1er Informe de Madera Unprg

- INFORME DE LABORATORIO
UNIVERSIDAD
NACIONAL
PEDRO RUZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL
SISTEMAS
Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA
CIVIL
DOCENTE
CURSO
ALUMNOS
EFUS FERNANDEZ, Franz Arnold
LAINEZ CAPUAY, Leoncio Jhonatan
PINEDO TRIGOSO, Rodney

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA
1
Lambayeque, Per
INTRODUCCIN
La madera es un material orto trpico encontrado como principal
contenido del tronco de un rbol. Los rboles se caracterizan por
tener troncos que crecen cada ao y que estn compuestos por fibras
de celulosa unidas con lignina. Las plantas que no producen madera
son conocidas como herbceas.
Como la madera la producen y utilizan las plantas con fines
estructurales es un material muy resistente y gracias a esta
caracterstica y a su abundancia natural es utilizada ampliamente por
los humanos, ya desde tiempos muy remotos.
Una vez cortada y seca, la madera se utiliza para muchas y diferentes
aplicaciones. Una de ellas es la fabricacin de pulpa o pasta, materia
prima para hacer papel. Artistas y carpinteros tallan y unen trozos de
madera con herramientas especiales, para fines prcticos o artsticos.
La madera es tambin un material de construccin muy importante
desde los comienzos de las construcciones humanas y contina
sindolo hoy.
En la actualidad y desde principios de la revolucin industrial muchos
de los usos de la madera han sido cubiertos por metales o plsticos,
sin embargo es un material apreciado por su belleza y porque puede
reunir caractersticas que difcilmente se conjuntan en materiales
artificiales.
La madera que se utiliza para alimentar el fuego se denomina lea y
es una de las formas ms simples de biomasa.

2
Hoy en da, sin embargo, la aparicin de nuevos materiales han

desplazado en muchos casos a la madera. Otro factor muy importante
que ha llevado a la reduccin en el uso de la madera ha sido la
escasez de bosques provocada por la deforestacin.
La madera, como recurso natural renovable, ofrece grandes ventajas
ambientales favoreciendo procesos de soporte al ecosistema y
brindando enormes garantas como materia prima de alto potencial
fsico, mecnico y esttico para la construccin.
Es tal vez el material ms antiguo en construccin, sus excelentes
resultados y aplicaciones se contemplan en obras arquitectnicas de
gran belleza en Europa, Estados Unidos y algunos pases de Amrica
Latina; sin embargo en PER los perjuicios y temores han limitado su
uso de manera injusta.

3
OBJETIVOS
Conocer las caractersticas de la madera.
Realizar el ensayo de compresin en la direccin paralela a las fibras de los

diferentes tipos de madera usando probetas de madera de diferentes tipos y de
bamb.
Realizar el ensayo de flexin usando probetas de madera de diferentes tipos.
Realizar el ensayo de peso especfico semi hmedo y seco a probetas de madera

de diferentes tipos y de bamb.
Determinar experimentalmente las propiedades mecnicas a compresin de

algunos materiales de uso comn en Ingeniera.
Identificar empricamente los esfuerzos que se producen en distintas reas de

seccin trasversal.
Aprender a utilizar e interpretar resultados.
Conocer cmo responde el material estructuralmente.

4
1. MARCO TERICO
1.1.
MADERA ESTRUCTURAL
1.1.1.
PROPIEDADES RESISTENTES DE LA MADERA:
RESISTENCIA A LA COMPRESIN PARALELA:

La madera representa gran resistencia a los esfuerzos de compresin
paralela a las fibras. La resistencia a la compresin paralela a las
fibras es aproximadamente la mitad de su resistencia a la traccin.
RESISTENCIA A LA COMPRESIN PERPENDICULAR:

Valores del esfuerzo de rotura en compresin paralela a las fibras
para ensayos con probetas de laboratorio varan entre 100 y 900
kg/cm2 para maderas.
RESISTENCIA A LA TRACCIN
La resistencia a la traccin paralela en especmenes pequeos libres
de defectos es aproximadamente 2 veces la resistencia a la
compresin paralela vara entre 500 y 1500 kg/cm2.
RESISTENCIA AL CORTE
Perpendicularmente a las fibras la resistencia es de tres a cuatro
veces mayor que en la direccin paralela.
El esfuerzo de rotura en probetas sometidas a corte paralelo vara
entre 25 y 200 kg/cm2.
RESISTENCIA A LA FLEXION:
La resistencia a la flexin vara entre 200 y 1700 kg/cm2.
MADERAS DEL PER

