INTERNATIONAL STANDARD ISO 11342:1998

TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Published 2000-06-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Mechanical vibration Methods and criteria for the mechanical

balancing of flexible rotors
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Vibrations mcaniques Mthodes et critres pour l'quilibrage mcanique des rotors flexibles
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1

Technical Corrigendum 1 to International Standard ISO 11342:1998 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 108, Mechanical vibration and shock, Subcommittee SC 1, Balancing, including balancing machines.

Page 21
Subclause 8.3.3.1
Delete item c).
Subclause 8.3.3.2
Delete item d).

Page 30, annex D

Clause D.1
Replace line 9 by the following:
"Permissible equivalent first modal unbalance (60 %) .... 2 311 gmm"
Delete the NOTE.

ICS 21.120.40
ISO 2000 All rights reserved
Printed in Switzerland

Ref. No. ISO 11342:1998/Cor.1:2000(E)

ISO 11342:1998/Cor.1:2000(E)

Page 31, Table D.1

In the column "Bp1", last line but one, for Transducer 1:
replace 1,99/246 by 1,99/146

Page 32, Table D.4

In the column "Permissible", for Transducer 1 and for Transducer 2:
replace 3850 gmm by 2311 gmm

ISO 2000 All rights reserved