Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www3.uva.es/psicologia/arias1.htm
La presente gua constituye el material bsico empleado en el curso de doctorado
homnimo de cuya imparticin me encargo en el Departamento de Psicologa. En
sntesis, es una versin al espaol simplificada y adaptada de la 4 edicin del
Publication Manual (PM) (APA, 1994). Como es sabido, dicho Manual est concebido
para su uso en lengua inglesa. Por lo que yo conozco, no se dispone en espaol de un
manual de estilo que pueda suplir al PM y, de haberlo, de poco servira, dado que la
normativa a la que se ajustan la mayora de las publicaciones cientficas en el mbito no
slo de la psicologa, sino del resto de las ciencias sociales, es, precisamente, la
preconizada por la APA. De ah que el conocimiento de sus normas resulte ineludible
para cualquier investigador que quiera escribir un artculo, redactar un informe, o
confeccionar una tesis doctoral o cualquier otro trabajo de investigacin.
En nuestro pas, una gran mayora de las revistas, en los requisitos que han de cumplir
los artculos enviados para su publicacin, se exige a los autores acomodarse a la
normativa APA. Sorprende, sin embargo, que los artculos ya publicados en pocas
ocasiones se ajusten estrictamente a las normas del PM. Unas veces por simple
desconocimiento; otras, por la dejadez o desidia que en ocasiones caracteriza nuestro
modo de trabajar; otras, en fin, por la dificultad que supone el traslado de una normativa
que no est concebida para una lengua la espaola tan distinta del ingls desde el
punto
de
vista
gramatical,
estilstico,
y
aun
conceptual.
Bien es cierto que en otras ocasiones los autores se ajustan tanto que llegan a rendir una
especie de culto o vasallaje quiero suponer que no deliberado al ingls (en su
modalidad estadounidense), lo que se traduce en el empleo indiscriminado de multidud
de expresiones que, como poco, resultan difciles de tolerar en espaol. Tambin es
verdad que, en el mbito que nos ocupa, muchos trminos han llegado a ser de uso
comn, unas veces por la fuerza de la prctica, otras porque en espaol no disponemos
de palabras o expresiones que traduzcan con precisin su significado.
El objetivo del Curso de Doctorado no es nicamente que los alumnos aprendan las
normas APA, sino tambin proporcionar las claves y recomendaciones necesarias para
usar de modo correcto el lenguaje que se ha venido en llamar "cientfico", esto es, til
para confeccionar informes de investigacin, as como para difundir teoras, mtodos y
hallazgos entre los miembros de la pomposamente denominada "Comunidad Cientfica"
en el rea de la Psicologa y, ms en general, en las Ciencias Sociales. De ah que
insistamos en que incluso cuando se emplea el lenguaje cientfico no es posible
escribir con correccin si no se domina la lengua, y sta no puede manejarse con soltura
si no se apoya en la lectura de obras cuyos autores ejerzan sobre ella un dominio
absoluto. Me refiero a la conveniencia y aun necesidad de un acercamiento, ya
recomendado por Ortega en los aos cuarenta, de la ciencia a la literatura.
Por esta razn, en el Curso insisto en que los alumnos, por medio precisamente de la
lectura de clsicos espaoles, adquieran las habilidades precisas para detectar vocablos
y expresiones que de continuo acechan al buen uso del espaol. Forman ya un
amplsimo acervo, que cada da va creciendo. Son conocidas, hasta el punto de parecer
normales, "en base a", "a nivel..." (o "a nivel de"), "sobredimensionar", y tantas otras.
En otras ocasiones, palabras en s mismas correctas se usan de modo inslito: por
ejemplo, las frases que comienzan por un infinitivo: "Decir, por ltimo, que..."
"Apuntar, finalmente, que..." "Sealar que...", etc. Recomiendo al lector que, para mejor
detectar estas culebras y sapos lingsticos, lea atentamente el magnfico libro de
Fernando
Lzaro
Carreter
"El
dardo
en
la
palabra".
Sealar, por ltimo (quiero decir: Sealar, para terminar) que el contar con una
normativa de publicaciones universalmente aceptada tiene, como todo, sus ventajas y
sus inconvenientes. Entre las primeras, dir que facilita la comunicacin entre los
miembros de la antes aludida "Comunidad Cientfica"; que contribuye a la
homogeneidad de los escritos, al obligar a los autores a ajustarse a un modelo fijo o
estndar; que favorece el avance de los conocimientos, al mejorar el rigor y la precisin
en la escritura; que facilita la publicacin de los estudios e informes de investigacin.
En cuanto a los segundos, es posible que la uniformidad forzosa del estilo llegue a hacer
que la escritura se haga, en cierto modo, impersonal; que la obligacin de ceirse a unas
normas estrictas "encorsete" el estilo y vaya en detrimento de la creatividad y la
originalidad de los autores. Estamos, en consecuencia, ante un arduo compromiso:
acomodarnos al rigor expresivo que la ciencia exige y, a la vez, mantener el modo
peculiar y personal con que cada uno nos comunicamos, es decir, nuestro propio estilo.
No me parece tarea fcil.
Participantes
Instrumentacin
Procedimiento
1.10. Resultados
Tablas y figuras
Presentacin estadstica
Potencia estadstica
Significacin estadstica
1.11. Discusin
1.12. Experimentos mltiples
1.13. Referencias
1.14. Apndices
1.15. Nota de Autor
Revisiones y metaanlisis:
Son evaluaciones crticas de materiales previamente publicados. Consideracin del
progreso de la investigacin hacia la clarificacin de un problema. En cierto modo,
una revisin es una especie de "tutorial" en el que el autor:
Estudios tericos:
El autor parte de la literatura existente para hacer avanzar a la teora. Los artculos
tericos slo presentan informacin emprica cuando sta afecta a los aspectos
tericos.
Es comn que el autor presente una teora nueva o complementaria de las que
figuran en la revisin.
Su estructura es similar a las Revisiones y Metaanlisis. Al igual que en stos, las
secciones se ordenan ms por su relacin mutua que por su cronologa.
En ocasiones los estudios tericos incluyen:
1.
2.
3.
4.
5.
Informes breves.
Comentarios y rplicas a artculos publicados.
Discusiones sobre mtodos cuantitativos.
Estudios de caso.
Monografas.
2.
3.