TORNILLO
NOMBRES COMUNES
5
Per: familia, huayra caspi, cedrorana.
Colombia: achapo.
Ecuador: seique.
Brasil: cedrorana.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Tornillo

Distribucin Geogrfica: La distribucin de la especie fue obtenida de la
literatura y de reportes de herbario e inventarios, se encuentra en los
departamentos de Junn, Madre de Dios, Loreto y Ucayali, entre 0 y 500
msnm. La especie existe en cantidades altas en la Amazona norte y en
cantidades medias en la Amazona sur del Per.
UTILIDAD
Actualmente es usada en pisos, estructuras de casas, armaduras, vigas,
columnas, carpintera de interiores, artesana y en la fabricacin de puertas,
ventanas y carroceras.
CAPIRONA
NOMBRES COMUNES
Per: capirona, polo mulato,
Bolivia: guayabochi, polo blanco.
Colombia: capirona de altura, guayabete.
Ecuador:
capirona.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Pau mulato

literatura y de reportes de herbario, se encuentra en los departamentos de
Amazonas, San Martn, Hunuco, Madre de Dios, Loreto y Ucayali, entre 0 y
1000 msnm. La especie crece en comunidades denominados "capironales",
existe en regulares cantidades en la Amazona del Per.
UTILIDAD
La madera se puede utilizar para pisos, parquet, molduras, tarugos,
construccin naval, estructuras pesadas vigas, carroceras, tornera,

6
artculos deportivos
herramientas.
raquetas
de
tenis
ping
pong,
mangos
de
CACHIMBO BLANCO
NOMBRES COMUNES
Per: cachimbo, cachimbo blanco, cachimbo caspi, papelillo caspi
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Cachimbo
Loreto, Madre de Dios y San Martn, entre 0 y 500 msnm. La especie existe
en cantidades medias en la Amazona del Per.
UTILIDAD
La madera se usa para construccin de viviendas, estructuras, vigas,
viguetas, columnas, tijerales, carpintera de interiores, encofrados, olduras,
machihembrados, mueblera, artesana, mangos de herramientas;
actualmente se usa para la fabricacin de paletas de frontn. Puede
sustituir al Pino Oregn en construcciones.
COPAIBA
NOMBRES COMUNES
Per: copaiba.
Venezuela: aceite, aceite cabimo, cabima,

maramo, palo de aceitillo, palo de aceite.
Colombia: copaiba.
Ecuador: copaiba.
cabimbo,
currucay,
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Copaiba

UTILIDAD
La madera se puede utilizar para vigas, columnas, machihembrados,
7
muebles y objetos torneados. Tambin se utiliza en carpintera, pisos,

revestimientos interiores, parquet, contrachapado, entarimado, elaboracin
de cajas, molduras, encofrados y laminados. Por sus cualidades podra
sustituir al Pino Oregn. Preservada podra utilizarse para estantillos o
postes para cercas. Es apta para tableros de partculas y tableros maderacemento
CEDRILLO
NOMBRES COMUNES
Per: cedrillo, quillo sisa, sacho casho.
Bolivia: jihui coshi.
Venezuela: lacre montaero
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Cedrillo

Distribucin Geogrfica: En base a literatura y reportes de herbario, la
especie se encuentra en departamento de Loreto, entre 0 y 500 msnm, en
zonas inundables de la Amazona del Per.
UTILIDAD
La madera se utiliza para carpintera de interiores en decoraciones de
paredes y cielorrasos, cajonera y muebles.
ZAPOTE
NOMBRES COMUNES
Per: sapote.
Colombia: sapote.
Ecuador: sapote.

