Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GRUPO 11B
MOTOR
<4D5>
NDICE
11109000825
MOTOR <4D5>
11B-2
INFORMAO GERAL
GENERALIDADES
RESUMO DAS ALTERAES
Com a instalao da bomba de injeo de combustvel controlada eletronicamente, foi estabelecido um procedimento de verificao e
correo da sincronizao da injeo e um procedimento de verificao da marcha lenta.
INFORMAES GERAIS
Itens
4D5
2,477
91,1 x 95,0
Taxa de compresso
21,0:1
Cmara de combusto
SOHC
Admisso
Exausto
Admisso
Exausto
Alimentao do combustvel
Brao do balancim
Tipo rolete
Parafuso de ajuste
ESPECIFICAES DE SERVIO
11100030670
Itens
Valor padro
Limite
750 30
Na verificao
245 441
Na reutilizao da correia
294 392
392 588
Na verificao
12,0 17,0
Na reutilizao da correia
13,0 16,0
10,0 13,0
Na verificao
294 490
Na reutilizao da correia
343 441
490 686
Na verificao
8,0 12,0
Na reutilizao da correia
9,0 11,5
6,0 8,0
Tenso N
Folga em mm
(valor de
referncia)
Tenso da correia da
bomba da direo
hidrulica
Tenso N
Folga em mm
(valor de
referncia)
MOTOR <4D5>
11B-3
ESPECIFICAES DE SERVIO
(Continuao)
Itens
Valor padro
Limite
Na verificao
343 441
Na reutilizao da correia
343 441
490 588
Na verificao
6,5 7,5
Na reutilizao da correia
6,5 7,5
5,2 6,0
0,25
9 * DPMS
(1 0,03)
750 100
Compresso kpa
3.040
Min. 2.200
Mx. 300
45
45
Tenso da correia do
compressor do A/C
Tenso N
Folga em mm
(valor de
referncia)
Diferena de compresso entre todos os cilindros (com a rotao do motor a 280 rpm)
kpa
* ATDC ( After Top Dead Center) = DPMS (Depois do Ponto Morto Superior)
VEDANTES
11100050270
Locais
Vedante Especificado
Observao
Vedante semi-seco
MOTOR <4D5>
11B-4
FERRAMENTAS ESPECIAIS
FERRAMENTAS ESPECIAIS
11100060327
Ferramenta
Nmero
Nome
Aplicao
MD998384
MD998721
Alavanca de travamento
MB990767
Garfo de travamento
Fixao da engrenagem
do eixo de comando de
vlvulas
MD998719
MD998381
Instalao do vedador de
leo do eixo de comando
de vlvulas
Instalador do vedador de
leo do eixo de comando
de vlvulas
MD998727
MD998051
Remoo e instalao do
parafuso do cabeote
MOTOR <4D5>
11B-5
FERRAMENTAS ESPECIAIS
(Continuao)
Ferramenta
Nmero
Nome
Aplicao
MD998382
Instalao do vedador de
leo dianteiro da rvore de
manivelas
Instalador do vedador de
leo dianteiro da rvore de
manivelas
MD998383
MD998781
Batente do volante
Fixao do volante
MD998376
Instalador do vedador de
leo traseiro da rvore de
manivelas
Encaixe de presso do
vedador de leo traseiro
da rvore de manivelas
MB991502
Componente MUT-II
Verificar o sincronismo
da ignio
Verificar a marcha lenta
MOTOR <4D5>
11B-6
FERRAMENTAS ESPECIAIS
(Continuao)
Ferramenta
Nmero
Nome
Aplicao
MB991955
A: MB991824
B: MB991827
C: MB991910
D: MB991911
E: MB991825
F: MB991826
Sub-conjunto M.U.T.-III
A: Interface de Comunicao do Veculo (V.C.I.)
