomba 1 (5)

Sensor de presin de salida P3 bomba 2 (6)

Sensor de presin de entrada P1(7)

Sensor de nmero de revoluciones n2 bomba 2 (8)

Si los sensores se conectan de otra forma, se

visualizarn valores de medicin incorrectos.
4.1.2
Conexin al PC
La transferencia de datos al PC se realiza por
medio de dos cables de 37 polos que se conectan
a un conector hembra y un conector ubicados en
4 Puesta en servicio
10
HM 284
la parte trasera. Para el montaje de la tarjeta de
datos de medicin y la instalacin del software,
consulte el manual de instrucciones especfico.
Mdulo de interfaz
Vor ffnen des Ge h uses Netzst ecker zie h e n !
Disconnect f rom pow er su pply be fore open in g!
22 0 - 2 40 V, 50 H z
09/03
Fig. 4.2
4.1.3
PC-i nterface
Conexin al PC
Conexin a la alimentacin
El modelo para demostracin obtiene la alimentacin a travs de la red elctrica.
El regulador de velocidad (no en el caso de HM
285/287/290) se puede alimentar directamente a
partir de la red. Sin embargo, en este caso no es
posible ninguna medicin de potencia. Fig. 4.2
muestra las conexiones exactas.
Regulador de
velocidad
Mdulo de interfaz
Vor ffnendes GehusesNetzstecker ziehen!

Disconnect from power supply beforeopening!
Last / Load
220 - 240 V, 50 Hz
Vor ffnendes Gehuses Netzstecker ziehen!

Disconnectfrom power supply beforeopening!
Medidor de
potencia
Vor ffnendes GehusesNetzstecker ziehen!

Disconnect from power supply beforeopening!
220 - 240 V, 50 Hz
PC-interface
Last / Load
220 - 240 V, 50 Hz
Enchufes de red
Fig. 4.1
Conexin a la red
11
HM 284
4.2
Puesta en marcha de los componentes
Tubera de
retorno
Despus de colocar el modelo para demostracin

sobre una superficie plana y de establecer todas
las conexiones, los componentes se pueden poner
en marcha siguiendo este orden:
-
Llenar el depsito de reserva con unos 15 litros

de agua limpia. Comprobar que el extremo de
la tubera de retorno se encuentre por debajo
del nivel de agua. De este modo, se evitar que
se aspiren burbujas de aire.
Ajustar el regulador de velocidad a 0 y abrir del

todo las vlvulas de estrangulacin de entrada
y salida V1, V2, V4, V5 de ambas bombas.
Cerrar la vlvula V3 de la tubera de rebose.
Encender el mdulo de interfaz.
Encender el PC, iniciar Windows y llamar al

software de tiempo de ejecucin para HM284.
Conectar la bomba.
Mantener las bombas en funcionamiento hasta

que deje de salir aire de la tubera de retorno.
Purgar el aire de las tuberas flexibles del sensor de presin diferencial F1. Para ello, retirar
los tubos flexibles de unin del sensor e irrigar
hasta que en los tubos no queden burbujas de
aire.
ATENCIN! No confundir los tubos.
Comprobar que se visualicen los valores de

medicin clave. (Si no es as, comprobar las
conexiones de sensor.)
09/03
llenar
hasta aqu
Fig. 4.3
Llenado de agua
ATENCIN!
12
HM 284
4.3
Mantenimiento
09/03
El modelo para demostracin se tiene que mantener siempre limpio. Limpiar slo con un pao seco
o hmedo. No utilizar nunca disolventes.
-
La entrada de luz favorece la proliferacin de

algas.
En caso de tiempos de parada de mayor duracin se debe purgar el agua.
En caso de suciedad evidente, se debe cambiar el agua.
Si slo se trata de cortos tiempos de funcionamiento en el laboratorio, no es necesario realizar

ningunos trabajos de mantenimiento en la bomba.
13
HM 284
Ensayos
5.1
Software
Despus de llamada del software, se debe seleccionar el modelo para demostracin, en este caso
HM 284.
09/03
A continuacin se accede a la venta principal o