8
Venezuela: mame colorado
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Zapote

Amazonas, Hunuco, Paseo, Loreto y San Martn, entre 0 a 1000 msnm. Esta
especie existe en cantidades regulares en la amazonadelPer.
UTILIDAD
La madera se usa en carpintera de obra, encofrados, cajonera y mueblera.
Por su apariencia y caractersticas podra sustituir al Pino Oregn.
PANGUANA
NOMBRES COMUNES
Per: leche caspi, sacha tulpay.
Bolivia: pio.
Colombia: sande, rbol vaca, pan de rbol.
Ecuador: sonde.
Venezuela: polo de vaca.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Sande

UTILIDAD
La madera aserrada es usada en construccin, especialmente para
interiores, tabiquera, molduras; en estructuras ligeras, vigas, viguetas, pies
derechos, machihembrados y en embalajes ligeros. Es ideal para la
produccin de lminas para triplay.
CUMALA
NOMBRES COMUNES

9
Per: cumala, cumala blanca.
Colombia: sola amarilla, solo, tirasucio, sangre de foro, sangre de

gallo, nunamo, chalviande, sebo.
Bolivia: sangre de foro.
Ecuador: chalviande, tzimbo, cacao de monte, unay, kiaemaena.
Venezuela: virola, cuajo, sangrino.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Virola

UTILIDAD
La madera es muy comercializada y se emplea en la fabricacin de cajas,
formaletas, guacales, lminas y chapa para interiores. Se vende para palos
de escobas en dimensiones 4x10, 2x5 o 5x8 pulgadas. Los pobladores
locales consideran su madera ms pesada que la de la Virola lexuosa.
MARI MARI
NOMBRE COMUNES
Per: mari mari, marup del bajo.
Colombia: guerra
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Faveira amargosa

UTILIDAD La madera se usa como lea en hornos de panaderas y
ladrilleras; tambin para confeccionar canoas,enconstruccin pesada, piezas
estructurales, carroceras, muebles, parquet y carpintera en general.

10
ANA CASPI
NOMBRES COMUNES
Per: ana, ana caspi.
Bolivia: almendrillo amarillo.
Colombia: cobre.
Venezuela: gateado mapurite
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Grapia

UTILIDAD La madera por ser dura, es usada por los lugareos para la
fabricacin de canoas, cascos de botes en construcciones na vales; adems
en carroceras, estructuras pesadas, construcciones puntales, pilares, vigas,
columnas, durmientes, parquet, pisos, postes, chapas decorativas, marcos
de puertas y ventanas.
TAHUARI
NOMBRES COMUNES
Per: tahuari, bano.

Venezuela: araguaney poi, polvillo, puy.
Bolivia: ipe, tajibo.
Colombia: aaguate morado, polvillo, roble morado. Brasil: iperoxo,
lapacho, paudarco
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Tajibo

UTILIDAD La madera se usa en construcciones pesadas, carroceras,
ebanistera, durmientes, pisos, parquet, mangos de herramientas, postes,
puentes. Construcciones marinas.
ESTORAQUE
NOMBRES COMUNES
Per: estoraque, quina quina.
Bolivia: quina, palo trbol, blsamo.

11
Colombia: blsamo de tolu.
Ecuador: sandalo, blsamo.
Venezuela: quina morada, estoraque.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Blsamo

UTILIDADLa madera se puede utilizar para pisos, parquet, durmientes,
cercas, traviesas, construccin de estructuras pesadas, carroceras, pilotes
marinos, mangos de herramientas e imple mentos deportivos.
MASHONASTE
NOMBRES COMUNES
Per: mashonaste , tulpay, amarillo.
Bolivia: murur, mascajo, vitaca. Colombia: moro, aj, quebracho.
Ecuador: pituca, moral bobo.
Venezuela: cajimn.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Tulpay

UTILIDAD
Actualmente es usada como madera estructural en vigas, columnas, pisos,
durmientes, carpintera de interiores y exteriores, construcciones navales,
canoas, botes, carroceras, mobiliario y parihuelas.
BOLAINA BLANCA
NOMBRES COMUNES
Per: bolaina, bolaina blanca.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Bolaina blanca
UTILIDAD La madera es usada en construccin rural y urbana, cajonera,
carpintera en general, laminado, fabricacin de mondadientes, paletas de
chupetes, baja lenguas, palos de fsforos, juguetera; es apta en pulpa para
papel.