1. Usar dgitos
2. Usar abreviaturas
3. Usar voz activa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
TIPOS DE ABSTRACTS
Abstract de un estudio emprico (120 palabras)
1.08. Introduccin
(a) Introduccin del problema
Este apartado ocupa los prrafos que cierran la introduccin. Considerar los
aspectos siguientes:
o Qu variables voy a manipular?
o Qu resultados espero, y por qu?
o Qu lgica subyace a la esperanza en esos resultados?
Desarrollar claramente la fundamentacin terica de cada hiptesis.
1.09. Mtodo
(a) Participantes
(b) Instrumentacin
(c) Procedimiento
Resume cada paso en la ejecucin de la investigacin.
Incluye:
o Instrucciones a los participantes
o Formacin de subgrupos
o Manipulaciones experimentales especficas
o Descripcin de la aleatorizacin
o Descripcin del contrabalanceo
o Descripcin de instrucciones de los instrumentos de evaluacin
Bsicamente, este apartado responde a dos preguntas:
o Qu se ha hecho exactamente?
o Cmo se ha hecho?
1.10. Resultados
Informar sobre los datos con suficiente detalle como para justificar las
conclusiones.
No discutir en este apartado las implicaciones de los resultados.
No discutir puntuaciones individuales o datos brutos ("raw data") excepto en
diseos N=1, o para ofrecer una muestra de los datos.
Es preciso informar el nivel de a elegido: "Se utiliz un nivel de a = .05 para todas
las pruebas estadsticas".
Ejemplos:
1.11. Discusin
1.13. Referencias
La Nota de Autor:
o Identifica la filiacin departamental del autor.
o Identifica las fuentes de financiacin.
o Proporciona un modo de contactar con el autor (e.g., solicitar ms
informacin sobre el estudio).
o Proporciona otra informacin relevante (p.e., si el artculo es parte de
otra investigacin ms amplia, si es una versin de otra publicada
antes, etc.)
Jerga
Palabrera
Redundancia
Longitud de las unidades
Seleccin de trminos
Expresiones coloquiales
Antropomorfismo
"Nosotros" editorial
Gramtica
2.06. Verbos
2.07. Concordancia entre sujeto y verbo
2.08. Pronombres
2.09. Modificadores
2.10. Pronombres relativos y conjunciones subordinadas
2.11. Construccin paralela
2.12. Aditamentos lingsticos
2.13. Gnero
2.14. Orientacin sexual
2.15. Identidad racial y tnica
2.16. Discapacidades
2.17. Edad
Mejor
Debido a
que
En el momento actual
Para el propsito de que
El presente estudio
Hubo algunos alumnos que
completaron
Los alumnos fueron
sometidos a un examen...
Ahora
Para
Este estudio
Algunos alumnos
completaron
Examinamos a los alumnos...
Redundancia
Omitir trminos redundantes (aparecen en cursiva en los siguientes ejemplos):
Ambos fueron similares en las puntuaciones
Un total de 68 participantes
Cuatro grupos diferentes vieron las instrucciones, que fueron
exactamente las mismas
Absolutamente esencial
Previamente hemos encontrado
Una muestra de tamao reducido
En estrecha proximidad a
Totalmente unnime
Total exactitud
Muy prxima a la significacin estadstica
Perodo de tiempo
Resumir brevemente
La razn es porque
Longitud de las unidades
Usar frases de longitud variable (las frases excesivamente breves son abruptas; las
excesivamente largas influyen negativamente en la atencin del lector).
La unidad, cohesin y continuidad deberan caracterizar a todos los prrafos del
estudio.
2.04. Precisin y calidad
Seleccin de trminos
Cada palabra debe significar exactamente lo que se pretende y no otra cosa.
2.06. Verbos
Como norma, es preferible usar la voz activa a la pasiva.
Peor:
El experimento fue diseado por Gould (1988)
Mejor:
Gould (1988) dise el experimento
Utilizar el pasado para expresar acciones y condiciones que ocurrieron en un
momento concreto del pasado, as como en la seccin de Resultados.
Peor:
Ramrez (1988) presenta los mismos resultados
Mejor:
Ramrez (1988) present los mismos resultados
Peor:
ocasiones pueden servir para ilustrar o clarificar una idea, son en general
distractores. Evitar el uso de metforas mixtas, por ejemplo:
Esta teora representa una rama en un cuerpo de evidencia creciente
(mal)
Esta teora es una parte de una evidencia creciente... (bien)
Reduccin de sesgos en el uso del lenguaje
Evitar trminos y expresiones que sean:
Imprecisas
Confusas
Gramaticalmente incorrectas
[Si nos sentimos excluidos u ofendidos, la redaccin del estudio necesita revisarse,
porque estar sesgada].
Utilizar el nivel de especificidad apropiado
Inadecuado
Hombres
Personas adultas
Nios en riesgo
Adecuado
Hombres y mujeres
De 35 a 45 aos
Nios en riesgo de abandono
precoz de la escuela
Reconocimiento de la participacin
Sustituir "sujetos" por:
Participantes
Individuos
Clientes
Estudiantes
Alumnos
Nios
Personas
Respondientes
u otras expresiones que reconozcan la participacin de las
personas en el estudio.
2.13. Gnero
Evitar en la medida de lo posible (sin que en ningn modo se resienta la legibilidad
del texto o la comprensin de su contenido) los sesgos sexistas en el uso del
lenguaje.
Ha de evitarse, en todo caso, el uso de formas espreas y de todo punto
inadmisibles en espaol, que en ocasiones llegan a rozar el absurdo, por ejemplo:
Los(as) evaluadores(as) entregaron a los(as) maestros(as) una escala
de 20 items con cinco opciones de respuesta, a fin de que sealaran el
grado en que los(as) nios(as) mostraban comportamientos violentos en
el mbito de la escuela...
Los/as evaluadores/as entregaron a los/as maestros/as una escala de 20
items con cinco opciones de respuesta, a fin de que sealaran el grado
en que los/as nios/as mostraban comportamientos violentos en el
mbito de la escuela...
L@s evaluador@s entregaron a l@s maestr@s una escala de 20 items con
cinco opciones de respuesta, a fin de que sealaran el grado en que
l@s ni@s mostraban comportamientos violentos en el mbito de la
escuela...
2.14. Orientacin sexual
No confundir con "preferencia sexual" (es preferible la primera). Como norma, la
APA recomienda el uso de "gay" y "lesbiana" a "homosexual".
2.15. Identidad racial y tnica
Utilizar trminos y expresiones lo ms precisas posibles para identificar a los
sujetos, pero que en ningn modo puedan resultar ofensivas.
