Curso: Arquitetura e Urbanismo

Disciplina: Tcnicas Retrospectivas

Professora: Marielle Rodrigues Pereira
Acadmicas: Carla Campos
Gaianna
Isabelle Tamanho
Laryssa
Paula Roberta
Data: 13/08/2016

Resumo: Carta de Atenas 1931

Em Outubro de 1931 foi elaborada, durante o I Congresso Internacional de
Arquitetos e Tcnicos em Monumentos, a Carta de Atenas. Se constituiu o primeiro ato
normativo internacional exclusivamente dedicado ao patrimnio e incidindo sobre a
problemtica do restauro de monumentos.
A principal diferena entre as duas Cartas de Atenas so os objetivos especficos
que cada documento traz. A Carta de 1931 foi criada por profissionais da restaurao
com o intuito de estabelecer uma orientao. J a Carta de 1933 trata-se das resolues
de um congresso reunido para debater e impulsionar os novos rumos para a cidade
moderna.
Os princpios dos sete artigos da Carta de Atenas:
I. Doutrinas e Princpios Gerais
Na conferncia foram explanados os princpios gerais e doutrinas relativos
conservao de monumentos. Constatando-se uma tendncia para o abandono das
reconstituies integrais e considerando-se que s a manuteno adequada, regular e
permanente pode assegurar a conservao dos edifcios.
Caso o restauro seja incontornvel dever-se- respeitar a obra histrica ou
artstica, sem eliminar estilos de nenhuma poca. A Conferncia defende que os
monumentos devem ser afetados a usos que respeitem o seu carcter, a fim de
assegurar a sua longevidade.
II. Administrao e Medidas Legislativas Referentes aos Monumentos Histricos
Consagrao de um certo direito da coletividade relativamente propriedade
privada. As diferenas entre as vrias normas legais devem-se s dificuldades em
conciliar o direito pblico com os direitos dos particulares.
As normas legais devem adequar-se s circunstncias locais e respeitar a opinio
pblica, de forma a produzir a menor oposio possvel.
As autoridades pblicas devem poder tomar medidas que visem a conservao
dos monumentos pertencentes a proprietrios privados.

O Servio Internacional de Museus dever publicar um quadro comparativo das

normas em vigor nos diferentes Estados.
III. Valorizao dos Monumentos
A construo de edifcios dever respeitar a fisionomia das cidades. As plantas e
as ornamentaes vegetais devero ser estudadas, a fim de identificar as que melhor se
adaptam a cada monumento ou conjunto monumental.
Nas imediaes de qualquer monumento recomenda-se a supresso: de toda
publicidade, da presena abusiva dos postes elctricos e fios telefnicos, bem como da
indstria.
IV. Os matrias de restaurao
Foi aprovado o emprego adequado de todos os recursos da tcnica modernas, e
especialmente do cimento armado, mas especificam que esses meios no deve alterar
o aspecto e carter do edifcio a ser restaurado
V. A deteriorao dos monumentos
Dadas as condies da vida moderna, os monumentos encontram-se cada vez
mais ameaados pelos agentes atmosfricos. Porm, devido complexidade dos casos
de degradao no possvel formular regras gerais. No entanto, a Conferncia
recomenda:
Que os arquitetos e conservadores colaborem com especialistas das reas das
cincias fsica, qumica e natural.
Que o Instituto Internacional de Museus se mantenha informado relativamente
a todos os trabalhos de conservao empreendidos.
Quanto escultura monumental considera que a deslocao das obras deve ser
desencorajada.
A preservao dos modelos originais que ainda existam fundamental, na sua
falta devero ser executados moldes.
VI. Tcnicas de Conservao
As runas devero ser conservadas escrupulosamente, podendo os elementos
originais encontrados serem repostos, os novos materiais encontrados devero ser
sempre reconhecveis. Perante a impossibilidade da conservao de runas, postas a
descoberto no decurso de escavaes arqueolgicas, aconselhvel enterr-las de
novo.
A conservao e o restauro de stios arqueolgicos impem a colaborao entre
arquitetos e arquelogos.
Cada monumento apresenta uma especificidade prpria, pelo que os peritos
tero que analisar atenciosamente cada caso.
VII. Conservao de Monumentos e Cooperao Internacional

- Cooperao tcnica e moral

A conservao do patrimnio artstico e arqueolgico interessa comunidade
dos Estados, pelo que estes devero colaborar entre si de forma cada vez mais alargada
e mais concreta. , tambm, desejvel que as instituies e associaes privadas
expressem o seu interesse pela salvaguarda do patrimnio. A Conferncia aconselha que
a Comisso Internacional de Cooperao Intelectual se prenuncie sobre os trabalhos a
desenvolver no mbito da conservao.
- Papel da educao no respeito pelos monumentos
A melhor garantia de conservao dos monumentos e das obras artsticas o
respeito e a dedicao das populaes. Sentimentos que podem ser favorecidos pela
ao dos poderes pblicos e dos educadores, estes podem ajudar a sensibilizar, desde a
infncia, para a proteo de todos os testemunhos das civilizaes antigas.
- Utilidade da documentao internacional
A Conferncia aconselha: que cada pas elabore um inventrio relativo aos
monumentos histricos nacionais; que constitua arquivos onde se renam todos os
documentos relacionados com o seu patrimnio. As publicaes de cada Estado devero
ser depositadas no Servio Internacional de Museus, este dever consagrar publicaes
que incidam sobre os processos e mtodos gerais de conservao de monumentos
histricos e estudar a melhor utilizao da informao a centralizada.
Conclui-se assim que a Carta de Atenas um documento inovador dado que foca
aspectos nunca mencionados em publicaes anteriores, relativas ao patrimnio, e
apresenta novas propostas de entendimento de outros.
Apela manuteno cuidada em detrimento do restauro, considerando que este
poder anular importantes caractersticas dos monumentos.
Constitui o primeiro documento normativo internacional pelo que aconselha a
circulao da documentao dos diferentes pases, o que se poder concretizar numa
medida de uniformizao de aspectos a implantar e tambm num melhor entendimento
da Histria Universal, uma vez que possibilitar o estudo comparativo.

Referncias
Carta
de
Atenas.
27
de
setembro
de
2012.
Disponvel
<http://patrimoniocartasdeatenas.blogspot.com.br/2012/09/cartas-de-atenaresumo.html> Acessado pelo grupo em 11 de agosto de 2016.
IPHAN. Carta de atenas 1931. Disponvel em
<portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Atenas%201931.pdf>
Acessado pelo grupo em 12 de agosto de 2016.

em