12
MANCHINGA
NOMBRES COMUNES
Per: congona, manchinga.
Venezuela: barimiso, charo amarilo, charo, guimaro.
Bolivia: rbol de leche.
Colombia: guimaro guayamero, manta, mare, mondongo, pasita,

sande.
Ecuador: tillo.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Charo amarillo

UTILIDAD
La madera es utilizada para estructuras como vigas, columnas, tijerales,
parquet, pisos, obras de carpintera, escaleras, mangos de herramientas,
chapas, contrachapados, enchapes decorativos, ebanistera, muebles.
MACHIMANGO BLANCO
NOMBRES COMUNES
Per: machimango, machimango blanco.
Colombia: malo, mala rojo.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Mofo mala

UTILIDAD
La madera rolliza es usada para puentes rurales, parquet, construcciones
pesadas, estructuras, durmientes, carpintera y chapas decorativas.
MAQUIZAPA AGCHA
NOMBRES COMUNES
Per: maquizapo agcha, peine de mono,
Colombia: peine mono, corcho, gucimo blanco, gucimo baba.

13
Bolivia: peine de mono.
Ecuador: peine mono, peine de mico.
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Peine mono

UTILIDAD
La madera es usada para carbn, carpintera de obra, cajonera,
construccin de balsas; tiene potencial para pulpa de papel. Es muy
cotizada como madera para decoracin de interiores, enchapes y cielo rasos
y como aislante del ruido.
AGUANO MASHA
NOMBRES COMUNES
Per: aguano rnasha.
Venezuela: urapu
NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Aguano masha

UTILIDAD
Actualmente es usada en pisos, durmientes, estructuras de casas,
carpintera de interiores, artesana y en la fabricacin de parquet para
exportacin.
MADERAS UTILIZADAS EN EL LABORATORIO
HUARANGO
HUAYRURO
CAPIRONA
ACERILLO
MOHENA
COPAIBA
CAOBA
ZAPOTE
BAMBU

14
2. EQUIPOS Y MATERIALES EMPLEADOS

2.1.
EQUIPOS:
2.1.1. PRENSA HIDRULICA:

Esta mquina fue usada tanto en los ensayos de compresin como de
flexin.
Ensayo de compresin

15
Ensayo de flexin
2.1.2. BALANZA DIGITAL:
2.1.3. HORNO:
Equipo empleado tambin, para el ensayo de peso especfico, en el
cual se introdujeron los especmenes de madera a una temperatura
de 105 C 110 C.

16
2.2.MATERIALES:
Las maderas utilizadas para los ensayos realizados en el laboratorio de
materiales fueron los siguientes:
HUARANGO
HUAYRURO
CAPIRONA
ACERILLO
MOHENA
COPAIBA
CAOBA
ZAPOTE
BAMBU

17
3. PRUEBAS EN LAS MADERAS

3.1.
PRUEBA DE COMPRESION
A
P
f c=
3.2.
PRUEBA DE FLEXIN
M
x
f b=
( P2 )( L2 )
M=
bh2
x=
6
3.3.
PESO ESPECFICO
V =5 cm3
=
W
V
s=
Ws
V
Especmenes de:
-
5 cm x 5 cm x 18 cm (Ensayo de Compresin)
4 cm x 5 cm x 22cm (Ensayo de flexin)
5 cm x 5 cm x 5 cm (Ensayo de peso especfico)
3.4.
BAMBU

18
3.4.1.
PRUEBA DE COMPRESION
f c=
3.4.2.
A
P
PRUEBA DE PESO ESPECFICO
V =( . m .t ) h
W
W
s= s
V
V
Especmenes de bamb:
- 40 cm x x t
(Ensayo de
Compresin)
- 10 cm x x t (Ensayo de peso

19
4. PROCEDIMIENTO
4.1.
ENSAYO DE COMPRESION:
Para realizar este ensayo utilizamos una muestra de madera (PROBETA