2.16. Discapacidades
2.17. Edad
Siempre que sea posible, ser especficos (p.e., utilizando rangos de edad) en lugar
de utilizar adjetivos imprecisos (e.g., "viejo", "mayor", "joven", etc.).
Signos de Puntuacin
3.01.
3.02.
3.03.
3.04.
3.05.
3.06.
3.07.
3.08.
3.09.
Punto
Coma
Punto y coma
Dos puntos
Guin m
Comillas
Parntesis
Corchetes
Barra
Ortografa
Maysculas
3.12.
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.
3.18.
Comienzo de frase
Ttulos y encabezados
Nombres propios y marcas registradas
Nombres seguidos de numerales o letras
Ttulos de tests
Nombres de condiciones o grupos en un experimento
Nombres de factores, variables y efectos
Cursiva
Abreviaturas
3.20.
3.21.
3.22.
3.23.
3.24.
3.25.
3.26.
3.27.
3.28.
3.29.
Uso de abreviaturas
Explicacin de las abreviaturas
Abreviaturas aceptadas como palabras
Abreviaturas utilizadas con frecuencia en las revistas APA
Abreviaturas latinas
Abreviaturas cientficas
Otras abreviaturas
Uso de puntos en las abreviaturas
Plurales de abreviaturas
Abreviaturas al comienzo de la frase
Puntuacin
La puntuacin establece la cadencia de la frase. Los diferentes tipos de puntuacin
indican distintas clases y longitudes de las pausas.
3.01. Punto
3.02. Coma
3 min 40 seg.
3.03. Punto y coma
Usar para separar dos frases independientes que no estn unidas por
una conjuncin.
El orden fue rojo, amarillo, azul; azul, amarillo, rojo; rojo, azul,
amarillo.
La frmula es r = e + a.
3.05. Guin m
No usar para citar una letra, palabra o frase como ejemplo lingstico
(poner en cursiva).
Usar para separar letras que identifican los elementos de una serie
(ver 3.33).
(k - 1) / (g - 2)
Lpez (1992) encontr que "el efecto desapareca en unos minutos" (p.
311).
M = m + g + p (1)
Usar para incluir material insertado en una cita hecha por alguien
distinto al escritor original.
x / y.
4.7 mg/kg
/o/
Freud (1923/1961)
Ortografa
3.10. Ortografa preferida
3.11. Guionado
Maysculas
3.12. Comienzo de frase
Lambda de Wilks
captulo 4
fila 3
pgina iv
columna 2
Intolerancia (Factor 5)
Los Factores 6 y 7
Los factores de personalidad de los ?Cinco Grandes?
PERO:
La interaccin Sexo x Edad x Peso
Un diseo 3 x 3 x 2 (Grupo x Ensayo x Respuesta)
un diseo 2 (mtodos) x 2 (tipo de item)
No usar Cursiva
o Subrayado
para:
Ejs.
mecanografiados
Ejs. impresos
a posteriori
a priori
ad lib
et al.
mutatis mutandis
per se
prima facie
vis vis
a posteriori
a priori
ad lib
et al.
mutatis mutandis
per se
prima facie
vis vis
NaCl, LSD
NaCl, LSD
4. Subndices en
smbolos
estadsticos o
expresiones
matemticas
Fmax
SA + SB, donde
SA representa la
puntuacin del
grupo A y SB la
puntuacin del
grupo B
Fmax
SA + SB, donde SA
representa la
puntuacin del
grupo A y SB la
puntuacin del
grupo B
5. Letras griegas
1. Frases y
abreviaturas
comunes en
espaol
2. Trminos
qumicos
3. Trminos
trigonomtricos
Es importante
6. Enfasis simple
Es importante
[se permite cursiva considerar que
considerar que
en el caso de que este proceso no este proceso no se
el nfasis se
se propone como
un estadio en la
pierda. Es mejor
utilizar la sintaxis teora del
para incrementar el desarrollo
[INACEPTABLE]
nfasis]
intervalo entre
7. Letras usadas
como abreviaturas sesiones (IES)
propone como un
estadio en la teora
del desarrollo
[INACEPTABLE]
intervalo entre
sesiones (IES)
Abreviaturas
3.20. Uso de abreviaturas
Aunque las abreviaturas son tiles para resumit informacin (p. e.,
nombres y denominaciones tcnicas extensas) conviene usarlas con
precaucin. La regla general es utilizarlas cuando su uso mejore la
comunicacin y la comprensin en lugar de entorpecerlas.
CI REM SIDA VD VI
3.23. Abreviaturas utilizadas con frecuencia en las revistas APA
Inventario Multifsico
de Personalidad de
Minnesota (MMPI)
estmulo condicionado
(EC)
evitacin condicionada
(EC)
intervalo entre ensayos
(IEE)
consonante-vocalconsonante (CVC)
memoria a corto plazo
short-term memory (STM)
(MCP)
reaction time (RT)
tiempo de reaccin (TR)
factor analysis (FA)
anlisis factorial (AF)
multidimensional scaling escalamiento
(MDS)
multidimensional (EMD)
3.24. Abreviaturas latinas
confer
comparar
e.g.,
exempli
gratia
por ejemplo
etc.
et cetera
etctera
i.e.,
id est
esto es
viz.,
videlicet
es decir
vs.
versus
contra [NO
UTILIZAR EN
ESPAOL]
vid.
vide
vase
da semana mes ao
COMPUESTOS QUIMICOS
Aadir una s
Eds. vols.
20 cm 42 m 545 ml pp.
3.29. Abreviaturas al comienzo de la frase
3.30.
3.31.
3.32.
3.33.
Citas literales
3.34.
3.35.
3.36.
3.37.
3.38.
3.39.
3.40.
3.41.
3.42.
3.43.
3.44.
3.45.
3.46.
3.47.
3.48.
3.49.
Nmeros en dgitos
Nmeros en letra
Combinacin de dgitos y palabras para expresar nmeros
Nmeros ordinales
Fracciones decimales
Nmeros arbigos o romanos
Comas en nmeros
Plurales de nmeros
Nmeros
Sistema mtrico
3.50. Normativa
3.51. Estilo de unidades mtricas
3.52. Tablas mtricas
Estadstica y matemticas
3.53.
3.54.
3.55.
3.56.
3.57.
3.58.
3.59.
3.60.
3.61.