Main Window desde la que se puede acceder a
los diferentes subprogramas.
Fig. 5.1
Main Window (Ventana principal)
Adems, por medio de "about GUNT" se puede

cambiar el idioma.
Fig. 5.2
Seleccin de idiomas
El subprograma System Diagram muestra un

diagrama de proceso. Los valores medidos se
indican numricamente online.
5 Ensayos
14
09/03
HM 284
Fig. 5.4
System Diagram (Diagrama del sistema)
En el subprograma System Values se muestran

claramente las magnitudes de medicin en instrumentos de medicin simulados. Esta ventana se
ha equipado debido a la lectura de, en parte,
grandes visualizaciones analgicas a bastante distancia, por lo que se decua de manera excelente
a las demostraciones.
Fig. 5.3
System Values (Valores del sistema)
En el subprograma Curve Measurementse pueden registrar y almacenar de forma grfica los

valores de medicin. Este ubprograma contiene
muchas posibilidades que soportan de forma ptima la creacin de una curva de medicin.
5 Ensayos
15
HM 284
8
09/03
10
Fig. 5.5
4 5
Curve Measurement (Medicin de Curvas)
Para la creacin de una nueva curva se deben

establecer a continuacin las magnitudes de medicin representadas. Para ello se utiliza el botn (9).
Fig. 5.6
Seleccionar variables de medicin
Aqu se muestra una lista de las magnitudes de

medicin disponibles. Mientras que para el eje de
abcisas (eje x) slo se puede seleccionar una
magnitud de medicin, en el eje de coordenadas
(eje y) se pueden mostrar hasta un mximo de 4
magnitudes de medicin diferentes. Esto permite
toda forma posible de representacin.
5 Ensayos
16
HM 284
09/03
A continuacin se le debe introducir el nombre del

archivo. Para ello se pulsa el botn (4). Se abre
una ventana en la que se puede registrar el nombre del archivo y un comentario.
Fig. 5.7
Crear nombre de archivo e introducir comentarios
Ahora es cuando realmente se puede llevar a cabo

el registro real de los valores de medicin. Un
encruzamiento muestra los valores de medicin
actuales. Si los valores medidos son satisfactorios
y estables, por medio del botn (6) se introduce un
nuevo punto de medicin de la curva. Aqu no se
tienen que encontrar los puntos de medicin en
una serie. Los puntos de medicin adicionales se
introducen en el orden del eje x. En caso de que
se deba borrar un punto de medicin, se selecciona por medio de (3) y se pulsa el botn (5). Al
hacerlo se muestra el valor x actual.
Se pueden mostrar varias curvas en el mismo
diagrama con tan slo introducir una nueva curva
por medio de (4). En caso de varias curvas estas
se pueden activar y editar por medio del botn (1).
Esto permite la posterior introduccin de puntos de
medicin.
Por medio de (7) se puede editar la curva en un
formato de impresin, por medio de (8) se puede
imprimir la valores de medicin en forma de tablas.
5 Ensayos
17
HM 284
Cuando se registra la curva entera, los valores de
medicin se pueden almacenar con save curve o
save alle curves en un archivo en la opcin de
men file.
Por medio de load curve tambin se puede cargar
de nuevo una medicin antigua como comparacin.
09/03
Para borrar una curva se debe seleccionar la curva

que se quiere borrar con select curve y con delete
curva de la opcin de men Archivo se puede
borrar la curva.
Para modificar la escala en la ventana de diagrama se pueden seleccionar nuevos valores con el
ratn de valores finales superiores (1) y valores
finales inferiores (2) de la escala del eje y y valores
superiores (4) y el valor inferior (3) de la escala del
eje x o se pueden introducir directamente nuevos
valores.
3
Fig. 5.8
5 Ensayos
Modificar la escala
18
HM 284
Registro de una curva caracterstica de bomba