DE 5cm x 5cm x 20 cm, a nuestro grupo le correspondi llevar una
probeta de (Grupo )
con dichas dimensiones, y fue sometida a una
fuerza puntual (Prensa), con el fin de hallar su esfuerzo a la Compresin,

del mismo modo se procedi para todos los tipos de madera que
llevaron los dems grupos.
Foto 01: Probeta de la madera

MOHENA sometida a
compresin.
NOTA: Las fibras de la madera ceden al llegar a su mximo esfuer
Las otras maderas ensayadas fueron:

HUARANGO
HUAYRURO
CAPIRONA
ACERILLO
MOHENA
COPAIBA
CAOBA
ZAPOTE
adems se realiz el mismo procedimiento para calcular el

esfuerzo a compresin de las muestras de Bamb.
20
Foto 02: Probeta de

la madera TORNILLO
sometida
compresin.
Foto 03: Probeta de la

madera CEDRO sometida
a compresin.
Foto 04: Probeta de la

madera
COPAIBA
sometida a compresin.

21
Foto 09 y 10: Probetas de

BAMB sometidas a
compresin.

22
4.2.
ENSAYO A FLEXION:
Para este ensayo utilizamos solo la probeta de madera Cedro de

dimensiones 2.5cmx2.5cmx22cm, sometida a una fuerza puntual simulada
en la maquina compresora (Prensa), como se muestra en la imagen:
Foto
11: Probeta de la
madera CEDRO sometida a

una fuerza puntual, para el
clculo
del
esfuerzo
Flexin.
Al igual que en el ensayo de compresin las otras maderas

ensayadas fueron: Las otras maderas ensayadas fueron:
HUARANGO
HUAYRURO
CAPIRONA
ACERILLO
MOHENA
COPAIBA
CAOBA
ZAPOTE
este ensayo no se realiza al Bamb.
Foto
13: Probeta de la
madera TORNILLO sometida

al ensayo de Flexin.

23
4.3.
PESO ESPECFICO:
Para este caso vamos a calcular el peso especfico semi-hmedo y seco para
cada una de las muestras de Bamb y de la maderas.
Para las maderas: En este caso utilizamos probetas de
5cmx5cmx5cm. Calculamos su respectivo peso antes y despus de
colocarla al horno (el tiempo que permanecer en el horno es por 24
horas).
Para el Bamb: para este caso calculamos el volumen de la muestra

del Bamb. Calculamos adems los pesos de la muestra antes y
despus de colocarla al horno para que se seque durante 24 hrs a
100 C.

24
5. DATOS, CLCULOS Y RESULTADOS

PARA EL ENSAYO DE COMPRESIN:
Se han utilizado las siguientes frmulas:
Fc=
P
A
Donde:
Fc : Esfuerzo a laCompresin .
P: Presin de la Prensa.
A : rea sobre la cualacta la fuerza.
En el caso de las maderas:

A=LL
En el caso del Bamb:

A= e
ENSAYO DE COMPRESIN
DIMENSIONES
MADERA
PROBET
A
LARGO(L)
ANCHO
(A)
Cedro
Mohena
Copaiba
Tornillo
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
5
MADERA
PROBET
A
Bamb 01
DIMENSIONES
DIAMETR
ESPES
O( )
OR (e)
(cm)
10
1.3

25
AREAc
m2
25
25
25
25
COMPRESION
ESFUER
FUERZ
ZO
A
(kg/cm2
(kg)
)
2750
110
5250
210
8000
320
10500
420
COMPRESION
AREA
FUER
ZA
ESFUERZ
O
40.84
13250
324.437
Bamb 02
14
1.2

26
52.78
12500
236.832
PARA EL ENSAYO DE FLEXIN:

Se han utilizado las siguientes frmulas:
fb=
Donde:
fb : Esfuerzo en Flexin .
P L
M =( )( ) .
2 2
x=
M
x
b h 2
6
DIMENSIONES
MADERA
PROBET
A
BASE
Tornillo
2.5
2.5
22
Cedro
2.5
2.5
Mohena
2.5
Copaiba
2.5
ALTUR
LARGO
A
FLEXION
b h
6
FUERZA
MOMENT
O
ESFUERZO
2.604
17.50
0.00
0.00
0.00
22
2.604
17.50
0.00
0.00
0.00
2.5
22
2.604
17.50
0.00
0.00
0.00
2.5
22
2.604
17.50
0.00
0.00
0.00