Encabezados y series
3.30. Organizacin de un manuscrito con encabezados
Mtodo
Muestra y Procedimientos
Medidas
Control percibido.
Autonoma.
Conducta y emociones.
Resultados
Anlisis iniciales
Estadsticos descriptivos.
Correlaciones intraconstructo
Correlaciones interconstructo.
Efectos nicos del Control Percibido y la Autonoma sobre la Conducta
y las Emociones
Perfiles Motivacionales
Discusin
Limitaciones del Estudio
Implicaciones para la Intervencin
Conclusiones
Nivel 5
ENCABEZADO CENTRADO MAYUSCULAS
Nivel 1
Encabezado Centrado Maysculas y Minsculas
Nivel 2
Encabezado Centrado Subrayado Maysculas y Minsculas
Nivel 3
Encabezado Lateral Izquierdo Maysculas y Minsculas
Nivel 4
Encabezado de prrafo indentado minsculas finalizado en punto.
Las tres elecciones de los participantes fueron (a) trabajar con otro
participante, (b) trabajar en equipo y (c) trabajar solo.
Citas literales
3.34. Citas literales de fuentes
3.35. Precisin
No omitir las citas anidadas dentro del material original que se est
citando literalmente. Los trabajos citados no necesitan ser includos
en la lista de referencias (a menos que los citemos en cualquier otro
lugar del estudio).
3.41. Permisos
Las citas literales deben incluir siempre la pgina del trabajo original.
Para citas ms extensas (normalmente de ms de 500 palabras) es
preciso solicitar permiso del propietario del copyright y hacerlo
constar en nota a pie de pgina.
Nmeros
Sistema mtrico
3.50. Normativa
Estadstica y matemticas
3.53. Seleccin del mtodo de anlisis y retencin de datos
3.56. Frmulas
N = 234
n = 32
nias,
(V)
3.61. Ecuaciones
3.62.
3.63.
3.64.
3.65.
3.66.
3.67.
3.68.
3.69.
3.70.
3.71.
3.72.
3.73.
3.74.
3.75.
3.76.
3.77.
3.78.
3.79.
3.80.
3.81.
3.82.
3.83.
3.84.
Figuras
Tablas
3.62. Presentacin tabular frente a textual
Tabla X. Errores para los grupos de jvenes y mayores en funcin del nivel de
dificultad
Cuando los datos son muy pocos (e.g., una tabla de 2 x 2) es mejor
presentarlos en el texto. Si los datos son muy extensos o complejos,
considerar la conveniencia de presentarlos en un apndice (Ver 3.903.93).
Habitualmente las tablas presentan datos cuantitativos. Ver 3.69 para
tablas que presentan datos en formato de texto.
Una vez que se ha decidido presentar los datos en tablas, debera
considerarse (a) presentar valores redondeados en lugar de ms
3.67. Encabezados
Nota. R2 = .26 para el Paso 1; DR2 = .25 para el Paso 2 (ps < .05).
Tomado de "Relationship of Personal-Social Variables to Belief in
Paternalism in Parent Caregiving Situations", por V. G. Cicirelli,
1990, Psychology and Aging, 5, p. 463. Copyright 1990 by the American
Psychological Association. Adaptado con permiso del autor.
*p < .05
Tabla de Anlisis Estructural Lineal (LISREL)
Tabla X. Saturaciones Factoriales y Unicidad para el Modelo Factorial Confirmatorio
de las Variables del Patrn de Conducta Tipo A
Nota. Los guiones indican que no se han estimado los errores tpicos.
EE = Entrevista Estructurada. Tomado de "The Nomological Validity of
the Type A Personality Among Employed Adults", por D. C. Ganster, J.
Schaubroeck, W. E. Sime, y B. T. Mayers, 1991, Journal of Applied
Psychology, 76, p. 154. Copyright by the American Psychological
Association. Adaptado con permiso del autor.
Tabla de Comparacin de Modelos (vid. ejemplo en Manual)
Tabla de Texto
Tabla X. Pronstico a largo plazo de jvenes identificados con
trastornos de conducta: visin general de los rasgos principales que
tienden a aparecer en la etapa adulta
Caracterstica
1. Estado psiquitrico
2. Conducta delictiva
Pronstico
Mayor deterioro
psiquitrico con
personalidad
socioptica, consumo de
drogas y alcohol, y
sntomas aislados (e.g.,
ansiedad, quejas
somticas); mayor
historial de
hospitalizacin
psiquitrica.
Mayores ndices de
conduccin bajo efectos
del alcohol o drogas,
conducta delictiva,
arrestos, condenas y
perodos de crcel;
mayor gravedad de
3. Ajuste laboral
4. Logros acadmicos
5. Estatus matrimonial
6. Participacin social
7. Salud fsica
acciones delictivas.
Menos probabilidad de
ser contratados;
historial de contratos
ms breves, trabajos
menos cualificados,
cambios frecuentes de
trabajo, menor salario y
dependencia ms
frecuente de ayuda
monetaria (subsidios).
Menor y peor servicio en
las fuerzas armadas.
Mayores ndices de
abandono de los
estudios; peores
resultados entre los que
continan en el colegio.
Mayores ndices de
divorcios, segundos
matrimonios y
separaciones.
Menor contacto con
familiares, amigos y
vecinospoca
participacin en
organizaciones como la
iglesia.
Mayor tasa de mortalidad
y de hospitalizacin por
problemas fsicos
(adems de
psicolgicos).
Figuras
3.75. Decisin de utilizar figuras
Unicamente existen tablas y figuras (cualquier ilustracin que no sea una tabla,
recibe la denominacin de Figura). Una Figura puede ser una fotografa, un grfico,
esquema, dibujo, etc.
Es preciso considerar con cuidado la conveniencia de usar figuras. Normalmente son
preferibles las tablas, porque proporcionan informacin exacta, en tanto que en las
figuras se espera que el lector realice inferencias o estimaciones acerca de los
datos. Por otra parte, las figuras proporcionan un acceso ms rpido al conjunto de
los datos. Son especialmente tiles para describir interacciones y relaciones no
lineales. Una figura bien presentada puede, finalmente, ilustrar conceptos
estructurales o grficos de forma ms eificiente que el texto.
Antes de decidirse por utilizar una figura, hacer las siguientes preguntas;
Qu idea queremos transmitir?
Es la figura necesaria? Si nicamente duplica el texto, es innecesaria. Si, por el
contrario, lo complementa o elimina la necesidad de una discusin extensa, puede
ser el modo ms eficiente de presentar la informacin.
