BASES Y CRITERIOS DE DISEO

PROYECTO: MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN

ELCTRICA EN LAS ISLAS DE DESPACHO TERMINAL
CHIMBOTE
DISCIPLINA: ELCTRICA
Cdigo GEC: GEC-002-E-BD-001-REV_A
Cdigo TP :
Aprobado por:
Jefe de Proyecto:

R. Tong

_________________

Gerente de Ingeniera:

T. Laurente

_________________

Cliente:

Terminales del Per

_________________

REV.

ELABORADO

REVISADO

EMITIDO PARA

FECHA

M. Gonzales

R. Tong

Revisin

16/11/2015

Comentarios:

CHKD


DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina2de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

NDICE

1. OBJETIVO ...................................................................................................................... 4
2. ALCANCE ...................................................................................................................... 4
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA, NORMATIVA NACIONAL E INTERNACIONAL .. 5
3.1DOCUMENTOS DE REFERENCIA ........................................................................... 5
3.2NORMATIVA NACIONAL .......................................................................................... 5
3.3NORMATIVA INTERNACIONAL ............................................................................... 5
4. UNIDADES DE INGENIERA ......................................................................................... 5
5. CRITERIOS DE DISEO ................................................................................................ 5
5.1CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS ........................................................... 5
5.2CONDUITS O ELECTRODUCTOS............................................................................ 6
5.2.1TUBERAS CONDUITS SOBRE TIERRA ........................................................ 6
5.3ACCESORIOS DE CONDUITS.................................................................................. 8
5.3.1CAJAS DE HALADO Y EMPALMES ............................................................... 8
5.3.2UNIN UNIVERSAL PARA CONDUIT UNY/UNF ............................................ 9
5.3.3UNIN RGIDA................................................................................................ 10
5.4PINTURA EPXICA ................................................................................................ 10
5.4.1SIGMACOVER 280 ......................................................................................... 10
5.4.2SIGMAFAST 205............................................................................................. 11
5.4.3SIGMADUR 550 .............................................................................................. 11

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina3de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

NDICE DE IMGENES

IMAGEN N 01: TUBERA CONDUIT ................................................................................. 8

IMAGEN N 02: TIPOS DE CAJAS GUA ........................................................................... 9
IMAGEN N 03: CAJA RECTANGULAR............................................................................ 9
IMAGEN N 04: TIPO DE UNIVERSAL PARA CONDUIT ............................................... 10
IMAGEN N 05: UNIN SIMPLE RGIDA......................................................................... 10

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina4de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

1.

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

OBJETIVO
Este documento tiene como objetivo principal establecer las bases, criterios, estndares y
requerimientos generales para el diseo del sistema de canalizacin elctrica en las tres islas de
despacho, para la Ingeniera de Detalle del proyecto MODERNIZACION DEL SISTEMA DE
DISTRIBUCIN ELECTRICA EN LAS ISLAS DE DESPACHO TERMINAL CHIMBOTE.

2.

ALCANCE
Las bases y criterios abarcan el desarrollo de la ingeniera de Detalle, la procura de materiales
(conduits y accesorios), el montaje del nuevo sistema de canalizacin elctrica, el pre comisionado
y comisionado del rack de tuberas correspondientes a las islas de despacho.

DEFINICIONES
-

Acometida: Derivacin que conecta la red del suministrador de energa elctrica a las
instalaciones del usuario. Se aplica tambin al punto o lugar de alimentacin a equipos o
subestaciones elctricas.

Clasificacin de reas peligrosas: Es el ordenamiento de las reas de una instalacin en

funcin de un riesgo por la presencia de atmsferas peligrosas.

Caja de pase: Caja diseada para proporcionar acceso al interior del tubo a travs de una o
ms cubiertas removibles.

Canalizacin: Canal cerrado o abierto de materiales metlicos o no metlicos, expresamente

diseados para contener conductores elctricos.

Conector: Dispositivo mecnico que se usa para unir dos conductores elctricos en el cual la
presin para fijar el conector al conductor se aplica externamente, modificando el tamao y la
forma del conector y del conductor.

Empalme: Dispositivo cuya funcin es asegurar la continuidad elctrica y mecnica de dos

tramos de conductores.

Pull point: Puntos de halado.

Caps: Tapn.

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina5de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

3.

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

DOCUMENTOS DE REFERENCIA, NORMATIVA NACIONAL E INTERNACIONAL

3.1

DOCUMENTOS DE REFERENCIA
-

3.2

3.3

Informe Tcnico Estado de tuberas conduit de rack de despacho.

NORMATIVA NACIONAL
D.S. N 052-93-EM
hidrocarburos.

: Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de

: Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin 2006.

CNE

NORMATIVA INTERNACIONAL
-

NFPA 70

: Cdigo Nacional Elctrico, Edicin 2014 (NEC).

API RP 500

: Recommended Practice for Classification of Locations for

Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified as
Class I, Division 1 and Division 2, 3rd edicin 2012.

NFPA 30

: Cdigo de Lquidos Inflamables y Combustibles, edicin 2010.