27
x=
PARA EL ENSAYO DE PESO ESPECFICO

=
Donde:
: Peso especfico .
W =Peso seco o hmedode la probeta.
V =volumen de la probeta
W
V
DIMENSIONES
MADERA
PROBET
A
BASE
Tornillo
Cedro
Moena
Copaiba
1
1
1
1
5
5
5
5
ALTURA
LARGO
5
5
5
5
5
5
5
5
DIMENSIONES
PROBET
MADERA
ESPESO ALTUR
A
DIAMETRO
R
A
Bamb 01
1
8.1
0.6
10
Bamb 02
1
14.5
1.5
10

28
VOLUME
N
125
125
125
125
VOLUME
N
152.68
683.30
PESO
SEMI
HUMEDO
57.49
45.48
58.58
76.10
PESO
SEMI
HUMEDO
115.42
558.34
P.E SEMI
HUMEDO
PESO
SECO
P.E. SECO
0.460
0.364
0.469
0.609
50.00
43.90
55.56
66.58
0.400
0.351
0.444
0.533
P.E SEMI
HUMEDO
PESO
SECO
P.E. SECO
0.756
0.817
100.11
415.00
0.656
0.607
6. CONCLUSIONES
De los resultados obtenidos en laboratorio se observa que

la madera que resisti ms a la compresin fue el Tornillo
con una fuerza de 10500 kg-f, con un Fc=420 Kg/cm2

29

1er Informe de Madera Unprg

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1er Informe de Madera Unprg

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

- INFORME DE LABORATORIO

PINEDO TRIGOSO, Rodney

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Hoy en da, sin embargo, la aparicin de nuevos materiales han

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Conocer las caractersticas de la madera.

Realizar el ensayo de compresin en la direccin paralela a las fibras de los

Realizar el ensayo de flexin usando probetas de madera de diferentes tipos.

Realizar el ensayo de peso especfico semi hmedo y seco a probetas de madera

Determinar experimentalmente las propiedades mecnicas a compresin de

Identificar empricamente los esfuerzos que se producen en distintas reas de

Aprender a utilizar e interpretar resultados.

Conocer cmo responde el material estructuralmente.

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

PROPIEDADES RESISTENTES DE LA MADERA:

RESISTENCIA A LA COMPRESIN PARALELA:

RESISTENCIA A LA COMPRESIN PERPENDICULAR:

MADERAS DEL PER

Per: familia, huayra caspi, cedrorana.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Tornillo

Per: capirona, polo mulato,

Bolivia: guayabochi, polo blanco.

Colombia: capirona de altura, guayabete.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Pau mulato

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Venezuela: aceite, aceite cabimo, cabima,

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Copaiba

muebles y objetos torneados. Tambin se utiliza en carpintera, pisos,

Per: cedrillo, quillo sisa, sacho casho.

Bolivia: jihui coshi.

Venezuela: lacre montaero

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Cedrillo

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Venezuela: mame colorado

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Zapote

Per: leche caspi, sacha tulpay.

Colombia: sande, rbol vaca, pan de rbol.

Venezuela: polo de vaca.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Sande

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Per: cumala, cumala blanca.

Colombia: sola amarilla, solo, tirasucio, sangre de foro, sangre de

Bolivia: sangre de foro.

Ecuador: chalviande, tzimbo, cacao de monte, unay, kiaemaena.

Venezuela: virola, cuajo, sangrino.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Virola

Per: mari mari, marup del bajo.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Faveira amargosa

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Per: ana, ana caspi.

Bolivia: almendrillo amarillo.

Venezuela: gateado mapurite

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Grapia

Per: tahuari, bano.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Tajibo

Per: estoraque, quina quina.

Bolivia: quina, palo trbol, blsamo.

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - FICSA

Colombia: blsamo de tolu.

Ecuador: sandalo, blsamo.

Venezuela: quina morada, estoraque.

NOMBRE COMERCIAL INTERNACIONAL: Blsamo

Per: mashonaste , tulpay, amarillo.

Bolivia: murur, mascajo, vitaca. Colombia: moro, aj, quebracho.