Qu tipo de figura (e.g., grfico, diagrama, dibujo, mapa, fotografa) es el ms
conveniente? Es suficiente con una figura simple, o se necesita una ms
elaborada?
3.76. Normas
Las normas bsicas para utilizar figuras apropiadas son: simplicidad, claridad
y continuidad. Una buena figura:
Proporciona argumentos, no duplica el texto.
Se refiere a hechos esenciales.
Omite detalles distractores o innecesarios.
Es fcil de leer sus elementos (lneas, tipografa, etiquetas, smbolos) son
suficientemente grandes como para leerlos con facilidad.
Es fcil de entender su propsito se advierte rpidamente.
3.77. Tipos
3.80. Preparacin
(Ver APA, pp. 152-157).
3.81. Creacin de grficos
Utilizar las guas siguientes:
Utilizar papel blanco brillante.
Utilizar lneas medias para los ejes x e y. La longitud del eje y (VD)
debera ser aproximadamente tres cuartas partes de la del eje x (VI).
Seleccionar la escala apropiada; considerar el rango a utilizar en
ambos ejes y las dimensiones globales de la figura, de modo que las
lneas, barras, etc., cubran toda la ilustracin.
En los grficos de lnea, un cambio en el tamao de las unidades x
ocasiona una modificacin en la pendiente de los datos y. Asegurarse
en consecuencia que los datos quedan bien representados.
Indicar las unidades de medida utilizando marcas ("ticks") en los
intervalos apropiados.
Si las unidades de medida del eje y no comienzan en cero, partir el
eje con doble barra.
Etiquetar con claridad ambos ejes, tanto con las cantidades medidas
como con las unidades en que tales cantidades se miden.
Colocar las etiquetas de los ejes de forma paralela a los mismos.
Procurar que el grfico no quede abigarrado (e.g., no incluir muchas
lneas en un solo grfico).
En los grficos de puntos, utilizar smbolos simples. Son preferibles
los crculos y los tringulos a los cuadrados y estrellas o diamantes.
3.82. Fotografas
(Ver APA, pp. 158-160).
3.83. Identificacin y citacin
Numerar todas las figuras consecutivamente con nmeros arbigos en el orden en
que son mencionadas en el texto. En el texto, referirse a las figuras por sus
nmeros.
como se muestra en la Figura 2, las relaciones son
los datos estn relacionados (ver Figura 5)
(Ver APA, p. 160 y apartados sobre citacin de tablas: 3.63 y 3.65).
3.90.
3.91.
3.92.
3.93.
Lista de referencias
3.104.
3.105.
3.106.
3.107.
3.108.
3.109.
3.110.
3.111.
3.112.
3.113.
3.114.
3.115.
3.116.
3.117.
Otros materiales
Apndice 3-B. Referencias a materiales legales
3.118. Formas generales
3.119. Citas de materiales legales
3.120. Decisiones judiciales
3.121. Estatutos
Apndices
Los apndices sirven a dos propsitos: Permiten al autor proporcionar al lector
informacin detallada que resultara distractora en el cuerpo del trabajo, y permite
al personal de la editorial ser ms flexible con las normas de estilo y formato.
Normalmente, los apndices tienen contenidos tales como pruebas matemticas o
estadsticas, listas de palabras, muestras de cuestionarios u otros instrumentos
utilizados en la investigacin, o programas de ordenador. Un trabajo puede incluir
ms de un apndice.
3.90. Identificacin y citacin de apndices
Si el trabajo tiene slo un apndice, denominarlo as (Apndice); si tiene ms,
denominar a cada uno con letras maysculas consecutivas (A, B, C, etc.) en el
orden en que se mencionan en el texto principal. Cada apndice ha de tener un
ttulo. En el texto, referirse a los apndices por las etiquetas, no por el ttulo.
la intervencin produjo los mismos resultados en ambos estudios (en
los Apndices A y B figuran los resultados completos).
3.91. Cuerpo y encabezados
Al igual que el texto principal, el apndice puede contener cabeceras y
subcabeceras (ver 3.32), as como tablas, figuras y ecuaciones. Estas se denominan
en el texto con nmeros antecedidos de la letra identificadora del apndice (e.g.,
A1, B5, etc.).
3.92. Tabla como apndice
Si una tabla constituye un apndice completo, la etiqueta y ttulo del apndice
(centrados) sustituyen al nmero y ttulo de la tabla.
3.93. Tests y cuestionarios
Ver APA, p. 167.
Incluir las iniciales del primer autor en todas las citas del texto, incluso si el ao de
publicacin difiere. Esta tctica contribuye a evitar la confusin y a localizar
rpidamente al autor en la Lista de Referencias.
R. D. Luce (1959) y P. A. Luce (1986) encontraron asimismo
J. M. Goldberg y Neff (1961) y M. E. Goldberg y Wurtz (1972)
estudiaron
3.99. Dos o ms trabajos en un mismo parntesis
Ordenar las citas de dos o ms trabajos en el mismo parntesis del mismo modo
que aparecern en la Lista de Referencias (ver 3.107) de acuerdo con las siguientes
normas:
Ordenar dos o ms trabajos de los mismos autores en el mismo orden por ao de
publicacin. Las citas a trabajos en prensa se colocan al final. Los autores se citan
una sola vez; para cada trabajo subsiguiente, dar nicamente el ao.
La investigacin reciente (Edeline y Weinberger, 1991, 1993)
La investigacin reciente (Gogel, 1991, 1993, 1994, en prensa)
Identificar los trabajos del mismo autor (o autores en el mismo orden) con la
misma fecha de publicacin por los sufijos a, b, c, etc. despus del ao; repetir el
ao. Los sufijos se asignan en la Lista de Referencias, donde se ordenarn
alfabticamente por el ttulo (del artculo, captulo o trabajo completo) que sigue
inmediatamente a la fecha.
Algunos estudios (Zola-Morgan y Squire, 1986, 1990, en prensa-a, en
prensa-b)
Algunos estudios (Johnson, 1991a, 1991b, 1991c; Singh, 1983, en
prensa-a, en prensa-b)
Listar dos o ms trabajos de autores diferentes que son citados dentro del mismo
parntesis en orden alfabtico. Separar cada cita con punto y coma.
