Alfredo Bryce Echenique

(Lima, 1939) Narrador peruano cuya prosa desenvuelta y osada lo ha situado entre los ms originales
narradores latinoamericanos. Bryce Echenique ha desarrollado una narrativa muy prxima al cuento oral,
donde se difuminan las fronteras entre realidad y ficcin, pues el autor recurre frecuentemente a sus
propias experiencias para configurar un relato vivo y plagado de giros y peripecias. Profundo conocedor
de la sociedad limea, clasista y contradictoria, recurre a la irona para lograr un humorismo que
pretende provocar, segn el propio autor, la sonrisa lcida. Es adems el creador del antihroe
latinoamericano en Europa, caracterizado por sus contradicciones personales y una constante evocacin
de su lejano pas.
Hijo de Francisco Bryce y Elena Echenique, miembros de la antigua oligarqua limea, realiz sus estudios
secundarios en los colegios Santa Mara y San Pablo de Lima (1950-56). En 1957 ingres a la Universidad
de San Marcos de Lima, en la que se gradu de bachiller en derecho (1963), abogado (1964), bachiller
en literatura con una tesis sobre Hemingway (1964) y doctor en literatura con una tesis sobre Henri de
Montherlant (1977).
En octubre de 1964 viaj a Francia con una beca por un ao para estudiar en la Universidad de La
Sorbona, pero decidi permanecer en Europa y viaj por Francia, Italia, Grecia y Alemania. Instalado de
nuevo en Pars, inici su carrera de escritor y al mismo tiempo se dedic a la enseanza, primero como
profesor de lengua espaola en un colegio parisiense (1967-68), para pasar luego a dictar cursos de
literatura hispanoamericana en las Universidades de Nanterre (1969-73), La Sorbona (1971-75) y
Vincennes (1973-80) en Pars. En 1980 fue contratado como profesor asociado en la Universidad Paul
Valry de Montpellier. Desde 1985 se instal en Espaa, residiendo en Barcelona y Madrid. En 1997
regres a Per.
La obra de Alfredo Bryce Echenique se inscribe en una corriente de profundos cambios en la narrativa
peruana, ocurridos a partir de la dcada de 1950 con el paulatino desplazamiento del discurso indigenista
a la expresin de los nuevos ncleos urbanos de la costa, formados por el intenso proceso migratorio
desde el interior del pas. Su estilo abiertamente desenfadado y lleno de ancdotas humorsticas y
situaciones jocosas le hace heredero de la prosa de Ricardo Palma, el singular autor de las Tradiciones
peruanas, con quien comparte tambin una tierna y benevolente inclinacin por el pasado. Pero lo que
para Palma era un ejercicio personal de la historia, en Alfredo Bryce Echenique resulta ms bien apelacin
a la memoria y a la nostalgia, y una bsqueda de la especificidad narrativa a travs del cuento y la
novela.
Bryce Echenique, por otra parte, manifiesta un acabado dominio de la oralidad: sus personajes hablan
con una gran dosis de frescura y naturalidad. En el plano de la representacin social, su obra ofrece casi
siempre un retrato nostlgico de la aristocracia peruana, venida a menos por el surgimiento de un amplio
sector de burguesa comercial al promediar la dcada de 1950. En ese sentido, el modelo que motiva la
memoria del narrador se presenta como un microcosmos perfecto, a pesar de sus desajustes y
contradicciones.

Alfredo Bryce Echenique

(Lima, 1939) Narrador peruano cuya prosa desenvuelta y osada lo ha situado entre los ms
originales narradores latinoamericanos. Bryce Echenique ha desarrollado una narrativa muy
prxima al cuento oral, donde se difuminan las fronteras entre realidad y ficcin, pues el autor
recurre frecuentemente a sus propias experiencias para configurar un relato vivo y plagado de
giros y peripecias. Profundo conocedor de la sociedad limea, clasista y contradictoria, recurre
a la irona para lograr un humorismo que pretende provocar, segn el propio autor, la sonrisa
lcida. Es adems el creador del antihroe latinoamericano en Europa, caracterizado por sus
contradicciones personales y una constante evocacin de su lejano pas.
Hijo de Francisco Bryce y Elena Echenique, miembros de la antigua oligarqua limea, realiz
sus estudios secundarios en los colegios Santa Mara y San Pablo de Lima (1950-56). En 1957
ingres a la Universidad de San Marcos de Lima, en la que se gradu de bachiller en derecho
(1963), abogado (1964), bachiller en literatura con una tesis sobre Hemingway (1964) y
doctor en literatura con una tesis sobre Henri de Montherlant (1977).
En octubre de 1964 viaj a Francia con una beca por un ao para estudiar en la Universidad de
La Sorbona, pero decidi permanecer en Europa y viaj por Francia, Italia, Grecia y Alemania.
Instalado de nuevo en Pars, inici su carrera de escritor y al mismo tiempo se dedic a la
enseanza, primero como profesor de lengua espaola en un colegio parisiense (1967-68),
para pasar luego a dictar cursos de literatura hispanoamericana en las Universidades de
Nanterre (1969-73), La Sorbona (1971-75) y Vincennes (1973-80) en Pars. En 1980 fue
contratado como profesor asociado en la Universidad Paul Valry de Montpellier. Desde 1985 se
instal en Espaa, residiendo en Barcelona y Madrid. En 1997 regres a Per.
La obra de Alfredo Bryce Echenique se inscribe en una corriente de profundos cambios en la
narrativa peruana, ocurridos a partir de la dcada de 1950 con el paulatino desplazamiento del
discurso indigenista a la expresin de los nuevos ncleos urbanos de la costa, formados por el
intenso proceso migratorio desde el interior del pas. Su estilo abiertamente desenfadado y
lleno de ancdotas humorsticas y situaciones jocosas le hace heredero de la prosa de Ricardo
Palma, el singular autor de las Tradiciones peruanas, con quien comparte tambin una tierna y
benevolente inclinacin por el pasado. Pero lo que para Palma era un ejercicio personal de la
historia, en Alfredo Bryce Echenique resulta ms bien apelacin a la memoria y a la nostalgia,
y una bsqueda de la especificidad narrativa a travs del cuento y la novela.
Bryce Echenique, por otra parte, manifiesta un acabado dominio de la oralidad: sus personajes
hablan con una gran dosis de frescura y naturalidad. En el plano de la representacin social, su
obra ofrece casi siempre un retrato nostlgico de la aristocracia peruana, venida a menos por
el surgimiento de un amplio sector de burguesa comercial al promediar la dcada de 1950. En
ese sentido, el modelo que motiva la memoria del narrador se presenta como un microcosmos
perfecto, a pesar de sus desajustes y contradicciones.

FE

FE

LI

NI

RI