B: Cabo USB do M.U.T.-III
C: Chicote principal do
M.U.T.-III
(veculos com sistema de
comunicao CAN)
D: Chicote principal do
M.U.T.-III
(veculos sem sistema de
comunicao CAN)
E: Adaptador de medida do
M.U.T.-III
F: Chicote de acionamento
do M.U.T.-III
Verificao do ECU da
ETACS (dados de servio
e cdigos de diagnstico)
MB991614
Medidor de ngulo
Apertar os parafusos do
cabeote
MOTOR <4D5>
11B-7
SERVIO NO VECULO
SERVIOS NO VECULO
11100090333
245 441
12,0 17,0
Reutilizao
da correia
Instalao de
uma correia
nova
Tenso (N)
294 392
392 588
Folga em mm
(valor de
referncia)
13,0 16,0
10,0 13,0
MOTOR <4D5>
11B-8
SERVIO NO VECULO
11100110152
Verificao
normal
Reutilizao da correia
Instalao
de uma
correia
nova
Tenso (N)
294 490
343 441
490 686
Folga em
mm
(Valor de
referncia)
8,0 12,0
9,0 11,5
6,0 8,0
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
11B-9
Reutilizao da correia
Instalao
de uma
correia
nova
Tenso N
343 441
343 441
490 588
Folga em
mm
(Valor de
referncia)
6,5 7,5
6,5 7,5
5,2 6,0
Itens
11B-10
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
11B-11
11B-12
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
11B-13
VERIFICAO DA COMPRESSO
11100260697
11B-14
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
11B-15
11B-16
MOTOR <4D5>
SERVIO NO VECULO
MOTOR <4D5>
POLIA DA RVORE DE MANIVELAS
11B-17
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo
Remoo do protetor do crter
Etapas de remoo
1. Correia (para o condicionador
de ar (A/C))
2. Correia (para a direo
hidrulica)
3. Correia (para o alternador)
<<A>>
>>A<<
Operao de ps-instalao
Ajuste da tenso da correia (Consulte a pg. 11B-7)
Instalao do protetor do crter
PONTO DE SERVIO DE
INSTALAO
<<A>> INSTALAO DA POLIA DA RVORE
DE MANIVELAS
11B-18
MOTOR <4D5>
EIXO DO COMANDO DE VLVULAS E RETENTOR DE LEO DO EIXO DE COMANDO DE VLVULAS
REMOO E INSTALAO
Operao pr-remoo e ps-instalao
Remoo e instalao do intercooler (Consulte o
GRUPO 15).
<<A>>
>>D<<
6. Engrenagem do eixo de
comando de vlvulas
<<B>>
>>C<<
2. Conexo da mangueira do
respiro
<<C>>
>>B<<
>>A<<
MOTOR <4D5>
EIXO DO COMANDO DE VLVULAS E RETENTOR DE LEO DO EIXO DE COMANDO DE VLVULAS
11B-19
>>D<<
6. Engrenagem do eixo de
comando de vlvulas
<<B>>
>>C<<
11B-20
MOTOR <4D5>
EIXO DO COMANDO DE VLVULAS E RETENTOR DE LEO DO EIXO DE COMANDO DE VLVULAS
PONTOS DE SERVIO DE
INSTALAO
>>A<< INSTALAO DA TAMPA DO
MANCAL DO EIXO DE COMANDO DE
VLVULAS
MOTOR <4D5>
EIXO DO COMANDO DE VLVULAS E RETENTOR DE LEO DO EIXO DE COMANDO DE VLVULAS
11B-21
MOTOR <4D5>
11B-22
REMOO E INSTALAO
Operao pr-remoo e ps-instalao
Remoo e Instalao do protetor do crter.
Remoo e instalao do conjunto da travessa.
Drenagem e abastecimento do leo do motor
(Consulte o GRUPO 12 Servio no Veculo).
Etapas de remoo
1. Bujo de drenagem
>>B<<
4. Protetor do crter
<<A>>
>>A<<
5. Crter de leo
6. Pescador de leo
3. Conexo da mangueira de
retorno de leo
7. Junta
MOTOR <4D5>
CRTER DE LEO E PESCADOR DE LEO
11B-23
PONTOS DE SERVIO DE
INSTALAO
>>A<< INSTALAO DO CRTER DE LEO
1. Remova o vedante do crter de leo e das
superfcies de encaixe do bloco do motor.