Algunos estudios (Balda, 1980; Kamil, 1976; Pepperberg y Funk, 1991)
Excepcin: Se puede separar una cita principal de otras secundarias con la
expresin "ver tambin", de esta forma:
Algunos estudios (Overmier, 1993; ver tambin Abeles, 1992; Storandt,
1990)
3.100. Trabajos clsicos
Si un trabajo no tiene fecha de publicacin (ver 3.112) citar en el texto el nombre
del autor, seguido de s.f. (por "sin fecha"). Cuando la fecha de publicacin es
inaplicable, como sucede con trabajos muy antiguos, citar el ao de la traduccin
utilizada precedida de trad., o el ao de la versin utilizada, precedido de versin.
Cuando se conoce el ao de la publicacin original, incluirla en la cita.
(Aristteles, trad. 1931)
James (1890/1983)
No es preciso incluir en la Lista de Referencias citas de los trabajos clsicos
mayores, tales como la Biblia, o los autores clsicos griegos y romanos. En este
caso, citar en el texto el captulo y el nmero, en lugar de la pgina.
1 Cor. 13:1 (Edicin Revisada)
3.101. Partes especficas de una fuente
Indicar la pgina, captulo, figura, tabla o ecuacin. Incluir siempre el nmero de
pgina en las citas literales (ver 3.37). Las palabras pgina y captulo se abrevian
con p. y cap.
(Cheek y Buss, 1981, p. 332)
(Shinamura, 1989, cap. 3)
3.102. Comunicaciones personales
Las comunicaciones personales eden ser cartas, correo electrnico, memorandums,
grupos de discusin, conversaciones telefnicas, etc. Puesto que no proporcionan
datos recuperables, las comunicaciones personales no se incluyen en la Lista de
Referencias: Se citan nicamente en el texto. Dar las iniciales y el apellido del
comunicante, y proporcionar la fecha del modo ms exacto posible.
K. W. Schaie (comunicacin personal, 18 Abril 1993)
(V. G. Nguyen, comunicacin personal, 28 Septiembre 1989)
(Ver APA, p. 174).
3.103. Citas entre parntesis
En una cita que aparece en un texto entre parntesis, utilizar comas (no corchetes)
para la fecha.
(ver Tabla 2 de Hashtroudi, Chrosniak y Schwartz, 1991, para consultar
los datos completos)
Lista de referencias
La Lista de Referencias al final del artculo de una revista documenta el artculo y
proporciona la informacin necesaria para identificar y encontrar cada fuente. Los
autores deberan elegir juiciosamente las referencias, e incluir slo las fuentes
usadas para la preparacin del artculo. La diferencia entre la Lista de Referencias y
la Bibliografa es que la primera cita trabajos que apoyan especficamente al
artculo, en tanto que la segunda cita trabajos de fondo o lecturas adicionales.
El estilo APA sigue el orden alfabtico de The Bluebook: A Uniform System of
Citation (1991).
3.104. Concordancia entre texto y lista de referencias
captulo
ed.
edicin
ed. rev.
edicin revisada
2 ed.
segunda edicin
Ed. (Eds.)
Editor (Editores)
Trad(s).
Traductor(es)
s.f.
sin fecha
p. (pp.)
pgina (pginas)
Vol.
vols.
volmenes (e.g., 4
vols.)
Nmero
Pt.
Parte
Inf. Tc.
Informe Tcnico
Sup.
Suplemento
Lugares de publicacin:
(Ver APA, p. 176-177)
Nmeros arbigos:
Como norma, utilizar nmeros arbigos (ahorran espacio y son ms legibles que los
romanos). Unicamente permanecen los nmeros romanos utilizados en el ttulo.
Atencin y Ejecucin XIII
Kim, L. S. (1991)
Kim, L. S. (1994)
Kaufman, J. R. (1991).
Kaufman, J. R. y Cochran, D. F. (1987).
[vid. Manual]
3.123. Materiales administrativos y ejecutivos
[vid. Manual]
A. Publicaciones peridicas
1. Artculo de revista, un autor
Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. American Psychologist,
48, 574-576.
2. Artculo de revista, dos autores, paginacin por nmero
Klimowski, R. y Palmer, S. (1993). The ADA and the hiring process in organizatios.
Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 45(2), 10-36.
3. Artculo de revista, tres a cinco autores
Borman, W. C., Hanson, M. A., Oppler, S. H., Pulakos, E. D., y White, L. A. (1993).
Role of early supervisory experience in supervisor performance. Journal of Applied
Psychology, 78, 443-449.
G. Revisiones
63. Revisin de un libro
Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin del libro The
self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466-467.
64. Revisin de una pelcula
Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin de la pelcula
The self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466-467.
65. Revisin de un video
Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin del video The
self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466-467.
H. Medios audiovisuales
66. Pelcula, circulacin limitada
I. Medios electrnicos
72. Abstract on-line
Meyer, A. S. y Bock, K. (1992). The lip-of-the-tongue phenomenon: Blocking or
partial activation? [On-line]. Memory and Cognition, 20, 715-726. Abstract de:
DIALOG File: PsychINFO Item: 80-16351
73. Artculo de revista on-line, acceso limitado a suscriptores
Central Vein Occlusion Study Group. (1993, 2 Octubre). Central vein occlusion
study of photocoagulation: Manual of operations [675 prrafos]. Online Journal of
Current Clinical Trials [Serie on-line]. Disponible en: Doc. N 92.
74. Revista on-line, acceso general
E-mail
Funder, D.C. (1994, Marzo). Judgmental process and content: Commentary on
Koehler on base-rate [9 prrafos]. Psycholoquy [serie on-line], 5(17). Disponible en
E-mail: psyc@pucc. Mensaje: Get psyc 94-xxxxx.
FTP
Funder, D.C. (1994, Marzo). Judgmental process and content: Commentary on
Koehler on base-rate [9 prrafos]. Psycholoquy [serie on-line], 5(17). Disponible en
FPT: Servidor: princeton.edu Directorio: pub/harnad/Psycholoquy/1994.volume.5
File: psycholoquy.94.5.17.base-rate.12.funder.
Una buena apariencia fsica del manuscrito predispone favorablemente a los editores, en tanto
que un aspecto descuidado puede conducir a malinterpretar su contenido. De ah la importancia
de seguir cuidadosamente las recomendaciones para confeccionar manuscritos correctos desde el
punto de vista tcnico.
Instrucciones generales
1. Papel
Utilizar papel blanco, todas las pginas del mismo tamao (22 x 28 cm) o A4.