-
Encender el mdulo de interfaz.
Encender el vatimetro mediante el interruptor

que hay en la parte trasera.
Regular la conexin de bomba deseada (funcionamiento paralelo, en serie o individidual).
Cerrar del todo la vlvula de estrangulacin de

salida V5.
Ajustar el nmero de revoluciones deseado

con el regulador de velocidad y anotar este
valor.
Abrir un poco la vlvula de estrangulacin de

salida V5 y regular el caudal del primer punto
de medicin.
Como el nmero de revoluciones de la bomba

aumenta si el caudal es elevado, posteriormente se debe ajustar al nmero de revoluciones
deseado mediante el regulador de velocidad.
Registre los puntos de medicin cuando los

valores de medicin se hayan detenido.
09/03
5.2
Repetir esta operacin abriendo la vlvula de

estrangulacin de salida poco a poco hasta que
quede abierta por completo y la curva caracterstica se haya trazado entera.
La curva caracterstica de presin y caudal se
puede volver a trazar con otros nmeros de revoluciones.
5 Ensayos
19
HM 284
5.3
Resultados de medicin
Los resultados de medicin guardados se pueden
editar en un formato de impresin.
La figura muestra una representacin grfica de
las curvas caractersticas.
09/03
Las caractersticas de conexin en paralelo y

conexin en serie son fcilmente inidentificables:
-
En la conexin en serie se suman las presiones

de elevacin mximas.
En la conexin en paralelo se suman los caudales mximos transportados.
measurement diagram
_________ _______ _______ ______ ___
Mo . 1 4.0 7.2 0 03
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _
name
1 4 : 1 0 :2 0
course
( 1 ) pressure head se riel l pump
5 ,0
( 2) pressure head parallel pump
4 ,5
4 ,0
3 ,5
3 ,0
2, 5
2 ,0
1 ,5
1,0
0 ,5
0, 0
0 ,0
2 ,0
4 ,0
6 ,0
8 ,0
1 0 ,0
1 2 ,0
14 , 0
1 6 ,0
1 8 ,0
20,0
2 2 ,0
2 4 ,0
2 6 ,0
2 8 ,0
3 0 ,0
3 2 ,0
3 4 ,0
3 6 ,0
3 8 ,0
4 0 ,0
V v o lu m e t ri c f l o w [ l / m in ]
Fig. 5.9
Impresin de la curva caracterstica
Tambin es posible una impresin de los valores

numricos en forma de tabla.
En la cabecera de las ediciones en formato impreso se pueden indicar el nombre del alumno y la
fecha.
5 Ensayos
20
HM 284
Anexo
6.1
Datos tcnicos
09/03
Dimensiones
L x An x Al:
1150 x 600 x 720 mm
Peso:
aprox. 65 kg
Alimentacin elctrica:
230V, 50Hz
(Consulte las tensiones diferentes en la pegatina, datos del nmero de revoluciones para un
funcionamiento a 50Hz)
Bombas
Tipo de construccin:
Bomba centrfuga
Caudal mx.:
aprox. 34 l/min
Altura de elevacin mxima: aprox. 34 m
Medio de bombeado:
agua limpia
Nmero de revoluciones re
gulable:
1000...2800 1/min
Potencia:
0.7 kW
Depsito de alimentacin:
15
Sensores
Lado de aspiracin bomba1
Rango de medicin:
-1...+1
Seal de salida:
0...5
Lado de presin bomba1, bomba2
Rango de medicin:
-1...5
Seal de salida:
0...5
Caudalmetro de molinete
Rango de medicin:
0...40
correspondiente:
0...90
Impulso de la seal de salida: 4...20
Revoluciones bomba1, bomba2
Rango de medicin:
0...3000
Seal de salida:
0...5
6 Anexo
litros
bar
V
bar
V
mbar
l/min
mA
rpm
V
21
HM 284
Mdulo de interfaz HM280.01:
L x An x Al:
260 x 265 x 160
Peso :
5
Conexiones para sensor:
8
Alcance de tensiones:
0...5
mm
kg
V
Alimentacin del sensor:

15 V DC
Alimentacin:
230 V / 50 Hz
(Consulte las tensiones diferentes en la pegatina)
09/03
Vatimetro HM280.05
L x An x Al:
260 x 265 x 110 mm
Peso :
4 kg
Rango de medicin:
0...2000 W
Seal de salida:
0...5 V
Alimentacin:
230 V, 50 Hz
(Consulte las tensiones diferentes en la pegatina)
Tarjeta de registro de datos de medicin en

PC HM280.03
Entradas analgicas:
16 Single / 8 Diff
Rango de medicin:
Entradas digitales:
Salidas digitales:
Alimentacin por PC
6 Anexo
10
16
16
V
TTL
TTL
22
HM 284
6.2
Indice
A
Asignacin de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B
Bomba centrfuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
C
09/03
Circuito de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conexin a la alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexin al PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Control del nmero de revoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Curva caracterstica de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Curva caracterstica de presin y caudal . . . . . . . . . . . 19
D
Datos tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Depsito de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 12
Descripcin del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
E
Ensayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
F
Flujmetro de diafragma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I
Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo . . . . . . 8
Interruptor de proximidad inductivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
L
Lnea de conexin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
M
Medidor de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mdulo de ensayo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mdulo de interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
P
Puesta en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10, 11, 12, 13
Purgar el sensor de presin diferencial. . . . . . . . . . . . . 12
R
Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Resultados de medicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
S
Sensor de la presin de aspiracin . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sensor de presin de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Anexo
23
HM 284
T
Tarjeta de registro de datos de medicin . . . . . . . . . . . . 6
Tubera de aspiracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tubera de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
V
09/03
Vlvula de estrangulacin de entrada . . . . . . . . . . . . . . . 2

Vlvula de estrangulacin de salida . . . . . . . . . . . . . . . . 2
6 Anexo
24

HM284 Bombas

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HM284 Bombas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual de experimentos

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Antes de la primera puesta en marcha del equipo lea atentamente

Descripcin del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Mdulo de interfaz HM280.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo . . . . . . . . . 8

Peligros para la vida o la integridad fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Peligros para el equipo y su funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Estructura y conexiones del modelo para demostracin . . . . . . . . . 10

Conexin de los sensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Puesta en marcha de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Registro de una curva caracterstica de bomba . . . . . . . . . . . . . . . 19

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Todos los modelos para demostracin de esta serie cuentan

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Adems del modelo para demostracin, se necesitan un

Dependencia del caudal y de la diferencia de presin de

Registro de una curva caracterstica de bomba

Curvas caractersticas de ambas bombas en caso de

Determinacin del grado de efectividad de una bomba

Esta instalacin resulta idnea para la formacin prctica en

Descripcin del aparato

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Para poder llevar a cabo ensayos se necesita,

El mdulo de ensayo contiene la bomba centrfuga

Un depsito de reserva transparente T1 de 15

Tubera de aspiracin con vlvulas de estrangulacin de entrada V1, V2 (2) y sensor de la

Bombas centrfugas 1 y 2 (5) con motor de

Lnea de conexin (3) con llave de paso V3

2 Descripcin del aparato

Los interruptores de proximidad inductivos (11)

La electrnica de evaluacin de los sensores

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Imagen del proceso

Ambas bombas extraen el agua del depsito de

2 Descripcin del aparato

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

En caso de que las vlvulas de aspiracin V1 y V2

2 Descripcin del aparato

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

En caso de conexin paralela se suman ambos

Caracterstica de transporte de la bomba

2 Descripcin del aparato

Mdulo de interfaz HM280.01

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen!

2 Descripcin del aparato

El mdulo de interfaz proporciona la alimentacin

entrada digital (TTL)

Adems, en el panel frontal del mdulo hay un

Sch nittstel len mo du l /

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen!

Indicador digital (1) para marcar la potencia in

Interruptor primario (2) para encender y apagar

Indicador luminoso rojo (3) para avisar que se

Conector de 5 polos (4) como salida analgica

El vatimetro se inserta en bucle en el cable de red

2 Descripcin del aparato

La seal de salida analgica se conecta al mdulo

Indicaciones relativas a la seguridad y el manejo

Todos los derechos reservados . G.U.N.T.Gertebau GmbH.

Peligros para la vida o la integridad fsica