UL 6

: Conductos Elctricos Rgidos de Metal - Acero.

UL 514B

: Conductos de Tuberas y Cableado Apropiado.

IEC 6022

: Norma Internacional de la Comisin Elctrica para conductores

Aislados, 3rd edicin 2004.

4.

UNIDADES DE INGENIERA
Las unidades de medidas usadas en el diseo son las del Sistema Internacional, excepto en los
casos en que la propia naturaleza del elemento dimensionado requiera otra unidad.

5.

CRITERIOS DE DISEO
5.1

CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS

La clasificacin de reas peligrosas se har de acuerdo con el tipo y grado de riesgo de
incendio y/o explosin que un equipo o sistema elctrico puede generar, segn lo definido en
el cdigo NEC, utilizando las recomendaciones de la norma API RP 500 Recommended
Practice for Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations
at Petroleum Facilities Classified as Class I, Division 1 and Division 2. Todos los equipos
elctricos se debern seleccionar de acuerdo con lo determinado por esta clasificacin de
rea.

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina6de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

Se debern generar planos de planta y diseos de detalle de las secciones de cada unidad,
indicando la clasificacin del rea que ocupan. Las secciones debern mostrar todo el sistema
de canalizacin elctrica y equipos.
La clasificacin de reas ser representada sobre planos que contendrn la informacin
siguiente:
-

Disposicin de equipos y estructura, delimitando las reas peligrosas (Clase I; Divisin 1

o Divisin 2) que ocupan e indicando la clasificacin del rea y sus extensiones o reas
adyacentes.

Fuentes de peligro identificadas por el cdigo del equipo, tipo de material inflamable que
maneja y grupo atmosfrico.

La seleccin de los equipos y materiales se deber hacer tomando en cuenta la clasificacin

de reas hechas con anterioridad y las condiciones de agresividad del medio del medio
ambiente en el lugar de la instalacin.

5.2

CONDUITS O ELECTRODUCTOS
En general se debern utilizar tuberas conduit rgidas de acero galvanizado en caliente para
todas las instalaciones sobre tierra, a menos que las instrucciones especficas del diseo
contemple otro material de construccin.
La continuidad elctrica de los conduits metlicos en los "pull-points" deber garantizarse a
travs de la interconexin por medio de cable de cobre desnudo, calibre 6 mm2 (#10 AWG)
como mnimo, entre todos los conduits que llegan o salen del "pull-point", incluyendo las
reservas.
Adems, los cables que garantizan la continuidad elctrica de los conduits metlicos,
anteriormente descritos, deben ser interconectados a la malla general de puesta a tierra, a
travs de un solo punto.

5.2.1 TUBERAS CONDUITS SOBRE TIERRA

En general, el cableado interior y exterior que no sea instalado en bandejas
portacables, deber correr por tuberas conduit rgidas de acero galvanizado en
caliente por encima de tierra, a menos que su instalacin externa cree condiciones
inseguras. El dimetro mnimo de estas tuberas conduit para instalacin externa
deber ser de de pulgada.
Las

tuberas

conduit

externas

deben

ser

instaladas

paralelamente

perpendicularmente a las paredes, vigas o estructuras. Deben ser fijadas a los


DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina7de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

soportes a travs de grapas o abrazaderas adecuadas a las condiciones de

agresividad del medio ambiente. No se permitir el empleo de soldadura para su
fijacin.
Las tuberas conduit externas debern soportarse sobre estructuras de acero
suspendidas o fijadas a los soportes de la tubera de proceso y deber poseer
revestimiento anti-corrosivo. La ruta de las tuberas conduit, a travs de las reas de
proceso, deber ser soportada desde plataformas, columnas o como sea requerido
en el diseo. Los conduit que se instalen sern soportados en las estructuras
laterales, por encima del nivel de trnsito.
El radio de la curvatura de los conduits y de los accesorios empleados debe permitir
la ejecucin de los radios mnimos de curvatura para los cables. Debe tomarse en
cuenta tambin la capacidad de doblado de las tuberas conduits sin sufrir daos
mecnicos. El nmero de curvas y desvos debe ser reducido al mnimo, debiendo
emplearse las cajas de halado o empalmes y dems accesorios donde sean
necesarios para cumplir con este requerimiento.
Donde el tramo de recorrido de tubera conduit exceda los 15 m en forma recta, o
tenga ms del equivalente de tres curvas de 90, se debern instalar cajas de halado.
Una curva de 90 ser equivalente a un tramo recto de 15 m. Se debern instalar
uniones u otro dispositivo de desmontaje en la llegada a los dispositivos.
Todos los recorridos de conduits debern evitar obstrucciones y curvas innecesarias
y debern mantener un espaciamiento apropiado de superficies calientes o fras para
prevenir dao al aislamiento del cable.
Los cables de fuerza y control para medio o bajo voltaje debern ser instalados en
conduits separados por al menos 30 cm. En cada conduit no se podrn ocupar ms
del 75% del espacio interno.