2. Limpe a superfcie revestida de vedante e a
superfcie de encaixe do bloco do motor.
INSPEO
11200260041
MOTOR <4D5>
11B-24
JUNTA DO CABEOTE
JUNTA DO CABEOTE
11200401031
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo
Remoo do coletor de admisso e escape (Consulte
o GRUPO 15).
Remoo da correia dentada da distribuio (Consulte a Pg. 11B-29)
Drenagem do lquido de arrefecimento do motor
(Consulte o GRUPO 14 Substituio do Lquido de
Arrefecimento do Motor).
Operao de ps-Instalao
Etapas de remoo
1. Conector do interruptor de temperatura do lquido de arrefecimento do motor (para o Ar
Condicionado)
<<A>>
<<B>>
>>C<<
>>D<<
MOTOR <4D5>
JUNTA DO CABEOTE
<<C>>
<<D>>
>>B<<
>>A<<
Etapas de remoo
(Continuao)
6. Mangueira do aquecedor ou
conexo da mangueira de
passagem de gua
7. Conexo da mangueira do
combustvel
8. Conexo do cabo de
aterramento
9. Tampa do balancim
10. Guarnio semi-circular
11. Conjunto da bomba da direo
hidrulica
12. Parafuso do suporte da bomba
da direo hidrulica
13. Conjunto do cabeote
14. Junta de cabeote
11B-25
MOTOR <4D5>
11B-26
JUNTA DO CABEOTE
JUNTA DO CABEOTE
<4D5> NVEL III>
PONTO DE SERVIO DE INSTALAO
JUNTA DO CABEOTE E INSTALAO DO
CABEOTE
Marca de Identificao
(tamanho)
Nro. das
Peas
MD377774
MD377775
MD377776
MOTOR <4D5>
JUNTA DO CABEOTE
11B-27
MOTOR <4D5>
11B-28
CORREIA DE DISTRIBUIO /
CORREIA DE DISTRIBUIO B <4D5> NVEL III>
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo
Remoo do ventilador de arrefecimento (Consulte o
GRUPO 14 Ventoinha)
<<A>>
>>C<<
<<B>>
>>B<<
Etapas de remoo
1. Tampa superior dianteira da
correia dentada da distribuio
2. Suporte da polia tensionadora
(para A/C)
3. Polia da rvore de manivelas
(para direo hidrulica e A/C)
4. Polia da rvore de manivelas.
5. Tampa inferior dianteira da
correia dentada da distribuio
6. Correia dentada da distribuio
7. Espaador do tensionador
8. Mola do tensionador
9. Conjunto do tensionador da correia dentada da distribuio
Operao de ps-instalao
Instalao do ventilador de arrefecimento (Consulte o
GRUPO 14 Ventoinha)
Regulagem do motor
<<C>>
>>A<<
MOTOR <4D5>
CORREIA DE DISTRIBUIO / CORREIA DE DISTRIBUIO "B" <4D5> NVEL III>
11B-29
PONTOS DE SERVIO DE
INSTALAO
>>A<< INSTALAO DA CORREIA
DENTADA DA DISTRIBUIO B
11B-30
MOTOR <4D5>
CORREIA DE DISTRIBUIO / CORREIA DE DISTRIBUIO "B" <4D5> NVEL III>
4. Pressione com a mo o lado da correia dentada da distribuio "B" indicado pela seta
(A) e estique totalmente o lado do tensionador.
5. Certifique-se de que as marcas de sincronismo esto alinhadas.
6. Solte a porca e o parafuso de fixao do tensionador para que somente a presso da
mola seja aplicada correia dentada da distribuio B.
7. Aperte inicialmente a porca de fixao do
tensionador, e posteriormente, o parafuso.
Se apertar primeiro o parafuso, o tensionador ir se mover e tensionar a correia.
Encaixe a correia nas vrias engrenagens enquanto mantm a tenso na correia do lado da tenso.
Alinhe a engrenagem da bomba injetora
com a marca de sincronismo enquanto
mantm a tenso na correia no lado da
tenso.
