LA COMUNICACIN

la actividad consciente de intercambiar informacin entre dos o ms participantes con el fin de transmitir o
recibir significados a travs de un sistema compartido de signos y normas semnticas. Los pasos bsicos
de la comunicacin son la formacin de una intencin de comunicar, la composicin del mensaje, la
codificacin del mensaje, la transmisin de la seal, la recepcin de la seal, la decodificacin del
mensaje y finalmente, la interpretacin del mensaje por parte de un receptor.
La comunicacin en general toma lugar entre tres categoras de sujetos principales: los seres humanos
(lenguaje), los organismos vivos (biosemitica) y los dispositivos de comunicacin habilitados
(ciberntica).
FUNCIONES DEL LENGUAJE
se entienden los distintos cometidos con que el lenguaje se usa por parte del ser humano. Estos
propsitos han sido estudiados fundamentalmente por la Lingstica y la Comunicacin, de forma que, por
lo comn, se ha dado una funcin del lenguaje por cada factor de la comunicacin que interviene en el
proceso, siendo lo ms normal que una funcin domine o prevalezca y las dems le estn subordinadas.1
LA REALIDAD LINGSTICA PERUANA
Es muy amplia, a lo largo de nuestro territorio nacional existen 47 lenguas originarias, y son 37 las
lenguas que han quedado extintas durante la poca republicana. Es la regin de Loreto, en la que
destaca con mayor nmero de lenguas nativas habladas, 27; y segn el censo nacional del 2007, son 4
045 713 el nmero total de peruanas y peruanos que hablan al menos una lengua indgena, tanto en las
comunidades nativas y campesinas, como en las capitales de las grandes regiones (Descripcin del
contenido del Proyecto de Reglamento de la Ley N 29735, ley que regula el uso, preservacin,
desarrollo, recuperacin, fomento y difusin de las Lenguas Indgenas u Originarias del Per).
Entre las principales lenguas, segn el nmero de hablantes, se encuentran el quechua, aimara,
ashaninka, awajn y shipido (Suxo Yapuchura, 2015). Existen unas 10 lenguas que tienen entre 20 y 200
hablantes, otras que son habladas por unas 1500 personas; el ashninka es la ms numerosa en la
selva, con 400 000 hablantes en total. Por otro lado, existe una lengua, el taushiro, cuyo nico hablante
se encuentra en la regin Loreto, cerca del ro Tigre; despus de una epidemia de hepatitis B, esta
persona se ha quedado sola, y ahora ya no tiene con quien conversar en su idioma originario. Como
podemos darnos cuenta, la sobrevivencia de esta lengua se encuentra en evidente peligro, despus de la
muerte de su nico hablante, definitivamente, se convertir en una ms de las lenguas extintas de
nuestra Amazona (Per va al rescate de sus lenguas originarias, El Comercio, 23 de junio de 2015).
VARIACIONES DE LA LENGUA
Una de las funciones de la comunicacin es intercambiar con claridad pensamientos o ideas, esto slo se
logra en la medida en que se conozcan los elementos que intervienen en este proceso. Sin duda, uno de
ellos, son las variantes que presenta la lengua.
Estas variantes surgen a partir del habla de diversas comunidades sociales, mismas que tienen la
necesidad de utilizar vocablos con significado exclusivo en un determinado contexto cultural, a saber:
DIALECTO
Un dialecto es una variedad de una determinada lengua que se distingue claramente de aquellas que se
emplean en otras zonas geogrficas. Es un sistema lingstico que deriva de otro pero que no exhibe una
diferenciacin suficiente respecto a otros de origen comn. Los dialectos, por lo tanto, suelen ser
considerados con relacin a un conjunto de varios sistemas lingsticos de un tronco comn o que se
encuentran en un mismo lmite geogrfico. Otra definicin de dialecto hace referencia a la estructura
lingstica que no alcanza la categora social de lengua.

Los dialectos estn vinculados a la variedad lingstica y, por lo tanto, a la diversidad lingstica. Pese a
que se suele considerar al dialecto como una especie de sistema de menor categora o ms simple que
una lengua, los dialectos son, en realidad, formas particulares de hablar o de escribir una determinada
lengua.
En este sentido, los dialectos pueden surgir por la variedad geogrfica. En el caso del castellano, por
ejemplo, el dialecto que se habla en Espaa utiliza palabras como ordenador o cerillas, mientras que
en Amrica Latina esos trminos no se usan (son reemplazados por computadora y fsforos).
Por ejemplo, los habitantes de las islas Canarias suben a la guagua igual que los chilenos, en tanto que
los hablantes del espaol en la pennsula Ibrica lo hacen al autobs. Entre aquellos que hablan el mismo
dialecto geogrfico, existen otras variedades lingsticas que dependen de situaciones especficas.