10 conseils pour apprendre le franais !

Kat Lomb (ne Pcs le 8 fvrier 1909 et morte Budapest le 9

juin 2003) tait une traductrice, linguiste et interprte hongroise.
Elle a appris 17 langues (!) tout au long de sa vie.
Comme elle tait exprimente dans ce domaine, elle nous a
laiss les 10 commandements de lapprentissage dune langue
trangre.
1. Pratique tous les jours
Il suffit par exemple de se lever un tout petit peu plus tt tous les
jours et de se lancer dans un monologue de 10 minutes.
2. Si ton enthousiasme diminue, ne force pas, nabandonne
pas tout mais fais autre chose.
Ex : Tu apprends le franais et nen peux plus de cet article et de
chercher dans le dictionnaire. Fais une pause en coutant une
chanson francophone que tu apprcies.
3. Napprends pas de mots isols. Ne les laisse jamais seuls.
Il vaut mieux apprendre directement des groupes de mots ou des
phrases.
4. Note des lments de phrases dans la marge des textes que
tu lis.
Ils formeront autant dlments complets rutiliser lors des
prises de paroles ou lors dune rdaction.

5. Lorsque tu es fatigu(e), utilise le divertissement pour

continuer davancer
On peut toujours tre en train de pratiquer linguistiquement : par
exemple, traduire une publicit dans le bus.
6. Mmorise seulement le contenu qui a t corrig par un
enseignant.
7. Mmorise des expressions idiomatiques comme : donner
carte blanche , cuisiner comme un cordon bleu , les
francophones les utilisent beaucoup.
8. Sois convaincu(e) que tu es fort(e) en langue ! Quand, a ne
marche pas, cest que les connaissances sont en train de se
construire, de faire leur chemin, de se mettre en place !
9. Ne crains pas les erreurs, parle. Parle en demandant ton
interlocuteur de te corriger. Dis-lui que tu apprcies le fait dtre
corrig(e), que tu ne seras pas vex(e).
10. Une langue trangre est un chteau. Il faut lattaquer de
toutes parts, et avec toutes les armes : la radio, les conversations,
les manuels, le cin, le journal, la tl, la radio !
Source : http://www.lecafedufle.fr/2011/11/10-commandementsapprentissage-langues/
Voir aussi : Le point du FLE, Le Franais Facile, Le Tapis Volant,
Buzzu, etc.