MOTOR <4D5>
CORREIA DE DISTRIBUIO / CORREIA DE DISTRIBUIO "B" <4D5> NVEL III>
11B-31
11B-32
MOTOR <4D5>
VEDADOR DE LEO DIANTEIRO DA RVORE DE MANIVELAS
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo e ps-instalao
Remoo e Instalao da Correia Dentada da Distribuio e Correia Dentada da Distribuio B (Consulte
a pg. 11B-28).
PONTO DE SERVIO DE
INSTALAO
INSTALAO DO VEDADOR DE LEO
Etapas de remoo
1. Engrenagem da rvore de
manivelas B.
2. Vedador de leo.
MOTOR <4D5>
VEDADOR DE LEO TRASEIRO DA RVORE DE MANIVELAS
11B-33
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo e ps-instalao
Remoo e instalao do crter de leo (Consulte a
pg. 11B-22).
Remoo e instalao do conjunto da transmisso
(Consulte o GRUPO 22).
Etapas de remoo
1. Adaptador
2. Conjunto do volante
3. Adaptador da rvore de manivelas
4. Rolamento de esferas
5. Tampa do vedador de leo
6. Junta
7. Separador de leo
8. Vedador de leo
11B-34
MOTOR <4D5>
VEDADOR DE LEO TRASEIRO DA RVORE DE MANIVELAS
PONTO DE SERVIO DE
INSTALAO
>>A<< INSTALAO DO VEDADOR DE
LEO
Instale o separador de leo de modo que o orifcio do leo fique na base da tampa (indicado
por uma seta na figura).
>>C<< INSTALAO DO CONJUNTO DO
VOLANTE
Utilize a ferramenta especial da mesma maneira que foi utilizada durante a remoo da montagem do volante para evitar seu giro e, em seguida, aperte o parafuso at o torque especificado.
Torque de aperto: 127 137 N.m
MOTOR <4D5>
11B-35
CONJUNTO DO MOTOR
CONJUNTO DO MOTOR
11200100985
REMOO E INSTALAO
Operao de pr-remoo
Remoo do cap (Consulte o GRUPO 42).
Remoo do intercooler (Consulte o GRUPO 15).
Remoo da mangueira de admisso do ar e filtro de
ar (Consulte o GRUPO 15).
Remoo do protetor de calor do cilindro mestre do
freio.
Remoo da bateria
Remoo do radiador (Consulte o GRUPO 14).
Remoo do conjunto da transmisso e transferncia
(Consulte o GRUPO 22-7).
Etapas de remoo
1. Conector do indicador de nvel e
sensor de temperatura do lquido
de arrefecimento do motor
2. Conexo do cabo de aterramento
3. Terminal da vela de praquecimento
4. Conector do cabo de aterramento
5. Conexo da mangueira de vcuo
(para A/C)
6. Conexo da mangueira de vcuo
(para ABS)
7. Conexo da mangueira de vcuo
do servofreio
Operao de ps-instalao
Instalao do conjunto da transmisso e transferncia
(Consulte o GRUPO 22-7).
Instalao do radiador (Consulte o GRUPO 14).
Instalao da bateria.
Instalao do protetor de calor do cilindro mestre do
freio.
Instalao da mangueira de admisso de ar e filtro de
ar (Consulte o GRUPO 15).
Instalao do intercooler (Consulte o GRUPO 15).
Instalao do cap (Consulte o GRUPO 42).
Ajuste da tenso da correia (Consulte a pg. 11B-7).
Ajuste do cabo do acelerador (Consulte o GRUPO
23B-12).
11B-36
<<A>>
<<A>>
MOTOR <4D5>
CONJUNTO DO MOTOR
<<B>>
>>A<<
MOTOR <4D5>
CONJUNTO DO MOTOR
11B-37
PONTO DE SERVIO DE
INSTALAO
>>A<< INSTALAO DO CONJUNTO DO
MOTOR
Instale o conjunto do motor. Ao faz-lo, verifique
cuidadosamente se todos os tubos e mangueiras esto conectados, e se nenhum deles est
torcido, danificado.
MOTOR <4D5>
NOTAS
11B-