2. Tipo de letra
Son aceptables tipos con serif, bien legibles. Inaceptables tipos sin serif (excepto en figuras),
condensados, o escritos con impresora matricial. Es mejor utilizar subrayado que cursiva: el
subrayado indica al maquetador que ha de poner cursiva.
3. Doble espacio
Utilizar siempre doble espacio (en procesadores de textos: si utilizamos un tamao de letra de 12
puntos, el doble espacio equivale al tamao de la letra ms 2 multiplicado por 2, esto es, 28
puntos).
4. Mrgenes, longitud de lnea, nmero de lneas
Dejar mrgenes izquierdo, derecho, superior e inferior al menos de 1 pulgada (2.54 cm).
La longitud mxima de cada lnea impresa debe ser 6 1/2 pulgadas (16.51 cm). La alineacin
debe ser izquierda (no justificar a la derecha). No usar guiones, a menos que el procesador los
inserte automticamente.
Cada pgina debe tener un mximo de 27 lneas de texto.
pgina 1: Ttulo, con nombre del autor, filiacin institucional y cabecera (running head).
pgina 2: Abstract.
pgina 3 y ss.: Texto
Referencias (comienza en una nueva pgina)
Apndices (comienza en una nueva pgina)
Nota de Autor (comienza en una nueva pgina)
Pies de pgina (comienza en una nueva pgina)
Tablas (comienza en una nueva pgina)
Titulos de las figuras (comienza en una nueva pgina)
Figuras (comienza en una nueva pgina)
10. Cabeceras
El estilo APA utiliza cinco cabeceras (3.31)
11. Espaciado y puntuacin
(Ver APA, 244)
12. Series
Las series dentro de un prrafo van con letras minsculas entre parntesis:
Los participantes consideraron (a) algunas alternativas de accin, (b) los factores qu influan en la
decisin y (c) la probabilidad de xito.
Las series en prrafos separados (e.g., pasos de un procedimiento, conclusiones) van con
nmeros seguidos de punto y espacio:
13. Citas
Para indicar la omisin de material, utilizar elipsis: tres puntos dentro de una frase; cuatro puntos
entre prrafos distintos. (Ver 3.34, 3.38)
14. Estadstica y matemticas
(Ver APA, 2.46-2.48)
Lista de Comprobacin para la remisin del manuscrito aceptado para su edicin electrnica
1. Preparacin de un fichero ASCII
o todos los elementos precedidos por un tabulador y seguidos por un retorno de carro:
o
o
o
o
o
o
o
o
subttulo (byline)
filiacin institucional
abstract
cada prrafo
cabeceras de niveles 1, 2 y 3
cada referencia
Bibliografa
Presento a continuacin una bibliografa (en parte, anotada) que contiene,
adems de los documentos esenciales para complementar los contenidos
bsicos del Curso, otros que a mi juicio pueden resultar tiles a
estudiantes e investigadores. Incluyo al final una serie de "sitios" o
direcciones URL (Uniform Resource Locator) a los que el diligente lector
puede acudir para saber ms sobre las cuestiones que aqu trato.
1. Referencias fundamentales
2. Manuales de estilo y textos sobre el uso correcto de la lengua espaola
3. Textos orientativos en espaol sobre la confeccin de trabajos
cientficos
4. Lecturas generales
5. Partes de un manuscrito
6. Estilo de escritura
7. Lenguaje no discriminatorio
8. Sistema mtrico
9. Matemticas
10. Figuras
11. Poltica editorial
12. Trabajos de prctica ("student papers")
13. Direcciones URL (Internet)
Referencias fundamentales
American Psychological Association (1983). Publication manual of the American
Psychological Association (3 Ed.). Washington, DC: Author.
American Psychological Association (1992). PsychINFO Psychological Abstracts
Information Service users reference manual. Washington, DC: Author.
American Psychological Association (1994). Publication manual of the American
Psychological Association (4 Ed.). Washington, DC: Author.
Manuales de estilo y textos sobre el uso correcto de la lengua espaola
ABC (1993). Manual de estilo. Barcelona: Ariel.
Agencia EFE (1991). Manual del espaol urgente. (8 Ed.). Madrid: Ctedra.
EL PAIS (1993). Manual de estilo. Madrid: Ediciones El Pas.
Gmez Trrego, L. (1989). El buen uso de las palabras. Madrid: Arco-Libros.
Gmez Trrego, L. (1989). Manual del espaol correcto. Madrid: Arco-Libros.
Lzaro Carreter, F. (1996). El dardo en la palabra. Madrid: Galaxia Gutemberg.
Linton, M. (1978). Manual simplificado de estilo para la preparacin y redaccin de
artculos en psicologa, ciencia y literatura. Mxico: Trillas.
Mars, F. (1986). Diccionario normativo y gua prctica de la lengua espaola.
Barcelona: Ariel.
Martn Alonso, A. (1960). Ciencia del lenguaje y arte del estilo. Madrid: Aguilar.
Martn Vivaldi, G. (1974). Curso de redaccin. Madrid: Paraninfo.
Seco, M. (1991). Diccionario de dudas y dificultades de la lengua espaola. Madrid:
Espasa-Calpe.
Sierra, R. (1996). Tesis doctorales y trabajos de investigacin cientfica. (4 Ed.).
Madrid: Paraninfo.
Skillin, M. E., & Gay, R. M. (en prensa). Words into type (4th ed.). Fnglewood Cliffs,
NJ: Prentice-Hall.
Gua detallada para la preparacin de manuscritos, manejo de copias y pruebas,
edicin, estilo tipogrfico, gramtica y uso del lenguaje, as como tipografa e
ilustracin.
The bluebook: A uniform system of citation. (15 E.d). Cambridge, MA: Harvard
Law Review Association.
Walker, A., Jr. (Ed.) (1994). Thesaurus of psychological index terms. (7 Ed.).
Washington, DC: American Psychological Association.
University of Chicago Press. (1993). The Chicago manual of style (14th ed.).
Chicago: Autor.
Referencia estndar para autores, editores, impresores y lectores de pruebas que
proporciona guas claras y sencillas para preparar y editar manuscritos. Discute
aspectos tcnicos tales como material matemtico para la publicacin cientfica.
Partes de un manuscrito
Cremmins, E. T. (1982). The art of abstracting. Philadelphia, PA: ISI Press.
Describe en detalle cmo crear un abstract; se focaliza en las habilidades cognitivas
utilizadas (leer, pensar, escribir y editar).