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina8de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

Imagen N 01: Tubera Conduit

5.3

ACCESORIOS DE CONDUITS
En reas Clase I, Divisin 2 se debern usar cajas condulets tipo GUA a prueba de explosin,
aprobadas para localizaciones peligrosas.

5.3.1 CAJAS DE HALADO Y EMPALMES

Las cajas de halado y empalme deben ser dimensionadas para permitir el halado de
los conductores fuera de la caja y dejar cable dentro de la caja sin exceder el radio
de curvatura de los cables. Las cajas deben ser apropiadas para las condiciones de
diseo y clasificacin del rea donde sern instaladas.
Debern ser previstos puntos de halado ("pull points") para la instalacin y reemplazo
de cables, en las reas clasificadas. Las cajas de paso empleadas en los "pull points"
debern permitir la ejecucin del radio mnimo de curvatura para los cables que van
a ocuparlas.
Los conduits que afloren en los "pull-points" deben ser agrupados, siempre sea que
posible, en alineaciones transversales y longitudinales, con relacin a la planta de los
"pull points". Las cajas de paso se deben disponer de forma tal que sus mayores
dimensiones queden con la misma orientacin. Las bases de los "pull-points" deben
quedar, como mnimo, 100 mm por encima del nivel del piso acabado y poseer una
ligera inclinacin que evite acumulacin de agua en la superficie. Los conduits de
reserva deben ser taponados con "caps".

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina9de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

5.3.1.1 CAJA DE PASO TIPO GUA

Las cajas de derivacin GUA tienen tapa roscada, distintos tipos de
disposiciones de las acometidas, pueden ser colocados en su interior una
gran variedad de terminales. La alta calidad de la aleacin utilizada para su
fabricacin las hace aptas para ser usadas en reas de clase 1, divisin 1 y
2.
Imagen N 02: Tipos de cajas Gua

5.3.1.2 CAJA DE PASO RECTANGULAR RGS

Las cajas de paso tipo Rectangular se utilizan en las instalaciones elctricas
con riesgo de explosiones para montaje en su interior de borneras, equipos
de arranque y elementos elctricos que no requieran accionamiento desde
el exterior, a la vez de permitir su mantenimiento en forma rpida a travs
de su boca de inspeccin roscada.
Imagen N 03: Caja Rectangular

5.3.2 UNIN UNIVERSAL PARA CONDUIT UNY/UNF

Las universales UNY/UNF son instaladas en tuberas de conduit roscadas, para
facilitar la conexin y desconexin entre conduit a conduit, cajas de registro o

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina10de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

envolventes en instalaciones industriales, estn diseados para proteger cables

elctricos en instalaciones industriales, en reas de clase 1, divisin 1 y 2.
Imagen N 04: Tipo de universal para Conduit

5.3.3 UNIN RGIDA

Las uniones rgidas son instaladas en tuberas de conduit roscadas, para conectar
entre tuberas conduit, cajas de registro o envolventes en instalaciones industriales
estn diseados para proteger cables elctricos en instalaciones industriales, en
reas de clase 1, divisin 1 y 2.
Imagen N 05: Unin Simple Rgida

5.4

PINTURA EPXICA
Debido a la humedad existente en el terminal, se usar un recubrimiento de slidos con un
mayor espesor del que est actualmente, ya que el nivel de corrosin est deteriorando el
sistema de canalizacin elctrica, hemos elegido un tratamiento y acabado de 10 m de
espesor en un proceso de tres capas de cobertura de pintura.

5.4.1 SIGMACOVER 280

DESCRIPCIN
Sistema para adhesin de pintura en superficies galvanizadas.

PRINCIPALES CARACTERSTICAS
-

Buena adherencia al acero y acero galvanizado.

Buenas propiedades de nivelacin y humectacin.

MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN ELCTRICA EN LAS Pgina11de11
ISLAS DE DESPACHO TERMINAL Rev.:A
CHIMBOTE

DOCUMENTO
N DE DOCUMENTO

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GEC-002-E-BD-001-REV_A

Buena resistencia al agua y a la corrosin.

Cura a temperaturas de hasta 5C.

Puede recubrirse con la mayora de los revestimientos vinlicos, epoxy y

poluretanos de dos componentes.

5.4.2 SIGMAFAST 205

DESCRIPCIN
Imprimacin/revestimiento de dos componentes, alto espesor epoxy curada con
poliamida co fosfato de zinc.

PRINCIPALES CARACTERSTICAS
-

Imprimacin/revestimiento epoxy para uso general en exposicin atmosfrica.

Curado rpido.

Fcil aplicacin mediante pistola sin aire.

Repintable con la mayora de productos, epoxi y poluretanos de dos

componentes.

Duro, mantiene la flexibilidad a largo plazo.

5.4.3 SIGMADUR 550

DESCRIPCIN
Acabado de dos componentes de poliuretano aliftico acrlico.

PRINCIPALES CARACTERSTICAS
-

Sin lmites de repintabilidad.

Excelente resistencia a las condiciones de exposicin atmosfricas.

Excelente retencin de brillo y color.

No calea ni amarillea.