Estilo de escritura
Bates, J. D. (1980). Writing with precision: How to write so thatyou cannot possibly
be misunderstood (3 ed.). Washington, DC: Acropolis Books.
Discute los principios de una escritura clara y efectiva (en ingls), ofrece ayuda
para preparar y escribir materiales especficos, tales como cartas, memoranda, e
informes.
Boring, E. G. (1957). CP speaks.... Contemporary Psychology, 2, 279.
Editorial sobre los psiclogos y la escritura correcta. Aunque ya viejo, no puede
decirse que sea desfasado. Algunas cosas no pueden cambiar.
Copperud, R. H. (1980). American usage and style: The consensus. New York: Van
Nostrand Reinhold.
Compara los puntos de vista de destacadas autoridades sobre el estilo y el uso del
lenguaje (ingls americano).
Fowler, H. W. (1965). A dictionary of modern English usage (2 ed.). New York:
Oxford University Press.
Clsico diccionario de uso del ingls; ofrece informacin detallada sobre gramtica y
estilo, sobre ortografa y pronunciacin, as como sobre puntuacin. He buscado
una edicin ms actualizada, pero no la he encontrado de momento.
Electrical and Electronics Engineers, Inc., Standards Department, 445 Hoes Lane,
Piscataway, NJ 08855)
Secciones y reglas del SI; reglas para conversin y redondeo; apndice con factores
de conversin.
Matemticas
American Institute of Physics. (1978). Style manual (3 ed., rev.). New York:
Author.
Incluye instrucciones detalladas para la presentacin de expresiones matemticas,
as como apndice de caracteres y signos especiales para impresin.
Swanson, E. (1979). Mathematics into type (Ed. rev.). Providence, RI: American
Mathematical Society.
Instrucciones detalladas y prcticas sobre impresin de material matemtico.
University of Chicago Press. (1993). Mathematics in type. En Chicago University
Press. The Chicago manual of style (14 ed., pp. 433-457). Chicago: Autor.
Discute cmo preparar material matemtico para impresin.
Figuras
Hill, M., & Cochran, W. (1977). Into print: A practical guide to writing, illustrating,
and publishing. Los Altos, CA: William Kaufman.
Informacin general y tcnica sobre la preparacin de fotografas, dibujos y grficos
de distinto tipo.
Houp, K. W., & Pearsall, T. E. (1980). Reporting technical information (4 ed.). New
York: Macmillan.
Discute los tipos de ilustraciones (tablas y figuras) y la importancia de seleccionar el
tipo adecuado de ilustracin; proporciona indicaciones para asegurarse de que la
presentacin de los grficos sea sencilla y clara.
Illustrations for publication and projections (ASA Y15.1-1959). (1959). New York:
American National Standards Institute. (Disponible en American National Standards
Institute, Inc., 11 West 42nd Street, New York, NY 10036)
Explica e ilustra la preparacin de diagramas y grficos eficaces y especficos para
publicaciones tcnicas y para presentaciones orales.
Scientific Illustration Committee. (1988). Illustrating science: Standards for
publication. Bethesda, MD: Council of Biology Editors.
Define los estndars para preparar cualquier tipo de arte grfico, incluyendo
grficos informatizados e impresin en color, para apoyar la presentacin de datos
cientficos. Excelentes ejemplos y descripciones de cmo construir grficos de
calidad.
Poltica editorial
Bishop, C. T. (1989). How to edit a scientific journal. Baltimore: Williams & Wilkins.
Explica polticas y procedimientos especficos para editar una revista cientfica.
DeBakey, L. (1976). The scientific journal: Editorial policies and practices. St. Louis,
MO: Mosby.
Ofrece indicaciones para editores, revisores y autores en reas tales como la
revisin de manuscritos, duplicado de publicaciones, estilo y formato.
Trabajos de prctica ("student papers")
Cone, J. D., & Foster, S. L. (1993). Dissertations and theses from start to finish:
Psychology and related fields. Washington, DC: American Psychological Association.
Gua prctica para el estudiante graduado, que ofrece una aproximacin paso a
paso para comenzar y completar una tesis. Incluye listas de comprobacin para
cada fase del proyecto.
Locke, L. F., Spirduso, W. W., y Silverman, S. J. (1987). Proposals that work: A
guide for planning dissertations and grant proposals. Newbury Park, CA: Sage.
Gua para presentar trabajos de investigacin a convocatorias competitivas.
Maimon, P., Belcher, G. L., Hearn, G. W., Nodine, B. F., & OConnor, F. W. (1981).
Writing in the arts and sciences. Boston: Little, Brown.
Introduce a los estudiantes al proceso de investigacin cientfica; proporcina
instrucciones paso a paso para preparar el trabajo hasta su culminacin.
Rudestam, K. E., y Newton, R. R. (1992). Surviving your dissertation. Newbury
Park, CA: Sage.
Gua prctica para el estudiante graduado, que ofrece una aproximacin paso a
paso para comenzar y completar una tesis.
Turabian, K. L. (1987) . A manual for writers of term papers, theses, and
dissertations (5 ed.). Chicago: University of Chicago Press.
Basado en el University of Chicago Press Chicago Manual of Style, proporciona
indicaciones de estilo para la presentacin de trabajos formales.
Woodford, F. P. (1967). Sounder thinking through clearer writing. Science, 156,
743-745.
Argumenta que un buen trabajo cientfico refleja claridad de pensamiento y evita la
condescendencia y la pretenciosidad.
Direcciones URL (Internet)
Direccin del Publication Manual
Prof. B. Arias
www3.uva.es/psicologia/benipers.htm
Ir a otras pginas personales:
Horario de tutoras
Martes (9:30 a 11:30 y 16:30 a 18:30)
Jueves (de 9:30 a 10:30 y de 17:30 a 18:30)
(APA, 1994)
Mtodos reductivos de anlisis de datos
(cmo realizar e interpretar los resultados de anlisis factoriales, anlisis de clusters,
anlisis de correspondencias y escalamiento multidimensional no mtrico) [En
construccin]
Cmo sobrevivir a una tesis: Gua breve para confeccionar tesis doctorales y trabajos
de investigacin cientfica en Psicologa sin sucumbir en el empeo [En construccin]
Apuntes de las asignaturas: En breve incorporar a esta pgina los apuntes de mis
asignaturas en formato PDF (legibles con Acrobat Reader, preferiblemente versin 4.0)
[En construccin]